این چیست؟ — پرسیدن درباره چیزها
What is this? و What is that?، میتونی درهای دنیای انگلیسی رو کشف کنی و کلی چیز جدید یاد بگیری.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'What is this?' to identify objects near you and 'What is that?' for objects further away.
- Use 'What' to start the question for things. Example: 'What is this?'
- Use 'is' for single objects. Example: 'What is that?'
- Use 'this' for things you can touch; 'that' for things further away.
- Shorten 'What is' to 'What's' in casual speech. Example: 'What's this?'
مرور کلی
this، that، these و those. اینها ابزارهای فوقالعاده سادهای هستند که برای پرسیدن در مورد هر چیزی که میتوانید ببینید یا به آن اشاره کنید، نیاز دارید. تسلط بر آنها یکی از اولین پیروزیهای بزرگ در زبان انگلیسی است.What is this?. اگر به چند پرنده در بالای درختی نگاه میکنید، میپرسید What are those?. این مانند یک GPS برای کلمات شماست.این گرامر چطور کار میکنه
near (نزدیک) در مقابل far (دور). محور دیگر برای کمیت است: singular (یکی) در مقابل plural (بیش از یکی). وظیفهی شما انتخاب کلمهای است که در خانهی مناسب قرار میگیرد.This: از آن برای یک چیز که نزدیک شماست استفاده کنید. نزدیک به معنای در دسترس شما، یا درست در کنار شماست. اگر میتوانید آن را لمس کنید، احتمالاًthisاست.That: از آن برای یک چیز که دور از شماست استفاده کنید. «دور» میتواند به معنای آن طرف اتاق، آن طرف خیابان، یا просто نه نزدیک شما باشد. اگر مجبورید با تمام دست خود اشاره کنید، این نشانهی خوبی است که باید ازthatاستفاده کنید.These: از آن برای بیش از یک چیز که نزدیک شماست استفاده کنید. این شکل جمعthisاست. بنابراین اگر سه کتاب در دست دارید، آنهاthesebooks هستند.Those: از آن برای بیش از یک چیز که دور از شماست استفاده کنید. این شکل جمعthatاست. اگر کفشهای جالبی را در قفسهای در آن طرف فروشگاه میبینید، اشاره میکنید و میگویید کهthoseshoes را دوست دارید.
this، that)، ما از is استفاده میکنیم. برای چیزهای جمع (these، those)، ما از are استفاده میکنیم.
الگوی ساخت
What است.
is استفاده کنید. برای چیزهای جمع از are استفاده کنید.
this، that، these یا those را انتخاب کنید.
? را قرار دهید تا نشان دهید که در حال پرسیدن یک سؤال هستید.
What are this? زیرا are برای جمع و this برای مفرد است. آنها просто با هم جور در نمیآیند. به آن مانند یک رمز عبور فکر کنید؛ باید آن را دقیقاً درست وارد کنید تا کار کند.
کی استفاده کنیم
- خرید: شما در بازار کشاورزان هستید و یک میوهی عجیب و غریب میبینید. شما به آن اشاره میکنید و از فروشنده میپرسید،
Excuse me, what is this? - کاوش در یک شهر جدید: شما یک ساختمان بلند و جالب را در دوردست میبینید. به دوست مسافرتی خود رو میکنید و میپرسید،
Wow, what is that? - در خانهی یک دوست: دوست شما چند گجت فناوری جدید روی میزش دارد. شما آنها را برمیدارید و میپرسید،
Cool! What are these? - نگاه کردن به عکسها: شما در حال مرور عکسهای تعطیلات یک دوست در اینستاگرام هستید. در پسزمینهی یکی از عکسها چند تزئین جالب میبینید و نظر میدهید،
What are those in the background? They look amazing. - سفارش غذا: منو عکس دارد. شما به غذایی که خوشمزه به نظر میرسد اشاره میکنید و از پیشخدمت میپرسید،
What is this?تا بفهمید نام آن چیست. - یادگیری واژگان جدید: وقتی با یک فرد بومیزبان هستید، میتوانید به هر چیزی اشاره کنید و بپرسید. این سریعترین راه برای یادگیری نام چیزهای اطراف شماست. مثل این است که یک فرهنگ لغت دنیای واقعی داشته باشید.
اشتباهات رایج
- 1مخلوط کردن افعال مفرد و جمع: این رایجترین خطا است. به یاد داشته باشید:
isبرای یکی،areبرای تعداد زیاد. به همین سادگی.
- ✗
What is these? - ✓
What are these? - ✗
What are that? - ✓
What is that?
- 1گیج شدن بین
thisوthese: صداهای مصوت کمی شبیه به هم هستند، بنابراین به راحتی میتوان آنها را با هم اشتباه گرفت.Thisصدای 'i' کوتاه دارد.Theseصدای 'ee' بلند دارد. تلفظ آنها را با صدای بلند تمرین کنید:this،these.
- ✗ اشاره به یک کتاب:
What is these? - ✓ اشاره به یک کتاب:
What is this?
- 1استفاده از
thatبرای چیزهای نزدیک: اگر میتوانید آن را لمس کنید،thisاست. استفاده ازthatبرای چیزی که در دست دارید میتواند کمی عجیب به نظر برسد، انگار که سعی دارید از آن فاصله بگیرید. شاید اگر چیز چندشآوری در دست دارید از آن استفاده کنید، اما همین!
- 1فراموش کردن فعل: در برخی زبانها، میتوانید فقط بگویید
What this?. در انگلیسی، شما واقعاً به فعل (isیاare) نیاز دارید. بدون آن، جمله ناقص به نظر میرسد.
- ✗
What this? - ✓
What is this?
مقایسه با الگوهای مشابه
What is this? یک سؤال عالی است، اما برای همه چیز کار نمیکند. مهم است که بدانید چه زمانی از یک سؤال متفاوت اما مشابه استفاده کنید.What is this?در مقابلWho is this?: ما ازwhatبرای چیزها و اشیاء استفاده میکنیم. ما ازwhoبرای افراد استفاده میکنیم. اگر به یک شخص اشاره کنید و بپرسیدWhat is this?، میتواند بسیار بیادبانه به نظر برسد، انگار که میگویید او یک شیء است. هنگام معرفی افراد یا پرسیدن در مورد آنها در یک عکس، همیشه ازwhoاستفاده کنید.- ✓
This is my friend, Sarah.→Who is she? - ✗
This is my dog, Max.→Who is it?(برای حیوانات ازWhatاستفاده کنید، اگرچه برخی از صاحبان حیوانات خانگی ازwhoاستفاده میکنند)
What is this?در مقابلWhich is it?: ما ازwhatبرای سؤالات باز که پاسخهای ممکن بینهایتی دارند استفاده میکنیم. ما ازwhichزمانی استفاده میکنیم که از کسی میخواهیم از بین یک مجموعهی کوچک و مشخص از گزینهها انتخاب کند. اگر یک شیء عجیب میبینید، میپرسیدWhat is this?. اگر دوستی به شما انتخاب بین یک خودکار قرمز و یک خودکار آبی را پیشنهاد دهد و شما میخواهید ترجیح او را بدانید، میتوانید بپرسیدWhich one is yours?
- پاسخ دادن به سؤال: وقتی کسی میپرسد
What is this?، شما باIt is a...یاThat is a...پاسخ میدهید. شما معمولاً کلمهیthisرا تکرار نمیکنید. - س:
What is this?(در دست داشتن یک خودکار) - ج:
It's a pen.(رایجتر) - ج:
That's a pen.(همچنین رایج) - ج:
This is a pen.(کمتر رایج، کمی به نظر میرسد که در حال اصلاح آنها هستید)
سؤالات رایج
this یا that برای ایدههای انتزاعی استفاده کنم؟I love this idea! یا That sounds like a great plan.. This به ایدهای اشاره دارد که به تازگی ذکر شده است، در حالی که that میتواند به چیزی که کمی قبلتر ذکر شده است اشاره کند.this/these استفاده کنید. اگر به نظر میرسد که «آنجاست»، از that/those استفاده کنید. مردم شما را خواهند فهمید حتی اگر گاهی اشتباه کنید.What is this? معمولاً کاملاً خوب و به عنوان یک ابزار یادگیری درک میشود. فقط مراقب موقعیت باشید.What are those? بپرسد چگونه پاسخ دهم؟They are... یا Those are... پاسخ میدهید. به عنوان مثال، They are my new shoes.. این نسخهی جمع پاسخ دادن با It is... است.3. Basic Question Structure
| Question Word | Verb (is) | Demonstrative | Punctuation |
|---|---|---|---|
|
What
|
is
|
this
|
?
|
|
What
|
is
|
that
|
?
|
|
What
|
is
|
it
|
?
|
Contractions (Spoken English)
| Full Form | Contraction | Usage |
|---|---|---|
|
What is this?
|
What's this?
|
Common/Casual
|
|
What is that?
|
What's that?
|
Common/Casual
|
|
What is it?
|
What's it?
|
Rare (usually 'What is it?')
|
Meanings
The fundamental way to ask for the name or identity of an object in English.
Physical Identification
Asking about a physical object you can see or touch.
“What is this on the table?”
“What is that in the sky?”
Abstract Inquiry
Asking about a concept, idea, or situation.
“What is this 'Bitcoin'?”
“What is that noise?”
Rhetorical Disbelief
Expressing shock or disapproval about something someone has done or presented.
“What is this?! Your room is a mess!”
“What is this behavior?”
Reference Table
| کلمه پرسشی | فعل | ضمیر | معنی | الگوی پاسخ |
|---|---|---|---|---|
|
What
|
is
|
this?
|
پرسیدن درباره یک شیء مفرد و نزدیک
|
It's + [اسم].
|
|
What
|
is
|
that?
|
پرسیدن درباره یک شیء مفرد و دور
|
It's + [اسم].
|
طیف رسمیت
Could you tell me what this object is? (General)
What is this? (General)
What's this? (General)
What's this thingy? (General)
پرسیدن درباره چیزها
کلمه پرسشی
- What برای پرسیدن اطلاعات درباره چیزها استفاده میشود
فعل 'to be'
- is برای فاعلهای مفرد ('this', 'that') استفاده میشود
ضمایر اشاره
- this برای اشیای مفرد و نزدیک
- that برای اشیای مفرد و دور
الگوی پاسخ
- It is... روش استاندارد برای شناسایی شیء
- It's... شکل کوتاه شده رایج برای پاسخها
این در برابر آن: یک نگاه سریع
فلوچارت پرسیدن 'What is...؟'
آیا یک شیء مفرد و ناشناخته میبینی؟
آیا شیء نزدیک توست؟
میخوای غیررسمیتر به نظر بیای؟
اسمش چیه؟ اشیای رایج
لوازم الکترونیکی
- • phone
- • laptop
- • tablet
- • camera
غذا و نوشیدنی
- • coffee
- • cake
- • apple
- • water
وسایل خانه
- • chair
- • table
- • lamp
- • door
طبیعت
- • tree
- • flower
- • bird
- • cloud
مثالها بر اساس سطح
What is this?
What is this?
What is that?
What is that?
What's this?
What's this?
What is this? It is a cat.
What is this? It is a cat.
What is that red box?
What is that red box?
What is this in English?
What is this in English?
What is that sound?
What is that sound?
What's that over there?
What's that over there?
What is this 'special offer'?
What is this 'special offer'?
What is that supposed to be?
What is that supposed to be?
What is this feeling in my heart?
What is this feeling in my heart?
What is this mess in the kitchen?
What is this mess in the kitchen?
What is this if not a miracle?
What is this if not a miracle?
What is that smell coming from the basement?
What is that smell coming from the basement?
What is this sudden change of heart?
What is this sudden change of heart?
What is this document you've sent me?
What is this document you've sent me?
What is this fascination with the past?
What is this fascination with the past?
What is this 'new reality' we are facing?
What is this 'new reality' we are facing?
What is that but a mere shadow of the truth?
What is that but a mere shadow of the truth?
What is this obsession with productivity?
What is this obsession with productivity?
What is this 'self' that philosophers debate?
What is this 'self' that philosophers debate?
What is this if not the ultimate betrayal of trust?
What is this if not the ultimate betrayal of trust?
What is that peculiar light on the horizon?
What is that peculiar light on the horizon?
What is this 'will to power' in Nietzsche's work?
What is this 'will to power' in Nietzsche's work?
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners often use 'this' for everything.
Using 'What' for people.
Using 'it' when first introducing an object.
اشتباهات رایج
What this?
What is this?
This is what?
What is this?
What is that? (pointing to a pen in hand)
What is this?
Who is this? (pointing to a rock)
What is this?
What is these?
What are these?
What's this noise mean?
What does this noise mean?
What is this 'freedom' you are speaking?
What is this 'freedom' you are speaking of?
الگوهای جملهسازی
What is ___?
What is this ___?
What is that ___ over there?
What is this '___'?
Real World Usage
What is this? Is it a mango?
What is this button for?
What is this pain in my arm?
What's this? 😂
What is this specific role's main challenge?
What is that dish on the next table?
با شکلهای کوتاه شده تمرین کن!
یادت نره "is" رو بگی!
What this? یا What that?. یادت باشه، is برای کامل کردن سوال توی انگلیسی خیلی مهمه و همیشه باید بعد از What بیاد: What is that?برای واضحتر شدن، یه اسم اضافه کن
What is this book?
با اشاره کردن همراهش کن
What is this/that?رو میپرسی، کاملاً قابل قبوله و به واضح شدن منظورت کمک میکنه.
Smart Tips
Always check the distance. If you can't reach it with your hand, use 'that'.
Contract 'What is' into 'What's'.
Don't repeat 'This is...'. Use 'It's...' for a smoother answer.
Use the phrase 'What is this in [Your Language]?' to get a translation.
تلفظ
Falling Intonation
Information questions (Wh- questions) usually end with a falling pitch.
The 'S' in 'What's'
The 's' in 'What's' is pronounced like a /s/ sound, not a /z/.
Standard Inquiry
What is this? ↘
Simple curiosity
حفظ کنید
روش یادسپاری
THIS is in my fist, THAT is where I point my wrist.
تداعی تصویری
Imagine a glowing circle around your feet. Anything inside the circle is 'this'. Anything outside the circle is 'that'.
Rhyme
Near is this, far is that. What is this? It's a cat!
Story
A traveler enters a magic shop. He touches a lamp and asks 'What is this?'. The shopkeeper points to a flying carpet in the corner and says 'What is that?'.
شبکه واژگان
چالش
Walk around your room. Point at 5 things and say 'What is this?' out loud, then answer yourself.
نکات فرهنگی
Pointing with the index finger is common when asking 'What is this?', but in some cultures, it is considered rude. In those cases, use an open hand.
You might hear 'What's this then?' added to the end of the question in a casual, slightly suspicious or curious way.
In very casual speech, 'What is that?' can sound like 'Whazzat?'.
From Old English 'hwæt' (what) and 'is' (is).
شروعکنندههای مکالمه
Point to a fruit in a market: 'What is this?'
Look at a strange gadget: 'What is that?'
In a museum: 'What is this painting about?'
Hearing a strange word: 'What is this word in my language?'
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
What ___ this?
Find and fix the mistake:
What that is? It's a cat.
جمله درست رو انتخاب کن:
Translate into English: '¿Qué es eso?'
Answer starts with: ["W...
Score: /4
تمرینهای عملی
8 exercisesWhat ___ this?
What is ___?
Find and fix the mistake:
This is what?
that / is / What / ?
This / That
A: What is this? B: ___ is a pen.
We use 'What' to ask about people.
___ / ___ / ___ / ?
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesWhat ___ that?
What this is on the table?
کدوم سوال درسته؟
به انگلیسی ترجمه کن: '¿Qué es esto que tienes en la mano?'
این کلمات رو مرتب کن تا یه جمله بسازی:
ضمایر اشاره رو با شکل صحیح فعل مطابقت بده:
___ that strange light?
Tell me what is this, please.
جمله درست رو انتخاب کن:
به انگلیسی ترجمه کن: '¿Qué es esto?' (اشاره به چیزی نزدیک)
این کلمات رو مرتب کن تا یه جمله بسازی:
سوالها رو با جوابهاشون مطابقت بده:
Score: /12
سوالات متداول (8)
Yes! In fact, native speakers say `What's this?` more often than `What is this?` in casual conversation.
Use `this` for things you can touch or are very close. Use `that` for things further away.
The most common answer is `It is a...` followed by the name of the object. For example: `It is a chair.`
Only when introducing someone (e.g., 'This is my friend'). If you are asking who someone is, use `Who is this?` instead of `What is this?`.
You must use the plural form: `What are these?` or `What are those?`.
They are very similar. `What is this?` is better when you are pointing at something new. `What is it?` is better when you are already talking about the object.
Adding `there` or `over there` just emphasizes that the object is far away. It is very common in casual English.
In some cultures, yes. In English-speaking countries, pointing at objects is usually fine, but pointing at people can be rude.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
¿Qué es esto?
Spanish has gendered demonstratives (esto/esta/este).
Qu'est-ce que c'est ?
French uses a fixed idiomatic phrase for simple identification.
Was ist das?
German often uses 'das' for both 'this' and 'that' in casual speech.
Kore wa nan desu ka?
The word order is completely reversed compared to English.
Ma hadha?
Zhe shi shenme?
Chinese does not move the question word to the front.
Learning Path
Prerequisites
ویدیوهای مرتبط
Related Grammar Rules
چقدر؟ — پرسیدن قیمت
### Overview یادگیری نحوه پرسش درباره قیمت یک کالا یا خدمات، یکی از اولین و ضروریترین مهارتها برای هر زبانآموز در مح...
کجا است...؟ - پرسیدن درباره مکانها
### Overview یادگیری نحوه پرسیدن درباره مکان، یکی از اولین و حیاتیترین مهارتها برای هر زبانآموزی است که میخواهد در...
