Use 'devido a' to clearly explain the cause or origin of a specific situation.
Palabra en 30 segundos
- Used to express the cause or reason for an event.
- Functions similarly to 'because of' in English.
- Requires proper crase usage before feminine nouns.
Visão Geral
'Devido a' é uma locução prepositiva muito comum na língua portuguesa, usada para introduzir a causa ou o motivo de uma situação. Ela é essencial para estruturar frases que explicam o porquê de um evento ocorrer, funcionando de maneira semelhante a 'por causa de'. 2) Padrões de Uso: A estrutura básica é 'devido a' seguida de um substantivo ou um pronome. Gramaticalmente, exige a preposição 'a', que deve sofrer crase se o termo seguinte for um substantivo feminino determinado (ex: 'devido à chuva'). Quando o termo seguinte é masculino ou genérico, não ocorre a crase. 3) Contextos Comuns: É amplamente utilizada em contextos formais, como relatórios, notícias e e-mails profissionais, mas também é frequente na fala cotidiana. É comum encontrar essa expressão em justificativas, como atrasos, cancelamentos de eventos ou mudanças de planos. 4) Comparação com Palavras Similares: Embora 'devido a' seja muito versátil, ele carrega um tom ligeiramente mais formal ou explicativo do que 'por causa de'. Enquanto 'por causa de' pode ter uma conotação negativa ou neutra, 'devido a' é frequentemente associado a justificativas oficiais ou fatos objetivos. Outra alternativa, 'graças a', deve ser reservada exclusivamente para causas positivas, o que diferencia o uso de 'devido a', que é neutro quanto à polaridade da causa.
Ejemplos
O evento foi adiado devido à chuva.
everydayThe event was postponed due to the rain.
Devido a problemas técnicos, não pudemos concluir o relatório.
formalDue to technical problems, we could not finish the report.
Não saí de casa devido ao cansaço.
informalI didn't leave home due to tiredness.
O aumento nos preços ocorreu devido à inflação.
academicThe price increase occurred due to inflation.
Colocaciones comunes
Frases Comunes
devido ao exposto
due to what has been exposed
devido à falta de tempo
due to lack of time
devido ao aumento
due to the increase
Se confunde a menudo con
They are synonyms, but 'por causa de' is slightly more informal and can sound repetitive if used too often.
This implies a positive outcome, whereas 'devido a' is neutral and often used for negative or neutral events.
Patrones gramaticales
How to Use It
Notas de uso
The expression is highly versatile and fits almost all registers. It is particularly valued in professional settings for its clarity and objectivity. Always remember the crase rule when dealing with feminine nouns.
Errores comunes
The most common error is forgetting the crase before feminine nouns (writing 'devido a chuva' instead of 'devido à chuva'). Another mistake is using it for positive outcomes where 'graças a' would be more natural.
Tips
Check for gender and article
Always check if the following noun is masculine or feminine. If it is feminine and takes an article, combine 'a' + 'a' into 'à'.
Avoid using for positive outcomes
While grammatically possible, native speakers prefer 'graças a' for positive results. Reserve 'devido a' for neutral or negative situations.
Professional correspondence usage
In Brazilian corporate culture, using 'devido a' in emails makes your explanation sound more objective and professional.
Origen de la palabra
Derived from the verb 'dever' (to owe), implying that the event is 'owed' or caused by the following factor. It evolved into a fixed prepositional phrase in Portuguese.
Contexto cultural
In Brazil, it is a hallmark of clear communication in business. Using it correctly shows a higher level of education and command of formal writing.
Truco para recordar
Remember 'Devido à' as 'Due to the'. If you can replace it with 'because of', you are using it correctly.
Preguntas frecuentes
4 preguntasA crase ocorre apenas se o termo que segue a locução for um substantivo feminino determinado. Por exemplo: 'Devido à forte chuva' (com crase) versus 'Devido ao vento' (sem crase).
Sim, é perfeitamente aceitável iniciar frases com 'devido a'. É uma forma elegante de introduzir a causa principal de um assunto logo no início do parágrafo.
'Devido a' é neutro e pode ser usado para causas positivas ou negativas. 'Graças a' deve ser utilizado estritamente para causas positivas ou benefícios.
É considerado neutro, sendo adequado tanto para a linguagem falada quanto para a escrita formal. É muito comum em contextos profissionais e acadêmicos.
Ponte a prueba
O jogo foi cancelado ___ forte tempestade.
Como 'tempestade' é feminino e exige artigo, a preposição 'a' se funde com o artigo 'a', resultando em 'à'.
Puntuación: /1
Summary
Use 'devido a' to clearly explain the cause or origin of a specific situation.
- Used to express the cause or reason for an event.
- Functions similarly to 'because of' in English.
- Requires proper crase usage before feminine nouns.
Check for gender and article
Always check if the following noun is masculine or feminine. If it is feminine and takes an article, combine 'a' + 'a' into 'à'.
Avoid using for positive outcomes
While grammatically possible, native speakers prefer 'graças a' for positive results. Reserve 'devido a' for neutral or negative situations.
Professional correspondence usage
In Brazilian corporate culture, using 'devido a' in emails makes your explanation sound more objective and professional.
Ejemplos
4 de 4O evento foi adiado devido à chuva.
The event was postponed due to the rain.
Devido a problemas técnicos, não pudemos concluir o relatório.
Due to technical problems, we could not finish the report.
Não saí de casa devido ao cansaço.
I didn't leave home due to tiredness.
O aumento nos preços ocorreu devido à inflação.
The price increase occurred due to inflation.
Related Content
Vocabulario relacionado
Más palabras de academic
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstrair
A2To draw or extract (something) from something else.
abstratamente
A2In an abstract manner; in theory rather than practice.
abstrato
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
acadêmica
A2Relating to education and scholarship; characteristic of a school or university.
