Esta página en tu idioma
English فارسی العربية Deutsch Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
A1 noun 7 min de lectura

스타킹

seutaking
Ejemplos 스타킹 en 30 segundos
Explicación 스타킹 in your Level:
At the A1 level, a learner should recognize 스타킹 as a basic noun for a piece of clothing. You should be able to identify it in a shopping context, such as at a convenience store or a clothing shop. The primary focus is on the pronunciation ('seu-ta-king') and the basic verb association with 신다 (to wear). At this stage, you don't need to know technical details like denier; simply knowing that it refers to legwear similar to socks but thinner and longer is sufficient. You should be able to form very simple sentences like 'I buy stockings' or 'The stockings are black.' Understanding that this is a loanword from English makes it easier to memorize, though you must be careful to use the Korean phonetic structure. You will most likely see this word in basic vocabulary lists under the category of 'Clothing' or 'Daily Items.'
At the A2 level, you begin to use 스타킹 in more descriptive ways. You should be able to use adjectives to describe the color, such as 검은색 (black) or 살구색 (apricot/skin-tone). You will also start using the counter 켤레 to count pairs of stockings. A2 learners should be able to handle basic interactions in a store, such as asking for a specific color or price. You might also learn the word 구멍 (hole) to explain a simple problem. Your sentences will become slightly more complex, including basic conjunctions like 'and' or 'but.' For example, 'I bought stockings and socks' or 'These stockings are cheap but good.' You are also expected to distinguish between stockings and other legwear like 양말 (socks) in conversation.
Regístrate gratis para leer la explicación completa
At the B1 level, you should be comfortable using 스타킹 in everyday social and work-related contexts. This includes knowing the phrase 올이 풀리다 (to have a run/ladder), which is a very common occurrence. You should be able to explain reasons for wearing them, such as 'I wear stockings because I have a meeting today.' B1 learners will also encounter the term 데니아 (denier) and understand that a higher number means thicker material. You can follow instructions on how to wash them (hand wash vs. machine wash) and understand simple advertisements. You should be able to discuss fashion choices in a basic way, comparing different types of stockings for different seasons or occasions. Your grammar usage with this word will include more varied particles and verb endings.
Regístrate gratis para leer la explicación completa
At the B2 level, your understanding of 스타킹 extends to cultural nuances and more technical descriptions. You should be able to discuss the pros and cons of different brands or materials, using words like 탄력 (elasticity) or 내구성 (durability). You can understand more complex fashion advice, such as which stockings complement certain skin tones or skirt lengths. At this level, you should be able to use the word in hypothetical situations, such as 'If I hadn't worn thick stockings, I would have been very cold.' You will also recognize the word in various media contexts, including news reports about the textile industry or fashion trends. You can participate in discussions about professional dress codes and the social expectations surrounding them in Korea.
Regístrate gratis para leer la explicación completa
At the C1 level, you possess a deep understanding of the word 스타킹 within the context of Korean society and history. You can discuss the evolution of the stocking market, from the introduction of nylon to the current popularity of high-tech 'compression' or 'heat-retaining' varieties. You are capable of understanding and using idiomatic expressions or metaphors that might involve clothing, although direct idioms for 'stocking' are few. You can read and analyze detailed product reviews or industry reports. Your ability to distinguish between very specific types like 판타롱 스타킹 or 밴드 스타킹 is precise. You can also engage in nuanced debates about gendered dress codes in the workplace and the changing attitudes toward formal attire in modern Korea.
Regístrate gratis para leer la explicación completa
At the C2 level, your mastery of 스타킹 is indistinguishable from a native speaker. You can understand puns, wordplay, and very subtle cultural references related to the word. You can discuss the sociological implications of stockings in fashion history or their role in Korean pop culture and the 'idol' aesthetic. You can write sophisticated essays or reports that might touch upon the textile industry's impact on the Korean economy, using 스타킹 as a specific example. You are comfortable with all registers, from technical manufacturing jargon to casual slang used by younger generations. You can interpret any text, no matter how complex or archaic, that mentions stockings, and you understand the full range of emotional and social connotations the word carries in various contexts.
Regístrate gratis para leer la explicación completa
Ejemplos

스타킹 en 30 segundos

  • 스타킹 is the Korean word for stockings or pantyhose, adapted from English. It is a fundamental part of formal and professional fashion in South Korea.
  • The word is treated as a singular noun and is always paired with the verb 신다 (to wear on feet/legs), never 입다 (to wear on body).
  • Commonly found in convenience stores, it comes in various thicknesses called 'denier' and colors like black, apricot, and tan.
  • It is a versatile term covering everything from sheer summer legwear to thick, fleece-lined winter tights used by students and professionals alike.
The Korean word 스타킹 is a loanword derived directly from the English word 'stocking.' However, its usage in South Korea is slightly more expansive than the traditional Western definition of stockings, often encompassing what English speakers would call pantyhose or tights. In the Korean linguistic landscape, 스타킹 is the standard term used to describe thin, elastic legwear typically made of nylon or silk, worn primarily by women for formal, professional, or aesthetic reasons. It is a ubiquitous item in Korean society, found in every convenience store, department store, and neighborhood mart.
Daily Necessity
In South Korea, wearing stockings is often considered a basic etiquette for women in formal or professional settings, such as offices or weddings. It is rare to see professional women in corporate Seoul without them during the work week.

편의점에서 스타킹 한 켤레를 샀어요. (I bought a pair of stockings at the convenience store.)

Terminology Nuance
While 'stocking' in English might imply thigh-high garments, in Korea, if you ask for 스타킹, you will most likely be handed full-length pantyhose unless you specify otherwise. The term covers various thicknesses, known by the technical term 'denier' (데니아).

검은색 스타킹이 정장에 잘 어울려요. (Black stockings go well with a suit.)

Seasonal Variation
During the humid Korean summer, many women opt for very thin, skin-toned stockings (살구색 스타킹), while the harsh winters see a surge in the popularity of 'fleece-lined stockings' (기모 스타킹) which look sheer but are actually quite warm.

날씨가 추워져서 두꺼운 스타킹을 신어야겠어요. (The weather has gotten cold, so I should wear thick stockings.)

학교 규정상 반드시 스타킹을 신어야 합니다. (According to school regulations, you must wear stockings.)

커피를 쏟아서 스타킹이 젖었어요. (I spilled coffee, so my stockings got wet.)

This word is essential for anyone living in Korea, as it frequently comes up in shopping, dress code discussions, and daily life preparations. Whether you are preparing for a job interview or just dressing for a night out in Gangnam, understanding the nuances of 스타킹 is vital.
Using the word 스타킹 in a sentence requires an understanding of Korean verbs associated with clothing. Unlike English where we 'put on' or 'wear' almost everything, Korean uses specific verbs for different parts of the body. For stockings, the verb 신다 (to wear on feet/legs) is used.
The Verb 'Shinda'
Whenever you talk about the act of putting on stockings, you must use '신다'. For example, '스타킹을 신어요' (I am putting on/wearing stockings). Using '입다' (used for shirts/pants) is a common mistake for beginners.

새 스타킹을 신을 때 조심하세요. (Be careful when you put on new stockings.)

Describing Damage
A very common phrase involves the 'run' or 'ladder' in stockings. In Korean, this is described as 올이 풀리다 (the thread has come loose) or 구멍이 나다 (a hole has appeared).

아차, 스타킹 올이 풀렸네요. (Oh no, there's a run in my stockings.)

백화점에서 스타킹 세 켤레를 묶음으로 샀어요. (I bought a bundle of three pairs of stockings at the department store.)

Adjective Usage
You can describe stockings using color words like '검정' (black), '살구색' (apricot/skin-tone), or '커피색' (coffee/tan). You can also describe the texture, such as '부드러운' (soft) or '짱짱한' (tight/elastic).

이 스타킹은 탄력이 아주 좋아요. (These stockings have very good elasticity.)

면접을 위해 단정한 스타킹을 골랐어요. (I chose neat stockings for the interview.)

Mastery of these sentence patterns allows you to navigate shopping and personal care situations with ease. Remember that because it is a loanword, the pronunciation should follow Korean phonology: 'seu-ta-king', with a clear emphasis on each syllable.
You will hear the word 스타킹 in a variety of real-world contexts in South Korea. One of the most common places is in retail. Convenience stores like GS25 or CU have dedicated sections for stockings, often located near the personal care items. If you can't find them, you might ask the clerk, '스타킹 어디에 있어요?' (Where are the stockings?).
In the Office
In professional environments, colleagues might discuss the dress code or mention needing to buy a replacement pair if theirs gets snagged. It is a very normal, non-taboo topic of conversation regarding professional attire.

과장님, 스타킹 올이 나갔는데 편의점 다녀와도 될까요? (Manager, I have a run in my stockings; may I go to the convenience store?)

On Television and Media
The word was famously part of the title of a popular long-running variety show called 'Star King' (스타킹), though the show's name was a play on words meaning 'King of Stars' and not actually about legwear. However, the phonetic similarity makes the word very familiar to all Koreans.

그 연예인은 스타킹 광고 모델로 활동하고 있어요. (That celebrity is working as a model for a stocking advertisement.)

다리가 잘 부어서 스타킹을 신는 게 좋아요. (My legs swell easily, so it is good to wear compression stockings.)

Beauty and Fashion Vlogs
Korean YouTubers often do 'lookbooks' where they explain which denier of stockings matches which outfit. They might say, '80데니아 스타킹이 겨울에 따뜻해요' (80 denier stockings are warm in winter).

패션의 완성은 신발과 스타킹의 조화입니다. (The completion of fashion is the harmony of shoes and stockings.)

백화점 1층에서 스타킹 세일을 하고 있어요. (They are having a stocking sale on the first floor of the department store.)

From the bustle of a morning subway commute to the quiet aisles of a late-night pharmacy, 스타킹 is a word that weaves through the daily fabric of Korean life.
One of the most frequent mistakes English speakers make when using the word 스타킹 is applying English grammar rules to it. In English, 'stockings' is plural. In Korean, 스타킹 is a singular noun that can represent a single pair or the general concept. You do not need to add a plural marker like '들' unless you are specifically emphasizing multiple different types or individual items in a way that is rare in daily speech.
Mistaken Verb Choice
As mentioned before, using '입다' (to wear clothes) instead of '신다' (to wear on feet) is the number one error. Even though pantyhose cover the hips like pants, Korean categorizes them with socks and shoes because they are put on through the feet.

스타킹을 입었어요 (X) → 스타킹을 신었어요 (O)

Confusion with 'Tights'
Learners often confuse '스타킹' with '타이즈' (tights) or '레깅스' (leggings). While they are related, '스타킹' usually implies a thinner, sheerer material used for formal wear, whereas '레깅스' are for exercise or casual wear and usually don't cover the feet.

어제 산 스타킹이 너무 작아요. (The stockings I bought yesterday are too small.)

Particle Errors
Using the wrong object particle can make the sentence sound unnatural. Always use '을' after '스타킹' when it is the object of the sentence (e.g., 스타킹을 사다, 스타킹을 신다).

스타킹이 어디 있는지 아세요? (Do you know where the stockings are?)

이 스타킹은 일회용이 아닙니다. (These stockings are not disposable.)

By paying attention to these small details, especially the verb '신다' and the syllable-based pronunciation, you will sound much more like a native speaker. Avoiding the plural '들' will also make your Korean flow more naturally.
To truly master the vocabulary surrounding legwear, it is helpful to compare 스타킹 with its linguistic cousins. In Korean, the most common related word is 양말 (socks). While stockings are sheer and formal, 'yangmal' are generally cotton and casual.
스타킹 vs. 타이즈 (Tights)
'Tights' are usually thicker (higher denier) and more opaque. In the winter, the line between 'thick stockings' and 'tights' becomes blurred, but 'tights' often implies a more athletic or warmth-focused garment.

추울 때는 스타킹 대신 타이즈를 신으세요. (When it's cold, wear tights instead of stockings.)

스타킹 vs. 레깅스 (Leggings)
Leggings in Korea are almost exclusively for exercise (like yoga or Pilates) or very casual street fashion. They do not cover the feet, whereas stockings always do. Leggings are also much thicker and never sheer.

운동할 때는 레깅스를, 출근할 때는 스타킹을 신어요. (I wear leggings when exercising and stockings when going to work.)

짧은 치마에 긴 스타킹을 매치했어요. (I matched a short skirt with long stockings.)

Specialty Types
망사 스타킹 (Fishnet stockings), 반스타킹 (Half-stockings/knee-highs), and 판타롱 스타킹 (Pantaloon stockings/knee-highs) are other specific terms you might encounter in fashion catalogs.

파티를 위해 망사 스타킹을 준비했어요. (I prepared fishnet stockings for the party.)

편한 활동을 위해 반스타킹을 신었습니다. (I wore knee-high stockings for comfortable movement.)

Knowing these alternatives helps you describe exactly what you are looking for in a store and allows you to understand the subtle differences in Korean fashion terminology.
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

스타킹을 사요.

I buy stockings.

Basic object-verb structure with the particle '을'.

2

스타킹이 비싸요?

Are the stockings expensive?

Question form using the subject particle '이'.

3

검은색 스타킹이에요.

They are black stockings.

Identifying an object using the '이다' verb.

4

스타킹이 두 켤레 있어요.

There are two pairs of stockings.

Using the counter '켤레' for pairs.

5

스타킹을 신어요.

I put on stockings.

Using the correct verb '신다' for legwear.

6

이 스타킹은 예뻐요.

These stockings are pretty.

Using the topic particle '은' for description.

7

스타킹 어디에 있어요?

Where are the stockings?

Basic location inquiry.

8

동생이 스타킹을 원해요.

My younger sister wants stockings.

Expressing a third person's desire.

1

편의점에서 스타킹을 샀어요.

I bought stockings at the convenience store.

Past tense verb '샀어요' with location particle '에서'.

2

스타킹 한 켤레에 얼마예요?

How much is it for one pair of stockings?

Asking for the unit price.

3

날씨가 추워서 두꺼운 스타킹을 신었어요.

The weather was cold, so I wore thick stockings.

Using the '-(아/어)서' connective for reason.

4

살구색 스타킹이 필요해요.

I need skin-toned stockings.

Specifying a color with the verb '필요하다'.

5

이 스타킹은 너무 얇아요.

These stockings are too thin.

Using the adverb '너무' (too/very).

6

선물로 스타킹을 받았어요.

I received stockings as a gift.

Using the '-(으)로' particle to indicate status.

7

스타킹에 구멍이 났어요.

There is a hole in the stockings.

Describing a state of damage.

8

백화점에서 스타킹을 세일해요.

Stockings are on sale at the department store.

Describing a current event/action.

1

스타킹 올이 풀려서 새로 사야 해요.

The stockings have a run, so I have to buy new ones.

Using '-(아/어)야 하다' for necessity.

2

면접 때는 단정한 스타킹을 신는 것이 좋아요.

It is good to wear neat stockings during an interview.

Using the '-는 것' nominalizer for advice.

3

어떤 데니아의 스타킹이 가장 따뜻한가요?

Which denier of stockings is the warmest?

Asking a specific question about properties.

4

스타킹을 세탁망에 넣어서 빨아 주세요.

Please put the stockings in a laundry net and wash them.

Using the '-(아/어) 주세요' request form.

5

커피색 스타킹은 다리가 더 날씬해 보여요.

Coffee-colored stockings make the legs look slimmer.

Using '-어 보이다' (to look like).

6

스타킹이 자꾸 내려가서 불편해요.

It's uncomfortable because the stockings keep sliding down.

Using the adverb '자꾸' (repeatedly).

7

이 스타킹은 탄력이 좋아서 잘 안 찢어져요.

These stockings have good elasticity, so they don't tear easily.

Using the negative '안' with the passive '찢어지다'.

8

학생들이 교복에 스타킹을 신고 있어요.

The students are wearing stockings with their school uniforms.

Present progressive '-고 있다'.

1

겨울철에는 기모가 들어간 스타킹이 인기가 많습니다.

Fleece-lined stockings are very popular in the winter season.

Noun modification with '-ㄴ/은' past participle.

2

압박 스타킹은 혈액 순환에 도움을 줄 수 있습니다.

Compression stockings can help with blood circulation.

Using '-(으)ㄹ 수 있다' for possibility.

3

스타킹의 올이 나가는 것을 방지하려면 투명 매니큐어를 바르세요.

To prevent stockings from running, apply clear nail polish.

Using '-(으)려면' for 'if you want to'.

4

정장에 어울리는 스타킹을 고르는 것도 패션 센스입니다.

Choosing stockings that match a suit is also a matter of fashion sense.

Complex subject with nominalized phrase.

5

이 브랜드의 스타킹은 내구성이 뛰어나기로 유명합니다.

This brand's stockings are famous for their excellent durability.

Using '-기로 유명하다' (to be famous for).

6

스타킹의 색상에 따라 전체적인 분위기가 달라집니다.

The overall atmosphere changes depending on the color of the stockings.

Using '-에 따라' (depending on).

7

여름용 스타킹은 통기성이 좋아 땀이 덜 납니다.

Summer stockings have good breathability, so you sweat less.

Compound noun '여름용' (for summer use).

8

스타킹을 신을 때 손톱에 걸리지 않게 주의해야 합니다.

When putting on stockings, you must be careful not to catch them on your fingernails.

Using '-지 않게' (so that ... not).

1

스타킹 산업은 소재의 혁신을 통해 꾸준히 발전해 왔습니다.

The stocking industry has steadily developed through material innovation.

Formal language with '-아/어 오다' for continued action.

2

최근에는 환경을 생각한 재생 나일론 스타킹이 출시되고 있습니다.

Recently, recycled nylon stockings that consider the environment are being released.

Using the relative clause '환경을 생각한'.

3

직장 내 복장 규정에서 스타킹 착용 여부는 논란의 대상이 되기도 합니다.

Whether or not to wear stockings in workplace dress codes is sometimes a subject of controversy.

Using '여부' (whether or not) and '-기도 하다'.

4

스타킹의 데니아 수치가 높을수록 불투명도가 높아집니다.

The higher the denier value of the stockings, the higher the opacity.

Using '-(으)ㄹ수록' (the more... the more).

5

기능성 스타킹은 단순한 패션 아이템을 넘어 건강 보조 기구의 역할도 합니다.

Functional stockings go beyond being simple fashion items and also play the role of health aids.

Using '-을 넘어' (beyond).

6

스타킹을 오래 신기 위해서는 올바른 보관법이 필수적입니다.

Correct storage methods are essential in order to wear stockings for a long time.

Using '-기 위해서' (in order to).

7

과거에는 스타킹이 부의 상징으로 여겨졌던 시대도 있었습니다.

There was an era in the past when stockings were considered a symbol of wealth.

Passive voice '여겨지다' with relative clause.

8

스타킹의 탄력성은 고분자 화학의 결정체라고 할 수 있습니다.

The elasticity of stockings can be said to be the crystallization of polymer chemistry.

Academic expression '-라고 할 수 있다'.

1

스타킹의 올이 풀리는 찰나의 순간은 많은 여성들에게 당혹감을 안겨줍니다.

The fleeting moment when a stocking runs brings embarrassment to many women.

Highly descriptive, literary language.

2

소비자들의 기호가 다양해짐에 따라 스타킹의 패턴과 디자인도 무궁무진해졌습니다.

As consumers' tastes have diversified, the patterns and designs of stockings have also become endless.

Using '-함에 따라' (as a result of/as ... happens).

3

스타킹은 현대 패션에서 여성미를 강조하는 동시에 전문성을 상징하는 이중적 도구입니다.

In modern fashion, stockings are a dual tool that emphasizes femininity while simultaneously symbolizing professionalism.

Using '-는 동시에' (at the same time as).

4

나일론의 발명은 스타킹 대중화의 기폭제가 되어 패션사에 한 획을 그었습니다.

The invention of nylon acted as a catalyst for the popularization of stockings, marking a milestone in fashion history.

Idiomatic expression '한 획을 긋다' (mark a milestone).

5

스타킹의 미세한 질감 차이가 전체적인 코디의 완성도를 결정짓는 요소가 되기도 합니다.

The subtle difference in the texture of stockings can be a factor that determines the completeness of an entire outfit.

Using '결정짓다' (to determine/decide).

6

압박 스타킹의 압력 설계는 인체 공학적 원리를 철저히 반영하여 제작됩니다.

The pressure design of compression stockings is manufactured by thoroughly reflecting ergonomic principles.

Technical/scientific register.

7

스타킹은 비단 의류일 뿐만 아니라, 특정 시대의 사회적 규범을 투영하는 거울이기도 합니다.

Stockings are not merely clothing, but also a mirror that reflects the social norms of a particular era.

Using '비단 ... 일 뿐만 아니라' (not only... but also).

8

시장의 포화 상태에도 불구하고, 고기능성 스타킹에 대한 수요는 끊이지 않고 있습니다.

Despite market saturation, the demand for high-functionality stockings remains unceasing.

Using '-에도 불구하고' (despite).

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos

Contenido relacionado

¿Te ha servido?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!