sinner — visual vocabulary card
At the A1 level, we can think of a 'sinner' as a 'bad person' or someone who does something 'wrong.' In very simple stories, a sinner is someone who does not follow the rules of a church or a good way of living. For example, if a story says 'He is a sinner,' it usually means he did something bad like lying or stealing. You might hear this word in simple religious songs or basic stories about good and bad people. It is important to know that this word is about doing things that are not good. You can remember it by thinking of 'sin' as a 'bad act.' So, a 'sinner' is the person who does the bad act. At this level, you don't need to worry about the deep religious meanings. Just think of it as a person who has made a mistake or done something they should not have done. It is like saying 'wrongdoer' but with a more serious or religious feeling. You will often see it used with 'a' or 'the,' like 'a sinner' or 'the sinner.'
At the A2 level, you should understand that 'sinner' is a noun used for a person who breaks a religious or moral rule. It is more specific than just saying 'a bad person.' When people use this word, they are often thinking about religion, like Christianity or Islam. For example, 'The man went to the priest because he felt like a sinner.' This means he felt bad about something he did and wanted to talk about it. You might also see it in movies or read it in books where characters talk about 'right' and 'wrong.' A common way to use it is to say 'We are all sinners,' which means that no one is perfect and everyone makes mistakes. It is a countable noun, so you can have one sinner or many sinners. You should also know the word 'sin,' which is the bad action itself. So, 'to commit a sin' makes you 'a sinner.' This word is stronger than 'mistake' and usually involves something more serious, like hurting someone's feelings on purpose or being dishonest.
At the B1 level, you are expected to understand the moral and religious nuances of the word 'sinner.' A sinner is someone who transgresses against a divine law or a set of ethical principles. This word is frequently used in religious sermons, literature, and discussions about morality. It carries a sense of guilt and the need for forgiveness. For instance, you might encounter the phrase 'a repentant sinner,' which describes someone who is sorry for their wrongdoings and wants to change. In secular (non-religious) English, 'sinner' can be used metaphorically or humorously. If someone says, 'I'm a sinner for chocolate,' they mean they have a weakness for it, even though they know they should eat healthy. You should be able to distinguish 'sinner' from 'criminal.' A criminal breaks the law of the land, while a sinner breaks a moral or religious code. While someone can be both, the focus of 'sinner' is on the person's conscience and their relationship with a higher power or their own moral standards. It is a word that invites reflection on human imperfection.
At the B2 level, you should be comfortable using 'sinner' in various registers, from formal religious contexts to informal, idiomatic expressions. You should understand that 'sinner' often implies a state of being rather than just a single action. In literature, a 'sinner' is often a complex character struggling with their internal 'demons' or social expectations. You will see it used in collocations like 'miserable sinner,' 'unrepentant sinner,' or 'saved sinner.' You should also be aware of the word's historical and cultural weight, especially in Western literature where the 'sinner-saint' dichotomy is a common theme. In discussions about ethics, 'sinner' can be used to describe someone who violates the 'spirit' of a rule rather than just the 'letter' of the law. You should also be able to use it in more sophisticated sentence structures, such as 'He was a sinner against the very principles he claimed to uphold.' This shows an understanding of how the word can highlight hypocrisy. Furthermore, you should recognize that the word can be controversial or seen as judgmental in modern, secular societies, and thus should be used with an awareness of the audience's potential sensitivities.
At the C1 level, you should have a deep understanding of the philosophical and theological implications of the term 'sinner.' You should be able to analyze how the concept of the 'sinner' has evolved over time and how it functions in different cultural narratives. In academic or literary analysis, you might discuss a character's 'identity as a sinner' and how this shapes their narrative arc. You should be familiar with related concepts like 'original sin,' 'atonement,' and 'redemption.' You can use the word to explore complex moral dilemmas, such as the idea of the 'virtuous sinner'—someone who does something technically 'sinful' for a greater good. Your usage should reflect an understanding of the word's gravitas; you know when to use it for maximum rhetorical effect and when to opt for more neutral terms like 'transgressor' or 'moral agent.' You should also be able to identify and use the word in subtle, ironic, or satirical ways, particularly when critiquing religious or social institutions. For example, 'The self-proclaimed saint was, in reality, the greatest sinner of them all.' This level of mastery involves not just knowing the definition, but understanding the word's power to evoke specific emotional and intellectual responses.
At the C2 level, your command of the word 'sinner' should be near-native, allowing you to use it with absolute precision in any context. You understand the word's etymological roots and its resonance across centuries of English literature, from Chaucer to modern-day novelists. You can engage in high-level discourse about the 'sinner' as a psychological archetype, perhaps linking it to Jungian theories or existentialist philosophy. You are aware of the word's use in various dialects and sociolects, and you can manipulate its register to suit your purpose, whether you are writing a formal theological treatise, a sharp-witted social critique, or a deeply personal poem. You recognize the 'sinner' not just as a label for a person, but as a symbol of the inherent fallibility and complexity of the human condition. You can use the word to navigate the most delicate of social and ethical conversations, employing it with a level of nuance that acknowledges both its potential for harm as a judgmental label and its power as a tool for self-reflection and communal humility. Your use of 'sinner' is marked by a profound awareness of its historical baggage and its enduring relevance in the human quest for meaning and morality.

sinner en 30 segundos

  • A sinner is someone who breaks a religious or moral rule, often carrying a sense of guilt and a need for spiritual forgiveness or personal change.
  • The word is primarily used in religious contexts but can also be used metaphorically in secular life to describe minor moral failings or bad habits.
  • Unlike a criminal, who breaks state laws, a sinner is judged by moral or divine standards, focusing on the person's conscience and character.
  • Commonly paired with words like 'repentant' or 'saint,' the term explores the themes of human fallibility, redemption, and the struggle between good and evil.

The term sinner is a deeply evocative noun that primarily originates from religious and ethical frameworks. At its core, a sinner is defined as an individual who has committed a 'sin'—an act that violates a divine law or a moral principle. While the word is most frequently encountered in the context of Abrahamic religions (Christianity, Islam, and Judaism), its usage has permeated secular language to describe anyone who has failed to uphold a standard of conduct or has made a significant moral mistake. In a religious sense, being a sinner is often viewed as a universal human condition, suggesting that no one is perfect and everyone is prone to error. However, the label can also be used more pointedly to identify someone who has committed a specific, grave transgression against the community's values.

Religious Context
In theology, a sinner is one who is alienated from God due to their actions. This often carries a heavy emotional weight, implying a need for repentance, forgiveness, or atonement to restore a state of grace.
Secular Moral Context
Outside of the church or mosque, people might call someone a sinner to highlight a perceived hypocrisy or a failure to live up to social ideals. It is sometimes used ironically or metaphorically to describe minor indulgences, such as 'a sinner for chocolate.'

Even the most righteous man may find himself a sinner in the eyes of those he has unintentionally hurt.

Historically, the concept of the sinner has shaped legal systems and social hierarchies. In medieval Europe, being labeled a public sinner could lead to social ostracization or legal penalties. In modern times, the word is often used in literature and film to create complex, flawed characters who struggle with their conscience. It evokes a sense of internal conflict, as the sinner is often portrayed as being aware of their wrongdoing but unable to resist the temptation. This makes the word powerful for storytelling, as it touches on the fundamental human experience of guilt and the desire for redemption.

The preacher reminded the congregation that every sinner has a future, just as every saint has a past.

In contemporary discourse, the word can sometimes feel archaic or overly judgmental. Because of its strong association with traditional morality, some people avoid using it in professional or neutral settings, preferring terms like 'wrongdoer' or 'offender.' However, in the realm of self-help or personal growth, 'accepting oneself as a sinner' can be a way of acknowledging human fallibility without the harshness of legalistic terminology. It allows for a narrative of growth where the individual acknowledges their mistakes as part of a larger journey toward becoming a better person.

She confessed that she was a sinner when it came to keeping secrets, often sharing them with her closest friends.

Literary Usage
Authors like Nathaniel Hawthorne and Fyodor Dostoevsky frequently explored the psyche of the sinner, examining how guilt for a 'sin' can consume a person's life and drive them toward madness or salvation.

He felt like a sinner for eating the last piece of cake when he knew his sister wanted it.

Ultimately, 'sinner' is a word that bridges the gap between the spiritual and the mundane. It carries the weight of centuries of religious thought while remaining a versatile tool for describing the messy, imperfect reality of human behavior. Whether used in a solemn prayer or a lighthearted joke about diet-breaking, it points to the universal recognition that humans often act in ways they know they shouldn't.

Using the word sinner correctly requires an understanding of its emotional and social weight. It is not a neutral word; it carries a judgment. Therefore, the context in which you use it will determine whether you are being serious, religious, or perhaps even humorous. In most formal and religious contexts, 'sinner' is used to describe a person's moral standing before a higher power. In these cases, it is often used with adjectives that describe the person's attitude toward their actions, such as 'repentant,' 'unrepentant,' or 'miserable.'

Adjective Pairings
Commonly paired with adjectives like 'wretched,' 'forgiven,' 'hardened,' or 'lost.' These adjectives help define the specific state of the person being described.

The old man considered himself a sinner who had finally found peace through service to others.

When using the word in a more casual or secular sense, it often functions as a hyperbolic way to describe a minor fault. For instance, if someone consistently breaks their diet, they might jokingly refer to themselves as a 'sinner.' In this context, the word is stripped of its eternal consequences and becomes a playful way to acknowledge a lack of self-discipline. However, one must be careful; using 'sinner' to describe someone else's minor mistakes can come across as overly dramatic or sanctimonious if the tone isn't clearly lighthearted.

If loving good coffee is a crime, then I am a happy sinner.

In sentence construction, 'sinner' is a countable noun. It can be used in the singular or plural. It often appears in the structure 'a sinner against [something],' where the 'something' is the rule or entity being violated. For example, 'a sinner against nature' or 'a sinner against the laws of hospitality.' This structure emphasizes the relationship between the person and the standard they have failed to meet. It is also frequently used in comparative structures, often contrasted with 'saint' or 'righteous man' to highlight differences in character or behavior.

Prepositional Usage
Often followed by 'against' to specify the victim or the rule: 'A sinner against the community.'

The community was quick to judge him as a sinner, ignoring the circumstances that led to his choices.

Furthermore, the word is often used in philosophical discussions about human nature. You might encounter sentences like, 'Is man inherently a sinner, or is sin a learned behavior?' In this context, 'sinner' represents a category of being rather than just a label for a specific action. This abstract usage is common in academic or theological writing. When writing about historical figures who were controversial, using the word 'sinner' can help reflect the contemporary view of them, even if modern readers might use different terminology.

To the judge, he was a criminal; to the priest, he was a sinner; but to his mother, he was still just her son.

In summary, when using 'sinner,' consider the gravity of the situation. If the context is religious, the word is standard. If the context is secular, ensure the tone matches the intent—whether it's a serious moral condemnation or a lighthearted admission of a minor vice. Always remember that 'sinner' implies a moral dimension that words like 'criminal' or 'wrongdoer' might lack, focusing more on the internal state and the violation of a higher principle than just the breaking of a human law.

The word sinner is most commonly heard in environments where morality, ethics, and spirituality are the primary topics of conversation. The most obvious place is within religious institutions. During a sermon in a Christian church, a khutbah in a mosque, or a lesson in a synagogue, the term is used to discuss the human condition and the path to spiritual improvement. In these settings, it is not necessarily an insult but a starting point for a discussion on grace and redemption. You will hear it in hymns, prayers, and sacred texts, often used collectively ('we are all sinners') to foster a sense of humility and shared struggle.

Religious Services
Heard in sermons, confessions, and communal prayers. It is a central term in the vocabulary of many faiths.

The choir sang a moving rendition of 'Amazing Grace,' which speaks of saving a 'wretch' or a sinner like me.

Beyond the pulpit, 'sinner' is a staple of classic and contemporary literature. In historical novels set in puritanical or deeply religious societies, the word is used to show the social pressure and judgment characters face. For example, in 'The Scarlet Letter,' the protagonist is treated as a public sinner. In modern pop culture, the word is frequently used in song lyrics, particularly in genres like blues, country, and rock, where themes of rebellion, regret, and 'living fast' are common. Musicians often use the persona of the 'sinner' to express a sense of being an outsider or someone who has lived a hard life.

In the movie, the protagonist's journey from a sinner to a hero was the central theme of the story.

You will also encounter the word in political and social commentary, though often in a metaphorical or critical sense. Critics might use the word to point out the moral failures of public figures, especially those who claim to be virtuous. In this context, calling a politician a 'sinner' is a way of highlighting their hypocrisy. Conversely, in some social justice circles, the idea of the 'sinner' is re-examined to criticize judgmental attitudes, suggesting that society should focus on systemic issues rather than individual moral failings. This usage is more analytical and often appears in opinion pieces or academic essays.

Pop Culture & Music
Common in song titles and lyrics (e.g., 'Sinner Man,' 'Saints and Sinners') to explore themes of morality and human error.

The rock star's autobiography was titled 'The Life of a sinner,' detailing his years of excess and eventual recovery.

In everyday conversation, the word is less common than it used to be, but it still appears in specific idioms and expressions. You might hear someone say, 'I'm a sinner for [something],' meaning they have a weakness for it. Or, in a more serious tone, someone might say, 'Who am I to judge? I'm a sinner too,' as a way of expressing empathy and shared imperfection. This conversational use is often a way to soften a criticism or to admit to one's own faults in a relatable way. It's a word that carries a lot of history, and when people use it today, they are often consciously or unconsciously tapping into that long tradition of moral reflection.

The food blogger joked that she was a sinner for putting pineapple on her pizza, knowing it would spark a debate.

In summary, while the word 'sinner' has its roots in the church, its reach extends far into the world of art, music, politics, and daily life. It remains a powerful tool for discussing the complexities of human behavior, the weight of guilt, and the possibility of change. Whether heard in a solemn religious service or a catchy pop song, it continues to resonate as a fundamental description of the human experience.

One of the most frequent mistakes when using the word sinner is failing to distinguish it from the word 'criminal.' While both terms describe someone who has broken a rule, the nature of the rule is different. A criminal breaks the laws of a state or government, which are codified in legal texts and enforced by police and courts. A sinner, however, breaks a moral or religious law. While a person can be both a sinner and a criminal (for example, by committing theft), they are not synonymous. Using 'sinner' in a legal context can make your writing seem unprofessional or overly biased, as it injects a religious judgment into a secular legal matter.

Sinner vs. Criminal
A sinner violates moral/religious codes; a criminal violates state laws. Don't use 'sinner' when you mean 'lawbreaker' in a professional or legal sense.

Incorrect: The judge sentenced the sinner to five years in prison. (Correct: The judge sentenced the defendant/criminal...)

Another common error is the misapplication of tone. Because 'sinner' is a very strong word, using it for minor social faux pas can come across as either very funny (if intended as a joke) or very offensive (if intended seriously). For example, calling someone a 'sinner' because they forgot to say 'thank you' is a massive overstatement. This is known as a register error. You must ensure that the 'sin' you are referring to is either a genuine moral transgression or that your tone is clearly hyperbolic. Using the word too loosely can dilute its meaning and make the speaker seem judgmental or out of touch with modern social norms.

Correct (Humorous): You ate the last cookie? You absolute sinner!

Grammatically, learners sometimes confuse 'sinner' (the person) with 'sin' (the act) or 'sinful' (the adjective). You cannot 'do a sinner'; you 'are a sinner' or you 'commit a sin.' Similarly, you wouldn't say 'that was a sinner action'; you would say 'that was a sinful action.' Keeping these parts of speech clear is essential for proper sentence structure. Additionally, remember that 'sinner' is a countable noun, so it almost always needs an article (a, the) or to be in the plural form. Saying 'He is sinner' is grammatically incorrect in English; it must be 'He is a sinner.'

Confusing Parts of Speech
Sinner (Noun): The person. Sin (Noun/Verb): The act. Sinful (Adjective): The quality of the act.

Incorrect: He committed a sinner by lying. (Correct: He committed a sin by lying.)

Finally, be aware of the cultural sensitivity surrounding the word. In a multicultural or secular environment, calling someone a 'sinner' can be perceived as an imposition of religious values. It's important to gauge your audience. In a religious study group, the word is perfectly appropriate. In a diverse workplace, it might be seen as unprofessional or even a form of harassment if used to judge a colleague's lifestyle. Understanding the social 'rules' of where and when to use this word is just as important as knowing its definition.

The journalist was careful not to label the controversial figure a sinner, choosing instead to focus on the ethical implications of his actions.

By avoiding these common pitfalls—confusing it with legal terms, using the wrong tone, mixing up parts of speech, and ignoring cultural context—you can use the word 'sinner' effectively and appropriately in your English communication.

The word sinner belongs to a family of terms used to describe people who have done something wrong. However, each alternative carries a slightly different nuance, register, and context. Understanding these differences will help you choose the most precise word for your needs. For instance, while 'sinner' is religious, 'wrongdoer' is a more general, secular term that can be used in almost any context to describe someone who has acted incorrectly or immorally.

Sinner vs. Wrongdoer
'Sinner' implies a violation of divine or moral law. 'Wrongdoer' is a broader, more neutral term for anyone who does something bad or illegal.
Sinner vs. Transgressor
'Transgressor' is a more formal and literary term. It literally means someone who 'crosses a line' or a boundary. It is often used in legal or highly formal religious texts.

While the church called him a sinner, the community simply saw him as a harmless wrongdoer.

If you are looking for a word that describes someone who has broken a specific law, 'offender' or 'culprit' are better choices. 'Offender' is commonly used in legal and official contexts (e.g., 'first-time offender'). 'Culprit' is often used when a specific crime or mistake has been committed and you are identifying the person responsible (e.g., 'the culprit who stole the cookies'). Neither of these words carries the spiritual weight of 'sinner.' On the other hand, if you want to describe someone who is consistently wicked or evil, 'miscreant' or 'evildoer' might be appropriate, though these are quite dramatic and often found in stories or older literature.

The detective finally caught the culprit, but he left the moral judgment of the 'sinner' to the town's priest.

In a more philosophical or academic context, you might use 'agent of harm' or 'deviant.' 'Deviant' describes someone whose behavior departs from social norms, which may or may not include 'sinning' in a religious sense. 'Agent of harm' is a very clinical, objective way to describe someone whose actions have negative consequences. These terms are useful when you want to avoid the emotional and moral baggage that 'sinner' carries. Conversely, if you want to emphasize the person's need for forgiveness, 'penitent' is a word for a sinner who is sorry for their actions and is seeking to make amends.

Sinner vs. Reprobate
A 'reprobate' is an unprincipled person, often seen as beyond hope or salvation. It is a much harsher term than 'sinner,' which often implies the possibility of redemption.

The novel explores the thin line between a sinner seeking redemption and a reprobate who has given up on virtue.

Finally, consider the word 'human.' In many modern spiritual contexts, 'sinner' is used almost synonymously with 'being human' to emphasize that making mistakes is a natural part of life. While 'human' is not a direct synonym for 'sinner,' it is often used as a softer, more empathetic alternative when discussing someone's failures. By choosing between these various terms—sinner, wrongdoer, transgressor, offender, or simply human—you can tailor your message to be as judgmental, objective, or compassionate as the situation requires.

He wasn't a villain, just a sinner like the rest of us, trying to find his way in a complicated world.

In conclusion, the English language offers a rich palette of words for describing those who err. 'Sinner' remains one of the most powerful and culturally resonant options, but its alternatives allow for greater precision in legal, social, and everyday contexts.

How Formal Is It?

Dato curioso

The root of 'sin' may be related to the Latin word 'sons,' which means 'guilty.' Interestingly, in some ancient contexts, 'sin' simply meant 'to miss the mark,' like an archer missing a target.

Guía de pronunciación

UK /ˈsɪn.ər/
US /ˈsɪn.ɚ/
The stress is on the first syllable: SIN-ner.
Rima con
inner dinner winner thinner beginner spinner grinner skinner
Errores comunes
  • Pronouncing the 'i' like 'ee' (seen-ner).
  • Over-emphasizing the 'er' sound in the UK version.
  • Confusing the pronunciation with 'signer' (/ˈsaɪ.nər/).
  • Making the 's' sound like a 'z'.
  • Failing to double the 'n' sound slightly in the middle.

Nivel de dificultad

Lectura 3/5

The word is common in literature and news, but the context can be complex.

Escritura 3/5

Easy to spell, but requires care to use with the correct tone.

Expresión oral 2/5

Common in idioms and easy to pronounce.

Escucha 2/5

Clearly pronounced and often emphasized in speech.

Qué aprender después

Requisitos previos

bad wrong rule person mistake

Aprende después

repentance forgiveness morality ethics transgression

Avanzado

hamartiology absolution penance reprobation sanctification

Gramática que debes saber

Countable Nouns

One sinner, two sinners.

Articles with Nouns

He is *a* sinner; *the* sinner was forgiven.

Prepositional Phrases

A sinner *against* the rules.

Adjective Modification

A *repentant* sinner.

Noun as Subject/Object

*The sinner* (subject) confessed *his sin* (object).

Ejemplos por nivel

1

The man was a sinner because he told a lie.

L'homme était un pécheur parce qu'il a menti.

Uses 'a' before 'sinner' as it is a countable noun.

2

In the story, the sinner said sorry.

Dans l'histoire, le pécheur a dit pardon.

Simple past tense 'said'.

3

Is he a sinner?

Est-il un pécheur ?

Question form with 'is'.

4

The sinner wants to be good now.

Le pécheur veut être bon maintenant.

Present simple 'wants'.

5

A sinner is a person who does bad things.

Un pécheur est une personne qui fait de mauvaises choses.

Definition structure 'A [noun] is a [noun]...'

6

The king was a sinner.

Le roi était un pécheur.

Subject-Verb-Complement structure.

7

She is not a sinner.

Elle n'est pas une pécheresse.

Negative form with 'not'.

8

Many sinners live in this city.

Beaucoup de pécheurs vivent dans cette ville.

Plural form 'sinners'.

1

The priest told the sinner to pray.

Le prêtre a dit au pécheur de prier.

Verb + object + to-infinitive.

2

He felt like a sinner after he stole the bread.

Il s'est senti comme un pécheur après avoir volé le pain.

Use of 'felt like' to describe a state.

3

The book is about a sinner who changes his life.

Le livre parle d'un pécheur qui change sa vie.

Relative clause starting with 'who'.

4

We are all sinners in some way.

Nous sommes tous des pécheurs d'une certaine manière.

Use of 'all' to include everyone.

5

The sinner asked for forgiveness.

Le pécheur a demandé pardon.

Phrasal verb 'asked for'.

6

Even a sinner can have a kind heart.

Même un pécheur peut avoir un cœur gentil.

Use of 'even' for emphasis.

7

The old woman called him a sinner.

La vieille femme l'a appelé pécheur.

Verb 'call' followed by object and noun.

8

He didn't want to be a sinner anymore.

Il ne voulait plus être un pécheur.

Negative 'didn't want' with 'anymore'.

1

The preacher spoke about how every sinner can find redemption.

Le prédicateur a parlé de la façon dont chaque pécheur peut trouver la rédemption.

Complex sentence with 'how' clause.

2

I'm a total sinner when it comes to eating dessert before dinner.

Je suis un vrai pécheur quand il s'agit de manger le dessert avant le dîner.

Metaphorical/humorous use of the word.

3

She felt like a sinner for keeping the truth from her parents.

Elle se sentait comme une pécheresse pour avoir caché la vérité à ses parents.

Gerund 'keeping' after the preposition 'for'.

4

The novel depicts the protagonist as a tragic sinner.

Le roman dépeint le protagoniste comme un pécheur tragique.

Verb 'depicts' used in literary analysis.

5

He was labeled a sinner by the community after the scandal.

Il a été étiqueté comme pécheur par la communauté après le scandale.

Passive voice 'was labeled'.

6

A repentant sinner is often more respected than someone who never admits a mistake.

Un pécheur repentant est souvent plus respecté que quelqu'un qui n'admet jamais d'erreur.

Comparative structure 'more... than'.

7

The church welcomes every sinner who seeks a new path.

L'église accueille chaque pécheur qui cherche une nouvelle voie.

Subject-verb agreement 'welcomes'.

8

He confessed that he had been a sinner in his youth.

Il a avoué qu'il avait été un pécheur dans sa jeunesse.

Past perfect 'had been' in reported speech.

1

The unrepentant sinner refused to apologize for his actions.

Le pécheur impénitent a refusé de s'excuser pour ses actes.

Adjective 'unrepentant' modifying 'sinner'.

2

Dante's 'Inferno' describes the various punishments for different types of sinners.

L'Enfer de Dante décrit les diverses punitions pour différents types de pécheurs.

Possessive 'Dante's' and plural 'sinners'.

3

She viewed herself as a sinner against the environment because of her lifestyle.

Elle se considérait comme une pécheresse envers l'environnement à cause de son mode de vie.

Prepositional phrase 'against the environment'.

4

The play explores the thin line between being a saint and a sinner.

La pièce explore la frontière ténue entre être un saint et un pécheur.

Gerund 'being' as the object of 'between'.

5

He was a miserable sinner, haunted by the memories of his past.

C'était un misérable pécheur, hanté par les souvenirs de son passé.

Participial phrase 'haunted by...'.

6

The term 'sinner' carries a heavy moral weight that 'wrongdoer' does not.

Le terme 'pécheur' porte un poids moral lourd que 'malfaiteur' n'a pas.

Relative clause 'that 'wrongdoer' does not'.

7

In many traditions, the sinner must perform an act of penance.

Dans de nombreuses traditions, le pécheur doit accomplir un acte de pénitence.

Modal verb 'must' for obligation.

8

He joked that he was a sinner for sleeping in on Sunday morning.

Il a plaisanté en disant qu'il était un pécheur pour avoir fait la grasse matinée le dimanche matin.

Reported speech with 'that' clause.

1

The protagonist's identity as a sinner is central to the novel's exploration of guilt.

L'identité du protagoniste en tant que pécheur est centrale dans l'exploration de la culpabilité du roman.

Abstract noun 'identity' followed by 'as a sinner'.

2

The politician was accused of being a hypocritical sinner, preaching virtue while practicing vice.

Le politicien a été accusé d'être un pécheur hypocrite, prêchant la vertu tout en pratiquant le vice.

Parallel structure 'preaching... while practicing...'.

3

The theological debate centered on whether a sinner could ever truly be redeemed.

Le débat théologique portait sur la question de savoir si un pécheur pouvait un jour être véritablement racheté.

Noun clause 'whether a sinner could...'.

4

His portrayal of the sinner was nuanced, avoiding the clichés of pure evil.

Sa représentation du pécheur était nuancée, évitant les clichés du mal pur.

Appositive phrase 'avoiding the clichés...'.

5

The community's treatment of the self-confessed sinner was surprisingly compassionate.

Le traitement réservé par la communauté au pécheur qui s'était confessé était étonnamment compatissant.

Compound adjective 'self-confessed'.

6

She argued that the label 'sinner' was a tool of social control in traditional societies.

Elle a soutenu que l'étiquette de 'pécheur' était un outil de contrôle social dans les sociétés traditionnelles.

Noun 'label' used as a subject.

7

The poet uses the image of the 'lost sinner' to symbolize the modern condition of alienation.

Le poète utilise l'image du 'pécheur perdu' pour symboliser la condition moderne d'aliénation.

Verb 'symbolize' connecting an image to a concept.

8

He was a sinner in the eyes of the law, but a hero in the eyes of his people.

Il était un pécheur aux yeux de la loi, mais un héros aux yeux de son peuple.

Contrastive structure 'but...'

1

The existentialist philosopher posited that every individual is a sinner against their own potential.

Le philosophe existentialiste a postulé que chaque individu est un pécheur envers son propre potentiel.

Philosophical use of 'sinner' as a metaphor for self-betrayal.

2

Her critique of the novel focused on the author's subversion of the traditional sinner-saint dichotomy.

Sa critique du roman portait sur la subversion par l'auteur de la dichotomie traditionnelle pécheur-saint.

Complex noun phrase 'subversion of the traditional sinner-saint dichotomy'.

3

The intricate narrative weaves together the lives of several sinners, each seeking a different form of absolution.

Le récit complexe tisse ensemble les vies de plusieurs pécheurs, chacun cherchant une forme différente d'absolution.

Participial phrase 'each seeking...'.

4

To call him a sinner would be a gross oversimplification of his complex moral motivations.

L'appeler pécheur serait une simplification grossière de ses motivations morales complexes.

Infinitive phrase 'To call him a sinner' as the subject.

5

The sermon was a masterclass in rhetoric, appealing to the 'sinner within' each member of the audience.

Le sermon était une leçon de rhétorique, faisant appel au 'pécheur intérieur' de chaque membre de l'auditoire.

Metaphorical phrase 'the sinner within'.

6

The artist's work explores the aesthetic of the sinner, finding beauty in the flawed and the broken.

L'œuvre de l'artiste explore l'esthétique du pécheur, trouvant la beauté dans ce qui est imparfait et brisé.

Noun 'aesthetic' followed by 'of the sinner'.

7

He lived his life as a self-styled sinner, intentionally flouting the conventions of his conservative upbringing.

Il a vécu sa vie comme un pécheur autoproclamé, bafouant intentionnellement les conventions de son éducation conservatrice.

Compound adjective 'self-styled'.

8

The pervasive sense of being a sinner can lead to a profound psychological burden, as explored in many 19th-century texts.

Le sentiment envahissant d'être un pécheur peut conduire à un fardeau psychologique profond, comme l'explorent de nombreux textes du XIXe siècle.

Gerund phrase 'being a sinner' as the object of 'of'.

Colocaciones comunes

repentant sinner
miserable sinner
unrepentant sinner
self-confessed sinner
saved sinner
hardened sinner
sinner against nature
fellow sinner
notorious sinner
forgiven sinner

Frases Comunes

We are all sinners

— A phrase used to express that no human is perfect and everyone makes mistakes.

Don't judge him too harshly; we are all sinners in the end.

A sinner for [something]

— A humorous way to say you have a strong weakness for something, like food or a hobby.

I'm a sinner for a good chocolate cake.

Saints and sinners

— A phrase used to describe a diverse group of people, both good and bad.

The party was a mix of saints and sinners from all walks of life.

Hate the sin, love the sinner

— A principle suggesting that one should condemn the bad act but still show compassion to the person.

My grandmother always said we should hate the sin but love the sinner.

A sinner saved by grace

— A religious expression for someone who has been forgiven by God's mercy.

He described himself as just a sinner saved by grace.

No sinner is beyond hope

— The belief that anyone can change and be forgiven, no matter what they have done.

The story's message is that no sinner is beyond hope.

To live like a sinner

— To live a life that ignores moral or religious rules, often implying excess.

He spent his youth living like a sinner before settling down.

A sinner's prayer

— A specific type of prayer where a person asks for forgiveness for their sins.

The man knelt down and whispered a sinner's prayer.

Cast the first stone

— A reference to a biblical story suggesting that only someone without sin should judge others.

Before you call him a sinner, remember: let he who is without sin cast the first stone.

A sinner in the hands of an angry God

— A reference to a famous historical sermon emphasizing the danger of sin.

The book's title is a play on the famous 'Sinner in the hands of an angry God' sermon.

Se confunde a menudo con

sinner vs criminal

A criminal breaks legal laws; a sinner breaks moral or religious laws.

sinner vs signer

A 'signer' is someone who signs a document; the pronunciation is different (/ˈsaɪ.nər/).

sinner vs sin

A 'sin' is the action; a 'sinner' is the person who does it.

Modismos y expresiones

"Let he who is without sin cast the first stone"

— Don't criticize others if you have also made mistakes.

You're criticizing her for being late? Let he who is without sin cast the first stone.

literary/biblical
"More sinned against than sinning"

— Used to describe someone who has done wrong but has suffered even more from the actions of others.

The poor man was more sinned against than sinning.

literary (Shakespeare)
"To live in sin"

— An old-fashioned way to describe an unmarried couple living together.

Back in the 1950s, people would say they were living in sin.

informal/dated
"To confess one's sins"

— To admit to the bad things one has done.

It's time for you to confess your sins and tell the truth.

neutral
"A multitude of sins"

— A large number of problems or mistakes, often hidden by something else.

That new coat covers a multitude of sins on his old shirt.

idiomatic
"Ugly as sin"

— Extremely unattractive.

That old car is as ugly as sin, but it runs perfectly.

informal
"Original sin"

— The Christian belief that all humans are born with a tendency to do wrong.

The philosopher discussed the concept of original sin.

formal/religious
"Cardinal sin"

— A very serious mistake or a fundamental error.

In this company, missing a deadline is a cardinal sin.

neutral/idiomatic
"To pay for one's sins"

— To suffer the consequences of one's past mistakes.

He is finally paying for his sins now that he's lost his job.

neutral
"Seven deadly sins"

— The traditional list of the worst human vices (pride, greed, etc.).

The movie is based on the theme of the seven deadly sins.

cultural

Fácil de confundir

sinner vs Sinful

Both relate to sin.

Sinner is a noun (the person); sinful is an adjective (the quality of the action).

The sinner committed a sinful act.

sinner vs Transgressor

Both mean someone who breaks a rule.

Transgressor is more formal and literal; sinner is more moral and religious.

The transgressor of the law was a sinner in the eyes of the church.

sinner vs Wrongdoer

Both describe someone doing something bad.

Wrongdoer is secular and general; sinner is specific to moral/religious codes.

The wrongdoer apologized, but the priest still called him a sinner.

sinner vs Offender

Both involve breaking rules.

Offender is usually used in legal or social contexts; sinner is used in moral contexts.

The parking offender was not necessarily a sinner.

sinner vs Penitent

Both relate to sinning.

A sinner is the person who did wrong; a penitent is a sinner who is sorry and doing penance.

The sinner became a penitent after he confessed.

Patrones de oraciones

A1

He is a sinner.

He is a sinner because he lied.

A2

The sinner [verb] [object].

The sinner asked for help.

B1

I am a sinner for [gerund].

I am a sinner for eating all the cake.

B2

He was a sinner against [noun].

He was a sinner against the laws of his people.

C1

The [adjective] sinner [verb] [adverb].

The unrepentant sinner laughed loudly.

C2

To be a sinner is to [verb].

To be a sinner is to acknowledge one's own humanity.

B1

A [adjective] sinner is [adjective].

A repentant sinner is always welcome.

B2

The label of 'sinner' [verb].

The label of 'sinner' followed him everywhere.

Familia de palabras

Sustantivos

sin
sinfulness
sinning

Verbos

sin

Adjetivos

sinful
sinless

Relacionado

repentance
redemption
transgression
offense
guilt

Cómo usarlo

frequency

Common in religious and literary contexts; occasional in everyday speech.

Errores comunes
  • He is sinner. He is a sinner.

    Sinner is a countable noun and needs an article in the singular form.

  • The sinner of the law was arrested. The violator of the law was arrested.

    In a legal context, 'violator' or 'offender' is more appropriate than 'sinner.'

  • He committed a sinner. He committed a sin.

    You commit a 'sin' (the act), you are a 'sinner' (the person).

  • She is a sinful. She is sinful.

    'Sinful' is an adjective and does not take 'a' unless followed by a noun.

  • The judge called him a sinner. The judge called him a criminal.

    Judges use legal terms like 'criminal' or 'defendant,' not religious terms like 'sinner.'

Consejos

Pair with Adjectives

To make your writing more descriptive, use adjectives like 'unrepentant,' 'miserable,' or 'self-confessed' with the word 'sinner.'

Countable Noun

Remember that 'sinner' is a countable noun. You need an article like 'a' or 'the' when using it in the singular.

Humorous Use

If you want to use 'sinner' humorously, make sure your tone is light and the 'sin' is something small, like eating a cookie.

Listen for Idioms

Many common English idioms use the word 'sin' or 'sinner.' Learning these will help you understand native speakers better.

Literary Effect

In creative writing, use 'sinner' to create a character with a deep internal conflict or a sense of guilt.

Be Sensitive

Be aware that 'sinner' can be a sensitive word for some people due to its strong religious associations.

Rhyme Time

Remember the rhyme: 'The sinner had dinner.' This helps you remember the spelling and the noun form.

Formal vs. Informal

Use 'transgressor' for very formal writing and 'sinner' for more emotional or religious contexts.

Choose Wisely

If you just mean someone who broke a law, use 'criminal' or 'offender' instead of 'sinner.'

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of a 'sinner' as someone who 'sins' and then has 'dinner' while feeling guilty. The words rhyme and help you remember the person (sinner) and the act (sin).

Asociación visual

Imagine a person standing in the rain, looking at a bright light in a window. The rain represents their guilt (the sinner), and the light represents the goodness they want to reach.

Word Web

guilt religion mistake forgiveness wrong repent moral saint

Desafío

Try to write a short paragraph using the words 'sinner,' 'saint,' and 'redemption' without using any religious terms. Focus on a modern, everyday situation.

Origen de la palabra

The word 'sinner' comes from the Old English 'synnere,' which was derived from 'synn' (meaning 'sin'). It has been part of the English language for over a thousand years, consistently used to describe those who violate moral or divine laws.

Significado original: A person who commits an offense against God or a moral law.

Germanic (Old English)

Contexto cultural

Be careful when calling someone a 'sinner' directly, as it can be taken as a very personal and harsh religious judgment.

In many English-speaking countries, the word is used in common idioms and song lyrics, making it familiar even to non-religious people.

The sermon 'Sinners in the Hands of an Angry God' by Jonathan Edwards. The song 'Sinner Man' popularized by Nina Simone. The novel 'The Scarlet Letter' by Nathaniel Hawthorne.

Practica en la vida real

Contextos reales

Religious Services

  • Forgive us, sinners
  • A repentant sinner
  • The path of the sinner
  • Grace for the sinner

Literary Analysis

  • The protagonist as a sinner
  • A sinner's journey
  • The psychology of the sinner
  • Sinner vs. Saint

Casual Conversation

  • I'm a sinner for...
  • Who am I to judge a sinner?
  • We're all sinners
  • A little bit of a sinner

Moral Debates

  • Labeling someone a sinner
  • The definition of a sinner
  • Is he a sinner or a victim?
  • A sinner against society

Music and Pop Culture

  • Sinner man
  • Life of a sinner
  • Saints and sinners
  • Confessions of a sinner

Inicios de conversación

"Do you think the word 'sinner' is still relevant in today's secular world?"

"Have you ever read a book where the 'sinner' was actually the most likable character?"

"In your culture, what is considered the biggest 'sin' a person can commit?"

"Why do you think people often use the word 'sinner' in a humorous way about food?"

"Do you agree with the saying 'hate the sin, love the sinner'?"

Temas para diario

Reflect on a time you felt like a 'sinner' in a non-religious way. What happened and how did you feel?

Write about a fictional character who is a 'sinner.' What is their 'sin,' and do they want to change?

How does the concept of being a 'sinner' differ from being a 'criminal' in your mind?

Discuss the idea that 'every saint has a past and every sinner has a future.' What does this mean to you?

If you had to redefine the word 'sinner' for the 21st century, how would you describe it?

Preguntas frecuentes

10 preguntas

While its roots are religious, 'sinner' is often used metaphorically in secular English. For example, someone might call themselves a 'sinner' for having a second piece of cake. However, it always carries a sense of breaking a rule or a standard.

A criminal is someone who has broken a law created by a government (like speeding or theft). A sinner is someone who has broken a moral or religious law. You can be one without being the other, though often they overlap.

Rarely. However, in some contexts like rock music or certain subcultures, being a 'sinner' might be seen as a sign of being a rebel or living an exciting, non-conformist life. Even then, it's not a standard compliment.

You can say, 'I'm a sinner for [food].' For example, 'I'm a sinner for dark chocolate.' This is a lighthearted way of saying you have a weakness for it.

Yes, it can be very rude and judgmental, especially if you are using it to criticize someone's personal life or beliefs. It's best to use it about yourself or in a general, philosophical way.

The plural is 'sinners.' For example, 'The preacher spoke to the sinners in the room.'

A repentant sinner is someone who has done something wrong but is truly sorry for it and wants to change their behavior.

In older English, 'sinness' was sometimes used, but today 'sinner' is used for all genders. In French, you have 'pécheur' (masculine) and 'pécheresse' (feminine).

It means you should dislike the bad action someone did, but you should still care about and be kind to the person themselves.

It's not as common as 'wrongdoer' or 'mistake,' but you will hear it in songs, movies, and religious contexts quite often.

Ponte a prueba 192 preguntas

writing

Write a sentence using the word 'sinner' in a religious context.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Write a sentence using 'sinner' in a humorous, secular way.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Describe a character who is a 'repentant sinner.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Explain the difference between a sinner and a criminal in your own words.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Use the idiom 'ugly as sin' in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Write a short dialogue between a priest and a sinner.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Write a sentence using 'sinner' and 'saint' in the same sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

What does 'we are all sinners' mean to you? Write 2-3 sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Use the phrase 'sinner against nature' in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Write a sentence about a 'notorious sinner.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Write a sentence using 'sinner' in the plural form.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Use 'self-confessed sinner' in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Write a sentence using 'sinner' and 'forgiveness.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Describe a situation where someone might feel like a sinner.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Write a sentence using 'sinner' and 'temptation.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Use the word 'miscreant' as a synonym for sinner in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Write a sentence about a 'hardened sinner.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Write a sentence using 'sinner' and 'conscience.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Use the phrase 'a multitude of sins' in a sentence.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
writing

Write a sentence about a 'sinner' in a movie.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Explain the meaning of 'sinner' to a friend who doesn't know the word.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Tell a short story about a character who is a 'sinner.'

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Discuss whether you think everyone is a 'sinner' in some way.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

How would you use 'sinner' humorously about your own habits?

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Compare the words 'sinner' and 'criminal' out loud.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Pronounce the word 'sinner' and its plural 'sinners' correctly.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

What does 'hate the sin, love the sinner' mean to you? Explain.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Describe a 'repentant sinner' you have seen in a movie.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Why is 'sinner' a strong word? Discuss its emotional weight.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Use the idiom 'ugly as sin' in a conversation about an object.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

How would a preacher use the word 'sinner' in a sermon?

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Discuss the idea of 'original sin' in simple terms.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Is calling someone a 'sinner' judgmental? Why or why not?

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

What is a 'cardinal sin' in your favorite hobby?

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Explain the phrase 'we are all sinners' to a child.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Use 'sinner' and 'saint' to describe a complex person.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

What would a 'sinner's prayer' sound like?

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Discuss the role of the 'sinner' in historical societies.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Why do people say 'who am I to judge a sinner?'

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
speaking

Use 'sinner' in a sentence about a secret you kept.

Read this aloud:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

Listen to a sermon (simulated): 'Every sinner is welcome here.' Who is welcome?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

In a song, the singer says 'I'm just a sinner man.' What is he expressing?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

A friend says, 'I'm a sinner for that extra slice of pizza.' Is she being serious?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

Listen for the stress: 'He is a SINner.' Which syllable is louder?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

A person says, 'I felt like a sinner after I lied.' How do they feel?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

If someone is called an 'unrepentant sinner,' are they going to apologize?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

In a movie, a character is called a 'notorious sinner.' What does this mean?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

A speaker says, 'We are all fellow sinners.' What is the speaker's tone?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

What does the phrase 'cast the first stone' sound like in a conversation?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

If you hear 'ugly as sin,' are they talking about a person's character?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

A narrator says, 'He was a sinner against the light.' What does this imply?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

Listen for the 'r' in the US pronunciation of 'sinner.' Is it heard?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

A character says, 'I'm a self-confessed sinner.' Did someone else catch them?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

In a poem, the word 'sinner' is used with 'darkness.' What is the mood?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
listening

A person says, 'He's a sinner, but he's my brother.' What is the main point?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:
¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta:

/ 192 correct

Perfect score!

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!