tábua
A flat, thin piece of wood or other hard material.
A 'tábua' is a fundamental flat, plank-like piece of wood used for various practical purposes.
Palabra en 30 segundos
- A flat, thin piece of wood or hard material.
- Used in construction, furniture, and as a work surface.
- Commonly found in DIY, kitchen, and sports contexts.
Summary
A 'tábua' is a fundamental flat, plank-like piece of wood used for various practical purposes.
- A flat, thin piece of wood or hard material.
- Used in construction, furniture, and as a work surface.
- Commonly found in DIY, kitchen, and sports contexts.
Visualize a plank
Think of a simple, flat piece of wood used for building or crafting.
Beware of splinters
Unfinished wood planks can have splinters, so handle with care or wear gloves.
Woodworking traditions
In many cultures, woodworking with planks is a traditional craft passed down through generations.
Ejemplos
4 de 4Precisamos de mais duas tábuas para terminar a cerca.
We need two more planks to finish the fence.
O carpinteiro selecionou tábuas de pinho de alta qualidade para o projeto.
The carpenter selected high-quality pine planks for the project.
Me empresta uma tábua aí pra apoiar a panela?
Can you lend me a board to support the pot?
A análise estrutural considerou a resistência das tábuas utilizadas na construção.
The structural analysis considered the strength of the planks used in the construction.
Familia de palabras
Truco para recordar
Imagine a sturdy 'table' (sounds like tábua) made from a thick, flat piece of wood.
Overview
A palavra 'tábua' em português refere-se a uma peça longa, fina e plana de material rígido, mais comumente madeira. Sua forma e material a tornam útil para uma variedade de propósitos práticos, desde a construção até o mobiliário e até mesmo em contextos mais específicos como em atividades esportivas ou culinárias. Por ser um objeto comum e com diversas aplicações, é uma palavra fundamental no vocabulário básico.
O uso mais comum de 'tábua' é para descrever a madeira em sua forma mais elementar e manipulável. Ela pode ser usada como um componente para criar estruturas maiores (uma casa, um móvel) ou como uma superfície de trabalho ou apoio. A palavra também pode ser usada em expressões idiomáticas ou em contextos mais específicos, como 'tábua de passar roupa' ou 'tábua de corte'.
Você encontrará a palavra 'tábua' em contextos relacionados à carpintaria, construção civil, marcenaria, e em casa para descrever móveis ou utensílios. Por exemplo, ao comprar madeira para um projeto, você pode pedir 'tábuas'. Em uma cozinha, a 'tábua de corte' é essencial. Em esportes, a 'prancha de surf' pode ser chamada de 'tábua' em algumas regiões.
Palavras como 'prancha', 'ripa' e 'placa' podem ter significados sobrepostos. 'Prancha' é frequentemente usada para objetos mais finos e flexíveis (prancha de surf, prancha de snowboard) ou para superfícies específicas (prancha de passar roupa). 'Ripa' geralmente se refere a uma peça de madeira mais estreita e longa, usada em telhados ou estruturas secundárias. 'Placa' é mais genérica e pode se referir a qualquer peça plana, de diversos materiais (placa de metal, placa de plástico), não necessariamente madeira e nem sempre com a forma alongada de uma tábua.
Notas de uso
The word 'tábua' is very common and generally neutral in register. It's widely understood across different regions of Portuguese-speaking countries. Avoid using it for highly specialized or technical wood pieces unless the context is clear.
Errores comunes
Learners might confuse 'tábua' with 'prancha' or 'ripa'. Remember that 'tábua' is the most general term for a flat plank of wood. Using 'tábua rasa' literally for a piece of wood might sound odd; it's primarily used figuratively.
Truco para recordar
Imagine a sturdy 'table' (sounds like tábua) made from a thick, flat piece of wood.
Origen de la palabra
The word 'tábua' comes from the Latin 'tabula', which meant a flat piece of wood, slate, or ivory used for writing, painting, or as a tablet.
Contexto cultural
Wood has been a primary building material for centuries in many cultures, making the concept of a 'tábua' universally understood. Traditional crafts often involve shaping and joining planks.
Ejemplos
Precisamos de mais duas tábuas para terminar a cerca.
everydayWe need two more planks to finish the fence.
O carpinteiro selecionou tábuas de pinho de alta qualidade para o projeto.
formalThe carpenter selected high-quality pine planks for the project.
Me empresta uma tábua aí pra apoiar a panela?
informalCan you lend me a board to support the pot?
A análise estrutural considerou a resistência das tábuas utilizadas na construção.
academicThe structural analysis considered the strength of the planks used in the construction.
Familia de palabras
Colocaciones comunes
Frases Comunes
tábua de corte
cutting board
tábua de passar roupa
ironing board
tábua rasa
blank slate
Se confunde a menudo con
'Prancha' often implies something thinner, more flexible, or specifically designed for sports (surfboard) or household tasks (ironing board). 'Tábua' is generally more robust and used for construction or basic furniture.
'Ripa' refers to a narrower, longer strip of wood, typically used in roofing or secondary structures, whereas a 'tábua' is wider and often used for surfaces or main structural elements.
Patrones gramaticales
Visualize a plank
Think of a simple, flat piece of wood used for building or crafting.
Beware of splinters
Unfinished wood planks can have splinters, so handle with care or wear gloves.
Woodworking traditions
In many cultures, woodworking with planks is a traditional craft passed down through generations.
Ponte a prueba
Complete a frase com a palavra correta: tábua.
Comprei uma nova ______ de madeira para fazer uma prateleira.
A frase descreve a compra de madeira para um projeto, onde 'tábua' é o termo mais adequado para uma peça de madeira usada na construção.
Qual palavra descreve melhor uma peça plana e fina de madeira usada na cozinha para cortar alimentos?
Na cozinha, usamos uma ______ para cortar legumes.
'Tábua de corte' é o termo específico para o utensílio de cozinha usado para cortar alimentos.
Ordene as palavras para formar uma frase correta.
Construir / com / a / casa / tábuas / eles / vão
A opção 'b' forma a frase gramaticalmente correta e mais natural em português.
Puntuación: /3
Preguntas frecuentes
4 preguntasEmbora ambas sejam peças planas, 'tábua' geralmente se refere a madeira mais robusta usada em construção ou móveis. 'Prancha' pode ser mais fina, flexível ou ter um uso mais específico, como em esportes aquáticos ou para passar roupa.
Sim, embora a madeira seja o material mais comum, o termo pode ser estendido a outros materiais rígidos e planos, como plástico ou metal, dependendo do contexto.
'Tábua' é frequentemente usada em projetos de carpintaria, construção de móveis, prateleiras, decks, cercas e reparos em geral.
Sim, existem tábuas de diferentes espessuras, larguras e comprimentos, como tábuas de pinho, tábuas de cedro, ou tábuas aplainadas (lixadas e lisas).
Frases relacionadas
Vocabulario relacionado
Más palabras de home
abafado
A2Lacking fresh air; stuffy.
abaixo de
A2Below, under, lower than.
abajur
A2A decorative cover for a light bulb, or a small lamp.
abrir à chave
A2To unlock something with a key.
acendedor
A2Lighter, igniter; a device used to start a fire.
acender
A2To ignite or light (a fire or light).
aceso
A2Lit; on (light), glowing or burning.
acima de
A2Above, over, higher than.
acionar
A2To activate or set in motion (a mechanism or device).
aço
A2A strong, hard, malleable alloy of iron and carbon.
