Esta página en tu idioma
English العربية Deutsch Français 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
A2 noun Neutral #4,500 más común 1 min de lectura

明るさ

/a.ka.ɾɯ.sa/

Akurusa refers to the intensity of light or a cheerful, positive disposition.

Practícalo

明るさ en 30 segundos

  • Brightness of light or mood.
  • Can describe physical light intensity.
  • Also refers to cheerfulness and positive outlook.

Overview

「明るさ」は、主に二つの意味合いで使われます。一つは物理的な光の度合い、つまり「どれだけ明るいか」ということです。もう一つは、比喩的な意味で、人の性格や雰囲気、または物事の状況が前向きで希望に満ちている様子を指します。この言葉は、日常生活から文学作品まで幅広く使われています。

物理的な明るさ：部屋の明るさ、画面の明るさ、太陽の明るさなど、光の強さを表す場合に使われます。「明るさ」は数値で示されることもあります（例：輝度）。

比喩的な明るさ：性格や雰囲気、将来の見通しなど、ポジティブで希望に満ちた状態を表す場合に使われます。「彼の態度は明るさがあった」「将来に明るさが見える」のように使われます。

日常生活：部屋の照明の調整、写真撮影時の設定、天候の説明など。「今日の部屋の明るさはちょうどいい。」「もっと明るくしてください。」

将来や見通し：希望のある状況や未来を指す。「経済の明るさが見えてきた。」「このプロジェクトの明るさには疑問がある。」

「光」は、文字通り「light」そのものを指します。一方、「明るさ」はその光の「度合い」や「強さ」を指します。例えば、「太陽の光は強い」と言いますが、「太陽の明るさは非常に高い」とも言えます。

「明瞭さ」は、物事がはっきりしていること、聞き取りやすいこと、理解しやすいことを指します。視覚的な「明るさ」とは異なり、主に鮮明さや明快さを意味します。「声の明瞭さ」や「説明の明瞭さ」のように使われます。

「朗らかさ」は、人の性格や態度が明るく、快活で、陽気な様子を指す、比喩的な意味での「明るさ」に非常に近いです。感情的な側面を強調します。「彼の朗らかさは周りの人を和ませる。」

Ejemplos

1

この部屋はとても明るさがあるね。

everyday

This room is very bright/cheerful.

2

ディスプレイの明るさを最大に設定してください。

formal

Please set the display brightness to maximum.

3

彼の将来には明るさが見えるよ。

informal

I see a bright future for him.

4

照度計で測定された光源の明るさは一定であった。

academic

The brightness of the light source measured by the illuminometer was constant.

Colocaciones comunes

部屋の明るさ (heya no akarusa) Room brightness
画面の明るさ (gamen no akarusa) Screen brightness
将来の明るさ (shōrai no akarusa) Brightness of the future
明るさが増す (akarusa ga masu) Brightness increases

Frases Comunes

明るさ調整 (akarusa chōsei)

Brightness adjustment

明るさセンサー (akarusa sensā)

Brightness sensor

明るさ満点 (akarusa manten)

Full of brightness (very cheerful/bright)

Se confunde a menudo con

明るさ vs 明瞭さ (meiryōsa)
'Meiryōsa' means clarity or distinctness, referring to how clearly something is perceived (e.g., clear speech, sharp image). 'Akurusa' is about the intensity of light or a cheerful disposition.
明るさ vs 輝き (kagayaki)
'Kagayaki' means sparkle, glitter, or radiance. It implies a more dynamic or brilliant shine than 'Akurusa', which is a more general measure of light intensity or cheerfulness.

Patrones gramaticales

〜の明るさ (no akarusa) - brightness of ~ 明るさが増す (akarusa ga masu) - brightness increases 明るさがある (akarusa ga aru) - there is brightness/cheerfulness

Cómo usarlo

Notas de uso

The word 'Akurusa' is versatile and commonly used in everyday Japanese. When referring to physical light, it's a neutral term. When used metaphorically for personality or outlook, it carries a positive connotation.

Errores comunes

Learners might confuse 'Akurusa' (brightness) with 'Meiryōsa' (clarity). Ensure context is considered: are you talking about how much light there is, or how clear something is?

Consejos

💡

Think Light and Mood

Remember 'Akurusa' has two main meanings: the physical brightness of light and the metaphorical brightness of a person's mood or future.
💡

Use in Daily Conversations

Feel free to use 'Akurusa' when talking about room lighting, screen settings, or describing someone's cheerful personality.
⚠️

Distinguish from Clarity

Be careful not to confuse 'Akurusa' (brightness) with 'Meiryōsa' (clarity or distinctness), which refers to how clear something is visually or audibly.
🌍

Symbol of Hope

In Japanese culture, brightness often symbolizes hope, positivity, and a good future, making 'Akurusa' a positive term in many contexts.

Origen de la palabra

The word 'Akurusa' is derived from the adjective 'akaru(i)' (明るい), meaning bright or cheerful. The suffix '-sa' (-さ) is attached to adjectives to form abstract nouns, similar to '-ness' or '-ity' in English.

Contexto cultural

In Japanese culture, brightness is often associated with positivity, hope, and a good future. A cheerful personality ('akarui seikaku') is highly valued.

Truco para recordar

Think of 'Akurusa' as 'a cure' for darkness, both literal light and metaphorical gloom. If it's bright, it's 'a cure' for being dark.

Preguntas frecuentes

4 preguntas
「光」は物理的な光そのものを指しますが、「明るさ」はその光がどれくらい強いか、という度合いを指します。例えば、ランプは「光」を発し、その「明るさ」を調整できます。
はい、使えます。人の性格や雰囲気が朗らかで、前向きで、希望に満ちている様子を「明るさがある」と表現します。例えば、「彼女はいつも明るさを持っている人だ」のように使います。
部屋の照明の度合いを調整するときや、写真の露出を設定するとき、あるいは人の性格や将来の見通しについて話すときなど、様々な状況で使われます。
はい、物理的な明るさ、特に画面の表示などでは、輝度（ルクスやカンデラ毎平方メートルなど）という単位で数値化されることがあります。ただし、日常会話では「明るさ」という言葉自体で十分伝わります。

Ponte a prueba

fill blank

この部屋はもう少し＿＿＿ が必要です。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 明るさ (akarusa)

文脈から、部屋をもっと明るくしたいという意味なので、「明るさ」が適切です。

multiple choice

「彼女の明るさがみんなを元気づける」という文で、「明るさ」が最も近い意味を持つのはどれですか？

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 彼女の朗らかな性格 (Kanojo no hogaroka na seikaku)

この文脈での「明るさ」は、人の性格が朗らかで前向きであることを指しています。

sentence building

以下の単語を並べ替えて、自然な日本語の文を作ってください。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 画面の明るさを調整する。

「画面の明るさを調整する」は、画面の光の度合いをコントロールするという意味で、一般的な表現です。

Puntuación: /3

Contenido relacionado

Esta palabra en otros idiomas

उजाला Hindi brightness Inglés
¿Te ha servido?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!