Kyung-hap refers to the active state of competing fiercely with others to win or achieve a goal.
Palabra en 30 segundos
- Striving to win by defeating others.
- Implies active effort and competition.
- Used in various competitive situations.
Overview
경합(競爭)은 한국어에서 '경쟁'과 유사한 의미로 사용되는 명사입니다. 둘 이상이 같은 것을 얻으려고 서로 겨루는 상황을 나타냅니다. 스포츠 경기, 입찰, 선발 과정 등 다양한 분야에서 발생할 수 있으며, 때로는 치열한 경쟁을 의미하기도 합니다. 이 단어는 단순히 경쟁하는 것을 넘어, 서로를 이기기 위해 적극적으로 노력하는 모습을 내포하고 있습니다.
주로 '경합을 벌이다', '치열한 경합', '경합에서 이기다/지다'와 같은 형태로 사용됩니다. 또한, '경합 대상', '경합 결과' 등 경합과 관련된 명사와 함께 쓰이기도 합니다. '경합'이라는 단어는 경쟁의 의미를 강조할 때 사용되며, 특히 승패가 갈리는 상황에 자주 등장합니다.
스포츠 경기 (예: 올림픽 금메달 경합), 비즈니스 (예: 시장 점유율 경합, 입찰 경합), 학업 (예: 명문대 입학 경합), 정치 (예: 선거 경합), 예술 (예: 신인상 경합) 등 승리나 우위를 가리는 모든 상황에서 사용될 수 있습니다.
가장 유사한 단어로, '경합'보다 좀 더 일반적이고 넓은 의미로 사용됩니다. 꼭 승패가 결정되지 않는 상황에서도 경쟁 관계를 나타낼 수 있습니다. '경합'은 좀 더 직접적이고 치열한 승부를 강조하는 뉘앙스가 있습니다.
주로 의견 충돌이나 물리적인 충돌을 의미할 때 사용되며, '경합'과는 의미 차이가 있습니다. '경합'은 목표 달성을 위한 경쟁에 초점을 맞춥니다.
동사로, '경합하다'와 유사한 의미를 가집니다. '경합'은 명사형으로, '겨루는 행위' 자체를 지칭합니다.
Ejemplos
두 팀은 우승을 놓고 치열한 경합을 벌였다.
everydayThe two teams engaged in a fierce competition for the championship.
이번 프로젝트 수주를 위한 경합이 매우 치열할 것으로 예상됩니다.
formalThe competition for winning this project is expected to be very intense.
결국 그 자리는 딱 두 명만 경합하게 됐어.
informalIn the end, only two people competed for that position.
각 대학들은 우수한 신입생 유치를 위해 경합하고 있다.
academicEach university is competing to attract outstanding freshmen.
Colocaciones comunes
Frases Comunes
치열한 경합
fierce competition
경합 끝에
at the end of a competition
경합에서 이기다
to win in a competition
Se confunde a menudo con
'Kyung-hap' (경합) usually implies a more direct, often head-to-head struggle to win, with a clear winner and loser. 'Gyeong-jaeng' (경쟁) is broader and can refer to any situation where multiple parties strive for the same goal, not always resulting in a direct win/loss.
'Gyeo-ru-da' is a verb meaning 'to compete' or 'to vie'. 'Kyung-hap' is a noun referring to the act or state of competition itself.
Patrones gramaticales
How to Use It
Notas de uso
Kyung-hap is a noun typically used in contexts where a clear winner or outcome is sought. It implies a more active and direct confrontation than the general term 'gyeong-jaeng' (competition). It is often used in formal settings like business or sports, but can appear in everyday conversation when discussing intense contests.
Errores comunes
Learners might overuse 'kyung-hap' in situations that are simply comparative rather than a direct contest for victory. For very informal or mild comparisons, 'gyeong-jaeng' might be more appropriate. Ensure the context clearly involves striving to win against others.
Tips
Focus on the struggle to win
Remember that 'kyung-hap' emphasizes the active effort and struggle to outperform rivals and achieve victory.
Avoid in casual comparisons
While similar to competition, 'kyung-hap' often implies a more intense contest. Use 'gyeong-jaeng' for more general or less intense competitive situations.
Competition is a common theme
Korean society often values effort and achievement, making concepts like 'kyung-hap' relevant in various contexts from education to sports.
Origen de la palabra
The word 'kyung-hap' (경합) comes from Chinese characters: 競 (gyeong) meaning 'to compete' or 'to contend', and 合 (hap) meaning 'to join' or 'to fit together'. Together, they signify joining together in competition.
Contexto cultural
The concept of 'kyung-hap' reflects a cultural emphasis on striving for excellence and achievement. Success in competitive fields is highly valued, driving individuals and groups to engage in these contests.
Truco para recordar
Think of 'kyung-hap' as a 'hard-hap' (struggle) to win. The 'hap' sound can remind you of the effort involved in competition.
Preguntas frecuentes
4 preguntas'경쟁'은 더 넓은 의미로, 서로 이기려 하거나 비슷한 목표를 추구하는 모든 상황을 포함합니다. '경합'은 좀 더 직접적이고 치열하게 승패를 다투는 상황을 강조할 때 자주 사용됩니다.
스포츠, 입찰, 선발 과정 등 승리와 우위를 가리는 다양한 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, '금메달 경합'이나 '일자리 경합'과 같이 쓰일 수 있습니다.
'경합'은 다소 치열하고 승패가 갈리는 상황을 나타내므로, 가볍거나 일상적인 비교에는 '경쟁'이라는 단어가 더 적절할 수 있습니다.
'경합' 자체는 중립적인 단어입니다. 경쟁의 결과에 따라 긍정적 또는 부정적인 평가를 받을 수 있습니다. 예를 들어, 건강한 경합은 발전을 가져올 수 있지만, 과도한 경합은 갈등을 유발할 수도 있습니다.
Ponte a prueba
두 회사는 새로운 시장에서 ___을 벌이고 있다.
'경합'은 경쟁, 즉 서로 이기려고 겨루는 상황을 의미하므로 문맥에 가장 적절합니다.
'경합'과 의미가 가장 비슷한 것은 무엇인가요?
'경합'은 경쟁의 한 형태로, 특히 승패를 다투는 치열한 경쟁을 의미합니다.
다음 단어들을 사용하여 '경합'의 의미를 잘 나타내는 문장을 만드세요: 치열하다, 금메달, 경합
이 문장은 금메달을 따기 위한 치열한 경쟁 상황을 명확하게 묘사합니다.
Puntuación: /3
Summary
Kyung-hap refers to the active state of competing fiercely with others to win or achieve a goal.
- Striving to win by defeating others.
- Implies active effort and competition.
- Used in various competitive situations.
Focus on the struggle to win
Remember that 'kyung-hap' emphasizes the active effort and struggle to outperform rivals and achieve victory.
Avoid in casual comparisons
While similar to competition, 'kyung-hap' often implies a more intense contest. Use 'gyeong-jaeng' for more general or less intense competitive situations.
Competition is a common theme
Korean society often values effort and achievement, making concepts like 'kyung-hap' relevant in various contexts from education to sports.
Ejemplos
4 de 4두 팀은 우승을 놓고 치열한 경합을 벌였다.
The two teams engaged in a fierce competition for the championship.
이번 프로젝트 수주를 위한 경합이 매우 치열할 것으로 예상됩니다.
The competition for winning this project is expected to be very intense.
결국 그 자리는 딱 두 명만 경합하게 됐어.
In the end, only two people competed for that position.
각 대학들은 우수한 신입생 유치를 위해 경합하고 있다.
Each university is competing to attract outstanding freshmen.
Related Content
Vocabulario relacionado
Más palabras de business
에 대해
A2About, concerning; regarding a particular subject.
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 따라
B1According to; as stated by or in conformity with.
