A2 Proverb Neutral

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다.

utneun eolgure chim mot baetneunda.

Cannot spit on a smiling face.

Significado

It is difficult to be angry or offensive towards someone who is friendly.

🌍

Contexto cultural

Smiling is often used as a social lubricant to maintain harmony. The equivalent '伸手不打笑脸人' is very common in business. High-context cultures value non-verbal cues like smiling to manage conflict. Directness is often preferred over conflict avoidance, but the sentiment is understood.

💡

Practice

Use this when you want to explain why you were nice to someone rude.

Significado

It is difficult to be angry or offensive towards someone who is friendly.

💡

Practice

Use this when you want to explain why you were nice to someone rude.

Ponte a prueba

Complete the proverb.

웃는 얼굴에 침 ____ 뱉는다.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta:

The proverb uses '못' to indicate impossibility.

🎉 Puntuación: /1

Banco de ejercicios

1 ejercicios
Complete the proverb. Fill Blank A2

웃는 얼굴에 침 ____ 뱉는다.

✓ ¡Correcto! ✗ No del todo. Respuesta correcta:

The proverb uses '못' to indicate impossibility.

🎉 Puntuación: /1

Preguntas frecuentes

1 preguntas

No, it is a common proverb.

Frases relacionadas

🔗

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다

similar

If you are nice, people are nice back.

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!