در، روی، پیش: چیزها کجا هستند
in، on و at مثل یه جیپیاس حرفهای آدرس میدی و جای همهچیز رو دقیق میگی.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'In' for 3D spaces, 'On' for 2D surfaces, and 'At' for specific 1D points.
- Use 'In' for enclosed spaces like boxes or rooms: 'In the kitchen'.
- Use 'On' for flat surfaces or lines: 'On the table'.
- Use 'At' for specific points or locations: 'At the bus stop'.
- Think of a triangle: In (Big/General) -> On (Medium) -> At (Small/Specific).
مرور کلی
in کافه بودید، on کافه یا at کافه؟ این یک کلمه کوچک است، اما تفاوت بزرگی ایجاد میکند. درست استفاده کردن از این حروف اضافه، گام بزرگی به سوی طبیعی به نظر رسیدن در زبان انگلیسی است.in گوشی خود هستید (عجیب) و on گوشی خود هستید (عادی).In، on و at حروف اضافه مکان هستند. آنها مانند پینهای GPS برای جملات شما هستند.in برای داخل چیزی، on برای روی یک سطح، و at برای یک نقطه خاص است. آسان به نظر میرسد، اما همه ما میدانیم که انگلیسی استثناهای پیچیده خود را دوست دارد.این گرامر چطور کار میکنه
in، on یا at به شنونده شما کمک میکند تا یک تصویر ذهنی بسازد. این یک سیستم از عام به خاص است. In عمومیترین است و برای فضاهای بزرگ و محصور استفاده میشود. On خاصتر میشود و به سطوح اشاره دارد. At خاصترین است و یک مکان دقیق را مشخص میکند.In: به «داخل» فکر کنید. برای مکانهایی با مرزهای مشخص که میتوانید داخل آنها باشید استفاده میشود. این شامل کشورها، شهرها، اتاقها و ظروف است. اگر بتوانید دور آن دایرهای بکشید و داخل آن دایره باشید، احتمالاًinآن هستید. کیف پول منinجیبم است. منinژاپن زندگی میکنم. ساده است، نه؟ حتی بودنinیک ماشین هم با این قانون مطابقت دارد. شما داخل یک جعبه فلزی روی چرخ هستید.
On: به «سطح» فکر کنید. برای زمانی است که چیزی روی یک سطح قرار دارد یا به آن متصل است. یک مثال کلاسیک کتابonمیز است. اما برای «سطوح» دیجیتال نیز کاربرد دارد. شماonاینترنت هستید،onیک وبسایت، یاonتلفن. همچنین برای طبقات یک ساختمان و برای وسایل نقلیه عمومی که میتوانید در آن راه بروید، مانند اتوبوس یا قطار، استفاده میشود. حس محصور بودن کمتری نسبت به ماشین دارد، بنابراین شماonاتوبوس هستید، نهinآن (معمولاً). منطق کمی انعطافپذیر است، میدانم.
At: به «نقطه» فکر کنید. این برای یک نقطه یا مکان خاص است. شماatایستگاه اتوبوس هستید، نهinیاonآن. شماatیک آدرس هستید، مانندat123 Main Street. همچنین برای مکانهای عمومی زمانی که نقطه دقیق مهم نیست، مانند بودنatکتابخانه،atمحل کار، یاatمدرسه استفاده میشود. شما در حال گفتن مکان کلی خود به کسی برای یک منظور هستید. وقتیatیک مهمانی هستید، ممکن است داخل باشید، بیرون، یا کنار میز خوراکیها—atهمه را پوشش میدهد. این حرف اضافه عالی برای زمانی است که میخواهید به طور شیک و مبهم صحبت کنید.
الگوی ساخت
to be) + حرف اضافه (in/on/at) + مکان
My cat، The file، I)
is، am یا are. (مثلاً My cat is...، The file is...، I am...)
in، on یا at. این بخش دشواری است که در آن قوانین را به کار میبرید. (in the box, on the desk, at the door)
...the box، ...the desk، ...the door)
My cat is in the garden. (فضای محصور)
The file is on my laptop. (سطح)
I am at the coffee shop. (نقطه خاص)
کی استفاده کنیم
in برای موارد زیر استفاده کنید:- مناطق بزرگ: کشورها، قارهها، شهرها، محلهها.
I'm spending my vacation in Italy.She lives in downtown Toronto. - فضاهای محصور: اتاقها، ساختمانها، ماشینها، جعبهها.
He's in the kitchen.Your package is in the mailbox.Let's talk in the car. - مایعات و مواد دیگر:
There's too much sugar in my coffee.I went for a swim in the lake.
on برای موارد زیر استفاده کنید:- سطوح: میزها، کفها، دیوارها، قفسهها.
Don't put your feet on the table!The painting looks great on that wall. - خیابانها و بلوارها:
The shop is on Oxford Street. - وسایل نقلیه عمومی: اتوبوسها، قطارها، هواپیماها، کشتیها.
I'm on the bus, I'll be there in 10 minutes.شما همچنین میتوانیدonیک دوچرخه یا موتور سیکلت باشید. مثل این است که روی آن نشستهاید. - فضاهای دیجیتال: اینترنت، وبسایتها، رسانههای اجتماعی، تماسهای تلفنی.
I saw it on Instagram.She's on the phone with her boss.
at برای موارد زیر استفاده کنید:- نقاط خاص: یک ایستگاه اتوبوس، در، ورودی، بالای/پایین یک صفحه.
I'll meet you at the main entrance.Sign your name at the bottom. - آدرسهای خاص:
They live at 45 Park Avenue. - مکانها و رویدادهای عمومی: مدرسه، محل کار، خانه، یک مهمانی، یک کنسرت، فرودگاه.
He's not at home right now.Were you at the concert last night?موضوع مربوط به کارکرد مکان است. شما برای یادگیریtoمدرسه میروید، بنابراینatمدرسه هستید.
اشتباهات رایج
- 1استفاده از
ina bus/train. این یک اشتباه بزرگ است. برای وسایل نقلیه کوچک و خصوصی مانند ماشین یا تاکسی،inصحیح است. اما برای وسایل نقلیه عمومی بزرگتر، استانداردonاست.ona bus,ona train,ona plane. شما مسافر یک سرویس عمومی هستید. ماشین کوچک، شماinآن هستید. اتوبوس بزرگ، شماonآن هستید.
- ✗
I was in the bus when you called. - ✓
I was on the bus when you called.
- 1اشتباه گرفتن
at homeوin home.At homeیک عبارت ثابت است. یعنی شما در خانه خود هستید.In the homeممکن است، اما رسمیتر یا توصیفیتر به نظر میرسد، انگار در مورد داخل یک خانه خاص صحبت میکنید. برای خانه خودتان، 99 درصد مواقع فقط میگوییدat home.
- ✗
I left my wallet in home. - ✓
I left my wallet at home.
- 1
Onthe corner در مقابلAtthe corner. هر دو میتوانند صحیح باشند، اما معانی کمی متفاوتی دارند.At the cornerبه نقطه خاصی اشاره دارد که دو خیابان به هم میرسند.On the cornerبه ساختمانی اشاره دارد که در زمین آن نبش قرار دارد. این یک تفاوت ظریف است!
Let's meet at the corner.(نقطه ملاقات)The bank is on the corner.(مکان ساختمان)
مقایسه با الگوهای مشابه
in، on و at کلمات دیگر نیستند؛ خودشان هستند! به طور خاص، زمانی که برای زمان به جای مکان استفاده میشوند. مفاهیم مشابه هستند (عام در مقابل خاص)، اما کاربرد متفاوت است. این موضوع بسیاری از مردم را گیج میکند.- برای مکان (where؟)
in: فضای محصور بزرگ (شهر، اتاق)on: سطح (میز، خیابان)at: نقطه خاص (ایستگاه اتوبوس، آدرس)
- برای زمان (when؟)
in: دورههای طولانی (ماهها، سالها، فصلها).In August,in 2025,in the summer.on: روزها و تاریخهای خاص.On Monday,on my birthday,on October 31st.at: زمانهای خاص و دورههای تعطیلات.At 3 PM,at midnight,at Christmas.
In برای بزرگترین بلوکهای زمانی، on برای بلوکهای کوچکتر (روزها) و at برای تیزترین نقاط زمانی است. تشخیص این الگو میتواند به شما کمک کند تا منطق را هم برای مکان و هم برای زمان به خاطر بسپارید.Let's meet at the cafe in Saturday، او منظور شما را خواهد فهمید، اما کمی عجیب به نظر میرسد. تصحیح آن به ...on Saturday آن را عالی میکند. این یک تغییر کوچک با تأثیر بزرگ است.سؤالات رایج
in work هستم یا at work؟at work هستید. این به مکان کلی شما برای هدف شغلتان اشاره دارد. میتوانید بگویید I am in the office تا در مورد بودن در داخل ساختمان خاصتر باشید، اما at work عبارت رایج است.on an island؟on a farm است. بنابراین شما on یک جزیره زندگی میکنید، نه in آن.in a picture و at a picture باشم؟in a picture یا in a photo هستید. شما یکی از سوژههای داخل قاب هستید. در اینجا از at یا on استفاده نمیکنید. موفق باشید در توضیح دادن به مادربزرگتان که چرا in عکس خانوادگی قیافه عجیبی گرفتهاید!In bed یا on the bed؟in bed هستید. اگر فقط روی پتو نشستهاید، شاید با لپتاپتان، شما on the bed هستید. زمینه همه چیز است!Spatial Categorization Table
| Preposition | Dimension | Concept | Example |
|---|---|---|---|
|
In
|
3D / Volume
|
Enclosed / Contained
|
In a box, In a room
|
|
On
|
2D / Surface
|
Touching / Platform
|
On the floor, On a page
|
|
At
|
1D / Point
|
Specific Coordinate
|
At the corner, At the door
|
|
In
|
Large Area
|
Geographic
|
In France, In Tokyo
|
|
On
|
Line/Path
|
Directional
|
On the way, On the border
|
|
At
|
Functional
|
Social/Activity
|
At work, At a party
|
Meanings
Prepositions of place tell us exactly where an object or person is located in relation to another object or area.
Enclosed Space (In)
Used when something is inside boundaries or a 3D volume.
“The milk is in the fridge.”
“I live in London.”
Surface (On)
Used when something is touching the top or side of a flat area.
“The plate is on the table.”
“There is a picture on the wall.”
Specific Point (At)
Used for a precise location or a functional place.
“Meet me at the entrance.”
“He is at school.”
Digital/Media (On)
Used for screens, pages, and electronic media.
“I saw it on TV.”
“The info is on the website.”
General Area (In)
Used for being 'within' a general neighborhood or region.
“We are walking in the park.”
“They are swimming in the ocean.”
Reference Table
| حرف اضافه | کاربرد اصلی | مثال انگلیسی |
|---|---|---|
|
in
|
داخل فضای بسته یا محصور
|
in the box, in the room, in London
|
|
on
|
روی یک سطح یا وسیله عمومی
|
on the table, on the wall, on the bus
|
|
at
|
نقطه مشخص یا مکان عمومی
|
at home, at the station, at the door
|
|
in
|
مناطق جغرافیایی بزرگ
|
in the city, in France
|
|
on
|
طبقات ساختمان یا خیابانها
|
on the second floor, on Main Street
|
|
at
|
آدرس دقیق یا مراسمها
|
at 123 Main St, at the party
|
|
in
|
وسایل نقلیه شخصی
|
in a car, in a taxi
|
|
on
|
وسایل نقلیه عمومی
|
on a train, on a plane
|
طیف رسمیت
I am currently at my place of employment. (work)
I am at work. (work)
I'm at the office. (work)
I'm at the grind. (work)
حروف اضافه مکان: In, On, At
IN (فضای بسته / منطقه بزرگ)
- اتاق in the room
- کیف in my bag
- شهر in London
- ماشین in a car
ON (سطح / پلتفرم دیجیتال)
- میز on the table
- دیوار on the wall
- اتوبوس on the bus
- اینترنت on the internet
AT (نقطه مشخص / مکان کلی)
- ایستگاه at the bus stop
- خونه at home
- آدرس at 10 Downing St
- مهمونی at the party
تجسم مکان با In, On, At
چطوری بین In، On یا At انتخاب کنیم؟
آیا داخل یک فضای بسته یا یک منطقه بزرگ (شهر، کشور) است؟
آیا روی یک سطح است یا یک وسیله نقلیه عمومی که در آن راه میروی؟
آیا یک نقطه مشخص، آدرس دقیق یا مکان کلی (خونه، کار) است؟
مکانهای رایج با In, On, At
استفاده از IN
- • The box
- • My room
- • London
- • A car
- • A book
- • The water
استفاده از ON
- • The table
- • The wall
- • The bus
- • The internet
- • The floor
- • The street
استفاده از AT
- • Home
- • Work
- • School
- • The bus stop
- • The corner
- • An address
مثالها بر اساس سطح
The pen is in the bag.
La pluma está en la bolsa.
The cup is on the table.
La taza está sobre la mesa.
I am at the door.
Estoy en la puerta.
She is in the room.
Ella está en el cuarto.
He lives in New York.
Él vive en Nueva York.
We are on the bus.
Estamos en el autobús.
Meet me at the park entrance.
Encuéntrame en la entrada del parque.
The keys are on the floor.
Las llaves están en el suelo.
I'll be at the office all day.
Estaré en la oficina todo el día.
There is a fly on the ceiling.
Hay una mosca en el techo.
She is in a meeting right now.
Ella está en una reunión ahora mismo.
The information is on page 10.
La información está en la página 10.
The shop is at the corner of the street.
La tienda está en la esquina de la calle.
He is currently in the hospital.
Él está actualmente en el hospital.
The cat is sitting on the fence.
El gato está sentado en la cerca.
I am at a crossroads in my life.
Estoy en una encrucijada en mi vida.
The solution is in the details.
La solución está en los detalles.
He is at the peak of his career.
Él está en la cima de su carrera.
The burden is on the government.
La carga recae sobre el gobierno.
We are in the midst of a crisis.
Estamos en medio de una crisis.
The devil is in the architectural nuances.
El diablo está en los matices arquitectónicos.
She stands at the vanguard of research.
Ella está a la vanguardia de la investigación.
The decision hinges on the outcome.
La decisión depende del resultado.
He was in his element at the gala.
Él estaba en su salsa en la gala.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners don't know if they should emphasize the physical space or the purpose.
The 'walkability' rule is often forgotten.
Mixing up the street name with the house number.
اشتباهات رایج
I am on the kitchen.
I am in the kitchen.
The book is in the table.
The book is on the table.
I am in the bus stop.
I am at the bus stop.
She is at London.
She is in London.
I am in the bus.
I am on the bus.
I saw it in the TV.
I saw it on TV.
He is on school.
He is at school.
The answer is in the bottom of the page.
The answer is at the bottom of the page.
I am at the car.
I am in the car.
He is in the phone.
He is on the phone.
الگوهای جملهسازی
The ___ is in the ___.
I am on the ___.
Meet me at the ___.
He lives in ___ on ___ Street.
Real World Usage
I'm at the cafe. Where are u?
I worked in the marketing department at Google.
Is there onions in the salad?
Your destination is on the left.
Living in London. Coffee lover.
Please meet your party at Gate 5.
Items are in your cart.
I've attached the file on the email thread.
فضا رو تجسم کن
I am at the station.
ماشینها قلق دارن!
I am on a bus.
عبارتهای ثابت رو حفظ کن
at home، in bed، on the internet.دنیای دیجیتال همیشه On هست
I am on Instagram.
نقطه زنی با At
Meet me at the corner.
Smart Tips
Ask yourself: Am I talking about the building as a container or as a destination? Destination = At, Container = In.
If it has a screen or a line, use 'on'.
Think: The more numbers you add, the more likely you are to use 'at'.
Only use 'in' for cars and taxis. For everything else (bus, train, plane, bike, horse), use 'on'.
تلفظ
Weak Forms
In fast speech, 'at' is often pronounced with a schwa /ət/.
Linking
When 'in' or 'on' is followed by a vowel, the sounds link: 'in-a' /ɪnə/, 'on-a' /ɒnə/.
Stress on Noun
The CAT is in the BOX.
Prepositions are usually unstressed; the focus is on the object.
حفظ کنید
روش یادسپاری
In the box, On the box, At the box's side—wherever you go, let the shape be your guide!
تداعی تصویری
Imagine a giant funnel. The wide top is 'IN' (big areas), the middle is 'ON' (streets/surfaces), and the tiny hole at the bottom is 'AT' (a single dot).
Rhyme
In a room, on a floor, at the window, at the door.
Story
A cat named Pip lives IN London. He walks ON the sidewalk to get to the cafe. He waits AT the entrance for his friend.
شبکه واژگان
چالش
Look around your room. Name 5 things using 'in', 5 using 'on', and 1 using 'at'. (e.g., 'The lamp is on the table').
نکات فرهنگی
BrE speakers say 'at the weekend', while AmE speakers say 'on the weekend'.
AmE speakers often use 'on' for streets without the word 'street' (e.g., 'I live on Broadway').
In many dialects, 'at' is used for functional presence in a building (at the mall) even if you are physically inside.
These prepositions derive from Old English: 'in' (in), 'on' (on/an), and 'æt' (at).
شروعکنندههای مکالمه
Where are you right now?
Where do you usually keep your keys?
What is on your desk at the moment?
Where is your favorite place in your city?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
The keys are ___ the desk.
Find and fix the mistake:
I am waiting on the bus stop.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Ella vive en Londres.'
Answer starts with: ["S...
Score: /4
تمرینهای عملی
8 exercisesThe keys are ___ the table.
I live ___ Paris.
Find and fix the mistake:
She is waiting on the bus stop.
is / the / cat / in / box / the
1. In, 2. On, 3. At
I am ___ a taxi.
I saw the news ___ the internet.
Meet me ___ 42 Wallaby Way.
Score: /8
Practice Bank
13 exercisesThe children are playing ___ the park.
My new photo is ___ my Instagram profile.
We are meeting in the café.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'El coche está en el garaje.'
Arrange these words into a sentence:
Match the prepositions with the best context:
I saw him in the TV.
The cat is sleeping ___ the chair.
Arrange these words into a sentence:
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Estoy en un autobús.'
There's a fly ___ the ceiling!
Score: /13
سوالات متداول (8)
Both are used! 'On the street' is more common in American English, while 'in the street' is common in British English. However, 'in the street' often implies being physically in the middle of the road where cars drive.
The rule of thumb is: if you can stand up and walk around, use `on`. If you have to sit down immediately, use `in`.
Always say `at home`. We don't use an article ('the') with home in this context.
Use `at the hospital` if you are visiting or working there. Use `in the hospital` if you are a patient staying overnight.
Use `at the corner` for the outside point (e.g., 'Meet me at the corner'). Use `in the corner` for the inside of a room (e.g., 'The chair is in the corner').
Generally, no. Use `in` for cities. The only exception is if the city is just a stop on a longer journey (e.g., 'The plane stops at London on the way to New York').
Always `on the phone`. You are using the line/surface of communication.
`At the table` means you are sitting there to eat or work. `On the table` means an object is physically on top of it.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
en
English requires three distinct words where Spanish uses one.
dans / sur / à
French 'à' merges location and direction.
in / auf / an
German grammar is more complex due to noun cases.
ni / de
Japanese focuses on the verb's action, not just the spatial dimension.
fi / ala / inda
Arabic 'inda' can also mean 'to have' depending on context.
zai
Chinese uses post-positions (words after the noun) to specify in/on/at.
Learning Path
Prerequisites
ویدیوهای مرتبط
Related Grammar Rules
فعل عبارتی "Face up to" (پذیرش واقعیت)
Overview این فعل عبارتی (phrasal verb) دربارهی تغییر ذهنی از اجتناب به پذیرش است. به طور مشخص به پذیرش چیزی اشاره دارد...
حروف اضافه زمان: (in, on, at)
Overview تا حالا شده پیامی بفرستید و بگویید ساعت `in` 5 عصر میرسید و در جواب یک ایموجی گیج بگیرید؟ کلمات کوچک در انگلیس...
فعل عبارتی: Take off (درآوردن و پرواز کردن)
نمای کلی افعال عبارتی یا `Phrasal Verbs` یکی از چالشبرانگیزترین و در عین حال جذابترین بخشهای یادگیری زبان انگلیسی هست...
صبر کن! استفاده از 'Hold on'
### Overview عبارت `Hold on` یکی از پرکاربردترین افعال عبارتی (Phrasal Verbs) در زبان انگلیسی است. اگر بخواهیم دقیقاً م...
آراستن: لباس رسمی و لباسهای نمایشی (Dress up)
### Overview در دنیای زبان انگلیسی، برخی از ترکیبهای کلامی فراتر از معنای تحتاللفظی خود عمل میکنند. عبارت فعلی `dress...
