¿'News' es singular o plural?: ¿Cuál es la diferencia?
information: parece plural por la 's', pero siempre es singular e incontable.
Grammar Rule in 30 Seconds
Even though 'news' ends in -s, it is always singular and takes the verb 'is', never 'are'.
- Always use singular verbs: 'The news is good' (not 'are').
- Use 'this' or 'that', never 'these' or 'those' with news.
- Count news using 'a piece of' or 'some', never 'a news'.
Overview
news es una de esas pequeñas trampas que el inglés nos pone en el camino. Si te detienes a pensar un segundo, en español solemos decir las noticias son interesanteso
tengo una noticia para ti. Nuestra mente está programada para tratar este concepto como algo que se puede contar o que, por defecto, suele ir en plural.
news rompe todas nuestras expectativas iniciales.-s final que tanto nos tienta a usar el plural, news es un sustantivo incontable y siempre singular. Esta es una regla de oro que no admite excepciones. Es decir, aunque veas esa s, la palabra funciona gramaticalmente como si fuera water (agua) o information (información).The news are..., sino siempre The news is....news correctamente demuestra que dominas la lógica interna del idioma y no solo estás traduciendo literalmente desde el español.news reside en entender la distinción entre sustantivos contables (countable nouns) e incontables (uncountable nouns). En inglés, esta división es mucho más estricta que en español y afecta a todo: desde el verbo que eliges hasta las palabras que usas para indicar cantidad.one car, two cars. Tienen forma singular y plural. Por el contrario, los sustantivos incontables se ven como una masa abstracta o un concepto global.News entra en esta segunda categoría. No es una noticia individual, sino el concepto general de información nueva.report) | Sustantivos Incontables (news) |one report, two reports) | No (*one news* es incorrecto) |reports) | No (La palabra news no cambia) |a/an? | Sí (a report) | No (*a news* es incorrecto) |many, few, several | much, little, some, a lot of |S engañosanews proviene del inglés medio y es una traducción directa del francés antiguo nouvelles (cosas nuevas).-s se quedó pegada a la palabra de forma permanente, pero perdió su función de indicador de plural. Es lo que llamamos un fósil lingüístico.
S que son singularesnews, debes saber que no es la única palabra que juega a este despiste. Hay varios grupos de palabras en inglés que terminan en -s pero que siempre piden un verbo en singular:- Campos de estudio (disciplinas académicas): Muchas terminan en
-ics. Mathematics is difficult for some people.(Las matemáticas son difíciles...)Physics was my favorite subject at school.(La física era...)Economics deals with the production of goods.(La economía trata...)
- Enfermedades:
Measles is a common childhood disease.(El sarampión es...)Diabetes requires careful management.(La diabetes requiere...)
- Juegos y actividades:
Darts is a popular game in pubs.(Los dardos son...)Gymnastics is very demanding.(La gimnasia es...)
las matemáticas, los dardos), lo que refuerza nuestra tendencia a equivocarnos en inglés. Por eso, el primer paso es aceptar que en inglés estos términos se ven como una sola unidad de conocimiento o actividad.news es muy sencilla si recuerdas una sola regla: siempre usa un verbo en singular. No importa si estás hablando de una pequeña noticia que te dio tu vecino o de los titulares mundiales de la BBC; la estructura gramatical no cambia.News + Verbo en 3ª persona del singularto be | Ejemplo con otros verbos |The news is on TV now. | Bad news travels fast. |The news was shocking. | The news came as a surprise. |The news has been confirmed. | No news has arrived yet. |The news will be great. | The news will change everything. |The news had been leaked. | The news had caused a panic. |news es incontable y no podemos decir one news, ¿cómo decimos tengo una noticia o tengo tres noticias?palabras de medida. Es como cuando en español decimos una rebanada de panporque
pan es el concepto general. Para news, las formas más comunes son:- 1
A piece of news(La forma más estándar). - 2
An item of news(Más formal, común en periodismo). - 3
A bit of news(Más informal, para el día a día).
piece, item, bit), no con la palabra news.- Singular:
A piece of news is missing.(Una noticia falta). - Plural:
Two pieces of news are very important.(Dos noticias son muy importantes).
contar las piezas, no la palabra news directamente.news es absoluto. No importa si estás en una situación formal o informal. Aquí te doy algunos escenarios reales para que veas cómo aplicarlo naturalmente.The news about the merger is confidential.(La noticia sobre la fusión es confidencial).We have some good news regarding the project.(Tenemos buenas noticias respecto al proyecto).
some en lugar de a. En español decimos una buena noticia, pero en inglés decimos some good news (algo de buenas noticias) o a piece of good news.Have you heard the news? The show is cancelled!(¿Te has enterado? ¡Han cancelado la serie!).The news about the match was disappointing.(La noticia sobre el partido fue decepcionante).
news que siempre respetan la regla del singular. Aprenderlas te hará sonar mucho más fluido:No news is good news
: Es un refrán que significa que si no has recibido noticias, es porque probablemente no ha pasado nada malo. Literalmente:Ninguna noticia es buena noticia
.- "That's news to me!
: Se usa cuando alguien te cuenta algo que no sabías y te sorprende. Equivale a nuestro ¡Eso es nuevo para mí!
o¡No tenía ni idea!". Bad news travels fast
: Significa que las malas noticias se difunden mucho más rápido que las buenas.
- 1El error del verbo en plural (
The news are...)
- Incorrecto:
*The news are very sad today.* - Correcto:
The news is very sad today. - ¿Por qué ocurre? En español decimos
Las noticias son
. Tu cerebro ve lasy automáticamente quiere poner el verbo en plural. - Consejo: Sustituye mentalmente la palabra
newsporit. Si diríasIt is sad, entonces debes decirThe news is sad.
- 1Usar el artículo indefinido
a(I have a news)
- Incorrecto:
*I have a great news for you!* - Correcto:
I have some great news for you!oI have a piece of great news! - ¿Por qué ocurre? En español
una noticiaes perfectamente válido. En inglés, al ser incontable,a(que significa uno/una) no puede ir connews. Es como deciruna agua.
- 1Confundir
newsconnew
- Incorrecto:
*What is the new in your life?* - Correcto:
What is the news in your life? - ¿Por qué ocurre?
Newes un adjetivo (nuevo/a).Newses el sustantivo (noticias). No puedes usar el adjetivo como si fuera el nombre de la información.
- 1Usar
manyen lugar demuch
- Incorrecto:
*There aren't many news today.* - Correcto:
There isn't much news today. - ¿Por qué ocurre?
Manyse usa para cosas que se pueden contar (coches, libros). Para conceptos incontables comonews, debemos usarmuchoa lot of.
news con otras palabras que sí se pueden contar para ver la diferencia de estructura.The news is... | The reports are... (Los informes son...) |The news was... | The stories were... (Las historias fueron...) |The news has... | The announcements have... (Los anuncios han...) |reports, stories o announcements, puedes usar el plural tranquilamente. Pero si decides usar la palabra news, te comprometes con el singular.Information. Al igual que news, information es incontable en inglés (aunque en español digamos las informaciones).The news is interesting.The information is useful.
news, automáticamente habrás mejorado tu uso de information, advice (consejo) y furniture (muebles), que son otros grandes dolores de cabeza para los hispanohablantes.newses si quiero hablar de muchas noticias de diferentes fuentes?newses no existe en inglés. News es la única forma, tanto si hablas de una noticia como de un millón de ellas.News are..., ¿está mal?¿Qué noticias hay? sin sonar raro?What's the news? (¿Cuál es la noticia?) o Is there any news?. Aunque en tu cabeza estés pensando en plural, la estructura en inglés pide singular.News se refiere solo a lo que sale en los periódicos?news. Si tu jefe te dice que hay una reunión, eso es news. Es un concepto muy amplio.Verb Agreement with 'News'
| Tense | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
|
Present Simple
|
The news is
|
The news isn't
|
Is the news...?
|
|
Past Simple
|
The news was
|
The news wasn't
|
Was the news...?
|
|
Present Perfect
|
The news has been
|
The news hasn't been
|
Has the news been...?
|
|
Future (Will)
|
The news will be
|
The news won't be
|
Will the news be...?
|
|
Modals
|
The news might be
|
The news can't be
|
Could the news be...?
|
Contractions with 'News'
| Full Form | Contraction | Usage Note |
|---|---|---|
|
News is
|
News's
|
Common in spoken English (e.g., 'The news's good')
|
|
News has
|
News's
|
Used for present perfect (e.g., 'The news's been leaked')
|
|
News was
|
None
|
We do not contract 'news' and 'was'
|
Meanings
Information about recent events or happenings, reported by media or shared between people.
Media Reports
Information provided by newspapers, television, or digital platforms regarding current affairs.
“The news is full of reports about the election.”
“I don't watch the news because it is too depressing.”
Personal Updates
New information about someone's life or a specific situation shared privately.
“I have some great news for you!”
“The news of her promotion was a surprise.”
Gossip/Rumors
Informal or unofficial information circulating within a community.
“The news travels fast in this small town.”
“That news is just a rumor; don't believe it.”
Reference Table
| Singular con forma de plural | Categoría | Ejemplo |
|---|---|---|
|
News
|
Información general
|
The evening news `is` on at 7 PM.
|
|
Mathematics
|
Materia académica
|
Mathematics `is` a required course.
|
|
Physics
|
Materia académica
|
Physics `explains` how the universe works.
|
|
Gymnastics
|
Deporte / Actividad
|
Gymnastics `requires` incredible strength.
|
|
Billiards
|
Deporte / Actividad
|
Billiards `is` a game of precision.
|
|
Economics
|
Materia académica
|
Economics `is` often called 'the dismal science'.
|
|
Measles
|
Enfermedad
|
Measles `causes` a fever and a red rash.
|
|
Politics
|
Concepto / Estudio
|
Politics `is` a complicated business.
|
Espectro de formalidad
The news is favorable. (General update)
The news is good. (General update)
The news is great! (General update)
The news is fire! (General update)
'News': Un concepto singular
Verbo a usar
- IS / WAS Always singular
- HAS e.g., The news has spread.
Cómo contarlo
- a piece of news for one item
- some news for an amount
Error común
- The news ARE... Incorrect!
Singular vs. Plural Real
Eligiendo el verbo para 'News'
¿El sujeto es 'news'?
Singulares engañosos
Siempre singulares
- • News
- • Advice
- • Information
- • Luggage
Singulares con forma plural
- • Mathematics
- • Physics
- • Billiards
- • Measles
Ejemplos por nivel
The news is good.
The news is good.
I have some news.
I have some news.
Is the news on TV?
Is the news on TV?
This news is sad.
This news is sad.
That was a great piece of news!
That was a great piece of news!
There isn't much news today.
There isn't much news today.
The news wasn't very interesting.
The news wasn't very interesting.
Do you have any news about the cat?
Do you have any news about the cat?
The news about the new taxes is quite worrying.
The news about the new taxes is quite worrying.
I'm afraid the news isn't what we expected.
I'm afraid the news isn't what we expected.
How much news has been reported so far?
How much news has been reported so far?
This piece of news is going to change everything.
This piece of news is going to change everything.
The news, despite being unconfirmed, is spreading rapidly.
The news, despite being unconfirmed, is spreading rapidly.
Whatever the news is, we must remain calm.
Whatever the news is, we must remain calm.
The news that he had resigned was a shock to everyone.
The news that he had resigned was a shock to everyone.
Is there any further news regarding the contract?
Is there any further news regarding the contract?
The news concerning the environmental crisis is increasingly dire.
The news concerning the environmental crisis is increasingly dire.
Seldom is the news as objective as we would like it to be.
Seldom is the news as objective as we would like it to be.
The news of the discovery was met with widespread acclaim.
The news of the discovery was met with widespread acclaim.
Such news is rarely welcomed by the shareholders.
Such news is rarely welcomed by the shareholders.
The news, as it stands, is merely a collection of unsubstantiated rumors.
The news, as it stands, is merely a collection of unsubstantiated rumors.
Notwithstanding the gravity of the situation, the news is being handled with discretion.
Notwithstanding the gravity of the situation, the news is being handled with discretion.
The news that the treaty had been signed resonated throughout the continent.
The news that the treaty had been signed resonated throughout the continent.
Rarely has news of such magnitude been delivered so nonchalantly.
Rarely has news of such magnitude been delivered so nonchalantly.
Fácil de confundir
Both are uncountable, but news ends in 's' while information does not.
Learners often use the adjective 'new' when they mean the noun 'news'.
Reports is a countable plural noun, while news is uncountable singular.
Errores comunes
The news are good.
The news is good.
I have a news.
I have some news.
These news are sad.
This news is sad.
Many news today.
A lot of news today.
The news were on TV.
The news was on TV.
I heard two news.
I heard two pieces of news.
Is there many news?
Is there much news?
The news about the results are out.
The news about the results is out.
The news have been leaked.
The news has been leaked.
Those news you told me...
That news you told me...
The news, which were broadcasted, were false.
The news, which was broadcast, was false.
A news item were reported.
A news item was reported.
The news are a vital part of democracy.
The news is a vital part of democracy.
Patrones de oraciones
The news about ___ is ___.
I have some ___ news to ___ you.
Is there any news regarding ___?
That piece of news was ___ by ___.
Real World Usage
The news is on at 8 PM.
I have some news! Call me.
The news about your company's growth is impressive.
This news is breaking my heart. 💔
No news is good news.
Is there any news on the budget?
Piensa en 'Information'
information. Dirías 'The information is...', no 'are'. The news is very important.
No le quites la 'S'
new cuando quieras decir noticias. New es un adjetivo (nuevo), no el sustantivo. I heard some good news.
Suena como un pro
I have an interesting piece of news.
Para romper el hielo
Is there any good news?
Smart Tips
Immediately think of the word 'Information'. If 'Information is' sounds right, then 'News is' is also right.
Use the 'Piece' trick. Always put 'piece of' in front of 'news' if you want to count it.
Ignore any plural words that come after 'news'. The verb only cares about the word 'news' itself.
Remember: News is a 'This', never a 'These'.
Pronunciación
The 's' sound
The 's' in news is pronounced like a /z/.
Linking 'news' and 'is'
In natural speech, the /z/ at the end of 'news' links to the 'i' in 'is'.
Statement Intonation
The news is GOOD. ↘
Conveying a fact clearly.
Memorízalo
Mnemotecnia
NEWS stands for North, East, West, South—four directions, but only ONE world of information.
Asociación visual
Imagine a giant newspaper (News) being squeezed into a single, small bucket (Singular). The 's' at the end is just a tail, not a sign of many things.
Rhyme
Though it ends with an S, it's a singular mess; use 'is' for the news, and you'll surely impress!
Story
A reporter named Sam always brought 'some news' to the office. He never brought 'a news' because his boss, Mr. Singular, would get angry. Sam always said, 'The news is ready!' because he knew the news was just one big story.
Word Web
Desafío
Write three sentences about today's events using 'The news is...', 'This news...', and 'A piece of news...'. Check that you didn't use 'are'!
Notas culturales
In the UK, the BBC is often referred to as 'The News'. While collective nouns like 'team' can be plural in the UK (The team are playing), 'news' remains strictly singular.
Americans often use 'the news' to refer to the local TV broadcast. It is always singular.
Journalists use 'hard news' for serious topics and 'soft news' for entertainment. Both are uncountable and singular.
The word 'news' developed in the 14th century as a special use of the plural of the adjective 'new'. It is a translation of the Old French 'nouvelles'.
Inicios de conversación
What is the most interesting news you heard today?
Is the news in your country usually positive or negative?
If you had some great news to share, who would you call first?
Do you think the news is becoming too sensationalist?
Temas para diario
Errores comunes
Test Yourself
The news from the capital ___ shocking.
Find and fix the mistake:
Have you heard the news? They is getting married!
Choose the correct sentence:
Score: /3
Ejercicios de practica
8 exercisesThe news about the holidays ___ very exciting.
___ news is going to surprise everyone.
Find and fix the mistake:
I heard a news today about the strike.
The reports were very helpful. -> The news ___ very helpful.
'News' can be plural if there are many different stories.
A: Did you hear the news? B: No, what ___ it?
Select all that apply.
1. A piece of... 2. Many...
Score: /8
Practice Bank
11 exercisesI have a ___ of good news for you.
All the news from the conference ___ positive so far.
The news about the layoffs weren't handled well.
Choose the correct sentence:
Traduce al inglés: 'Las noticias son buenas.'
Ordena las palabras para formar una frase:
Une cada sustantivo con su categoría:
Not all news ___ worth reading.
I have many news to tell you from my trip.
Elige la pregunta correcta:
Ordena las palabras:
Score: /11
Preguntas frecuentes (8)
It's a historical remnant. It comes from the plural of 'new' (new things), but over time, English speakers began to treat it as a single mass of information.
In standard modern English, no. It is always 'the news is'. Even in British English, where some collective nouns take plural verbs, 'news' stays singular.
Use the phrase 'pieces of news' or 'items of news'. For example, 'I have three pieces of news to tell you.'
They are both uncountable, but 'news' specifically refers to recent events, while 'information' can be any kind of data.
No, this is a common mistake. You should say 'some news' or 'a piece of news'.
Yes. You say 'Good news is hard to find,' not 'Good news are hard to find.'
It is still singular. 'The evening news starts at 6:00.'
Yes, in all modern contexts, 'news' is treated as an uncountable mass noun.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Las noticias
Spanish uses plural verbs and articles; English uses singular.
Les nouvelles
French is plural; English is singular.
Die Nachrichten
German uses plural agreement.
ニュース (Nyūsu)
Japanese lacks the singular/plural verb distinction.
أخبار (Akhbar)
Arabic treats it as a countable plural.
新闻 (Xīnwén)
Chinese has no morphological plural for 'news'.
Learning Path
Prerequisites
Videos relacionados
Episode 6 Ending | Queen Charlotte: A Bridgerton Story | Netflix Philippines
FROZEN - For the First Time in Forever Anna and Elsa - Official Disney (3D Movie Clip) - With Words
Best of Michael's Misquotes - The Office US
The news IS or ARE? — Errores comunes en inglés
Amigos Ingleses
News is or news are? | Sustantivos incontables
English with Sacha
Related Grammar Rules
Dialecto vs. Idioma: ¿Cuál es la diferencia?
### Overview Entender la diferencia entre `language` (lengua) y `dialect` (dialecto) es adentrarse en uno de los debate...
Nowadays vs. Now-a-days: ¿Cuál es la diferencia?
### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante que ha navegado el mundo del inglés, sé perfectamente que...
Let them vs. Let they: ¿Cuál es la diferencia?
### Overview Seguramente te ha pasado: estás escribiendo un correo o hablando en una reunión y te detienes un segundo a...
Quite vs. Quiet: ¿Cuál es la diferencia?
### Overview El aprendizaje del inglés está lleno de pequeños obstáculos que, aunque parecen insignificantes, pueden ca...
Said vs. Told: ¿Cuál es la diferencia?
### Overview Seguramente te ha pasado: estás en medio de una conversación en inglés, quieres reportar lo que alguien má...