Esta página en tu idioma

English

فارسی

العربية

Deutsch

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A1 noun #3,000 más común 12 min de lectura

ampoule

Top 3,000

Practícalo Ejemplos Notas y consejos ampoule en 30 segundos

Explicación ampoule in your Level:

At the A1 level, 'ampoule' is taught as a basic household object. You need to know that it is a feminine noun ('une ampoule') and that it is the thing you change when a light goes out. You will likely encounter it in vocabulary lists related to 'La Maison' (The House) or 'Les Achats' (Shopping). At this stage, focus on the electrical meaning. You should be able to say 'L'ampoule est cassée' (The bulb is broken) or 'Je cherche des ampoules' (I am looking for bulbs) in a store. The concept of a blister might be introduced in a basic 'Health' or 'Body' unit, but the light bulb is the primary focus. Simple phrases like 'une petite ampoule' or 'une grande ampoule' help you practice adjectives and gender agreement. It is one of the first technical words you learn because of its immediate practical application in daily life.

At the A2 level, you begin to use 'ampoule' in more complex practical scenarios. You learn the specific verbs associated with it, such as 'visser' (to screw) and 'dévisser' (to unscrew). You might also encounter it in the context of describing physical problems during travel or sports, such as 'J'ai une ampoule au pied parce que j'ai trop marché' (I have a blister on my foot because I walked too much). You will learn to distinguish between types of bulbs, like 'ampoule LED' or 'ampoule basse consommation'. You should be able to follow simple instructions for changing a bulb or treating a minor blister. Grammar-wise, you will practice using it with partitive articles or in negative sentences like 'Je n'ai plus d'ampoules de rechange' (I don't have any spare bulbs left).

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the B1 level, 'ampoule' appears in discussions about the environment and energy efficiency. You might read articles about why incandescent bulbs were banned or how to choose the right lighting for a sustainable home. You will also use the word in more detailed medical contexts, such as describing a treatment that involves 'une ampoule buvable' (an oral vial). You should be comfortable using the word in the passive voice, for example, 'L'ampoule doit être changée immédiatement'. You will also start to see the word in more idiomatic or literary contexts, though it remains largely concrete. Your ability to describe the physical properties of an ampoule (translucide, opaque, dépolie) will expand at this level.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the B2 level, 'ampoule' is used in more technical or specialized discussions. You might discuss the history of electricity and the role of the 'ampoule à incandescence' in the industrial revolution. In a medical context, you might learn about 'ampoules rectales' or specialized dermatological treatments for 'ampoules' (blisters) in professional athletes. You will also understand the metaphorical use of light and bulbs in art and cinema. At this stage, you should be able to use the word fluently in complex sentences with relative clauses, such as 'L'ampoule que j'ai achetée hier ne rentre pas dans le socle de ma lampe'. You might also explore the etymology of the word from the Latin 'ampulla' and how it relates to other French words like 'amphore'.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the C1 level, you are expected to understand the nuances of 'ampoule' in literature and high-level technical discourse. You might encounter the word in a poem describing the 'lumière blafarde d'une ampoule' to create a specific mood. You will understand technical specifications of 'ampoules' in engineering or architectural contexts, such as 'flux lumineux' and 'rendement chromatique'. You can discuss the socio-economic impact of lighting technology or the medical implications of 'ampoules' in complex pathologies. Your vocabulary will include synonyms like 'phlyctène' for medical blisters and you will know when to use the formal term versus the common 'ampoule'. You can engage in deep conversations about the evolution of household technology using this word as a starting point.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

At the C2 level, 'ampoule' is a word you use with total precision and stylistic awareness. You can analyze its use in classical and modern French literature, noting how authors use the 'ampoule' as a symbol of modernity, isolation, or domesticity. You can navigate highly technical pharmaceutical documents where 'ampoules' refer to specific delivery systems for potent drugs. You are aware of rare or archaic uses of the word in historical contexts (like the 'Sainte Ampoule' used in the coronation of French kings). Your mastery allows you to use the word in puns, complex metaphors, and academic writing without hesitation. You understand the full semantic field of the word, from the mundane task of changing a bulb to the sacred history of French monarchy.

Regístrate gratis para leer la explicación completa

Practícalo Ejemplos Notas y consejos

ampoule en 30 segundos

Ampoule primarily means 'light bulb' in a domestic setting, essential for A1 learners to describe household chores and shopping needs.
It also refers to a 'blister' on the skin, commonly used when discussing sports, hiking, or uncomfortable new footwear.
In medicine, it denotes a 'vial'—a small sealed glass container for liquid medications, often snapped open for use.
Always feminine (une ampoule), it requires verbs like 'griller' (burn out), 'visser' (screw in), or 'percer' (pop a blister).

The French word ampoule is a fascinating noun that carries a primary meaning essential to modern life: the electric light bulb. In its most common domestic context, it refers to the glass-encased filament or LED component that provides illumination when connected to an electrical circuit. However, the word is polysemous, meaning it has multiple distinct definitions depending on the environment in which it is used. For an English speaker, the most direct translation is 'light bulb,' but it also refers to a 'blister' on the skin or a small sealed glass vial used in medicine. Understanding the breadth of this word requires looking at how the French perceive objects shaped like a small flask or 'ampulla' in Latin. Whether you are shopping for home supplies, visiting a doctor, or complaining about your new shoes, this word will inevitably surface in your vocabulary.

Domestic Electricity: In the home, an ampoule is the specific part you replace when the light stops working. It is important to distinguish between the 'lampe' (the entire fixture) and the 'ampoule' (the bulb itself).

L'obscurité a envahi la pièce car l' ampoule du plafonnier vient de griller subitement.

Dermatology and First Aid: If you wear new shoes that are too tight, you might develop a fluid-filled pocket on your skin. In French, this painful blister is also called an 'ampoule'. This usage is extremely common in sports and hiking contexts.

Après dix kilomètres de marche intensive, j'ai une énorme ampoule au talon droit qui me fait souffrir.

Furthermore, in a medical or pharmaceutical setting, an 'ampoule' refers to a small, hermetically sealed glass container that holds a single dose of liquid medication, often for injection or oral consumption. This reflects the word's etymological roots in the Latin 'ampulla', which was a small globular flask. The physical shape—rounded and containing something—is the common thread between the light bulb, the skin blister, and the medical vial. In French culture, the transition from old incandescent bulbs to 'ampoules basse consommation' (energy-saving bulbs) has been a significant topic of environmental policy over the last two decades. You will hear this word in supermarkets, hardware stores (magasins de bricolage), pharmacies, and during everyday household maintenance. It is a fundamental A1-level word because of its sheer utility in describing basic household needs and physical discomforts.

L'infirmière casse l' ampoule en verre pour préparer l'injection de vitamines du patient.

Metaphorical Usage: While less common than 'idée', the visual of a light bulb appearing over someone's head is a universal symbol for a sudden epiphany, though French speakers often use the verb 'avoir un déclic'.

Il faut visser l' ampoule avec précaution pour ne pas briser le verre fragile.

J'ai acheté un lot de six ampoules LED pour économiser sur ma facture d'électricité.

Using the word ampoule correctly involves more than just knowing its translation; you must master the verbs that typically accompany it. When a light bulb stops working, French speakers use the verb 'griller' (to toast or burn out). You would say 'L'ampoule a grillé' to indicate it is dead. To fix this, you must 'changer' (change) or 'remplacer' (replace) the bulb. The physical action of putting it in is 'visser' (to screw in), and taking it out is 'dévisser' (to unscrew). These technical verbs are essential for DIY conversations. If you are dealing with the medical meaning, 'avoir une ampoule' is the standard way to say you have a blister. If you want to describe the cause, you might say 'Mes chaussures me font des ampoules' (My shoes are giving me blisters). In the medical vial sense, you usually 'casser' (break) the tip of the ampoule to access the liquid inside.

Action Verbs for Lighting: Changer une ampoule, visser une ampoule, dévisser une ampoule, griller une ampoule.

Peux-tu m'aider à changer l'ampoule du garage ? Elle ne s'allume plus du tout.

Describing Types of Bulbs: Une ampoule LED, une ampoule halogène, une ampoule fluorescente, une ampoule connectée (smart bulb).

Cette ampoule connectée permet de changer la couleur de la lumière avec mon téléphone.

When discussing medical blisters, you might need to describe their location. Common phrases include 'une ampoule au pied' (a blister on the foot) or 'une ampoule à la main' (a blister on the hand, perhaps from gardening). The verb 'percer' (to pop/pierce) is often used, though medical advice usually suggests not to 'percer une ampoule' to avoid infection. In a pharmaceutical context, you might be told 'Prenez une ampoule par jour' (Take one vial per day), referring to a liquid supplement. The word is versatile because it describes the container or the physical manifestation rather than the substance itself. In descriptive writing, 'ampoule' can be used to evoke the fragility of glass or the harshness of artificial light. For example, 'la lumière crue d'une ampoule nue' (the raw light of a naked bulb) suggests a cold, uninviting atmosphere.

Ne mets pas ces chaussures neuves sans chaussettes, tu vas attraper une ampoule.

Medical Contexts: Une ampoule de magnésium, une ampoule de sérum physiologique, casser une ampoule.

Le médecin m'a prescrit une ampoule de vitamine D à prendre tous les trois mois.

L' ampoule du couloir clignote, elle va bientôt s'éteindre définitivement.

You will encounter the word ampoule in a variety of real-world settings across France and other French-speaking countries. One of the most common places is the 'rayon électricité' (electricity aisle) of a large supermarket like Carrefour or Leclerc, or a specialized DIY store like Leroy Merlin or Castorama. Here, you will see shelves filled with different types of 'ampoules' categorized by their luminosity (measured in lumens), their color temperature (warm white vs. cool white), and their socket type. Hearing a salesperson ask, 'Quel type de culot avez-vous pour votre ampoule ?' (What type of base do you have for your bulb?) is a standard interaction. Another frequent setting is the pharmacy (pharmacie). Many French supplements and medications are sold in liquid form inside glass ampoules. A pharmacist might explain how to snap the neck of the glass safely using a small paper tissue.

At the Hardware Store: Conversations about wattage, screw types (E27 is the standard large screw), and energy efficiency levels (A++, B, etc.).

Je cherche une ampoule à vis avec un éclairage chaud pour mon salon.

In Sports and Athletics: Athletes, particularly runners and hikers, frequently discuss 'ampoules' when talking about foot care and blister prevention products like Compeed.

J'ai dû abandonner la course à cause d'une ampoule sanglante sous le gros orteil.

In a household setting, 'ampoule' is a word that triggers a chore. When someone says, 'Il y a une ampoule à changer dans la cuisine,' it usually implies a minor inconvenience that needs immediate attention. You might also hear it in a professional setting, such as a theater or a photography studio, where specialized 'ampoules' are used for lighting rigs. In French literature or cinema, an 'ampoule nue' (naked bulb) hanging from a ceiling is a classic trope used to signify poverty, interrogation rooms, or a minimalist aesthetic. Furthermore, during the Tour de France or other major hiking events, commentators might mention 'ampoules' when discussing the physical toll on the participants. It is a word that bridges the gap between technical hardware, medical necessity, and daily domestic life, making it an indispensable part of the French linguistic landscape.

N'oublie pas de recycler tes vieilles ampoules dans le bac spécial au supermarché.

In the Pharmacy: Instructions on how to consume oral ampoules or how to treat a skin blister with specialized bandages.

Appliquez un pansement spécial pour ampoules pour protéger la peau et accélérer la guérison.

L'obscurité était totale, sauf pour la petite ampoule du réfrigérateur qui restait allumée.

One of the most frequent mistakes English speakers make is confusing ampoule with 'lampe'. In English, we often use 'lamp' to refer to the whole object and 'bulb' for the light source. In French, 'une lampe' is the entire fixture (like a table lamp), whereas 'une ampoule' is strictly the glass bulb. If you say 'Je dois changer la lampe,' a French person might think you are replacing the whole decorative object, not just the bulb. Another common error is gender. 'Ampoule' is feminine, so you must use 'une' or 'la'. Using 'un ampoule' is a very common beginner mistake. Furthermore, learners often struggle with the dual meaning of 'ampoule'. If you tell a doctor 'J'ai une ampoule dans la cuisine,' they will be very confused, as they expect you to talk about a blister on your body or a medical vial.

Confusing Lampe and Ampoule: Use 'lampe' for the furniture/fixture and 'ampoule' for the replaceable glass part.

Faux : Je vais acheter un ampoule. (Incorrect gender)
Vrai : Je vais acheter une ampoule.

The 'Blister' vs. 'Bulb' Confusion: In English, these are two different words. In French, they are the same. Context is key to avoid confusion.

Si tu dis 'J'ai cassé l' ampoule', cela peut signifier que tu as cassé une ampoule électrique ou une fiole médicale.

Another mistake involves the verb 'griller'. While 'griller' is the standard way to say a bulb has burned out, some learners try to use 'brûler' (to burn). While 'brûler' is technically understandable, 'griller' is the idiomatic choice for electrical components. Additionally, when talking about blisters, some learners might use the word 'cloque'. While 'cloque' also means blister, it is often used for blisters caused by heat/burns or even bubbles in paint, whereas 'ampoule' is the specific term for blisters caused by friction (like from shoes). Understanding these nuances will make your French sound much more natural. Finally, be careful with the pronunciation. The 'ou' sound /u/ must be distinct from 'u' /y/. If you mispronounce it, you might accidentally say something that sounds like 'ampule' (not a French word) or lose the clarity of the /p/ sound.

Faux : J'ai une ampoule sur ma tulipe. (Use 'bulbe' for plants)
Vrai : J'ai planté un bulbe de tulipe et j'ai changé une ampoule.

Pronunciation Pitfall: The 'am' is a nasal sound /ɑ̃/. Ensure you don't pronounce the 'm' as a hard consonant unless it's followed by a vowel, which isn't the case here.

L' ampoule est grillée, il faut la dévisser avec un chiffon pour ne pas se brûler les doigts.

J'ai acheté une ampoule de 100 watts, mais elle est trop puissante pour ma petite lampe de chevet.

While ampoule is the most common word for a light bulb, there are several related terms and alternatives depending on the specific object or context. In technical lighting, you might encounter 'tube fluorescent' (fluorescent tube) or 'néon' (neon light). These are not 'ampoules' in the traditional sense because of their shape, though they serve the same function. In a medical context, 'fiole' is a synonym for a small bottle, but 'ampoule' is specifically the one you have to break open. For skin issues, 'cloque' and 'phlyctène' are related. 'Cloque' is more general and used for bubbles in any surface, while 'phlyctène' is the formal medical term for a large blister. Understanding these distinctions helps you choose the right word for the right level of formality and precision.

Ampoule vs. Lampe: 'Ampoule' is the bulb; 'Lampe' is the entire device. You put the ampoule inside the lampe.

Ma lampe de bureau est cassée, mais l' ampoule fonctionne encore parfaitement.

Ampoule vs. Bulbe: 'Bulbe' is for plants (onions, tulips) or anatomy. 'Ampoule' is for light or medicine.

On plante des bulbes en automne, mais on change une ampoule quand elle grille.

In a medical setting, you might hear 'flacon' (flask/bottle) or 'gélule' (capsule). An 'ampoule' is liquid, whereas a 'gélule' is a solid pill. This distinction is vital when reading prescription instructions. For blisters, 'vessie' is an archaic or very regional term for a blister, but you will mostly hear 'ampoule' in modern French. If you are looking for a more poetic way to describe light, you might use 'clarté' (clarity/light) or 'lueur' (glow). An 'ampoule' provides the 'lueur'. In the context of technology, 'diode' is often used when talking about LEDs (DEL in French, for Diode Électroluminescente). However, consumers still ask for an 'ampoule LED' rather than just a 'diode'. This shows how the word 'ampoule' has successfully transitioned from the vacuum-tube era of Edison to the semiconductor era of modern lighting.

L' ampoule halogène consomme beaucoup plus d'énergie qu'une ampoule LED.

Ampoule vs. Fiole: An 'ampoule' is usually sealed and must be broken; a 'fiole' might have a cap or stopper.

Il a versé le contenu de la fiole dans l'éprouvette, après avoir cassé l' ampoule.

Le lustre du château contient plus de cent ampoules en forme de bougies.

How Formal Is It?

Dato curioso

The 'Sainte Ampoule' was a legendary glass vial containing the anointing oil for the coronation of French kings. It was allegedly brought by a dove from heaven for the baptism of Clovis I.

Guía de pronunciación

UK /ɑ̃.pul/

US /ɑ̃.pul/

Stress is typically on the final syllable 'poule'.

Rima con

poule (hen) foule (crowd) moule (mold/mussel) houle (swell) boule (ball) roule (rolls) coule (flows) saoule (drunk)

Errores comunes

Pronouncing the 'm' clearly as /m/ instead of keeping the vowel nasal.
Pronouncing 'ou' like the English 'u' in 'cup'.
Confusing the sound with 'épaule' (shoulder).
Forgetting the word is feminine and using masculine articles.
Pronouncing the final 'e' which should be silent.

Nivel de dificultad

Lectura 1/5

Very easy to recognize in text due to its distinct shape and common usage.

Escritura 2/5

Requires remembering the feminine gender and the 'ou' spelling.

Expresión oral 2/5

The nasal 'am' and the 'ou' sound require some practice for beginners.

Escucha 1/5

Very distinct sound, rarely confused with other common words.

Qué aprender después

Requisitos previos

la lumière la maison le verre le pied marcher

Aprende después

interrupteur électricité douille pansement médicament

Avanzado

incandescence luminescence phlyctène culot filament

Gramática que debes saber

Feminine noun agreement

L'ampoule est blancHE.

Nasal vowels (am)

Ampoule starts with the /ɑ̃/ nasal sound.

Elision with l'

L'ampoule (not la ampoule).

Prepositions of location

Une ampoule AU pied.

Plural formation

Des ampoules (add -s).

Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

Où est l'ampoule ?

Where is the bulb?

Uses the definite article 'l'' because 'ampoule' starts with a vowel.

C'est une ampoule blanche.

It is a white bulb.

The adjective 'blanche' is feminine to agree with 'ampoule'.

J'ai besoin d'une ampoule.

I need a bulb.

Uses 'de' + 'une' which becomes 'd'une'.

L'ampoule est dans la cuisine.

The bulb is in the kitchen.

Basic subject-verb-prepositional phrase structure.

L'ampoule ne marche pas.

The bulb is not working.

Negative structure 'ne... pas'.

Regarde la petite ampoule.

Look at the small bulb.

The adjective 'petite' comes before the noun.

Il y a une ampoule ici.

There is a bulb here.

Uses 'il y a' for existence.

Tu as une ampoule ?

Do you have a bulb?

Informal question using 'tu'.

Je dois changer l'ampoule du salon.

I have to change the living room bulb.

Uses the semi-auxiliary verb 'devoir'.

Cette ampoule est très économique.

This bulb is very economical.

Demonstrative adjective 'cette' for feminine singular.

J'ai une ampoule au pied droit.

I have a blister on my right foot.

Contextual shift to medical meaning.

N'oublie pas d'acheter des ampoules.

Don't forget to buy some bulbs.

Imperative negative with 'de' + plural 'des'.

L'ampoule a grillé hier soir.

The bulb burned out last night.

Passé composé with the verb 'griller'.

Il faut visser l'ampoule doucement.

You must screw in the bulb gently.

Uses the impersonal 'il faut' + infinitive.

Combien coûte cette ampoule LED ?

How much does this LED bulb cost?

Interrogative 'combien' with 'coûter'.

Elle a cassé l'ampoule par accident.

She broke the bulb by accident.

Passé composé with 'avoir'.

Si l'ampoule grille encore, il faudra appeler un électricien.

If the bulb burns out again, we'll have to call an electrician.

First conditional structure (Si + present, future).

Les ampoules halogènes consomment trop d'énergie.

Halogen bulbs consume too much energy.

Plural agreement and adverb 'trop de'.

Le médecin m'a prescrit des ampoules de magnésium.

The doctor prescribed me some magnesium vials.

Medical context for the word.

Je porte des pansements pour éviter les ampoules.

I'm wearing bandages to avoid blisters.

Plural noun 'pansements' and 'ampoules'.

Il est difficile de changer l'ampoule de ce haut plafond.

It is difficult to change the bulb of this high ceiling.

Impersonal 'il est + adjective + de + infinitive'.

L'ampoule diffuse une lumière tamisée dans la chambre.

The bulb diffuses a soft light in the bedroom.

Verb 'diffuser' and adjective 'tamisée'.

Vérifie le culot de l'ampoule avant de l'acheter.

Check the bulb's base before buying it.

Imperative and use of 'avant de'.

Cette ampoule connectée se contrôle avec une application.

This smart bulb is controlled with an app.

Pronominal verb 'se contrôler' used passively.

L'ampoule à incandescence a été remplacée par la technologie LED.

The incandescent bulb has been replaced by LED technology.

Passive voice in the passé composé.

Bien que l'ampoule soit neuve, elle ne s'allume pas.

Although the bulb is new, it won't turn on.

Subjunctive mood after 'bien que'.

Il a ressenti une vive douleur à cause d'une ampoule éclatée.

He felt a sharp pain because of a burst blister.

Medical context with the adjective 'éclatée'.

Les ampoules de ce lustre sont en forme de flamme.

The bulbs of this chandelier are flame-shaped.

Compound expression 'en forme de'.

Il faut casser l'ampoule avec précaution pour ne pas se couper.

You must break the vial carefully so as not to cut yourself.

Reflexive verb 'se couper' in the negative purpose clause.

L'ampoule basse consommation met quelques secondes à chauffer.

The energy-saving bulb takes a few seconds to warm up.

Verb 'mettre' used for duration.

On peut recycler les ampoules usagées dans des bacs spécifiques.

Used bulbs can be recycled in specific bins.

Passive sense with 'on' and adjective 'usagées'.

L'ampoule de l'idée s'est allumée dans son esprit.

The light bulb of the idea lit up in his mind.

Metaphorical usage.

L'éclairage blafard de l'ampoule nue accentuait la tristesse de la pièce.

The pale lighting of the naked bulb accentuated the room's sadness.

Literary description with evocative adjectives.

La durée de vie d'une ampoule dépend largement de sa qualité de fabrication.

The lifespan of a bulb depends largely on its manufacturing quality.

Noun phrase 'durée de vie' and adverb 'largement'.

Il est impératif de ne pas percer une ampoule pour éviter toute infection.

It is imperative not to pop a blister to avoid any infection.

Formal structure 'il est impératif de'.

L'ampoule de verre protège le filament de l'oxydation par l'air.

The glass bulb protects the filament from oxidation by the air.

Technical scientific vocabulary.

Certaines ampoules intelligentes permettent de simuler une présence humaine.

Some smart bulbs allow for the simulation of a human presence.

Indefinite adjective 'certaines' and infinitive 'simuler'.

La Sainte Ampoule contenait l'huile pour le sacre des rois de France.

The Holy Ampulla contained the oil for the coronation of the kings of France.

Historical reference with a proper noun.

Malgré l'obscurité, l'ampoule du projecteur perçait le brouillard.

Despite the darkness, the projector's bulb pierced the fog.

Preposition 'malgré' and figurative verb 'percer'.

L'ampoule s'est brisée en mille morceaux sur le carrelage froid.

The bulb shattered into a thousand pieces on the cold tile.

Pronominal verb 'se briser' and numerical expression.

L'esthétique industrielle privilégie souvent l'usage d'ampoules à filament apparent.

Industrial aesthetics often favor the use of visible filament bulbs.

Complex subject and specialized vocabulary.

L'ampoule, ce réceptacle de lumière, est devenue le symbole de l'innovation.

The bulb, that receptacle of light, has become the symbol of innovation.

Apposition and metaphorical phrasing.

On observe une phlyctène, ou ampoule, consécutive à un frottement prolongé.

One observes a phlyctena, or blister, following prolonged friction.

Use of technical synonym 'phlyctène'.

L'obsolescence programmée des ampoules a fait l'objet de nombreux débats.

The planned obsolescence of light bulbs has been the subject of many debates.

Technical term 'obsolescence programmée'.

Chaque ampoule de ce médicament doit être agitée avant l'emploi.

Each vial of this medication must be shaken before use.

Passive infinitive 'être agitée'.

L'ampoule vacillante créait des ombres dansantes sur les murs décrépits.

The flickering bulb created dancing shadows on the decrepit walls.

Present participle 'vacillante' used as an adjective.

L'invention de l'ampoule a radicalement transformé le rapport de l'homme à la nuit.

The invention of the light bulb radically transformed man's relationship with the night.

Historical and philosophical scope.

Il convient de manipuler l'ampoule avec des gants pour éviter les dépôts gras.

It is advisable to handle the bulb with gloves to avoid fatty deposits.

Formal expression 'il convient de'.

Colocaciones comunes

ampoule LED

ampoule grillée

changer une ampoule

ampoule au pied

visser l'ampoule

ampoule buvable

ampoule basse consommation

lot d'ampoules

ampoule halogène

pansement pour ampoules

Frases Comunes

Avoir une ampoule

— To have a blister on the skin. It is used when friction causes a bubble.

J'ai une ampoule à cause de mes nouvelles chaussures.

L'ampoule a grillé

— The light bulb has burned out. This is the standard way to say it's dead.

On ne voit rien, l'ampoule a grillé.

Une ampoule de rechange

— A spare light bulb. Essential for household maintenance.

Où sont les ampoules de rechange ?

Casser une ampoule

— To break a bulb or a medical vial. Requires caution.

Fais attention de ne pas casser l'ampoule de verre.

Une ampoule à vis

— A screw-in light bulb. Refers to the E27 or E14 base types.

Il me faut une ampoule à vis, pas à baïonnette.

Une ampoule à baïonnette

— A bayonet-style bulb. Common in older French and UK fixtures.

Cette vieille lampe utilise une ampoule à baïonnette.

Percer une ampoule

— To pop a blister. Often advised against by doctors.

Il ne faut pas percer une ampoule au pied.

Ampoule connectée

— A smart light bulb. Can be controlled via Wi-Fi or Bluetooth.

J'ai installé une ampoule connectée dans ma chambre.

Ampoule dépolie

— A frosted or matte light bulb. Provides softer light.

Je préfère les ampoules dépolies pour le salon.

Ampoule de vitamines

— A medical vial containing vitamins. Common in French pharmacies.

Elle prend une ampoule de vitamines tous les jours.

Se confunde a menudo con

ampoule vs épaule

Sounds similar but means 'shoulder'.

ampoule vs lampe

Refers to the entire fixture, while ampoule is just the bulb.

ampoule vs bulbe

Used for plants, whereas ampoule is for light.

Modismos y expresiones

"L'ampoule qui s'allume"

— The moment of having a sudden idea or epiphany. Similar to the English 'light bulb moment'.

Soudain, l'ampoule s'est allumée et il a trouvé la solution.

informal

"Être une ampoule"

— A very rare and derogatory way to call someone 'dim' or 'fragile', though not standard.

Il est fragile comme une ampoule.

slang

"Éclairer à la petite ampoule"

— To provide very little light or to be stingy with resources.

Ils nous éclairent à la petite ampoule dans ce bureau.

informal

"Casser l'ampoule"

— Metaphorically, to stop the flow of something or end a situation abruptly.

Il a cassé l'ampoule de notre espoir.

literary

"Briller comme une ampoule neuve"

— To be very bright or to stand out significantly.

Son nouveau projet brille comme une ampoule neuve.

informal

"Avoir du culot (related to ampoule base)"

— To have nerve or gall. While 'culot' is the base of an ampoule, the idiom is very common.

Quel culot il a !

neutral

"Changer d'ampoule comme de chemise"

— To change something very frequently (adapted from 'changer de chemise').

Il change d'ampoule comme de chemise avec ses gadgets.

informal

"Vivre sous une ampoule nue"

— To live in poverty or in a very basic, unadorned way.

Il vivait sous une ampoule nue dans un petit studio.

literary

"L'ampoule de la connaissance"

— A metaphor for education and enlightenment.

L'école est l'ampoule de la connaissance.

literary

"Ne pas valoir une ampoule grillée"

— To be worthless or of no value.

Son avis ne vaut pas une ampoule grillée.

informal

Fácil de confundir

ampoule vs Lampe

Both relate to light.

A 'lampe' is the device (the lamp); an 'ampoule' is the part inside that you replace.

Ma lampe a besoin d'une nouvelle ampoule.

ampoule vs Bulbe

Both mean 'bulb' in English.

Use 'bulbe' for onions, tulips, or hair follicles. Use 'ampoule' for light.

J'ai planté un bulbe de fleur.

ampoule vs Cloque

Both mean 'blister'.

An 'ampoule' is specifically from friction. A 'cloque' is from heat or more general.

Le soleil m'a donné des cloques.

ampoule vs Fiole

Both are small glass containers.

An 'ampoule' is usually sealed and broken to open. A 'fiole' is a general small flask.

Une fiole de potion magique.

ampoule vs Épaule

Phonetic similarity.

Épaule is a body part (shoulder). Ampoule is an object.

J'ai mal à l'épaule.

Patrones de oraciones

C'est une ampoule [adjective].

C'est une ampoule jaune.

Je dois [verb] l'ampoule.

Je dois acheter l'ampoule.

Si l'ampoule [verb], je [future verb].

Si l'ampoule grille, je la changerai.

Il est [adjective] de [verb] l'ampoule.

Il est nécessaire de changer l'ampoule.

L'ampoule, bien que [adjective], [verb].

L'ampoule, bien que neuve, ne fonctionne pas.

Sous l'éclat de l'ampoule, [sentence].

Sous l'éclat de l'ampoule, il écrivait son roman.

Mixed

Avoir une ampoule à/au [body part].

J'ai une ampoule au talon.

Mixed

Une ampoule de [medicine].

Une ampoule de magnésium.

Familia de palabras

Sustantivos

ampoulé (a style of speaking)

ampoulette (rare diminutive)

Verbos

No direct verb, but 'visser' and 'griller' are associated.

Adjetivos

ampoulé (pompous/bombastic - used for language)

ampoulaire (rare technical term)

Relacionado

lampe

électricité

blessure

fiole

lumière

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos

Cómo usarlo

frequency

Extremely common in daily life and medical contexts.

Errores comunes

Un ampoule → Une ampoule
Learners often forget that 'ampoule' is feminine. Always use feminine articles.
Le bulbe est grillé → L'ampoule est grillée
English speakers translate 'light bulb' directly to 'bulbe', but 'bulbe' is only for plants or anatomy.
J'ai une ampoule sur mon pied → J'ai une ampoule AU pied
In French, we use 'au' or 'à la' for blisters on body parts, not 'sur'.
Changer la lampe → Changer l'ampoule
If you only replace the bulb, use 'ampoule'. 'Lampe' refers to the whole fixture.
L'ampoule est brûlée → L'ampoule a grillé
While 'brûlée' is understandable, 'grillé' is the specific term for electrical components.

Consejos

Gender Agreement

Always remember that 'ampoule' is feminine. Adjectives like 'grillée', 'neuve', or 'cassée' must end in 'e' to agree with it. This is a very common test point for A1 students.

Socket Types

In France, there are two main types of 'culots' (bases). 'À vis' (screw) is the most common. 'À baïonnette' (bayonet) is older. Make sure you know which one you need before buying an 'ampoule'.

Blister Care

If you have an 'ampoule au pied', French people will tell you 'Ne la perce pas !' (Don't pop it!). They use 'pansements' (bandages) specifically designed for 'ampoules' to protect the skin.

Buying Bulbs

Look for 'lumens' on the package to know how bright the 'ampoule' is. The wattage (watts) is less important now with LED technology.

Recycling

In French supermarkets, look for a box labeled 'Recyclage Ampoules'. You should never throw an 'ampoule' in the regular trash because they contain materials that can be recycled.

Nasal Sounds

The 'am' in 'ampoule' is a nasal sound. Practice by saying 'en' or 'an'. Your nose should vibrate slightly, and your mouth should be open.

Idiomatic Verbs

Use 'griller' for bulbs. It's much more natural than 'brûler' or 'mourir'. 'Mon ampoule a grillé' sounds like a native speaker.

Opening Vials

When opening a medical 'ampoule', use a small cloth or tissue to protect your fingers. The glass can be sharp when it breaks.

Royal History

The word 'Sainte Ampoule' is a great way to remember the word. It connects a modern household item to the grand history of French kings.

Smart Lighting

An 'ampoule connectée' is a great addition to a modern home. You can say 'J'allume mon ampoule avec mon téléphone'.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of an 'AM-POULE' as a 'POULE' (hen) sitting on a glowing 'AM' (amber) egg. The egg is the bulb!

Asociación visual

Imagine a light bulb shaped like a giant glass blister on your foot. This connects the two main meanings.

Word Web

Lumière Verre Électricité Pied Frottement Pharmacie Visser Griller

Desafío

Try to use 'ampoule' in three different sentences today: one about a light, one about your shoes, and one about a pharmacy.

Origen de la palabra

Derived from the Latin 'ampulla', which means a small, two-handled flask or bottle. It entered Old French as 'ampole'.

Significado original: A small globular flask used for holding oil or holy water.

Romance (Latin root).

Contexto cultural

No major sensitivities; 'ampoule' is a neutral, everyday object term.

English speakers often say 'light bulb' (2 words) while French uses just 'ampoule' (1 word).

The Sainte Ampoule of Reims Cathedral. Edison's invention in French history books. The 'Compeed' brand, famous in France for treating 'ampoules'.

Practica en la vida real

Contextos reales

At home

L'ampoule a grillé.
Où sont les ampoules ?
Je change l'ampoule.
C'est trop sombre.

At the hardware store

Je cherche une ampoule LED.
Quel est le prix ?
C'est une ampoule à vis ?
Un lot de six ampoules.

Hiking/Sports

J'ai une ampoule au talon.
Ça fait mal.
Tu as un pansement ?
Mes chaussures frottent.

At the Pharmacy

Une ampoule de vitamine C.
Comment ouvrir l'ampoule ?
À prendre le matin.
Diluer dans l'eau.

Environment

Recycler les ampoules.
Économiser l'énergie.
Ampoule basse consommation.
Pollution lumineuse.

Inicios de conversación

"Tu sais comment changer une ampoule ?"

"Est-ce que tu préfères les ampoules à lumière chaude ou froide ?"

"J'ai une ampoule terrible au pied, tu as un conseil ?"

"Où est-ce qu'on peut acheter des ampoules connectées ?"

"Est-ce que tu penses que les ampoules LED sont vraiment meilleures ?"

Temas para diario

Décris une situation où tu as dû changer une ampoule dans le noir.

Imagine une invention qui remplace l'ampoule électrique.

Raconte une randonnée où tu as eu une ampoule au pied.

Pourquoi est-il important de recycler les ampoules usagées ?

Quelle est l'importance de la lumière dans ta vie quotidienne ?

Preguntas frecuentes

10 preguntas

Use 'ampoule' when you are talking about the glass object that produces light and can be unscrewed. Use 'lampe' for the entire piece of furniture or the device that holds the bulb. For example, if you go to the store to buy a replacement part, you buy 'une ampoule'.

Yes, 'ampoule' is always feminine in French, regardless of its meaning (bulb, blister, or vial). You should always use 'la' or 'une' with it. For example: 'Une ampoule grillée' or 'La petite ampoule'.

The most common and idiomatic verb is 'griller'. You say 'L'ampoule a grillé'. While you could say 'L'ampoule ne marche plus', 'griller' specifically describes the electrical failure of the filament.

Yes, 'ampoule' is the standard word for any blister caused by friction, whether it is on your foot from walking or on your hand from using tools like a shovel.

You use the verb 'visser'. For example: 'Je visse l'ampoule dans la douille'. To unscrew it, you use 'dévisser'.

It is a 'smart bulb' that can be controlled via a smartphone app or a voice assistant. It allows you to change the color or brightness of the light remotely.

They are called 'ampoules' because of their shape and the fact they are sealed glass containers. In France, many liquid supplements are sold in this format, and you must break the tip to drink the liquid.

It literally means 'low consumption bulb'. It refers to energy-efficient bulbs, like compact fluorescent or LED bulbs, that use less electricity than traditional ones.

They are very similar, but 'ampoule' is more specific to friction blisters. 'Cloque' is more general and is often used for blisters caused by burns or even bubbles in wallpaper or paint.

It is a historical and religious artifact: a glass vial that was used to hold the holy oil for the coronation of the kings of France in Reims. It is a major part of French royal history.

Regístrate gratis para ver consejos y notas