¿Qué es esto? — Preguntar sobre cosas
What is this? y What is that? para desbloquear todo tu mundo en inglés.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'What is this?' to identify objects near you and 'What is that?' for objects further away.
- Use 'What' to start the question for things. Example: 'What is this?'
- Use 'is' for single objects. Example: 'What is that?'
- Use 'this' for things you can touch; 'that' for things further away.
- Shorten 'What is' to 'What's' in casual speech. Example: 'What's this?'
Overview
What is this? (¿Qué es esto?) y What is that? (¿Qué es eso?).What is this? y What is that? no solo te permitirá descubrir el nombre de objetos desconocidos, sino que también te ayudará a entender la lógica fundamental de cómo se construyen las preguntas con el verbo to be (ser o estar). Estas frases son tu llave maestra para interactuar con tu entorno, ya sea señalando un plato en un menú, un objeto en una tienda, o algo curioso que ves en una serie de Netflix. A lo largo de esta lección, desglosaremos exactamente cómo funcionan, cómo pronunciarlas con naturalidad y cómo evitar las trampas comunes que nuestra mente hispanohablante suele ponernos.What is this? y What is that?, necesitamos mirar sus tres componentes principales: la palabra interrogativa What, el verbo is, y los pronombres demostrativos this y that. Al entender cada pieza, verás que el inglés es un idioma de patrones muy lógicos.WhatWhat es el equivalente directo a nuestro «¿Qué?» en español. Se utiliza para preguntar por la identidad, la naturaleza o la clasificación de una cosa. Cuando dices What, le estás indicando a tu interlocutor que desconoces el nombre de un objeto y necesitas que te lo proporcione.to be: isser y estar. ¡Buenas noticias! El inglés simplifica esto drásticamente con un solo verbo: to be. En el contexto de identificar objetos, usamos la forma is, que equivale a es.- Siempre es singular: Tanto
thiscomothatse refieren a un solo objeto. Por lo tanto, el verbo debe estar en su forma singular de tercera persona, que esis. Nunca usarásare(que es plural) cuando señales una sola cosa. - La inversión en las preguntas: En español, a veces solo cambiamos la entonación para hacer una pregunta (Ejemplo:
Esto es un libro
vs¿Esto es un libro?
). En inglés, la gramática exige que el verbo se mueva antes del sujeto para formar una pregunta. Por eso decimosWhat is this?y noWhat this is?.
this y thatthis(Cerca): Se usa para un objeto singular que está cerca de ti. Tan cerca que puedes tocarlo, sostenerlo en tu mano, o está inmediatamente a tu lado. Equivale aesto,esteoesta.- *Ejemplo mental:* Tienes un teléfono nuevo en la mano. Preguntas:
What is this? that(Lejos): Se usa para un objeto singular que está lejos de ti. Está fuera de tu alcance, tienes que señalarlo con el dedo, o está al otro lado de la habitación o la calle. Equivale aeso,ese,esa, y también aaquello,aquel,aquella.- *Ejemplo mental:* Ves un edificio extraño a lo lejos. Señalas y preguntas:
What is that?
this | Cerca (Near) | este, esta, esto |that | Lejos (Far) | ese, esa, eso, aquel, aquella, aquello |to be (singular) | Pronombre Demostrativo | Símbolo de interrogación |What | is | this | ? |What | is | that | ? |?), a diferencia del español donde abrimos la pregunta con ¿.What is. Los angloparlantes aman la eficiencia y unen las palabras. What is se contrae casi siempre a What's.What's this?(¿Qué es esto? - Cerca)What's that?(¿Qué es eso? - Lejos)
What's te hará sonar mucho más natural y fluido. Es como la diferencia entre decir ¿Qué es eso? y un rápido ¿Queseso? en español conversacional.What is this?, en español responderíamos simplemente: Es un libro. Omitimos el sujeto porque el verbo es ya nos da la información.this o that constantemente, usamos el pronombre neutro It (que se usa para cosas y animales).It + is (o su contracción It's) + a/an + nombre del objeto.to be | Artículo + Objeto |It | is | a book. |It | 's | an apple. |- Ejemplo 1:
- Pregunta:
What is this?(sosteniendo una llave) - Respuesta:
It is a key.(O más natural:It's a key.) - Ejemplo 2:
- Pregunta:
What's that?(señalando un avión en el cielo) - Respuesta:
It's an airplane.
What is this? y What is that? son herramientas de supervivencia y aprendizaje. Las usarás constantemente en una variedad de situaciones cotidianas.- *Situación en el supermercado:* Estás de viaje, ves una fruta exótica que nunca has visto y la tienes en la mano. Le preguntas al vendedor:
What is this?Él responde:It's a dragon fruit. - *Situación en el trabajo:* Un colega señala una máquina en la oficina que está lejos. Tú le preguntas:
What's that?Él responde:It's the new printer.
- *Situación en clase:* El profesor pide que alguien le pase el
marker(marcador). Tú tomas un bolígrafo, se lo muestras y preguntas:Is this a marker?(pregunta de sí/no). Si no tienes idea de qué es lo que tienes en la mano, preguntas:What is this?.
- *Situación en un museo en Londres:* Ves un artefacto antiguo detrás de un cristal. Señalas y le preguntas al guía:
What is that? - *Situación en un restaurante:* Ves pasar a un camarero con un plato de comida que se ve delicioso pero está en otra mesa. Le preguntas a tu propio camarero:
What is that?
this y that no se limita a objetos físicos en 3D. También se aplica al mundo digital y a las representaciones.- *Situación en WhatsApp:* Un amigo te envía la foto de un animal muy raro. Tú respondes el mensaje preguntando:
What is that?(Usamosthatporque el animal no está físicamente contigo). - *Situación viendo fotos en un teléfono:* Tu amigo te está mostrando fotos de sus vacaciones en su teléfono. Tú tocas la pantalla, señalando un edificio en la foto y preguntas:
What is this?(Usasthisporque tienes el teléfono cerca o estás tocando la imagen).
interferencia de la L1). ¡Ojo con estos errores comunes!
It)- El error: Te preguntan
What is this?y tú respondesIs a car. - Por qué ocurre: En español decimos
Es un coche. El sujeto está tácito o invisible. - La solución: El inglés odia el vacío. Siempre necesita un sujeto. Debes usar el pronombre neutro
Itpara representar la cosa. La respuesta correcta siempre debe serIt is a car.oIt's a car.¡Grábate a fuego la palabraIt!
- El error: Intentar buscar una palabra diferente para decir
¿Qué es esta?(femenino) vs¿Qué es este?(masculino). - Por qué ocurre: En español, la mesa es femenina (
esta mesa) y el libro es masculino (este libro). - La solución: Relájate y disfruta de la simplicidad del inglés. Todo objeto inanimado singular cercano es
this. Todo objeto inanimado singular lejano esthat. Fin de la historia.Thissirve paraeste,estayesto.
- El error: Decir
What this is?oWhat that is?(con tono de pregunta). - Por qué ocurre: A veces traducimos palabra por palabra y asumimos que la entonación hará el trabajo de convertir la frase en pregunta, como en español.
- La solución: Recuerda la regla de oro de las preguntas en inglés con el verbo
to be: el verbo (is) siempre debe ir antes del sujeto demostrativo (this/that). La forma correcta esWhat is this?.
are en lugar de is- El error: Decir
What are this? - Por qué ocurre: Confusión general con las formas del verbo
to be. - La solución:
thisythatsignifican UNA sola cosa. Por lo tanto, exigen el verbo en singular:is. (Más adelante aprenderás que para plurales se usaWhat are these/those?, pero por ahora, concéntrate en que un objeto =is).
this |that |this o that, sino usando It.What is this? | ¿Qué es esto? | Estructura casi idéntica. |It is a passport. | Es un pasaporte. | El inglés exige el pronombre It. El español no usa sujeto. |What is that? | ¿Qué es eso? | Estructura casi idéntica. |It is a train. | Es un tren. | Nuevamente, el inglés requiere It. |This is a passport (Esto es un pasaporte), suena robótico y poco natural en una conversación fluida. Los nativos siempre prefieren saltar al pronombre neutro It (It's a passport) una vez que el objeto ya ha sido señalado en la pregunta.What is this? o What is that? para preguntar por una persona?What se usa exclusivamente para cosas, animales, conceptos u objetos.Who (Quién). La pregunta correcta sería Who is that? (¿Quién es ese/esa?). Usar What para una persona suena muy grosero, como si la trataras como a un objeto.What's en lugar de What is?What is. Sin embargo, en el 99% de las conversaciones habladas, mensajes de WhatsApp, y situaciones cotidianas, los nativos usan What's.What's this? te ayudará a entender y a ser entendido mucho más rápido.this y that?this.that.It y no respondo diciendo This is...?¿Qué es esto?Esto es un libro.
Es un libro. En inglés ocurre lo mismo.this o that), ya ambos saben de qué están hablando. El pronombre It actúa como un reemplazo rápido y eficiente para no tener que repetir la ubicación del objeto. Por eso It's a book es la respuesta más natural y correcta.3. Basic Question Structure
| Question Word | Verb (is) | Demonstrative | Punctuation |
|---|---|---|---|
|
What
|
is
|
this
|
?
|
|
What
|
is
|
that
|
?
|
|
What
|
is
|
it
|
?
|
Contractions (Spoken English)
| Full Form | Contraction | Usage |
|---|---|---|
|
What is this?
|
What's this?
|
Common/Casual
|
|
What is that?
|
What's that?
|
Common/Casual
|
|
What is it?
|
What's it?
|
Rare (usually 'What is it?')
|
Meanings
The fundamental way to ask for the name or identity of an object in English.
Physical Identification
Asking about a physical object you can see or touch.
“What is this on the table?”
“What is that in the sky?”
Abstract Inquiry
Asking about a concept, idea, or situation.
“What is this 'Bitcoin'?”
“What is that noise?”
Rhetorical Disbelief
Expressing shock or disapproval about something someone has done or presented.
“What is this?! Your room is a mess!”
“What is this behavior?”
Reference Table
| Palabra de pregunta | Verbo | Pronombre | Uso principal | Patrón de respuesta |
|---|---|---|---|---|
|
What
|
is
|
this?
|
Preguntar por algo único que está cerca
|
It's + [sustantivo].
|
|
What
|
is
|
that?
|
Preguntar por algo único que está lejos
|
It's + [sustantivo].
|
Espectro de formalidad
Could you tell me what this object is? (General)
What is this? (General)
What's this? (General)
What's this thingy? (General)
Preguntando por cosas
Palabra de pregunta
- What Used to ask for information about things
Verbo 'to be'
- is Used for singular subjects ('this', 'that')
Pronombres demostrativos
- this For singular, near objects
- that For singular, far objects
Patrón de respuesta
- It is... Standard way to identify the object
- It's... Common contraction for answers
This vs. That: Un vistazo rápido
Diagrama: ¿Cómo preguntar 'What is...?'
¿Ves un solo objeto desconocido?
¿El objeto está cerca de ti?
¿Quieres sonar más informal?
¿Cómo se llama? Objetos comunes
Electrónica
- • phone
- • laptop
- • tablet
- • camera
Comida y Bebida
- • coffee
- • cake
- • apple
- • water
Cosas de casa
- • chair
- • table
- • lamp
- • door
Naturaleza
- • tree
- • flower
- • bird
- • cloud
Ejemplos por nivel
What is this?
What is this?
What is that?
What is that?
What's this?
What's this?
What is this? It is a cat.
What is this? It is a cat.
What is that red box?
What is that red box?
What is this in English?
What is this in English?
What is that sound?
What is that sound?
What's that over there?
What's that over there?
What is this 'special offer'?
What is this 'special offer'?
What is that supposed to be?
What is that supposed to be?
What is this feeling in my heart?
What is this feeling in my heart?
What is this mess in the kitchen?
What is this mess in the kitchen?
What is this if not a miracle?
What is this if not a miracle?
What is that smell coming from the basement?
What is that smell coming from the basement?
What is this sudden change of heart?
What is this sudden change of heart?
What is this document you've sent me?
What is this document you've sent me?
What is this fascination with the past?
What is this fascination with the past?
What is this 'new reality' we are facing?
What is this 'new reality' we are facing?
What is that but a mere shadow of the truth?
What is that but a mere shadow of the truth?
What is this obsession with productivity?
What is this obsession with productivity?
What is this 'self' that philosophers debate?
What is this 'self' that philosophers debate?
What is this if not the ultimate betrayal of trust?
What is this if not the ultimate betrayal of trust?
What is that peculiar light on the horizon?
What is that peculiar light on the horizon?
What is this 'will to power' in Nietzsche's work?
What is this 'will to power' in Nietzsche's work?
Fácil de confundir
Learners often use 'this' for everything.
Using 'What' for people.
Using 'it' when first introducing an object.
Errores comunes
What this?
What is this?
This is what?
What is this?
What is that? (pointing to a pen in hand)
What is this?
Who is this? (pointing to a rock)
What is this?
What is these?
What are these?
What's this noise mean?
What does this noise mean?
What is this 'freedom' you are speaking?
What is this 'freedom' you are speaking of?
Patrones de oraciones
What is ___?
What is this ___?
What is that ___ over there?
What is this '___'?
Real World Usage
What is this? Is it a mango?
What is this button for?
What is this pain in my arm?
What's this? 😂
What is this specific role's main challenge?
What is that dish on the next table?
¡Usa las contracciones!
o What's that?" para sonar más naturales.¡No te olvides del 'is'!
What this?, pero en inglés el verbo es obligatorio: What is this?.Añade un sustantivo para ser más claro
What is this book?o
What is that building?.
Acompaña con gestos
What is this? para que te entiendan mejor.Smart Tips
Always check the distance. If you can't reach it with your hand, use 'that'.
Contract 'What is' into 'What's'.
Don't repeat 'This is...'. Use 'It's...' for a smoother answer.
Use the phrase 'What is this in [Your Language]?' to get a translation.
Pronunciación
Falling Intonation
Information questions (Wh- questions) usually end with a falling pitch.
The 'S' in 'What's'
The 's' in 'What's' is pronounced like a /s/ sound, not a /z/.
Standard Inquiry
What is this? ↘
Simple curiosity
Memorízalo
Mnemotecnia
THIS is in my fist, THAT is where I point my wrist.
Asociación visual
Imagine a glowing circle around your feet. Anything inside the circle is 'this'. Anything outside the circle is 'that'.
Rhyme
Near is this, far is that. What is this? It's a cat!
Story
A traveler enters a magic shop. He touches a lamp and asks 'What is this?'. The shopkeeper points to a flying carpet in the corner and says 'What is that?'.
Word Web
Desafío
Walk around your room. Point at 5 things and say 'What is this?' out loud, then answer yourself.
Notas culturales
Pointing with the index finger is common when asking 'What is this?', but in some cultures, it is considered rude. In those cases, use an open hand.
You might hear 'What's this then?' added to the end of the question in a casual, slightly suspicious or curious way.
In very casual speech, 'What is that?' can sound like 'Whazzat?'.
From Old English 'hwæt' (what) and 'is' (is).
Inicios de conversación
Point to a fruit in a market: 'What is this?'
Look at a strange gadget: 'What is that?'
In a museum: 'What is this painting about?'
Hearing a strange word: 'What is this word in my language?'
Temas para diario
Errores comunes
Test Yourself
What ___ this?
Find and fix the mistake:
What that is? It's a cat.
Elige la oración correcta:
Traduce al inglés: '¿Qué es eso?'
Answer starts with: ["W...
Score: /4
Ejercicios de practica
8 exercisesWhat ___ this?
What is ___?
Find and fix the mistake:
This is what?
that / is / What / ?
This / That
A: What is this? B: ___ is a pen.
We use 'What' to ask about people.
___ / ___ / ___ / ?
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesWhat ___ that?
What this is on the table?
¿Cuál pregunta es correcta?
Traduce al inglés: '¿Qué es esto que tienes en la mano?'
Ordena estas palabras para formar una oración:
Une los demostrativos con la forma verbal correcta:
___ that strange light?
Tell me what is this, please.
Elige la respuesta más común:
Traduce al inglés: '¿Qué es esto?' (algo que tienes cerca)
Ordena las palabras:
Une las preguntas con sus respuestas lógicas:
Score: /12
Preguntas frecuentes (8)
Yes! In fact, native speakers say `What's this?` more often than `What is this?` in casual conversation.
Use `this` for things you can touch or are very close. Use `that` for things further away.
The most common answer is `It is a...` followed by the name of the object. For example: `It is a chair.`
Only when introducing someone (e.g., 'This is my friend'). If you are asking who someone is, use `Who is this?` instead of `What is this?`.
You must use the plural form: `What are these?` or `What are those?`.
They are very similar. `What is this?` is better when you are pointing at something new. `What is it?` is better when you are already talking about the object.
Adding `there` or `over there` just emphasizes that the object is far away. It is very common in casual English.
In some cultures, yes. In English-speaking countries, pointing at objects is usually fine, but pointing at people can be rude.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
¿Qué es esto?
Spanish has gendered demonstratives (esto/esta/este).
Qu'est-ce que c'est ?
French uses a fixed idiomatic phrase for simple identification.
Was ist das?
German often uses 'das' for both 'this' and 'that' in casual speech.
Kore wa nan desu ka?
The word order is completely reversed compared to English.
Ma hadha?
Zhe shi shenme?
Chinese does not move the question word to the front.
Learning Path
Prerequisites
Videos relacionados
Related Grammar Rules
¿Cuánto? — Preguntar el precio
### Overview Saber preguntar el precio de algo es, posiblemente, una de las habilidades más fundamentales cuando empiez...
¿Dónde está...? — Preguntar por ubicaciones
### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante, sé perfectamente que aprender inglés puede sentirse como...