When we talk about the weather, we often use words related to meteorology. The word meteorologicamente helps us describe something that happens in a way that has to do with the weather. For example, if we say a forecast is meteorologicamente accurate, it means the weather prediction is correct based on scientific weather study. It's a useful word when you want to be precise about how weather influences something.
When you're learning Portuguese at the B1 level, you're starting to understand and use more complex adverbs. The word "meteorologicamente" is a great example of this.
It's an adverb that helps you describe something in relation to meteorology or weather. You might use it when talking about how a situation or event is affected by the weather, or when describing something from a weather-related perspective.
Understanding words like this allows for more precise and nuanced communication in Portuguese, especially when discussing topics like climate, travel, or outdoor activities. Keep an eye out for other adverbs ending in "-mente" as they follow a similar pattern!
When you're discussing the weather, especially in a more formal or scientific context, you might hear or use the adverb meteorologicamente. It essentially means "in a meteorological way" or "from a meteorological standpoint." So, if you're talking about how something is being observed or described with regard to weather patterns, this word fits perfectly. It helps to specify that the information or analysis is coming from the field of meteorology.
meteorologicamente en 30 segundos
- weather-related
- climate-wise
- meteorological
§ What 'Meteorologicamente' Means
- Portuguese Word
- meteorologicamente
- Word Type
- Adverb
- CEFR Level
- B1
- Definition
- In a meteorological manner; concerning weather conditions.
The Portuguese adverb meteorologicamente is a straightforward way to talk about things related to weather or the science of meteorology. It's built from the word 'meteorológico' (meteorological) and the common adverbial ending '-mente' (which often translates to '-ly' in English). Think of it as directly stating that something is happening or being discussed from a weather perspective.
§ Where You'll Hear 'Meteorologicamente'
You're most likely to encounter meteorologicamente in contexts where precise language about weather or climate is necessary. This means it often comes up in news reports, scientific discussions, or professional settings where weather conditions are a critical factor.
§ In the News
When you're listening to the news in Portuguese, especially weather forecasts or reports on natural phenomena, you'll hear this word. It's used to describe conditions or events from a factual, weather-related standpoint.
O dia de hoje será meteorologicamente instável com chances de chuva forte. (Today will be meteorologically unstable with chances of heavy rain.)
As condições estão meteorologicamente favoráveis para a navegação. (Conditions are meteorologically favorable for navigation.)
§ In Professional and Academic Settings
In fields like agriculture, aviation, or environmental science, meteorologicamente is a standard term. It helps professionals specify that they are analyzing situations from a weather-related perspective. You might hear it in presentations, reports, or academic papers.
Os cientistas estudam como as mudanças climáticas afetam a região meteorologicamente. (Scientists are studying how climate change affects the region meteorologically.)
É importante considerar a altitude e a umidade do ar meteorologicamente para este tipo de cultura. (It is important to consider the altitude and air humidity meteorologically for this type of crop.)
§ Practical Usage Tips
Here are some simple tips for understanding and using meteorologicamente:
Think 'weather-wise': If you can replace it with 'weather-wise' or 'from a weather perspective' in English, then meteorologicamente is likely the correct word in Portuguese.
Formal Contexts: This isn't a word you'd typically use in a casual chat about the weather with a friend. Save it for more formal discussions or when precision is needed.
Look for related words: You'll often see it paired with words like 'condições' (conditions), 'fenômenos' (phenomena), or verbs describing analysis or prediction.
By paying attention to these contexts, you'll quickly get comfortable recognizing and understanding meteorologicamente. It's a useful word for anyone wanting to engage with Portuguese media or professional discussions about weather and climate.
§ Common Mistakes with "meteorologicamente"
The adverb “meteorologicamente” means “in a meteorological manner” or “concerning weather conditions.” While it’s straightforward, learners often make a few common errors. Let’s break down these mistakes so you can avoid them and use the word like a pro.
§ 1. Overuse or Misapplication
One of the most frequent mistakes is using “meteorologicamente” when a simpler, more direct word or phrase would suffice. Because it's a longer, more formal adverb, it can sound clunky if not used in the right context. Think about whether you really need to emphasize the 'meteorological manner' or if you're just talking about the weather.
- Incorrect Use
- O tempo está meteorologicamente ruim hoje. (The weather is meteorologically bad today.)
While grammatically correct, this sounds unnatural. Native speakers would rarely phrase it this way. It implies a scientific analysis of the 'badness' of the weather, which is usually not the intended meaning in everyday conversation.
- Correct Alternative
- O tempo está ruim hoje. (The weather is bad today.)
§ 2. Confusing it with “Climaticamente”
Another common pitfall is to confuse “meteorologicamente” with “climaticamente” (climatically). While related, these words refer to different scales of atmospheric phenomena.
- Meteorologicamente: Refers to short-term, day-to-day weather events and conditions. Think of weather forecasts.
- Climaticamente: Refers to long-term weather patterns and averages over a specific region, usually over 30 years or more. Think of climate change.
- Incorrect Use
- A região está meteorologicamente mais quente nos últimos séculos. (The region is meteorologically warmer in recent centuries.)
This is incorrect because “séculos” (centuries) indicates a long-term trend, which falls under climate, not meteorology.
- Correct Use
- A região está climaticamente mais quente nos últimos séculos. (The region is climatically warmer in recent centuries.)
As condições meteorologicamente adversas cancelaram o voo. (The meteorologically adverse conditions canceled the flight.)
Here, “meteorologicamente” is perfectly used because it refers to the immediate, short-term weather conditions affecting the flight.
§ 3. Incorrect Placement in a Sentence
Adverbs in Portuguese generally have more flexibility in placement than in English, but misplacing “meteorologicamente” can still sound awkward or change the emphasis of your sentence. It usually sounds most natural when placed near the verb or adjective it modifies, or at the beginning/end of a clause for emphasis.
- Awkward Placement
- Os dados meteorologicamente foram analisados. (The data meteorologically were analyzed.)
While understandable, this isn’t the most natural flow. It sounds like the data itself is meteorological, rather than the analysis being done in a meteorological way.
- Better Placement
- Os dados foram analisados meteorologicamente. (The data were analyzed meteorologically.)
Meteorologicamente, o inverno deste ano foi o mais rigoroso em décadas. (Meteorologically, this year's winter was the harshest in decades.)
Starting the sentence with the adverb places emphasis on the meteorological aspect, which is often a good choice when you want to highlight that specific viewpoint.
§ 4. Using it with non-weather-related verbs
This one might seem obvious, but sometimes learners try to force “meteorologicamente” into sentences where it simply doesn't fit the verb’s meaning.
- Incorrect Use
- Ele estudou meteorologicamente para o exame. (He studied meteorologically for the exam.)
Unless the exam was specifically about meteorology and his method of studying was 'meteorological' (which is highly unlikely and very abstract), this makes no sense.
- Correct Use (with a relevant verb)
- Os cientistas previram meteorologicamente uma tempestade. (Scientists predicted a storm meteorologically.)
Here, 'previram' (predicted) is a verb directly related to weather forecasting, making the use of 'meteorologicamente' appropriate.
§ Key Takeaways
- “Meteorologicamente” is a specific adverb; don’t use it for general weather descriptions.
- Differentiate between short-term weather (meteorology) and long-term climate (climatology).
- Place the adverb thoughtfully to ensure clarity and natural flow.
- Only use it with verbs and contexts that are genuinely related to the scientific study or description of weather.
By keeping these points in mind, you'll master “meteorologicamente” and use it effectively and correctly in your Portuguese conversations and writing.
§ What "Meteorologicamente" Means
- Word
- meteorologicamente
- Part of Speech
- Adverb
- CEFR Level
- B1
- Definition
- In a meteorological manner; concerning weather conditions.
Alright, let's break down 'meteorologicamente'. This is an adverb, which means it tells you HOW something is done, or to what extent. In this case, it's all about the weather. Think of it as saying 'weather-wise' or 'from a weather perspective'.
§ Examples of "Meteorologicamente" in Use
O dia está meteorologicamente perfeito para um piquenique. (The day is meteorologically perfect for a picnic.)
Eles preveem que a próxima semana será meteorologicamente instável. (They predict that next week will be meteorologically unstable.)
A viagem foi atrasada meteorologicamente devido à forte neblina. (The trip was delayed meteorologically due to heavy fog.)
§ Similar Words and When to Use Them
You might be thinking, "When would I use 'meteorologicamente' instead of just talking about the weather?" That's a good question. It's a more formal and specific way to describe something in relation to weather science or conditions. Here are some alternatives and why 'meteorologicamente' stands out:
- 'Pelo tempo' or 'devido ao tempo': These phrases simply mean 'by the weather' or 'due to the weather'. They are more general and less formal. For example, you could say "A viagem foi atrasada pelo tempo" (The trip was delayed by the weather). This is perfectly fine, but 'meteorologicamente' adds a layer of precision, suggesting the delay was specifically due to meteorological conditions, not just 'bad weather' in general.
- 'Climaticamente': This is another adverb, but it refers to 'climate' – the long-term weather patterns of a region. While related, 'climaticamente' is used when discussing broader, long-term atmospheric conditions, whereas 'meteorologicamente' focuses on current or short-term weather events. For instance, you might say "A região é climaticamente favorável ao cultivo de uvas" (The region is climatically favorable for grape cultivation). You wouldn't use 'meteorologicamente' here because you're talking about the general climate, not a specific day's weather.
- 'Em termos meteorológicos': This phrase means "in meteorological terms." It's very similar in meaning to 'meteorologicamente' but is a multi-word phrase. 'Meteorologicamente' is a single, concise adverb that achieves the same effect. Choosing between the two often comes down to style and sentence structure. If you want to sound more formal and academic, 'em termos meteorológicos' works. For a more direct and adverbial approach, 'meteorologicamente' is your go-to.
So, when you want to specifically emphasize that something is happening or being considered from the standpoint of meteorological science or current weather conditions, 'meteorologicamente' is the precise word to use. It elevates your Portuguese to a more sophisticated level, showing you can be specific when talking about weather-related matters.
It's important to remember that while 'meteorologicamente' sounds a bit academic, it's used in everyday news reports and discussions where precision about weather is key. Don't be afraid to use it when the context calls for it.
How Formal Is It?
"Meteorologicamente, a previsão indicava um dia ensolarado."
"O clima hoje está bom para um passeio."
"Que tempo maluco, né? Chove e faz sol ao mesmo tempo."
"Olha, o sol está brilhando! Que dia lindo!"
"Tá um tempão de lascar lá fora, nem pensar em sair."
Dato curioso
The root 'meteoros' in Greek literally means 'things in the air' or 'lofty', which originally encompassed any atmospheric phenomenon, not just what we now call 'meteors' (shooting stars).
Nivel de dificultad
A relatively long word, but its structure is clear and recognizable if you know 'meteorologia'.
Straightforward spelling once the root word is known.
Requires careful pronunciation of the multiple syllables; can be tricky for beginners.
Can be missed in fast speech due to its length and number of syllables.
Qué aprender después
Requisitos previos
Aprende después
Avanzado
Gramática que debes saber
Adverbs of manner ending in '-mente' in Portuguese are equivalent to adverbs ending in '-ly' in English.
Ela dança elegantemente. (She dances elegantly.)
Adverbs generally modify verbs, adjectives, or other adverbs, providing more information about how, when, where, or to what extent an action or quality occurs.
Ele fala muito rapidamente. (He speaks very quickly.)
When an adverb modifies an adjective, it usually precedes the adjective.
É um dia incrivelmente quente. (It's an incredibly hot day.)
When an adverb modifies a verb, its position can be more flexible, often appearing after the verb or at the beginning/end of a sentence for emphasis.
Ele corre rapidamente. (He runs quickly.) / Rapidamente, ele correu. (Quickly, he ran.)
Many adverbs of manner can be formed by adding '-mente' to the feminine singular form of an adjective.
Claro (clear) -> Claramente (clearly)
Ejemplos por nivel
O dia está meteorologicamente perfeito para um piquenique.
The day is meteorologically perfect for a picnic.
Here, 'meteorologicamente' describes how the day is perfect, relating to weather.
Meteorologicamente, esperamos chuva amanhã.
Meteorologically, we expect rain tomorrow.
This sentence starts with 'meteorologicamente' to set the context of weather.
A previsão é meteorologicamente correta hoje.
The forecast is meteorologically correct today.
'Meteorologicamente' modifies 'correta', indicating accuracy in weather terms.
Estamos observando as condições meteorologicamente.
We are observing the conditions meteorologically.
Here, it explains the manner of observation: related to weather.
Este mês foi meteorologicamente frio.
This month was meteorologically cold.
Describes the coldness of the month in terms of weather.
Meteorologicamente, o inverno será rigoroso.
Meteorologically, the winter will be harsh.
Another example of using 'meteorologicamente' at the beginning to introduce a weather-related statement.
Eles estudam padrões meteorologicamente.
They study patterns meteorologically.
Describes how the patterns are studied: in a meteorological way.
A situação é meteorologicamente estável agora.
The situation is meteorologically stable now.
'Meteorologicamente' modifies 'estável', meaning stable in terms of weather.
O dia está meteorologicamente perfeito para um piquenique.
The day is meteorologically perfect for a picnic.
Here, 'meteorologicamente' describes how the day is perfect, relating to weather.
Meteorologicamente, esperamos chuva amanhã.
Meteorologically, we expect rain tomorrow.
This sentence starts with 'meteorologicamente' to set the context of weather.
A previsão indicou, meteorologicamente, um bom fim de semana.
The forecast indicated, meteorologically, a good weekend.
Used to specify that the 'good weekend' is in terms of weather.
Ele sempre verifica o tempo meteorologicamente antes de viajar.
He always checks the weather meteorologically before traveling.
Describes how he checks the weather, with a focus on scientific observation.
Os dados meteorologicamente coletados são importantes.
The meteorologically collected data is important.
'Meteorologicamente' modifies 'coletados' (collected), explaining how the data was gathered.
É um fenômeno meteorologicamente interessante de observar.
It's a meteorologically interesting phenomenon to observe.
Describes the type of interest, related to weather science.
A situação está se desenvolvendo meteorologicamente bem.
The situation is developing meteorologically well.
Implies that the weather conditions are improving or favorable.
Nunca imaginei que este lugar fosse meteorologicamente tão variável.
I never imagined this place was meteorologically so variable.
Describes the variability of the place in terms of its weather.
Meteorologicamente, amanhã teremos sol.
Meteorologically, tomorrow we will have sun.
O relatório meteorologicamente indicou chuva forte.
The report meteorologically indicated heavy rain.
Meteorologicamente falando, é um bom dia para a praia.
Meteorologically speaking, it's a good day for the beach.
Eles estão preparados meteorologicamente para a tempestade.
They are meteorologically prepared for the storm.
A previsão meteorologicamente mudou de repente.
The forecast meteorologically changed suddenly.
O inverno foi meteorologicamente ameno este ano.
The winter was meteorologically mild this year.
Meteorologicamente, a altitude afeta o clima.
Meteorologically, altitude affects the climate.
O fenômeno é estudado meteorologicamente por cientistas.
The phenomenon is studied meteorologically by scientists.
Meteorologicamente, amanhã teremos sol.
Meteorologically, tomorrow we will have sun.
O voo foi cancelado meteorologicamente.
The flight was meteorologically cancelled.
Eles estão estudando a atmosfera meteorologicamente.
They are meteorologically studying the atmosphere.
Meteorologicamente, é um dia perfeito para a praia.
Meteorologically, it's a perfect day for the beach.
Os dados foram analisados meteorologicamente.
The data was meteorologically analyzed.
É importante planejar sua viagem meteorologicamente.
It's important to meteorologically plan your trip.
A previsão do tempo é baseada em análises meteorologicamente complexas.
The weather forecast is based on meteorologically complex analyses.
Meteorologicamente, a tempestade deve chegar em poucas horas.
Meteorologically, the storm should arrive in a few hours.
Meteorologicamente, amanhã teremos um dia de sol intenso e pouca umidade no ar.
Meteorologically, tomorrow we will have an intense sunny day and low humidity in the air.
Os dados meteorologicamente coletados indicam uma mudança brusca na temperatura na próxima semana.
The meteorologically collected data indicates an abrupt temperature change next week.
Para os agricultores, é essencial monitorar as previsões meteorologicamente para o plantio.
For farmers, it is essential to monitor the meteorologically predictions for planting.
A região é conhecida por ser meteorologicamente imprevisível, com mudanças rápidas de tempo.
The region is known for being meteorologically unpredictable, with rapid weather changes.
Eles estão estudando como o desmatamento afeta as condições meteorologicamente locais.
They are studying how deforestation affects the local meteorological conditions.
Meteorologicamente falando, este verão tem sido um dos mais quentes já registrados.
Meteorologically speaking, this summer has been one of the hottest on record.
Os aviões precisam de informações meteorologicamente precisas para garantir voos seguros.
Airplanes need meteorologically accurate information to ensure safe flights.
A pesquisa visa entender melhor os padrões meteorologicamente que influenciam as chuvas na Amazônia.
The research aims to better understand the meteorologically patterns that influence rainfall in the Amazon.
O voo foi cancelado meteorologicamente devido à tempestade imprevista.
The flight was cancelled meteorologically due to the unforeseen storm.
Os dados foram analisados meteorologicamente para prever as inundações.
The data was analyzed meteorologically to predict the floods.
Meteorologicamente, este inverno tem sido atipicamente ameno.
Meteorologically, this winter has been atypically mild.
Avisos foram emitidos meteorologicamente para áreas costeiras vulneráveis.
Warnings were issued meteorologically for vulnerable coastal areas.
O fenômeno é meteorologicamente intrigante, exigindo mais estudos.
The phenomenon is meteorologically intriguing, requiring further studies.
Prepare-se, pois a situação meteorologicamente instável pode piorar.
Be prepared, as the meteorologically unstable situation may worsen.
A expedição foi cuidadosamente planejada meteorologicamente para evitar riscos.
The expedition was carefully planned meteorologically to avoid risks.
Historicamente, o período é meteorologicamente conhecido por suas chuvas intensas.
Historically, the period is meteorologically known for its intense rains.
Se confunde a menudo con
While 'meteorologicamente' focuses on the current or short-term weather phenomena, 'climaticamente' refers to aspects related to the general climate or long-term atmospheric conditions.
This term is broader, referring to anything related to the atmosphere, which includes meteorological aspects but also other atmospheric phenomena (e.g., atmospheric pressure, atmospheric pollution).
This is a phrase (meteorological conditions) rather than a single adverb, and it describes the state of the weather. 'Meteorologicamente' describes *how* something is done or happens, in a meteorological way.
Patrones gramaticales
Modismos y expresiones
"Tempo bom, tempo ruim"
Come rain or shine / Good times, bad times
Ele está sempre lá, faça tempo bom, faça tempo ruim. (He's always there, come rain or shine.)
neutral"Estar com a cabeça nas nuvens"
To have one's head in the clouds
Ela está com a cabeça nas nuvens hoje, deve estar apaixonada. (She has her head in the clouds today, she must be in love.)
neutral"Ter um sol na cara"
To look happy/radiant (like the sun is shining on one's face)
Depois da notícia, ela estava com um sol na cara. (After the news, she was beaming/radiant.)
informal"Fazer um tempo de cão"
To have terrible weather (dog weather)
Não vamos sair, está a fazer um tempo de cão lá fora. (We're not going out, the weather is terrible outside.)
informal"Estar de vento em popa"
To be sailing smoothly / To be doing very well
Os negócios estão de vento em popa este ano. (Business is booming this year.)
neutral"Prometer mundos e fundos"
To promise the world (lit. worlds and depths)
Ele prometeu mundos e fundos, mas não cumpriu nada. (He promised the world, but didn't deliver anything.)
neutral"Cair do céu"
To appear out of nowhere / To be a godsend (lit. to fall from the sky)
Este dinheiro caiu do céu, veio mesmo a calhar. (This money fell from the sky, it came at just the right time.)
neutral"Cheirar a esturro"
To smell like trouble / To be suspicious (lit. to smell like something burnt)
Essa história cheira a esturro, não acredito nela. (That story smells fishy, I don't believe it.)
informal"Estar com os pés na terra"
To be realistic / To be grounded (lit. to have one's feet on the ground)
Apesar do sucesso, ele mantém os pés na terra. (Despite his success, he remains grounded.)
neutral"Guardar para as calendas gregas"
To postpone indefinitely / To put off forever (lit. to save for the Greek calends - an impossible date)
Ele prometeu pagar, mas acho que vai guardar para as calendas gregas. (He promised to pay, but I think he's going to put it off forever.)
neutralFácil de confundir
Often confused with 'tempo' (weather) in English.
'Clima' refers to the long-term, general atmospheric conditions of a region (climate), while 'tempo' refers to the short-term, current atmospheric conditions (weather).
O clima tropical do Brasil é conhecido por suas chuvas abundantes. (The tropical climate of Brazil is known for its abundant rains.)
Can mean both 'weather' and 'time' in Portuguese.
Context is key. When discussing atmospheric conditions, it means 'weather'. When discussing duration or a point in time, it means 'time'.
Como está o tempo hoje? (How is the weather today?) / Quanto tempo você precisa? (How much time do you need?)
Can refer to a season or a station (like a train station or weather station).
In the context of weather, it refers to the seasons (spring, summer, autumn, winter). In other contexts, it refers to a physical station or a period.
Minha estação favorita do ano é a primavera. (My favorite season of the year is spring.)
Similar in sound to 'provision' in English, but the meaning is different.
'Previsão' means 'forecast' or 'prediction', especially in the context of weather. 'Provision' in English refers to supplying something.
A previsão do tempo para amanhã é de chuva. (The weather forecast for tomorrow is rain.)
Sometimes confused with 'nuvem' (cloud) due to their visual similarity.
'Nevoeiro' is fog, which is a cloud at ground level, significantly reducing visibility. 'Nuvem' is a cloud in the sky.
Havia um nevoeiro denso na estrada esta manhã. (There was a dense fog on the road this morning.)
Patrones de oraciones
Como se referir a (something) meteorologicamente?
Como se referir à previsão do tempo meteorologicamente? (How to refer to the weather forecast meteorologically?)
(Something) é meteorologicamente desafiador.
A travessia das montanhas é meteorologicamente desafiadora. (The mountain crossing is meteorologically challenging.)
Do ponto de vista meteorológico, (something).
Do ponto de vista meteorológico, o dia está perfeito para a praia. (From a meteorological point of view, the day is perfect for the beach.)
A situação meteorológica indica (something).
A situação meteorológica indica que teremos chuva forte. (The meteorological situation indicates that we will have heavy rain.)
Os dados meteorológicos sugerem (something).
Os dados meteorológicos sugerem uma mudança abrupta no clima. (The meteorological data suggest an abrupt change in the climate.)
A análise meteorológica detalhada revela (something).
A análise meteorológica detalhada revela padrões incomuns. (The detailed meteorological analysis reveals unusual patterns.)
Considerações meteorológicas complexas influenciam (something).
Considerações meteorológicas complexas influenciam as rotas de voo. (Complex meteorological considerations influence flight routes.)
A precisão meteorológica é crucial para (something).
A precisão meteorológica é crucial para a agricultura. (Meteorological precision is crucial for agriculture.)
Familia de palabras
Sustantivos
Adjetivos
Cómo usarlo
Meteorologicamente is an adverb derived from meteorológico (meteorological). You'll typically find it modifying verbs or adjectives to indicate that an action or description relates to weather. It's often used in formal contexts, such as scientific reports, news broadcasts, or detailed weather forecasts.
Think of it as adding a 'weather-related' or 'from a weather perspective' nuance to what you're saying.
Examples:
- O voo foi cancelado meteorologicamente. (The flight was meteorologically canceled, meaning due to weather.)
- A situação climática tem sido analisada meteorologicamente. (The climatic situation has been analyzed meteorologically, meaning from a weather standpoint.)
- Eles estão preparados meteorologicamente para a tempestade. (They are meteorologically prepared for the storm, meaning prepared regarding weather conditions.)
One common mistake is overusing meteorologicamente when a simpler phrase would suffice, especially in informal conversation. For instance, instead of saying 'Choveu meteorologicamente' (It rained meteorologically), you would just say 'Choveu' (It rained) or 'Choveu muito' (It rained a lot).
Another error is using it as an adjective. Remember, it's an adverb. You wouldn't say 'condições meteorologicamente' (meteorologically conditions); you'd say 'condições meteorológicas' (meteorological conditions).
It's also not a direct synonym for 'due to the weather'. While often implying that, it specifically means 'in a meteorological way'. For 'due to the weather', you might use phrases like 'por causa do tempo' or 'devido ao mau tempo'.
Consejos
Think 'Meteorological'
The word meteorologicamente is a long one, but you can break it down. It starts with 'meteor,' just like the English word meteorological. This connection can help you remember its core meaning.
Adverb Ending -mente
Notice the -mente ending? In Portuguese, this often turns an adjective into an adverb, much like -ly in English. So, meteorológica (meteorological) becomes meteorologicamente (meteorologically).
Use it with Verbs
This adverb will typically describe how something happens, usually with a verb. For example, 'Está a mudar meteorologicamente.' (It is changing meteorologically.)
Practice Pronunciation
It's a long word, so practice saying it slowly at first: me-te-o-ro-lo-gi-ca-men-te. Focus on getting each syllable right. Use a translator tool with audio if you need help with pronunciation.
Connect to 'Tempo'
The Portuguese word for weather is tempo. When you think of meteorologicamente, connect it to tempo to reinforce the meaning.
Don't Confuse with 'Climate'
While related, meteorologicamente refers to short-term weather. Don't confuse it with terms related to climate (clima), which is long-term weather patterns.
Flashcard It
Write meteorologicamente on one side of a flashcard and 'in a meteorological manner' or 'concerning weather' on the other. Include a simple sentence like 'As condições meteorologicamente são instáveis.' (The meteorological conditions are unstable.)
Look for News Articles
Search for Portuguese news articles about weather forecasts (previsão do tempo) or climate change. You might find meteorologicamente used in a natural context, which helps with retention.
Sentence Building
Try to create three different sentences using meteorologicamente. For example, 'A situação está a piorar meteorologicamente.' (The situation is worsening meteorologically.) This active recall is great for learning.
Memorízalo
Mnemotecnia
Think of 'meteor' and 'logic'. If you use logic about meteors (weather), you're thinking meteorologically.
Asociación visual
Imagine a weather forecast map with lots of symbols for sun, rain, and clouds. This map represents things being analyzed 'meteorologicamente'.
Word Web
Desafío
Describe the weather forecast for tomorrow using 'meteorologicamente' in a sentence. For example: 'Meteorologicamente, a previsão é de vento forte.'
Origen de la palabra
From 'meteorológico' (meteorological) + '-mente' (adverbial suffix). 'Meteorológico' comes from the Greek 'meteōrologikós', referring to the study of things high in the air.
Significado original: Relating to meteors or atmospheric phenomena.
Indo-European (via Latin and Greek)Contexto cultural
When discussing the weather in Portuguese, you'll often hear phrases that describe conditions in a very direct way. While 'meteorologicamente' is a formal term, common conversation might use simpler terms. For example, rather than saying 'Meteorologicamente, hoje está frio' (Meteorologically, it's cold today), a Brazilian or European Portuguese speaker would more commonly say 'Hoje está frio' (It's cold today) or 'O tempo está frio' (The weather is cold).
Practica en la vida real
Contextos reales
Describing how a forecast is made
- A previsão foi feita meteorologicamente, com base em dados de satélite.
- The forecast was made meteorologically, based on satellite data.
Explaining why certain conditions exist
- Meteorologicamente falando, a baixa pressão causou a chuva forte.
- Meteorologically speaking, the low pressure caused the heavy rain.
Discussing scientific studies of weather
- Os cientistas estudam os fenômenos meteorologicamente para entender o clima.
- Scientists study the phenomena meteorologically to understand the climate.
Referring to weather-related events
- Meteorologicamente, este é o mês mais quente do ano.
- Meteorologically, this is the hottest month of the year.
Comparing weather patterns over time
- O inverno passado foi meteorologicamente diferente dos anteriores.
- Last winter was meteorologically different from previous ones.
Inicios de conversación
"Como você descreveria o clima de hoje meteorologicamente?"
"Você já pensou sobre como os padrões climáticos afetam o seu dia a dia, meteorologicamente falando?"
"Existe alguma previsão meteorológica interessante para a próxima semana que você ouviu?"
"Quais são alguns eventos meteorológicos extremos que você já testemunhou ou ouviu falar?"
"Se você pudesse prever o tempo meteorologicamente para um evento importante, o que você faria?"
Temas para diario
Descreva um dia em que o tempo mudou drasticamente. Como você explicaria essas mudanças meteorologicamente?
Imagine que você é um meteorologista. Escreva sobre as ferramentas e dados que você usaria para fazer uma previsão meteorológica precisa.
Pense em um lugar que você visitou. Como você descreveria o clima desse lugar meteorologicamente?
Reflita sobre como as mudanças climáticas globais estão afetando os padrões meteorológicos em sua região.
Escreva sobre a importância de entender os fenômenos meteorológicos para a agricultura ou para a segurança marítima.
Preguntas frecuentes
10 preguntas'Meteorologicamente' is an adverb in Portuguese. It means 'in a meteorological manner' or 'concerning weather conditions'. Think of it as describing something related to the study or prediction of weather.
It's a long word, but break it down: mee-teh-oh-roh-loh-jee-cah-men-chee (European Portuguese) or mee-teh-oh-roh-loh-jee-kah-men-chee (Brazilian Portuguese). The stress is on the 'men' syllable.
Certainly! Here's one:
'Meteorologicamente, o dia está perfeito para a praia.' (Meteorologically, the day is perfect for the beach.)
This means that, from a weather perspective, it's a great beach day.
While not as common as 'hoje' (today) or 'sol' (sun), it's a word you might encounter in news reports, weather forecasts, or more formal discussions about climate. It's good to recognize it at a B1 level.
You could often express the same idea by saying 'em termos meteorológicos' (in meteorological terms) or 'do ponto de vista meteorológico' (from a meteorological point of view). Sometimes, just using 'em relação ao tempo' (in relation to the weather) works too, depending on the context.
It strictly refers to weather and atmospheric conditions. You wouldn't use it to describe, say, a philosophical or emotional 'climate.' It's very specific to meteorology.
Good question! 'Meteorologicamente' focuses on short-term weather phenomena (like daily forecasts), while 'climaticamente' (climatically) refers to long-term weather patterns and climate. Think of meteorology as daily weather, and climatology as long-term climate.
It leans towards the more formal side. You'd typically find it in written texts, scientific discussions, or formal speech rather than casual conversation with friends.
No, you cannot. 'Meteorologicamente' is only used in the context of weather and atmospheric conditions. If you want to describe someone's mood, you'd use words like 'humoristicamente' (humorously) or 'emocionalmente' (emotionally), depending on the specific nuance.
It's classified as CEFR B1. This means that at an intermediate level, you should be able to understand and use this word in appropriate contexts, especially when reading or listening to more complex texts about weather or climate.
Ponte a prueba 144 preguntas
Choose the correct translation for 'Today the weather is good.'
'Tempo' is used for weather in Portuguese. 'Hora' means hour, 'clima' means climate, and 'temporada' means season.
Which word means 'cold' in Portuguese?
'Frio' means cold. 'Quente' means hot, 'sol' means sun, and 'chuva' means rain.
What is the Portuguese word for 'rain'?
'Chuva' means rain. 'Vento' means wind, 'neve' means snow, and 'nuvem' means cloud.
The word 'sol' means 'sun' in Portuguese.
Yes, 'sol' translates to 'sun'.
If it is 'quente', it means it is cold.
'Quente' means hot, not cold. The word for cold is 'frio'.
The phrase 'Está nublado' means 'It is cloudy'.
Correct, 'Está nublado' means 'It is cloudy'.
The weather is good today.
It will rain tomorrow.
It is very cold this season.
Read this aloud:
Qual é a sua previsão do tempo favorita?
Focus: previsão do tempo
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você gosta de dias ensolarados?
Focus: ensolarados
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Está nublado agora?
Focus: nublado
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying it is sunny today.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoje está sol.
Write a short sentence saying it is cold in winter.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
No inverno está frio.
Write a short sentence saying it is raining.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Está chovendo.
What is the weather like?
Read this passage:
O dia está lindo. Há muito sol. Eu gosto de dias assim.
What is the weather like?
The passage says 'Há muito sol' which means 'There is a lot of sun'.
The passage says 'Há muito sol' which means 'There is a lot of sun'.
What is the weather like in summer in Portugal?
Read this passage:
Em Portugal, o verão é quente. As pessoas vão à praia.
What is the weather like in summer in Portugal?
The passage says 'o verão é quente' which means 'the summer is hot'.
The passage says 'o verão é quente' which means 'the summer is hot'.
What does the person do when it's raining?
Read this passage:
Quando está a chover, eu fico em casa. Não gosto de chuva.
What does the person do when it's raining?
The passage says 'eu fico em casa' which means 'I stay at home'.
The passage says 'eu fico em casa' which means 'I stay at home'.
O jornal disse que a previsão ___ para amanhã é de chuva.
The word 'meteorológica' relates to weather, which fits the context of a rain forecast.
Para saber se vai nevar, precisamos consultar a informação ___.
'Meteorológica' is the correct term when referring to weather-related information like snow.
A estação ___ registra a temperatura e a umidade do ar.
A 'estação meteorológica' is used to record weather data.
Os dados ___ mostram que o verão será muito quente.
Weather data ('dados meteorológicos') predicts summer temperatures.
O aplicativo de tempo dá a previsão ___ para a nossa cidade.
A weather app provides a 'previsão meteorológica', meaning a weather forecast.
As condições ___ estão boas para viajar de avião hoje.
'Condições meteorológicas' refer to weather conditions, which are important for air travel.
Qual palavra descreve como o tempo é estudado cientificamente?
'Meteorologicamente' refere-se ao estudo do tempo e das condições atmosféricas.
Se o jornal diz que vai chover, como descrevemos a previsão?
A previsão do tempo é um dado meteorológico.
Qual opção completa a frase: 'As mudanças no clima são estudadas ____.'?
As mudanças no clima são um tema da meteorologia.
Se digo 'Meteorologicamente, hoje está frio', estou falando sobre a temperatura.
Sim, 'meteorologicamente' refere-se a aspectos do tempo, incluindo a temperatura.
A palavra 'meteorologicamente' significa que algo é feito com alegria.
Não, 'meteorologicamente' se refere a algo relacionado ao tempo ou à meteorologia, não à alegria.
Podemos usar 'meteorologicamente' para descrever o clima de um lugar.
Sim, 'meteorologicamente' está diretamente ligado ao clima e às condições atmosféricas.
The weather today is good.
It's going to rain tomorrow.
It's very cold this season.
Read this aloud:
Como está o tempo hoje?
Focus: Como está o tempo
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eu gosto de dias ensolarados.
Focus: dias ensolarados
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A previsão do tempo diz que vai nevar.
Focus: previsão do tempo
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing today's weather in Portuguese, using a simple weather adjective.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoje está ensolarado e quente.
Imagine you are planning a picnic. Write two short sentences in Portuguese about what the weather should be like for a perfect picnic.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O tempo deve ser bom. Não deve chover.
You are talking to a friend about the weather forecast for tomorrow. Write a short sentence in Portuguese telling them if it will be cold or hot.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Amanhã vai ser frio.
O que o texto diz sobre o dia?
Read this passage:
O dia está lindo hoje. Há muito sol e o céu está azul. É perfeito para ir à praia.
O que o texto diz sobre o dia?
O texto diz 'Há muito sol e o céu está azul', o que significa que está ensolarado.
O texto diz 'Há muito sol e o céu está azul', o que significa que está ensolarado.
O que devemos levar amanhã?
Read this passage:
A previsão do tempo para amanhã é de chuva. Recomenda-se levar um guarda-chuva se for sair.
O que devemos levar amanhã?
O texto afirma que 'Recomenda-se levar um guarda-chuva'.
O texto afirma que 'Recomenda-se levar um guarda-chuva'.
Como é o verão em Portugal, de acordo com o texto?
Read this passage:
Em Portugal, o verão é geralmente muito quente e seco. As pessoas gostam de ir à piscina ou à praia para se refrescar.
Como é o verão em Portugal, de acordo com o texto?
O texto diz que 'o verão é geralmente muito quente e seco'.
O texto diz que 'o verão é geralmente muito quente e seco'.
O clima mudou muito ___, tornando difícil prever o tempo. (The climate changed a lot ___, making it difficult to predict the weather.)
The adverb 'meteorologicamente' fits the context of predicting weather, as it means 'in a meteorological manner' or 'concerning weather conditions'.
A previsão do tempo está __ ruim para o fim de semana. (The weather forecast is ___ bad for the weekend.)
Here, 'meteorologicamente' is used to describe the weather forecast being bad from a meteorological perspective.
Eles monitoram as condições do mar __ para garantir a segurança da navegação. (They monitor the sea conditions ___ to ensure navigation safety.)
Monitoring sea conditions in relation to weather is precisely what 'meteorologicamente' describes.
A região é instável ___ nesta época do ano, com muitas tempestades. (The region is ___ unstable at this time of year, with many storms.)
The presence of many storms indicates meteorological instability, making 'meteorologicamente' the correct choice.
O estudo analisou como as mudanças climáticas afetam a região ___. (The study analyzed how climate changes affect the region ___.)
When discussing the effects of climate change, 'meteorologicamente' refers to the impact on weather and climate patterns.
Os cientistas estão observando as anomalias ___ no Ártico. (Scientists are observing the ___ anomalies in the Arctic.)
Anomalies in the Arctic related to weather and climate are described using 'meteorologicamente'.
What kind of day will it be tomorrow?
What did the weather forecast indicate?
What are they studying about the ocean?
Read this aloud:
Meteorologicamente falando, o inverno será rigoroso.
Focus: me-te-o-ro-lo-gi-ca-men-te
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
As condições meteorológicas mudam rapidamente na montanha.
Focus: con-di-ções me-te-o-ro-ló-gi-cas
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O relatório meteorológico é atualizado a cada hora.
Focus: re-la-tó-rio me-te-o-ro-ló-gi-co
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence describing a day when the weather greatly influenced your plans, using the word "meteorologicamente."
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ontem, meteorologicamente falando, o tempo estava tão ruim que tivemos que cancelar nosso piquenique.
Imagine you are explaining to a friend how a sudden change in weather affected a sporting event. Use "meteorologicamente" in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O jogo de futebol foi adiado porque meteorologicamente, a tempestade tornou impossível jogar.
Describe a time when you had to prepare for a trip, considering the weather conditions. Include "meteorologicamente" in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Antes da minha viagem à serra, verifiquei meteorologicamente as previsões para saber que tipo de roupa levar.
De acordo com o texto, qual é a importância de monitorar meteorologicamente as condições do solo e do ar para os agricultores?
Read this passage:
A conferência sobre agricultura sustentável abordou como os agricultores precisam se adaptar às mudanças climáticas. Discutiu-se a importância de monitorar meteorologicamente as condições do solo e do ar para otimizar as colheitas e minimizar perdas. A previsão do tempo tornou-se uma ferramenta essencial para o planejamento diário.
De acordo com o texto, qual é a importância de monitorar meteorologicamente as condições do solo e do ar para os agricultores?
O texto afirma que monitorar meteorologicamente as condições do solo e do ar é crucial 'para otimizar as colheitas e minimizar perdas'.
O texto afirma que monitorar meteorologicamente as condições do solo e do ar é crucial 'para otimizar as colheitas e minimizar perdas'.
O que os cientistas estão fazendo com os dados meteorologicamente complexos?
Read this passage:
Os cientistas estão estudando como as cidades podem se preparar melhor para eventos climáticos extremos. Eles analisam dados meteorologicamente complexos para criar modelos de previsão mais precisos, o que pode ajudar a salvar vidas e reduzir danos materiais em caso de tempestades ou inundações.
O que os cientistas estão fazendo com os dados meteorologicamente complexos?
O texto menciona que os cientistas 'analisam dados meteorologicamente complexos para criar modelos de previsão mais precisos'.
O texto menciona que os cientistas 'analisam dados meteorologicamente complexos para criar modelos de previsão mais precisos'.
Por que é importante estar ciente das condições meteorologicamente previstas para atividades ao ar livre?
Read this passage:
Muitas pessoas planejam suas atividades ao ar livre com base nas informações do tempo. É importante estar ciente das condições meteorologicamente previstas para o dia, especialmente se você for fazer trilhas, acampar ou praticar esportes aquáticos. Uma preparação adequada pode evitar situações perigosas.
Por que é importante estar ciente das condições meteorologicamente previstas para atividades ao ar livre?
O texto afirma que 'Uma preparação adequada pode evitar situações perigosas', referindo-se à consciência das condições meteorologicamente previstas.
O texto afirma que 'Uma preparação adequada pode evitar situações perigosas', referindo-se à consciência das condições meteorologicamente previstas.
This sentence means 'The forecast was meteorologically correct.'
This sentence means 'The conditions changed meteorologically during the night.'
This sentence means 'They observe the climate meteorologically.'
O clima na montanha mudou muito ___, tornando a escalada mais desafiadora.
The context implies a change related to weather conditions, making 'meteorologicamente' the most suitable adverb.
A previsão do tempo indicou que, ___ falando, haveria uma forte tempestade à noite.
The phrase 'falando' (speaking) and 'forte tempestade' (strong storm) strongly suggest a meteorological context.
Para os agricultores, entender as condições ___ é crucial para o sucesso da colheita.
Farmers rely on weather conditions for their crops, so 'meteorologicamente' (meteorologically) fits the context of understanding conditions.
O voo foi atrasado ___ devido a uma frente fria inesperada.
A 'frente fria' (cold front) is a weather phenomenon, directly relating to 'meteorologicamente'.
Os cientistas estudam o impacto das mudanças climáticas, observando os padrões ___ ao longo dos anos.
Studying 'padrões' (patterns) in relation to climate change involves meteorological observations.
A navegação em alto mar depende muito de dados ___ precisos.
Safe navigation at sea requires accurate weather data, making 'meteorologicamente' the correct choice.
O que significa a palavra 'meteorologicamente'?
A palavra 'meteorologicamente' se refere a algo relacionado à meteorologia, ou seja, à previsão do tempo e às condições atmosféricas.
Qual das seguintes frases usa 'meteorologicamente' corretamente?
A frase correta descreve uma situação desfavorável em termos de condições climáticas para um voo, o que se alinha com o significado de 'meteorologicamente'.
Um sinônimo para 'meteorologicamente' em um contexto sobre o tempo é:
No contexto de tempo e condições atmosféricas, 'climaticamente' é um sinônimo adequado para 'meteorologicamente'.
A frase 'O debate foi meteorologicamente intenso' está correta.
'Meteorologicamente' se refere ao clima e tempo, não à intensidade de um debate. A frase está sendo usada de forma incorreta.
Se digo que 'a região está meteorologicamente instável', significa que o clima na região é imprevisível.
Correto. 'Meteorologicamente instável' indica que as condições climáticas são variáveis e imprevisíveis, podendo mudar rapidamente.
Usamos 'meteorologicamente' para descrever a beleza de uma paisagem.
'Meteorologicamente' não é usado para descrever a beleza de uma paisagem, mas sim as condições climáticas ou atmosféricas.
Pay attention to how 'meteorologicamente' describes the stability of the day.
Listen for how the data was analyzed.
Consider what kind of speaking is being done.
Read this aloud:
Explique meteorologicamente o que causa um arco-íris.
Focus: me-te-o-ro-lo-ji-ca-men-te
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Use a palavra 'meteorologicamente' para descrever a sua estação favorita e porquê.
Focus: me-te-o-ro-lo-ji-ca-men-te
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Como você diria que a agricultura depende meteorologicamente do clima?
Focus: me-te-o-ro-lo-ji-ca-men-te
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The weather forecast is meteorologically correct.' It describes the accuracy of a weather prediction.
This sentence translates to 'The meteorologically favorable conditions for the flight were confirmed.' It refers to weather conditions being suitable for flying.
This sentence means 'The phenomenon was meteorologically explained by the scientists.' It indicates that scientists provided a weather-related explanation.
Os cientistas monitoram as mudanças climáticas ___, buscando padrões e anomalias.
The context implies a scientific monitoring of climate changes related to weather, making 'meteorologicamente' the best fit.
A previsão do tempo é elaborada com base em dados coletados ___, utilizando modelos complexos para simular a atmosfera.
Weather forecasts are created using data related to meteorological conditions, so 'meteorologicamente' is the appropriate adverb.
A aviação depende de informações __ precisas para garantir a segurança dos voos, especialmente em rotas longas.
Aviation safety is heavily reliant on accurate weather information, making 'meteorologicamente' the correct choice.
Embora a colheita seja importante, ela é frequentemente afetada ___ por fenômenos climáticos extremos.
Crop yields are directly influenced by weather phenomena, thus 'meteorologicamente' accurately describes this impact.
O aquecimento global tem sido amplamente estudado ___, revelando tendências preocupantes no clima do planeta.
Global warming is a meteorological phenomenon, so its study is done 'meteorologicamente'.
Para se preparar para a expedição, a equipe analisou ___ os padrões de vento e temperatura da região.
The analysis of wind and temperature patterns for an expedition is a meteorological task, making 'meteorologicamente' the correct option.
Qual das seguintes frases usa 'meteorologicamente' corretamente?
A palavra 'meteorologicamente' refere-se a algo relacionado ao tempo ou à meteorologia. Apenas a opção 'a' faz uso correto, ligando a incorreção à previsão do tempo.
Em qual cenário a palavra 'meteorologicamente' seria mais apropriada?
'Meteorologicamente' é diretamente aplicável a discussões sobre o tempo e suas condições, o que é crucial para um voo.
Qual sinônimo ou expressão melhor substitui 'meteorologicamente' na frase: 'A região é ______ afetada por furacões.'
'Climaticamente' é o termo que melhor se alinha com o significado de 'meteorologicamente', pois ambos se referem a condições atmosféricas e de clima.
A frase 'Ele estava meteorologicamente feliz com o resultado.' usa o advérbio 'meteorologicamente' de forma apropriada.
'Meteorologicamente' não se refere a estados emocionais, mas sim a questões relacionadas ao tempo. Portanto, o uso está incorreto.
Se um cientista está estudando padrões de chuva, ele está trabalhando em um campo relacionado 'meteorologicamente'.
O estudo de padrões de chuva está diretamente ligado à meteorologia, a ciência que estuda o tempo atmosférico. Assim, o cientista está de fato trabalhando em um campo relacionado 'meteorologicamente'.
A afirmação 'O evento foi cancelado meteorologicamente devido à forte neblina.' faz sentido.
O cancelamento de um evento devido a condições climáticas (como forte neblina) é uma razão meteorológica, portanto, o uso do advérbio está correto.
Describe a time when weather conditions significantly impacted your plans. Use 'meteorologicamente' to refer to how the weather influenced the situation. (min 50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lembro-me de uma viagem de verão que planejei para a praia. Meteorologicamente, as previsões eram ótimas por semanas, mas no dia anterior à partida, o tempo mudou drasticamente. Uma tempestade inesperada surgiu, forçando-me a cancelar a viagem. Foi uma pena, pois estava ansioso para relaxar à beira-mar. As condições meteorológicas adversas realmente impactaram meus planos de lazer.
Explain how climate change is affecting a specific region, emphasizing the 'meteorologicamente' aspects. (min 50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As mudanças climáticas estão afetando o Ártico de forma alarmante. Meteorologicamente, observamos um aumento sem precedentes das temperaturas, levando ao derretimento acelerado do gelo marinho e das geleiras. Isso altera os padrões de vento e as correntes oceânicas, com repercussões globais. Fenômenos extremos, como ondas de calor e secas prolongadas, também estão se tornando mais frequentes, impactando a fauna e a flora local e globalmente.
Imagine you are a weather forecaster. Write a short forecast for the next 24 hours for a specific city, incorporating 'meteorologicamente' to describe the weather conditions. (min 50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para Lisboa nas próximas 24 horas, meteorologicamente, esperamos um dia de céu predominantemente limpo com temperaturas amenas. A mínima será de 15°C e a máxima de 23°C. Há uma pequena chance de névoa matinal em áreas costeiras, mas esta dissipará rapidamente. O vento soprará fraco a moderado de noroeste. No geral, as condições meteorológicas serão favoráveis para atividades ao ar livre.
De acordo com o texto, qual era a principal preocupação meteorológica para a região sul?
Read this passage:
A previsão do tempo para a região sul do país indicava, meteorologicamente, uma frente fria intensa. Os especialistas alertaram para a possibilidade de chuvas fortes e quedas bruscas de temperatura. As autoridades recomendaram que a população tomasse precauções adicionais, especialmente os agricultores que dependem das condições climáticas para suas colheitas.
De acordo com o texto, qual era a principal preocupação meteorológica para a região sul?
O texto afirma claramente que a previsão indicava, meteorologicamente, uma frente fria intensa com possibilidade de chuvas fortes e quedas bruscas de temperatura.
O texto afirma claramente que a previsão indicava, meteorologicamente, uma frente fria intensa com possibilidade de chuvas fortes e quedas bruscas de temperatura.
O que os cientistas observaram, meteorologicamente, em relação aos padrões climáticos globais?
Read this passage:
Em um estudo recente sobre os padrões climáticos globais, os cientistas observaram que, meteorologicamente, a frequência de eventos extremos tem aumentado. Ondas de calor prolongadas e secas severas tornaram-se mais comuns em várias partes do mundo. Essas mudanças são atribuídas em grande parte às alterações climáticas e têm implicações significativas para a agricultura e os ecossistemas.
O que os cientistas observaram, meteorologicamente, em relação aos padrões climáticos globais?
O texto diz que os cientistas observaram que, meteorologicamente, a frequência de eventos extremos tem aumentado, citando ondas de calor e secas.
O texto diz que os cientistas observaram que, meteorologicamente, a frequência de eventos extremos tem aumentado, citando ondas de calor e secas.
Qual foi o principal desafio enfrentado pela expedição, meteorologicamente falando?
Read this passage:
A expedição ao Monte Everest foi cuidadosamente planejada, levando em conta todos os fatores possíveis. No entanto, meteorologicamente, as condições na montanha são imprevisíveis. Uma tempestade de neve repentina forçou a equipe a recuar, demonstrando que, mesmo com a melhor preparação, a natureza pode sempre apresentar desafios inesperados.
Qual foi o principal desafio enfrentado pela expedição, meteorologicamente falando?
O texto menciona que, meteorologicamente, uma tempestade de neve repentina forçou a equipe a recuar, sendo o principal desafio.
O texto menciona que, meteorologicamente, uma tempestade de neve repentina forçou a equipe a recuar, sendo o principal desafio.
This sentence describes how a weather forecast predicts a meteorologically unstable day, using 'meteorologicamente' to modify 'instável' (unstable).
Here, 'meteorologicamente' describes the susceptibility of the region to severe storms based on meteorological data.
This sentence emphasizes the importance of considering meteorologically adverse conditions for safe travel, with 'meteorologicamente' modifying 'adversas' (adverse).
A precisão das previsões climáticas depende de dados coletados ___.
The sentence discusses climate predictions, which rely on data collected 'meteorologically,' meaning in a way related to weather. 'Geograficamente' (geographically), 'sociologicamente' (sociologically), and 'historicamente' (historically) do not fit the context of weather data collection.
O estudo da atmosfera e seus fenômenos é conduzido ___ por cientistas especializados.
The sentence refers to the study of the atmosphere and its phenomena, which is a core activity in meteorology. Thus, it is conducted 'meteorologicamente.' The other options are unrelated fields of study.
As condições do voo foram avaliadas ___ antes da decolagem para garantir a segurança dos passageiros.
When evaluating flight conditions, especially concerning safety, weather is a crucial factor. Therefore, the conditions are assessed 'meteorologicamente.' The other options do not fit this context.
A região sofreu severamente com a estiagem, um problema que é monitorado ___ pelos órgãos competentes.
A drought (estiagem) is a weather-related event. Therefore, it is monitored 'meteorologicamente' by relevant authorities. The other options are not directly related to monitoring drought conditions.
Os modelos climáticos atuais permitem prever o comportamento do tempo ___ com maior exatidão.
Climate models are used to predict weather behavior. The most accurate way to describe this prediction is 'meteorologicamente.' While it is also 'cientificamente' (scientifically), 'meteorologicamente' is more specific to the domain of weather prediction. 'Espiritualmente' (spiritually) and 'poeticamente' (poetically) are clearly incorrect.
Para a agricultura, entender as tendências de chuva e temperatura é fundamental e requer uma análise ___ detalhada.
Understanding rain and temperature trends for agriculture directly relates to weather. Thus, it requires a detailed 'meteorológica' (meteorological) analysis. The other options are unrelated academic fields.
Choose the most appropriate word to complete the sentence: A previsão _____ para amanhã indica tempo instável.
The context refers to a weather forecast, making 'meteorológica' (meteorological) the most suitable adjective.
Qual das opções melhor descreve a palavra 'meteorologicamente'?
'Meteorologicamente' directly relates to meteorological conditions, or weather.
Em que situação a palavra 'meteorologicamente' seria mais adequadamente usada?
'Meteorologicamente' is used when discussing weather and climate phenomena.
A expressão 'meteorologicamente falando' é usada para introduzir uma observação sobre o clima ou o tempo.
This expression is indeed commonly used to introduce a statement related to meteorological aspects.
A palavra 'meteorologicamente' pode ser substituída por 'fisicamente' em qualquer contexto.
'Meteorologicamente' refers specifically to weather, while 'fisicamente' refers to physical aspects in general, and they are not interchangeable.
Se um fenômeno é 'meteorologicamente significativo', significa que ele tem um grande impacto nas condições do tempo.
If something is 'meteorologicamente significativo,' it holds importance in terms of weather patterns and effects.
The forecast indicated that, meteorologically, the day would be unstable.
For farmers, monitoring conditions meteorologically is crucial for the harvest.
Although the journey was long, meteorologically the conditions were in our favor.
Read this aloud:
Meteorologicamente, o fim de semana promete ser ensolarado, ótimo para atividades ao ar livre.
Focus: me-te-o-ro-lo-gi-ca-men-te
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Devido às fortes chuvas, a situação meteorologicamente desaconselhava a navegação.
Focus: de-sa-con-se-lha-va
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O estudo analisou como as mudanças climáticas afetam meteorologicamente a região do Ártico.
Focus: cli-má-ti-cas, Ár-ti-co
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Escreva um parágrafo sobre como as mudanças climáticas afetam sua vida diária, utilizando o advérbio 'meteorologicamente' pelo menos uma vez.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As mudanças climáticas têm alterado padrões globais, impactando a agricultura e a vida selvagem. Meteorologicamente, observamos eventos extremos mais frequentes, como secas prolongadas e inundações devastadoras, que afetam diretamente o planejamento urbano e as decisões sobre cultivos. Pessoalmente, isso se manifesta em verões mais quentes e invernos menos previsíveis, exigindo uma adaptação constante ao que, antes, era considerado o clima normal da minha região. A conscientização sobre essas alterações é crucial para o desenvolvimento de estratégias de mitigação e adaptação.
Descreva uma situação hipotética onde a precisão de uma previsão meteorológica é crucial para o sucesso de uma operação ou evento, incorporando o termo 'meteorologicamente' para enfatizar a dependência das condições atmosféricas.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para o lançamento de um satélite, a precisão da previsão meteorológica é absolutamente crucial. Meteorologicamente, cada parâmetro, como velocidade do vento em diferentes altitudes, umidade e presença de nuvens, precisa estar dentro de margens muito restritas. Qualquer desvio pode comprometer a segurança da missão e o investimento de bilhões. Os engenheiros e cientistas monitoram constantemente as condições, e a decisão final de prosseguir ou adiar depende inteiramente de um cenário meteorologicamente favorável e estável no momento exato do lançamento.
Imagine que você é um jornalista reportando sobre um evento esportivo ao ar livre que foi adiado devido às condições climáticas. Use 'meteorologicamente' para descrever o motivo do adiamento.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O aguardado torneio de tênis, que deveria começar hoje, foi infelizmente adiado para amanhã. Meteorologicamente, as condições tornaram impossível a realização dos jogos com segurança e justiça para os atletas. Fortes ventos e uma alta probabilidade de chuva persistente ao longo do dia levaram os organizadores a tomar esta decisão preventiva. A segurança dos jogadores e do público é a prioridade, e a expectativa é que, com a melhoria das condições meteorológicas, o torneio possa prosseguir sem interrupções.
Qual é a principal preocupação mencionada no texto em relação à expedição?
Read this passage:
A expedição para o topo da montanha foi cuidadosamente planejada. Cada detalhe, desde o equipamento até a rota, foi considerado. No entanto, o fator mais imprevisível e, paradoxalmente, o mais crítico, eram as condições climáticas. Os alpinistas sabiam que, meteorologicamente, a região era conhecida por suas rápidas e drásticas mudanças de tempo, o que exigia vigilância constante e planos de contingência bem elaborados. O sucesso da empreitada dependia, em grande parte, da sua capacidade de interpretar e reagir a esses sinais da natureza.
Qual é a principal preocupação mencionada no texto em relação à expedição?
O texto afirma claramente que 'o fator mais imprevisível e, paradoxalmente, o mais crítico, eram as condições climáticas' e que 'meteorologicamente, a região era conhecida por suas rápidas e drásticas mudanças de tempo'.
O texto afirma claramente que 'o fator mais imprevisível e, paradoxalmente, o mais crítico, eram as condições climáticas' e que 'meteorologicamente, a região era conhecida por suas rápidas e drásticas mudanças de tempo'.
De acordo com o texto, o que as aves fazem para economizar energia durante a migração?
Read this passage:
Em um estudo recente sobre a migração de aves, pesquisadores descobriram que a timing das viagens estava intrinsecamente ligado a padrões atmosféricos específicos. Eles observaram que, meteorologicamente, as aves esperavam por sistemas de baixa pressão seguidos por ventos favoráveis para minimizar o gasto de energia durante longas distâncias. Esta estratégia, refinada ao longo de milênios de evolução, é um testemunho da profunda interconexão entre a biologia e as ciências da atmosfera.
De acordo com o texto, o que as aves fazem para economizar energia durante a migração?
O texto indica que 'meteorologicamente, as aves esperavam por sistemas de baixa pressão seguidos por ventos favoráveis para minimizar o gasto de energia durante longas distâncias'.
O texto indica que 'meteorologicamente, as aves esperavam por sistemas de baixa pressão seguidos por ventos favoráveis para minimizar o gasto de energia durante longas distâncias'.
Qual é o principal objetivo da arquitetura bioclimática, conforme descrito no texto?
Read this passage:
A arquitetura bioclimática busca projetar edifícios que respondam inteligentemente ao clima local, otimizando o conforto térmico e reduzindo o consumo de energia. Isso envolve uma compreensão aprofundada de como o sol, o vento e a chuva interagem com a estrutura. Consequentemente, o projeto de tais edifícios deve ser meteorologicamente sensível, incorporando elementos como orientação solar estratégica, ventilação natural e isolamento adequado para tirar proveito ou mitigar os efeitos das condições atmosféricas predominantes.
Qual é o principal objetivo da arquitetura bioclimática, conforme descrito no texto?
O texto afirma que a arquitetura bioclimática busca 'projetar edifícios que respondam inteligentemente ao clima local, otimizando o conforto térmico e reduzindo o consumo de energia' e que o projeto deve ser 'meteorologicamente sensível'.
O texto afirma que a arquitetura bioclimática busca 'projetar edifícios que respondam inteligentemente ao clima local, otimizando o conforto térmico e reduzindo o consumo de energia' e que o projeto deve ser 'meteorologicamente sensível'.
This sentence describes how an unstable weather situation significantly impacted the year's harvest, showcasing 'meteorologicamente' in a natural context.
This sentence demonstrates the use of 'meteorologicamente' in the context of experts analyzing weather patterns to predict extreme events.
This sentence illustrates how 'meteorologicamente' is used to describe adverse conditions related to weather that led to a flight cancellation.
/ 144 correct
Perfect score!
Summary
Use 'meteorologicamente' to describe something done or observed in relation to weather.
- weather-related
- climate-wise
- meteorological
Think 'Meteorological'
The word meteorologicamente is a long one, but you can break it down. It starts with 'meteor,' just like the English word meteorological. This connection can help you remember its core meaning.
Adverb Ending -mente
Notice the -mente ending? In Portuguese, this often turns an adjective into an adverb, much like -ly in English. So, meteorológica (meteorological) becomes meteorologicamente (meteorologically).
Use it with Verbs
This adverb will typically describe how something happens, usually with a verb. For example, 'Está a mudar meteorologicamente.' (It is changing meteorologically.)
Context is Key: Weather
Always remember that this word relates specifically to weather and atmospheric conditions. It's not about general changes, but changes in the weather.
Contenido relacionado
Más palabras de nature
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
