Ejemplos
Organize bir etkinlik planlıyoruz.
Etkinlik planlamaWe are planning an organized event.
Çok organize bir insan.
Kişilik özellikleriHe is a very organized person.
Organize suç örgütü çökertildi.
Suç haberleriThe organized crime syndicate was busted.
Toplantı çok organizeydi.
Toplantı değerlendirmesiThe meeting was very organized.
Organize bir çalışma ekibimiz var.
İş ortamıWe have an organized work team.
Colocaciones comunes
Se confunde a menudo con
verb form of 'organize'
noun form of 'organization'
Patrones gramaticales
How to Use It
Notas de uso
The verb 'organize' (organize etmek) is very common in Turkish for both arranging things and forming groups. The adjective 'organize' describes something that is structured or a group that is coordinated. It is often used in contrast to 'düzensiz' (disorganized) or 'plansız' (unplanned). When referring to people, 'organize' implies a certain level of discipline and order in their actions or life. In the context of crime, 'organize suç' (organized crime) is a direct translation and widely understood term.
Errores comunes
A common mistake might be confusing 'organize' with other similar-sounding words or forgetting the specific Turkish suffix for 'organized' (as in past participle or adjective form if applicable). It's important to remember that 'organize' itself is a verb, and to express 'organized' as an adjective, you might use 'organize edilmiş' (which means 'having been organized') or 'düzenli' (regular, orderly).
Origen de la palabra
Derived from French 'organiser' and ultimately from Greek 'organon' (tool, instrument, organ). It entered Turkish through French.
Contexto cultural
In Turkish culture, the concept of 'organize' (organized) is highly valued, particularly in professional settings and community events. A well-organized person or event is seen as efficient, respectful of others' time, and indicative of thoroughness and foresight. For instance, in family gatherings or traditional ceremonies, meticulous planning and coordination among family members are crucial for a smooth execution. While improvisation can be appreciated in certain artistic or social contexts, a general preference for order and structure prevails, often stemming from a desire to avoid chaos and ensure clarity in communication and tasks. This appreciation for organization also extends to public services and bureaucratic processes, where clarity and structured procedures are expected, even if not always perfectly achieved.
Truco para recordar
Visualize an 'organ' (like a musical organ or a body organ) being carefully 'organized' or arranged. This can help you remember 'organize' for 'organized' in Turkish.
Ponte a prueba
Etkinlik çok ______ bir şekilde düzenlendi.
Yeni projemizi daha iyi ______ etmeliyiz.
Takımımız her zaman çok ______ çalışır.
Puntuación: /3
Ejemplos
5 de 5Organize bir etkinlik planlıyoruz.
We are planning an organized event.
Çok organize bir insan.
He is a very organized person.
Organize suç örgütü çökertildi.
The organized crime syndicate was busted.
Toplantı çok organizeydi.
The meeting was very organized.
Organize bir çalışma ekibimiz var.
We have an organized work team.
