The Khmer word គ្រោះថ្នាក់ (pronounced 'kroh-thak') is an adjective that translates to 'dangerous' in English. It is used to describe situations, objects, or actions that have the potential to cause harm, injury, or damage. Think of it as a warning sign, indicating that something should be approached with caution or avoided altogether because it poses a risk.
When you see the word គ្រោះថ្នាក់, it's a signal that safety is a concern. It can refer to physical dangers, like a slippery road or a wild animal, but it can also describe more abstract risks, such as a dangerous decision or a dangerous idea. The context will usually make it clear what kind of danger is being referred to.
For example, if you are traveling in Cambodia and see a sign that says 'ផ្លូវ គ្រោះថ្នាក់' (Plouy kroh-thak), it means 'Dangerous road'. This is a straightforward warning that the road ahead might be in poor condition, have sharp turns, or present other hazards to drivers. Similarly, if someone is talking about a particular activity that is not safe, they might describe it as គ្រោះថ្នាក់.
Understanding គ្រោះថ្នាក់ is crucial for navigating daily life and ensuring your safety. It's a fundamental word for expressing caution and awareness of potential risks. Whether you're reading a warning label on a product, heeding advice from a local, or simply observing your surroundings, this word helps you identify and respond to potentially harmful situations.
It's important to note that គ្រោះថ្នាក់ is a general term for danger. Depending on the specific type of risk, there might be more specific words, but គ្រោះថ្នាក់ serves as a broad and widely understood indicator of potential harm. It's a word you'll encounter frequently in contexts related to safety, warnings, and potential hazards.
Consider the simple act of crossing a busy street. If the traffic is heavy and fast, one might describe the situation as គ្រោះថ្នាក់. This highlights the risk of an accident if one is not careful. The word encapsulates the idea of something being not safe and requiring vigilance.
In essence, គ្រោះថ្នាក់ is your go-to word when you want to convey that something is risky, unsafe, or could lead to trouble. It's a versatile term that applies to a wide range of scenarios where caution is advised.
ផ្លូវនេះគ្រោះថ្នាក់ណាស់។ (Plouy nih kroh-thak nahs.) - This road is very dangerous.
- Usage Context
- Used when referring to anything that poses a risk of harm, injury, or damage. This can include physical objects, environments, actions, or even abstract concepts like decisions.
- Example Scenarios
- Warning about a steep cliff, describing a car accident, cautioning against touching a hot stove, or discussing a risky business venture.
Using គ្រោះថ្នាក់ (kroh-thak) in sentences is quite straightforward. As an adjective, it typically follows the noun it describes, or it can be used predicatively after a linking verb like 'to be' (which is often implied or uses particles in Khmer).
Basic Structure: Noun + គ្រោះថ្នាក់
When describing a noun directly, you place គ្រោះថ្នាក់ after it. For instance, 'dangerous animal' would be 'សត្វ គ្រោះថ្នាក់' (sat kroh-thak).
គាត់បានជួបសត្វគ្រោះថ្នាក់។ (Kao ban choupsat kroh-thak.) - He encountered a dangerous animal.
Using with Intensifiers:
You can add intensifiers like 'ណាស់' (nahs - very) or 'ខ្លាំង' (khlang - strongly, very) to emphasize the degree of danger. These usually come after គ្រោះថ្នាក់.
ផ្លូវនេះគ្រោះថ្នាក់ណាស់។ (Plouy nih kroh-thak nahs.) - This road is very dangerous.
ការសម្រេចចិត្តនេះគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង។ (Kaan samrechsit nih kroh-thak khlang.) - This decision is extremely dangerous.
Predicative Use:
It can also be used to state that something *is* dangerous. Often, the 'is' is implied or a particle like 'ណាស់' or 'មែន' (men - indeed) might be used.
ភ្លើងគឺគ្រោះថ្នាក់។ (Phleung keu kroh-thak.) - Fire is dangerous.
Using with Verbs of Perception/Warning:
You might hear it used with verbs like 'ឃើញ' (khen - to see) or 'ដឹង' (doeng - to know) to express awareness of danger.
ខ្ញុំឃើញថាវាគ្រោះថ្នាក់។ (Knhom khen tha vea kroh-thak.) - I see that it is dangerous.
Describing Situations or Places:
It's commonly used to describe places or situations that are not safe.
តំបន់នោះគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់អ្នកទេសចរណ៍។ (Tomban noh kroh-thak samrab neak tesachorn.) - That area is dangerous for tourists.
Remember that word order in Khmer can be flexible, but placing the adjective after the noun is the most common and clearest structure for គ្រោះថ្នាក់.
- Common Sentence Patterns
-
Noun + គ្រោះថ្នាក់ (e.g., ផ្លូវ គ្រោះថ្នាក់ - dangerous road)
Noun + គ្រោះថ្នាក់ + Intensifier (e.g., ផ្លូវ គ្រោះថ្នាក់ណាស់ - very dangerous road)
Subject + គ្រោះថ្នាក់ (e.g., ភ្លើង គ្រោះថ្នាក់ - fire is dangerous)
You'll encounter the word គ្រោះថ្នាក់ (kroh-thak) in a variety of everyday situations in Cambodia, reflecting its importance in communicating safety concerns. Its usage is widespread and practical.
On Roads and Transportation: This is perhaps the most common place. Road signs frequently use គ្រោះថ្នាក់ to warn drivers about dangerous stretches of road, sharp curves, areas prone to flooding, or places with high accident rates. You might hear people say, 'Be careful, the road ahead is គ្រោះថ្នាក់!' (ផ្លូវ គ្រោះថ្នាក់ណាស់!). This applies to motorcycles, cars, and even pedestrian walkways.
In Homes and Public Spaces: Warnings about potential hazards often involve this word. For instance, a caretaker might tell a child, 'Don't touch that, it's hot and គ្រោះថ្នាក់!' (កុំប៉ះវា វាក្តៅហើយ គ្រោះថ្នាក់!). Electrical outlets, sharp objects, or unsecured furniture might be described as គ្រោះថ្នាក់.
Natural Environments: When discussing weather or natural conditions, គ្រោះថ្នាក់ is used. A storm might be described as គ្រោះថ្នាក់, or a particular area known for wildlife could be deemed គ្រោះថ្នាក់ if there are dangerous animals.
News and Media: News reports about accidents, disasters, or crime will often use គ្រោះថ្នាក់ to describe the events or the situations leading to them. For example, 'A គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍' (kroh-thak jara-chor) means a traffic accident, highlighting the dangerous nature of the event.
Conversations and Advice: Friends and family might use គ្រោះថ្នាក់ when giving advice or expressing concern. 'I think that plan is គ្រោះថ្នាក់,' someone might say, meaning it's risky or ill-advised. This extends to warning about unhealthy habits or dangerous behaviors.
Workplace Safety: In environments where safety is paramount, like construction sites or factories, គ្រោះថ្នាក់ is used in safety briefings and on warning labels to indicate potential dangers associated with machinery, chemicals, or specific tasks.
Health and Medicine: While less common for mild illnesses, serious medical conditions or risky procedures might be described using terms related to danger, where គ្រោះថ្នាក់ could be applicable in a broader sense of posing a significant threat to well-being.
Essentially, any time there's a need to communicate a risk or a potential for harm, គ្រោះថ្នាក់ is the word you'll likely hear or see. It's a fundamental part of everyday Khmer communication related to safety and caution.
- Situational Examples
-
Road Signs: 'ផ្លូវ គ្រោះថ្នាក់' (Dangerous Road)
Parental Warning: 'កុំលេងជិតអណ្ដូងទឹក វា គ្រោះថ្នាក់!' (Don't play near the well, it's dangerous!)
News Report: 'មានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍មួយបានកើតឡើង...' (A traffic accident occurred...)
Advice: 'ការធ្វើបែបនោះ គ្រោះថ្នាក់ណាស់។' (Doing that is very dangerous.)
Environmental Warning: 'ទឹកជំនន់នេះ គ្រោះថ្នាក់។' (This flood is dangerous.)
While គ្រោះថ្នាក់ (kroh-thak) is a fundamental word, learners might sometimes misuse it or confuse it with similar concepts. Here are some common mistakes to avoid:
1. Overusing គ្រោះថ្នាក់ for minor inconveniences:
Mistake: Calling something slightly inconvenient or annoying 'គ្រោះថ្នាក់'. For instance, describing a slightly bumpy road as 'គ្រោះថ្នាក់' when it's just uncomfortable.
Correct Usage: គ្រោះថ្នាក់ should be reserved for situations that pose a genuine risk of harm, injury, or significant damage. For minor issues, other words might be more appropriate.
Example: A slow internet connection is not គ្រោះថ្នាក់; it's just inconvenient.
2. Confusing គ្រោះថ្នាក់ with 'difficult' or 'hard':
Mistake: Using គ្រោះថ្នាក់ to describe a task that is challenging but not inherently dangerous. For example, calling a difficult math problem 'គ្រោះថ្នាក់'.
Correct Usage: For difficulty in tasks, words like 'ពិបាក' (pibak - difficult) are used. គ្រោះថ្នាក់ specifically implies danger or risk.
Example: Learning Khmer grammar can be difficult (ពិបាក), but it is not dangerous (គ្រោះថ្នាក់).
3. Incorrect Placement in a Sentence:
Mistake: Placing គ្រោះថ្នាក់ before the noun it modifies, similar to English adjective placement. For instance, saying 'គ្រោះថ្នាក់ ផ្លូវ' instead of 'ផ្លូវ គ្រោះថ្នាក់'.
Correct Usage: In Khmer, adjectives typically follow the noun. So, 'dangerous road' is 'ផ្លូវ គ្រោះថ្នាក់'.
Example: Correct: 'សត្វ គ្រោះថ្នាក់' (dangerous animal). Incorrect: 'គ្រោះថ្នាក់សត្វ'.
4. Forgetting Intensifiers:
Mistake: Sometimes, a situation is extremely dangerous, and not using an intensifier like 'ណាស់' (nahs - very) can understate the risk.
Correct Usage: Use 'ណាស់' or 'ខ្លាំង' (khlang - strongly) after គ្រោះថ្នាក់ to convey the severity of the danger when needed.
Example: Saying 'This situation is dangerous' (ស្ថានភាព គ្រោះថ្នាក់) is fine, but 'This situation is *very* dangerous' (ស្ថានភាព គ្រោះថ្នាក់ណាស់) is more accurate if the danger is significant.
5. Literal Translation from English:
Mistake: Trying to directly translate English phrases without considering Khmer grammatical structure or nuance. For instance, thinking of 'danger' as a noun and trying to force it into a sentence where គ្រោះថ្នាក់ (adjective) is needed.
Correct Usage: Understand that គ្រោះថ្នាក់ functions primarily as an adjective. If you need to talk about 'danger' as a concept or noun, other phrasing might be used, but for describing something *as* dangerous, គ្រោះថ្នាក់ is the word.
Example: Instead of thinking 'There is danger,' think 'It is dangerous' (វា គ្រោះថ្នាក់).
By being mindful of these points, you can use គ្រោះថ្នាក់ more accurately and effectively in your Khmer conversations.
- Common Pitfalls
-
- Using for minor inconveniences instead of genuine risks.
- Confusing it with 'difficult' (ពិបាក).
- Incorrect word order (placing before the noun).
- Forgetting intensifiers for severe danger.
While គ្រោះថ្នាក់ (kroh-thak) is the most common and general term for 'dangerous,' Khmer has other words and phrases that convey similar meanings or nuances of risk and hazard. Understanding these alternatives helps you express yourself more precisely.
- គ្រោះថ្នាក់ (kroh-thak)
-
Meaning: Dangerous (general term).
Usage: Applies to a wide range of risks, from physical hazards to risky situations.
Example: ផ្លូវ គ្រោះថ្នាក់ (Dangerous road).
- ភ័យខ្លាច (phay khlach)
-
Meaning: Fearful, scary.
Usage: Describes something that causes fear. While related to danger, it focuses on the emotional response rather than the inherent risk.
Example: រឿងនេះ ភ័យខ្លាចណាស់។ (This story is very scary.)
Comparison: Something dangerous (គ្រោះថ្នាក់) can also be scary (ភ័យខ្លាច), but not everything scary is necessarily dangerous in a physical sense.
- អាក្រក់ (akrok)
-
Meaning: Bad, evil, ill.
Usage: A very general term for something negative. It can sometimes imply danger, but it's much broader.
Example: អាកាសធាតុ អាក្រក់។ (The weather is bad.)
Comparison: While a 'bad' situation might be dangerous, 'អាក្រក់' doesn't specifically mean dangerous. A bad smell is 'អាក្រក់', but not necessarily 'គ្រោះថ្នាក់'.
- មានហានិភ័យ (mien ha-ni-phay)
-
Meaning: Risky, having risk.
Usage: This phrase is more formal and often used in contexts like business, finance, or serious decision-making. It directly addresses the presence of risk.
Example: ការវិនិយោគនេះ មានហានិភ័យខ្ពស់។ (This investment has high risk.)
Comparison: While 'គ្រោះថ្នាក់' can describe a risky situation, 'មានហានិភ័យ' specifically points to the presence of risk, often in a more analytical or formal way.
- គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ (kroh-thak jara-chor)
-
Meaning: Traffic accident.
Usage: This is a compound noun derived from គ្រោះថ្នាក់, specifically referring to accidents on roads.
Example: គ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍បានកើតឡើងនៅថ្ងៃនេះ។ (A traffic accident occurred today.)
Comparison: This is a specific instance of danger (គ្រោះថ្នាក់) occurring in traffic.
- อันตราย (an-ta-rai) - Thai loanword
-
Meaning: Dangerous (loanword).
Usage: Sometimes used, particularly in border areas or by those familiar with Thai, but គ្រោះថ្នាក់ is the native and more standard Khmer term.
Comparison: Essentially a synonym, but គ្រោះថ្នាក់ is preferred in standard Khmer.
In summary, while គ្រោះថ្នាក់ is the go-to word for 'dangerous,' context might call for more specific terms like 'ភ័យខ្លាច' (scary) or formal phrases like 'មានហានិភ័យ' (risky). Understanding these nuances allows for richer and more accurate communication.
Ejemplos por nivel
ផ្លូវ គ្រោះថ្នាក់។
Road dangerous.
Adjective follows noun.
សត្វ គ្រោះថ្នាក់!
Animal dangerous!
Simple noun-adjective phrase.
ភ្លើង គ្រោះថ្នាក់។
Fire dangerous.
Subject + Adjective.
កុំប៉ះ! គ្រោះថ្នាក់!
Don't touch! Dangerous!
Imperative + Adjective.
ទឹក គ្រោះថ្នាក់។
Water dangerous.
Noun + Adjective.
ខ្ពស់ គ្រោះថ្នាក់។
High dangerous.
Implied noun (e.g., place, height) + Adjective.
វា គ្រោះថ្នាក់។
It dangerous.
Pronoun + Adjective.
ប្រយ័ត្ន គ្រោះថ្នាក់!
Be careful dangerous!
Verb + Adjective.
ផ្លូវនេះ គ្រោះថ្នាក់ណាស់។
Road this very dangerous.
Noun + demonstrative + Adjective + Intensifier.
ត្រូវប្រយ័ត្ន គ្រោះថ្នាក់ពីសត្វពស់។
Must be careful danger from snake.
Verb + Adjective + Prepositional phrase.
ការធ្វើដំណើរពេលយប់ គ្រោះថ្នាក់។
The traveling time night dangerous.
Noun phrase + Adjective.
កុំទៅទីនោះ វា គ្រោះថ្នាក់។
Don't go that place it dangerous.
Imperative + Pronoun + Adjective.
ថ្នាំនេះ គ្រោះថ្នាក់បើប្រើច្រើន។
Medicine this dangerous if use much.
Noun + Adjective + Conditional clause.
គាត់ជឿជាក់ថាវា គ្រោះថ្នាក់។
He believes that it dangerous.
Subject + Verb + Clause + Adjective.
មាន គ្រោះថ្នាក់នៅលើផ្លូវ។
There is danger on the road.
Existential 'there is' + Noun (danger) + Prepositional phrase. Note: While គ្រោះថ្នាក់ is primarily adjective, it can sometimes imply 'danger'.
យើងត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្ននឹងអ្វីដែល គ្រោះថ្នាក់។
We must be careful of things that dangerous.
Subject + Verb + Preposition + Relative clause.
ការឡើងភ្នំដោយគ្មានឧបករណ៍ត្រឹមត្រូវគឺ គ្រោះថ្នាក់ណាស់។
The climbing mountain without equipment correct is very dangerous.
Gerund phrase + Adjective + Intensifier.
អ្នកត្រូវតែយល់ពីផលវិបាក គ្រោះថ្នាក់នៃការជក់បារី។
You must understand the consequences dangerous of smoking cigarettes.
Noun phrase + Adjective + Prepositional phrase.
ស្ថានភាពនេះ គ្រោះថ្នាក់សម្រាប់កុមារតូចៗ។
Situation this dangerous for children small.
Noun + Demonstrative + Adjective + Prepositional phrase.
យើងបានទទួលការព្រមានអំពី គ្រោះថ្នាក់ដែលអាចកើតឡើង។
We received warning about danger that might occur.
Noun + Adjective clause modifying 'danger'.
ការសម្រេចចិត្តដែលប្រញាប់ប្រញាល់អាចនាំឲ្យមានលទ្ធផល គ្រោះថ្នាក់។
Decision that rushed can lead to result dangerous.
Noun phrase + Adjective + Verb phrase + Noun phrase + Adjective.
អ្នកទេសចរណ៍ត្រូវបានណែនាំឲ្យចៀសវាងតំបន់ដែល គ្រោះថ្នាក់។
Tourists were advised to avoid areas that dangerous.
Noun phrase + Passive verb + Verb + Noun phrase + Relative clause.
អាកាសធាតុ គ្រោះថ្នាក់បានបង្កឲ្យមានការលុបចោលជើងហោះហើរ។
Weather dangerous caused cancellation flights.
Noun phrase + Adjective + Verb phrase + Noun phrase.
ការមិនគោរពច្បាប់ចរាចរណ៍គឺជាមូលហេតុមួយនៃ គ្រោះថ្នាក់។
The not obeying traffic laws is a reason of danger.
Gerund phrase + Verb + Noun phrase + Prepositional phrase. Note: Here 'គ្រោះថ្នាក់' functions more like 'danger' (noun).
ការរីករាលដាលនៃជំងឺនេះ គ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពសាធារណៈ។
The spread of this disease dangerous to public health.
Noun phrase + Adjective + Prepositional phrase.
យើងត្រូវតែវាយតម្លៃហានិភ័យ គ្រោះថ្នាក់ដែលទាក់ទងនឹងគម្រោងនេះ។
We must assess the risk dangerous that relate to this project.
Subject + Verb + Noun phrase + Adjective + Relative clause.
ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាដែលមិនបានត្រួតពិនិត្យអាចមានផលវិបាក គ្រោះថ្នាក់។
The usage of technology that not checked can have consequences dangerous.
Noun phrase + Adjective + Verb phrase + Noun phrase + Adjective.
អ្នកជំនាញបានព្រមានថាការប្រែប្រួលអាកាសធាតុកំពុងបង្កើតស្ថានភាព គ្រោះថ្នាក់។
Experts warned that climate change is creating situations dangerous.
Noun phrase + Verb + Noun phrase + Verb + Noun phrase + Adjective.
ការបោះឆ្នោតក្នុងតំបន់ដែលមានជម្លោះគឺជារឿង គ្រោះថ្នាក់។
The voting in areas that have conflict is a matter dangerous.
Gerund phrase + Prepositional phrase + Verb + Noun phrase + Adjective.
ការធ្វេសប្រហែសក្នុងការថែរក្សាសុវត្ថិភាពអាចនាំទៅរកឧប្បត្តិហេតុ គ្រោះថ្នាក់។
The negligence in maintaining safety can lead to incidents dangerous.
Noun phrase + Prepositional phrase + Verb phrase + Noun phrase + Adjective.
មន្ត្រីបានអំពាវនាវឲ្យប្រជាជនចៀសវាងការធ្វើដំណើរទៅតំបន់ដែលមានហានិភ័យ គ្រោះថ្នាក់។
Officials appealed for people to avoid traveling to areas that have risk dangerous.
Noun phrase + Verb + Noun phrase + Prepositional phrase + Noun phrase + Adjective.
ការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មានមិនពិតអាចបង្កផលវិបាក គ្រោះថ្នាក់ដល់សង្គម។
The spreading of false information can cause consequences dangerous to society.
Noun phrase + Verb + Noun phrase + Adjective + Prepositional phrase.
ការវិភាគស្ថានភាពនយោបាយបង្ហាញពីហានិភ័យ គ្រោះថ្នាក់នៃការកើនឡើងភាពតានតឹង។
The analysis of the political situation shows the risk dangerous of the increase in tension.
Noun phrase + Verb + Noun phrase + Adjective + Noun phrase.
ផលវិបាកនៃការបំពុលបរិស្ថានគឺជាការគំរាមកំហែង គ្រោះថ្នាក់ដល់អនាគតរបស់មនុស្សជាតិ។
The consequences of environmental pollution are a threat dangerous to the future of humanity.
Noun phrase + Verb + Noun phrase + Adjective + Prepositional phrase.
ការសម្រេចចិត្តដែលប្រកបដោយភាពមិនប្រាកដប្រជាអាចនាំមកនូវភាពវឹកវរ គ្រោះថ្នាក់។
Decisions characterized by uncertainty can bring about chaos dangerous.
Noun phrase + Verb + Noun phrase + Adjective.
អ្នកជំនាញផ្នែកសុវត្ថិភាពបានເນ้นย้ำអំពីហានិភ័យ គ្រោះថ្នាក់នៃការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាគីមីដោយគ្មានការត្រួតពិនិត្យ។
Security experts emphasized the risk dangerous of using chemical technology without supervision.
Noun phrase + Verb + Noun phrase + Adjective + Gerund phrase + Prepositional phrase.
ការកើនឡើងនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុបានបង្កើតនូវស្ថានភាព គ្រោះថ្នាក់ដែលគំរាមកំហែងដល់ជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជន។
The increase in climate change has created situations dangerous that threaten the livelihoods of the people.
Noun phrase + Verb + Noun phrase + Adjective + Relative clause + Prepositional phrase.
យើងមិនអាចមើលរំលងផលវិបាក គ្រោះថ្នាក់នៃការមិនអើពើនឹងបញ្ហាបរិស្ថានបានឡើយ។
We cannot overlook the consequences dangerous of not paying attention to environmental problems.
Subject + Modal verb + Verb + Noun phrase + Adjective + Prepositional phrase + Negation.
ការរីករាលដាលនៃព័ត៌មានមិនពិតតាមប្រព័ន្ធអនឡាញគឺជាការប្រឈម គ្រោះថ្នាក់មួយសម្រាប់សង្គមប្រជាធិបតេយ្យ។
The spread of false information via online systems is a challenge dangerous for democratic society.
Noun phrase + Verb + Noun phrase + Adjective + Prepositional phrase.
ការវិនិយោគក្នុងទីផ្សារដែលមានភាពមិនប្រាកដប្រជាខ្ពស់គឺជាការប្រថុយ គ្រោះថ្នាក់។
Investing in markets with high uncertainty is a risk dangerous.
Gerund phrase + Prepositional phrase + Verb + Noun phrase + Adjective.
សង្គមដែលមិនបានត្រៀមខ្លួនជាមុនប្រឈមនឹងហានិភ័យ គ្រោះថ្នាក់ក្នុងអំឡុងវិបត្តិដែលមិនបានរំពឹងទុក។
Societies that are not prepared in advance face risks dangerous during unexpected crises.
Noun phrase + Verb + Noun phrase + Adjective + Prepositional phrase + Noun phrase.
ការបោះឆ្នោតដែលប្រព្រឹត្តទៅក្នុងបរិបទនៃភាពតានតឹងនយោបាយអាចបង្កឲ្យមានលទ្ធផល គ្រោះថ្នាក់ដល់ស្ថិរភាពក្នុងតំបន់។
Elections held in the context of political tension can lead to outcomes dangerous for regional stability.
Noun phrase + Prepositional phrase + Verb + Noun phrase + Adjective + Prepositional phrase.
ការរីករាលដាលនៃមេរោគដែលមានលក្ខណៈប្រែប្រួលនិងមានអត្រាស្លាប់ខ្ពស់ គ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតមនុស្សទូទាំងពិភពលោក។
The spread of viruses with mutable characteristics and high mortality rates is dangerous to human life worldwide.
Noun phrase + Adjective + Verb + Prepositional phrase + Prepositional phrase. Note: 'គ្រោះថ្នាក់' functions as a predicate adjective here.
ការសម្រេចចិត្តដែលប្រកបដោយភាពមិនប្រាកដប្រជាក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុអាចបង្កឲ្យមានការដួលរលំសេដ្ឋកិច្ច គ្រោះថ្នាក់។
Decisions characterized by uncertainty in the financial sector can cause catastrophic economic collapse.
Noun phrase + Verb + Noun phrase + Adjective + Verb + Noun phrase + Adjective.
យើងមិនអាចមើលរំលងផលវិបាក គ្រោះថ្នាក់នៃការមិនអើពើនឹងការព្រមានផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុបានឡើយ។
We cannot overlook the dangerous consequences of ignoring scientific warnings about climate change.
Subject + Modal verb + Verb + Noun phrase + Adjective + Prepositional phrase + Negation.
ការផ្សព្វផ្
Contenido relacionado
Más palabras de general
ក្មេង
A1Un <mark class='bg-emerald-200 dark:bg-emerald-800 px-0.5 rounded'>ក្មេង</mark> es un niño o una persona joven. Se refiere a alguien que aún no es adulto.
កម្រ
A1Rarely
កៅសិប
A1El número noventa. Ella tiene noventa años.
ខាងក្នុង
A1Inside
ខាងក្រៅ
A1Outside
ខាងក្រោម
A1La palabra 'khang kraom' significa 'abajo' o 'debajo de'. Se usa para indicar una posición inferior.
ខាងលើ
A1La palabra 'ខាងលើ' significa 'arriba' o 'encima'.
ខ្លះ
A1Some
ខ្លាំងណាស់
A1Very much or extremely
ខុស
A1Significa 'incorrecto' o 'equivocado'. Se usa para errores de hecho o de conducta. 'La respuesta está mal' es 'chmauly khos'.
