حروف اضافه زمان: (in, on, at)
in برای زمانهای بزرگ و کلی، on برای روزها، و at برای ساعتهای دقیق.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'at' for specific times, 'on' for days and dates, and 'in' for long periods like months and years.
- Use 'at' for precise clock times like 'at 5:00 PM'.
- Use 'on' for specific days and dates like 'on Monday'.
- Use 'in' for months, years, and seasons like 'in summer'.
مرور کلی
in 5 عصر میرسید و در جواب یک ایموجی گیج بگیرید؟ کلمات کوچک در انگلیسی باعث دردهای بزرگ میشوند. این حروف اضافه کوچک مثل چراغهای راهنمایی در جملات شما هستند.in ،on و at برای برشهای مختلف زمانی استفاده میکنیم.in بازههای بزرگی مثل ماه و سال را پوشش میدهد.on با روزها و تاریخهای خاص سروکار دارد. at برای لحظه دقیق روی ساعت است. درست مثل زوم کردن روی نقشه؛ اول کشور را میبینید، بعد خیابان و در نهایت خانه را.این گرامر چطور کار میکنه
in را داریم. این برای دورههای عمومی و طولانی است.on را داریم. این برای روزهای خاص است؛ باریکتر و متمرکزتر.at را داریم. این برای نقاط دقیق زمانی است. استفاده از in برای یک ساعت خاص مثل این است که بخواهید با چنگال سوپ بخورید!at night وجود دارد که فقط باید آنها را حفظ کنید. از این قوانین برای اصلاح کپشنهای اینستاگرام یا دعوتنامه بعدی Zoom خود استفاده کنید. دوستانتان (و رئیستان) از شما بابت این وضوح تشکر خواهند کرد.
الگوی ساخت
at + زمان دقیق.
on + روزها و تاریخها.
in + بازههای طولانی.
کی استفاده کنیم
at استفاده کنید. برای همان لحظهای که اسنپ شما میرسد. برای زمانهایی مثل at sunset (هنگام غروب) یا at bedtime (وقت خواب) هم از آن استفاده کنید. در انگلیسی برای شب میگوییم at night چون انگلیسی همینقدر عجیب است!on استفاده کنید. این شامل روزهایی مثل on Friday و تاریخهایی مثل on May 12th میشود. اگر کلمه «day» در آن بود، از on استفاده کنید. مثل: on Christmas Day.in استفاده کنید. برای ماهها مثل in January و سالها مثل in 1999. برای فصلها هم مثل in spring. همچنین برای بخشهایی از شبانهروز: in the morning (در صبح).
اشتباهات رایج
on Monday.in the morning.in 2024.مقایسه با الگوهای مشابه
In the car (مکان) در مقابل In the morning (زمان). در زمان، ما روی «کِی» تمرکز میکنیم.سؤالات رایج
at استفاده کنم یا in؟at night. این یک استثنا برای قانون in the morning است.on my birthday. چون یک روز خاص است.Time Preposition Categories
| Preposition | Usage Category | Examples |
|---|---|---|
|
At
|
Precise Time / Points
|
at 3:00, at noon, at dinner, at bedtime
|
|
On
|
Days / Dates
|
on Monday, on Christmas Day, on my birthday
|
|
In
|
Months / Years
|
in January, in 2025, in the 90s
|
|
In
|
Seasons
|
in summer, in the fall, in winter
|
|
In
|
Parts of Day
|
in the morning, in the afternoon, in the evening
|
|
At
|
Exceptions (Night)
|
at night, at the weekend (UK)
|
Meanings
These prepositions act as markers to tell the listener exactly when an event occurs relative to the calendar or clock.
Precise Time (At)
Used for specific points on a clock or specific moments in the day.
“I wake up at 7:00.”
“The stars come out at night.”
Days and Dates (On)
Used for 24-hour periods, including days of the week and specific calendar dates.
“I play soccer on Tuesdays.”
“My birthday is on May 5th.”
Long Periods (In)
Used for months, years, centuries, seasons, and general parts of the day.
“It is hot in August.”
“I was born in 1995.”
Reference Table
| حرف اضافه | کاربرد | مثال | موقعیت امروزی |
|---|---|---|---|
|
at
|
زمان دقیق
|
at 5:30 PM, at noon
|
زمان رسیدن اسنپ
|
|
at
|
استثناها
|
at night, at the weekend
|
گیم زدن آخر شب
|
|
on
|
روزها
|
on Monday, on Friday
|
جلسه هفتگی زوم
|
|
on
|
تاریخها
|
on July 4th, on Oct 21st
|
پست تولد در اینستاگرام
|
|
in
|
بخشهای روز
|
in the morning, in the evening
|
قهوه خوردن صبحگاهی
|
|
in
|
ماهها/سالها
|
in June, in 2025
|
انتشار Spotify Wrapped
|
|
in
|
فصلها
|
in summer, in winter
|
ولاگ سفر تابستونی
|
طیف رسمیت
I shall meet with you on Monday. (scheduling)
I'll see you on Monday. (scheduling)
See ya Monday! (scheduling)
Catch you Mon. (scheduling)
نقشه حروف اضافه زمان
IN (کلی)
- ماهها In June
- سالها In 2025
ON (روز خاص)
- روزها On Monday
- تاریخها On May 1st
AT (دقیق)
- ساعت At 9 AM
- لحظات At noon
از بزرگ به کوچک: هرم زمان
از کدوم حرف اضافه استفاده کنم؟
آیا یک ساعت دقیقه؟
آیا یک روز یا تاریخ خاصه؟
دستهبندیهای رایج
ساعتها
- • at 5:00
- • at noon
- • at midnight
روزها و تاریخها
- • on Friday
- • on June 10
- • on my birthday
زمانهای طولانی
- • in winter
- • in 2024
- • in the 90s
مثالها بر اساس سطح
I wake up at 6:00.
Me despierto a las 6:00.
The party is on Saturday.
La fiesta es el sábado.
My birthday is in July.
Mi cumpleaños es en julio.
I study in the evening.
Estudio por la tarde.
We met on October 12th.
Nos conocimos el 12 de octubre.
I don't like driving at night.
No me gusta conducir de noche.
The store opens in the morning.
La tienda abre por la mañana.
He was born in 1998.
Él nació en 1998.
I'll see you at the weekend.
Te veré el fin de semana.
The train leaves in five minutes.
El tren sale en cinco minutos.
We go skiing in winter.
Vamos a esquiar en invierno.
The meeting is at noon.
La reunión es al mediodía.
Please arrive on time for the interview.
Por favor, llegue a tiempo para la entrevista.
We arrived just in time for the start.
Llegamos justo a tiempo para el comienzo.
At the age of ten, she could play piano.
A los diez años, ella podía tocar el piano.
The project starts in the spring.
El proyecto comienza en la primavera.
On the morning of the wedding, it rained.
En la mañana de la boda, llovió.
At the turn of the century, life changed.
Al cambiar el siglo, la vida cambió.
In the heat of the moment, he agreed.
En el calor del momento, él aceptó.
The decision was made at the last minute.
La decisión se tomó en el último minuto.
In times of yore, knights rode horses.
En tiempos de antaño, los caballeros montaban caballos.
At no point during the day did he call.
En ningún momento del día llamó.
On the stroke of midnight, the year ends.
Al sonar la medianoche, el año termina.
In the interim, we must wait.
En el ínterin, debemos esperar.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Learners use 'in' when they mean 'before the end of'.
Both sound similar but have different meanings regarding punctuality.
Learners mix up physical/temporal points with results.
اشتباهات رایج
I see you in Monday.
I see you on Monday.
The class is in 10:00.
The class is at 10:00.
I sleep in night.
I sleep at night.
I go on July.
I go in July.
I saw him in last Friday.
I saw him last Friday.
On the morning, I drink tea.
In the morning, I drink tea.
At 2023, I was a student.
In 2023, I was a student.
I will finish on two weeks.
I will finish in two weeks.
The meeting is in noon.
The meeting is at noon.
In the beginning of the movie...
At the beginning of the movie...
الگوهای جملهسازی
I have a ___ at ___ on ___.
In ___, the weather is ___.
I was born in ___ on ___.
At ___, I usually ___ in the ___.
Real World Usage
See u at 8!
I started my last job in 2021.
Your appointment is on Tuesday at 10:00.
Throwback to my trip in 2019!
The flight lands at 6:00 AM on Sunday.
The deadline is on Friday in the afternoon.
قانون کلمه Day
on Monday, on Christmas Day, on my birthday.تفاوت شب و صبح
at night.تفاوت لهجهها در آخر هفته
on the weekend ولی انگلیسیها میگن at the weekend. هر دو کاملاً درستن!Smart Tips
If the word 'Day' is in the name (like Christmas Day), use 'on'. If not, use 'at' or 'in'.
Always use 'on' if there is a number (the day) present.
Imagine 'next' and 'last' are magnets that push the preposition away.
Group 'morning, afternoon, evening' together for 'in', and keep 'night' separate for 'at'.
تلفظ
Weak form of 'at'
In natural speech, 'at' is often reduced to /ət/.
Linking 'on'
When 'on' is followed by a vowel, it links. 'On October' sounds like 'O-noctober'.
Time Stress
I'll be there AT five.
Stress the preposition if you are correcting someone's time.
حفظ کنید
روش یادسپاری
AT a point, ON a day, IN a period stay.
تداعی تصویری
Imagine a pyramid. The sharp point at the top is 'AT' (a point in time). The middle slice is 'ON' (a flat calendar day). The big base is 'IN' (a large container of time).
Rhyme
At for clock, On for day, In for months—that's the way!
Story
I woke up AT 7:00 ON a sunny Monday IN June. The birds were singing IN the morning, and I felt great.
شبکه واژگان
چالش
Look at your calendar for next week. Write down three things you are doing using 'at', 'on', and 'in'.
نکات فرهنگی
British speakers say 'at the weekend'.
American speakers say 'on the weekend'.
In international business, dates are often written DD/MM/YY, but prepositions remain the same.
These prepositions come from Old English: 'æt' (at), 'on' (on), and 'in' (in).
شروعکنندههای مکالمه
What do you usually do at 8:00 PM?
When is your birthday?
What happened in 2020?
Do you prefer working in the morning or at night?
موضوعات نگارش
اشتباهات رایج
Test Yourself
The party starts ___ 9 PM.
Choose the grammatically correct sentence:
Find and fix the mistake:
I usually go to the gym in Mondays.
Score: /3
تمرینهای عملی
8 exercisesI have a meeting ___ 9:00 AM.
My birthday is ___ June.
Find and fix the mistake:
I go to the gym in Mondays.
The stars shine ___ night.
party / Saturday / is / the / on
1. 5:00, 2. Monday, 3. 2024
I'll see you ___ next week.
We arrived ___ the morning.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesI love to drink tea ___ the morning.
The movie starts on 7:30.
on / meet / Let's / Saturday
او در سال ۱۹۹۵ به دنیا آمد.
کدوم عبارت درسته؟
جفتهای درست رو وصل کن:
I'll see you ___ July.
We went to Paris at the summer.
کدوم یکی درسته؟
Class is ___ 2:00 PM.
Score: /10
سوالات متداول (8)
This is an old idiomatic exception in English. There is no logical reason, but 'at night' is the standard form.
Use 'on' for specific dates (on May 5th) and 'in' for just the month (in May).
Both are correct! 'At' is British, and 'on' is American.
No, that is incorrect. Days of the week always use 'on'.
Use 'in' for seasons (in summer, in winter).
No. Words like 'yesterday', 'today', and 'tomorrow' do not need prepositions.
Yes, 'noon' and 'midnight' are specific points in time, so they use 'at'.
Use 'in' for decades and centuries because they are long periods of time.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
en / a
Spanish uses 'en' for days of the week, but English uses 'on'.
à / en / le
French doesn't use a preposition for days of the week.
um / am / im
The logic is almost identical to English.
ni (に)
One particle (ni) covers at, on, and in.
fī (في)
Arabic relies heavily on 'fī' where English splits into three.
zài (在) / (none)
Chinese usually omits prepositions for time.
Learning Path
Prerequisites
ویدیوهای مرتبط
01:14 Tune in on September 3 for our next episode of The Android Show
01:13 Tune in on October 30 for our next episode of The Android Show
07:17 What caused the fall of one of the most influential empires in history? - Mostafa Minawi
آموزش حروف اضافه زمان در انگلیسی (in, on, at)
English with Farzad
یادگیری حروف اضافه زمان به زبان ساده
Learn English with Maryam
Related Grammar Rules
فعل عبارتی "Face up to" (پذیرش واقعیت)
Overview این فعل عبارتی (phrasal verb) دربارهی تغییر ذهنی از اجتناب به پذیرش است. به طور مشخص به پذیرش چیزی اشاره دارد...
فعل عبارتی: Take off (درآوردن و پرواز کردن)
نمای کلی افعال عبارتی یا `Phrasal Verbs` یکی از چالشبرانگیزترین و در عین حال جذابترین بخشهای یادگیری زبان انگلیسی هست...
صبر کن! استفاده از 'Hold on'
### Overview عبارت `Hold on` یکی از پرکاربردترین افعال عبارتی (Phrasal Verbs) در زبان انگلیسی است. اگر بخواهیم دقیقاً م...
آراستن: لباس رسمی و لباسهای نمایشی (Dress up)
### Overview در دنیای زبان انگلیسی، برخی از ترکیبهای کلامی فراتر از معنای تحتاللفظی خود عمل میکنند. عبارت فعلی `dress...
افعال عبارتی انگلیسی: راهنمای مبتدیان
### Overview در زبان انگلیسی، «افعال عبارتی» یا همان `Phrasal Verbs` یکی از چالشبرانگیزترین و در عین حال جذابترین بخش...
