A2 adjective رسمی #10,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

teológico

/te.oˈlo.xi.ko/

Teológico refers to the intellectual and academic study of religious doctrines.

واژه در 30 ثانیه

  • Relates to the academic study of religious beliefs.
  • Used to describe formal religious discussions or texts.
  • Implies an intellectual approach to divine matters.

Overview

El adjetivo 'teológico' proviene del griego 'theos' (dios) y 'logos' (estudio). En el idioma español, se emplea para calificar cualquier elemento que pertenezca al ámbito de la reflexión religiosa. No se limita solo a la fe personal, sino al análisis intelectual y académico de las estructuras religiosas. 2) Usage Patterns: Se utiliza principalmente como un modificador de sustantivos. Por ejemplo, en 'debate teológico', la palabra califica el tipo de discusión. Es una palabra que denota formalidad y suele aparecer en contextos académicos, literarios o de crítica cultural. 3) Common Contexts: Es frecuente encontrarlo en libros de historia, filosofía, análisis de textos sagrados o discusiones sobre ética religiosa. También puede aparecer en contextos periodísticos al tratar temas de actualidad que involucran a instituciones eclesiásticas. 4) Similar Words comparison: A diferencia de 'religioso', que es más general y se refiere a la práctica o sentimiento, 'teológico' implica un componente de estudio, análisis o razonamiento sobre dichas creencias. Mientras que 'religioso' describe una vivencia, 'teológico' describe una construcción intelectual.

مثال‌ها

1

El libro explora el debate teológico sobre la moralidad.

academic

The book explores the theological debate about morality.

2

Hubo una disputa teológica en la reunión.

formal

There was a theological dispute at the meeting.

3

No tengo una formación teológica sólida.

everyday

I don't have a solid theological background.

4

Es un concepto puramente teológico.

formal

It is a purely theological concept.

ترکیب‌های رایج

debate teológico theological debate
estudio teológico theological study
formación teológica theological training

عبارات رایج

virtud teologal

theological virtue

facultad de teología

school of theology

discusión teológica

theological discussion

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

teológico vs Religioso

Religioso refers to the practice or feeling of faith. Teológico refers specifically to the academic study of that faith.

الگوهای دستوری

Sustantivo + teológico (ej: problema teológico) Ser/estar + teológico Adjetivo + sustantivo (ej: un profundo análisis teológico)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'teológico' is primarily used in formal or academic registers. It is rarely used in casual conversation unless the speaker is discussing philosophy or religion. Ensure the context involves a systematic study or doctrine.


اشتباهات رایج

Learners often confuse it with 'religioso'. Remember that 'religioso' is about the act of believing, while 'teológico' is about the intellectual study of the belief system. Do not use it to describe a religious person.

Tips

💡

Focus on the root word logic

Remember that 'teológico' contains 'logos', which means study. If you are talking about the study of God, this is the correct word.

⚠️

Avoid using it for simple beliefs

Don't use 'teológico' for personal faith. Use 'religioso' instead, as 'teológico' implies a formal study or argument.

🌍

Historical significance in Spanish culture

Spain has a deep history of theological studies. You will often see this word in historical documents regarding universities or the church.

ریشه کلمه

The word comes from the Greek 'theos' (God) and 'logos' (study/word). It entered Spanish through Latin 'theologicus'.

بافت فرهنگی

In Spanish-speaking countries, theological discourse has historically been central to university education and social debate. It carries a weight of intellectual tradition.

راهنمای حفظ

Think of 'Theology' in English. The Spanish word 'Teológico' sounds very similar, making it easy to recall if you associate it with the 'study of God'.

سوالات متداول

4 سوال

No, son distintos. 'Religioso' se refiere a la práctica o creencia personal, mientras que 'teológico' se refiere al estudio académico y sistemático de esas creencias.

Se usa principalmente en contextos formales, académicos o intelectuales. Es poco común en una conversación casual entre amigos.

Sí, el término es neutral y puede aplicarse al estudio de las doctrinas de cualquier tradición religiosa del mundo.

Es un adjetivo directo, pero su uso es específico. Solo debe emplearse cuando se habla de la parte analítica o doctrinal de la religión.

خودت رو بسنج

fill blank

El profesor presentó un análisis ___ sobre la naturaleza del alma.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: teológico

El contexto habla de un análisis sobre la naturaleza del alma, lo cual corresponde al estudio de la teología.

امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!