A1 noun Neutral #5,500 más común 1 min de lectura

버스정류장

beoseujeongryujang /bʌsɯdʑʌŋɾjudʑaŋ/

A bus stop is the specific location where you wait for and board a bus.

Palabra en 30 segundos

  • A designated place where buses stop for passengers.
  • Commonly found on roadsides throughout Korea.
  • Essential vocabulary for using public transportation.

개요

'버스정류장'은 한국에서 가장 흔하게 접하는 대중교통 시설입니다. 버스가 정해진 노선을 따라 운행하며 승객을 승하차시키는 고정된 지점을 말합니다. 2) 사용 패턴: 주로 '~에서 버스를 타다', '~에 내리다'와 같은 표현과 함께 자주 쓰입니다. 위치를 설명할 때 '버스정류장 앞', '버스정류장 옆' 등의 표현이 흔히 사용됩니다. 3) 일반적인 상황: 출퇴근 시간이나 등하교 시간에 많은 사람이 모이는 장소입니다. 최근에는 버스 도착 예정 시간을 알려주는 전광판이나 비 가림막이 설치된 '버스 승강장' 형태로 현대화되어 있습니다. 4) 유의어 비교: '버스정류장'은 가장 일반적인 명칭입니다. '버스 승강장'은 조금 더 시설적인 측면(지붕이나 벤치 등이 갖춰진 느낌)을 강조할 때 사용하며, '정류소'는 공식적인 문서나 안내 방송에서 자주 쓰이는 조금 더 격식 있는 표현입니다.

Ejemplos

1

버스정류장에서 친구를 만나요.

everyday

I meet my friend at the bus stop.

2

다음 정류소에서 하차하시기 바랍니다.

formal

Please get off at the next bus stop.

3

버스정류장 어디야?

informal

Where is the bus stop?

4

도시 계획에 따라 버스정류장의 위치가 변경되었습니다.

academic

The location of the bus stop has been changed according to the urban plan.

Colocaciones comunes

버스정류장 앞 In front of the bus stop
버스정류장에 내리다 Get off at the bus stop
버스정류장을 찾다 Look for a bus stop

Frases Comunes

버스정류장이 어디예요?

Where is the bus stop?

다음 버스정류장에서 내릴 거예요.

I will get off at the next bus stop.

Se confunde a menudo con

버스정류장 vs 지하철역

A subway station is for trains underground. A bus stop is for buses on the road.

Patrones gramaticales

장소 + 에서 장소 + 에 있다 장소 + 를 찾다

How to Use It

Notas de uso

The word is neutral and used in all registers. '정류소' is more common in formal announcements. Always use the particle '에서' to denote the location of the action.


Errores comunes

Some learners use '에' instead of '에서'. '버스정류장에 기다려요' is incorrect; it should be '버스정류장에서 기다려요'. Also, don't confuse it with '터미널' for long-distance travel.

Tips

💡

Use '에서' with bus stops

When talking about an action happening at a bus stop, use the particle '에서'. For example, '버스정류장에서 기다려요' means 'I am waiting at the bus stop'.

⚠️

Don't confuse with terminal

A bus stop is for local city buses. For long-distance intercity travel, use '버스터미널' (Bus Terminal) instead.

🌍

High-tech bus stops in Korea

Many bus stops in Korea are equipped with real-time arrival information screens. They provide accurate data on how many minutes are left until the next bus arrives.

Origen de la palabra

The word is a compound of '버스' (bus) and '정류장' (a place to stop/stay). '정류' comes from Sino-Korean characters meaning 'to stop and stay'.

Contexto cultural

Bus stops are the heart of Korean public transport. They are often equipped with advanced technology and are key landmarks for navigation.

Truco para recordar

Think of 'Bus' + 'Stop' (정류장). Just like a 'stop' sign, it's where the bus stops.

Preguntas frecuentes

4 preguntas

네, 의미상으로는 거의 같습니다. 다만 '승강장'은 지붕이나 의자가 있는 시설을 조금 더 구체적으로 지칭할 때 자주 사용합니다.

버스가 도착하면 버스 번호를 확인하고 손을 들어 탑승 의사를 표시하는 것이 좋습니다. 버스가 완전히 멈춘 뒤 안전하게 승차하세요.

영어로는 'Bus stop'이라고 합니다. 한국어의 '버스정류장'과 완벽하게 일치하는 표현입니다.

정류소는 버스정류장의 공식 명칭입니다. 버스 내부 안내 방송에서 '이번 정류소는 OO입니다'와 같이 격식 있는 상황에서 사용됩니다.

Ponte a prueba

fill blank

저는 지금 ___에서 버스를 기다리고 있습니다.

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 버스정류장

버스를 기다리는 장소는 버스정류장입니다.

multiple choice

버스정류장과 관련 없는 시설은?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 기차 선로

기차 선로는 기차역에 있습니다.

sentence building

버스정류장 / 어디에 / 있습니까 / 가?

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 버스정류장이 어디에 있습니까?

주어 + 장소 + 서술어 순서가 자연스럽습니다.

Puntuación: /3

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!