体力

我没有体力了。

I don't have physical strength anymore.

Simple statement of lacking strength.

他体力很好。

His physical strength is very good.

Describing someone's good physical condition.

跑步需要体力。

Running needs physical strength.

Connecting an activity with the required strength.

我需要体力。

I need physical strength.

Expressing a need for strength.

他的体力不行。

His physical strength is not good.

Negative description of physical strength.

爬山很费体力。

Climbing mountains uses a lot of physical strength.

Describing an activity's demand on strength.

恢复体力。

Recover physical strength.

Verb phrase for regaining strength.

我有体力。

I have physical strength.

Simple statement of having strength.

搬这个箱子需要很大的体力。

Moving this box requires a lot of physical strength.

Using '很大' (very big/much) with 体力.

他是一名需要良好体力的工人。

He is a worker who needs good physical strength.

Using 体力 in a descriptive clause.

经过一天的休息，她的体力恢复了一些。

After a day of rest, her physical strength recovered a bit.

Using '恢复' (recover) with 体力 and time context.

这场比赛消耗了我们很多体力。

This match consumed a lot of our physical strength.

Using '消耗' (consume/expend) with 体力.

如果你想跑马拉松，必须提高你的体力。

If you want to run a marathon, you must improve your physical strength.

Using '提高' (improve) and '必须' (must) with 体力.

老年人要注意保护体力。

Elderly people should pay attention to conserving their physical strength.

Using '保护' (protect/conserve) with 体力.

他因为缺乏体力而提前退出了比赛。

He withdrew from the competition early due to a lack of physical strength.

Using '缺乏' (lack) with 体力.

这份工作对体力要求很高。

This job has high demands on physical strength.

Using '要求很高' (demands are high) with 体力.

长途跋涉极大地考验了一个人的体力。

Long-distance trekking greatly tests a person's physical strength.

Using '考验' (test) with 体力 and a descriptive phrase.

为了备战奥运会，运动员们正在进行艰苦的体能训练，以增强体力。

To prepare for the Olympics, athletes are undergoing strenuous physical training to enhance their stamina.

Using '增强' (enhance/strengthen) with 体力 in a complex sentence.

在高原地区，由于氧气稀薄，人们的体力消耗会更快。

In high-altitude areas, due to thin oxygen, people's physical strength is consumed more quickly.

Using '消耗' (consume) with 体力 in a causal relationship.

他抱怨说，连续加班已经让他感到体力不支。

He complained that continuous overtime had made him feel unable to sustain his physical strength.

Using '体力不支' (unable to sustain physical strength).

对于需要长时间站立的工作，保持良好的体力至关重要。

For jobs that require standing for a long time, maintaining good physical strength is crucial.

Using '至关重要' (crucial) with the importance of 体力.

她通过规律的运动和健康的饮食，显著提高了自己的体力。

She significantly improved her physical strength through regular exercise and a healthy diet.

Using '显著提高' (significantly improve) with 体力.

这场辩论虽然没有体力消耗，但却极大地消耗了我们的脑力。

Although this debate did not involve physical exertion, it greatly depleted our mental energy.

Contrasting 体力 with '脑力' (mental energy).

在野外生存训练中，学员们必须学会如何在有限的体力下完成任务。

In wilderness survival training, trainees must learn how to complete tasks with limited physical strength.

Using '有限的' (limited) with 体力.

长期缺乏体育锻炼会导致体能下降，进而影响到日常生活的体力。

Long-term lack of physical exercise can lead to a decline in physical fitness, which in turn affects the physical strength needed for daily life.

Complex sentence discussing the consequences of lacking physical activity on 体力.

运动员在比赛后期往往会拼尽最后一丝体力，以争取胜利。

Athletes often exert their very last bit of physical strength in the later stages of a competition to strive for victory.

Using '拼尽最后一丝体力' (exert the last bit of physical strength).

职业病往往与长期从事重复性、高强度体力劳动有关。

Occupational diseases are often related to long-term engagement in repetitive, high-intensity physical labor.

Connecting 体力 labor with occupational health issues.

现代医学强调，恢复期病人的体力恢复是衡量康复效果的重要指标之一。

Modern medicine emphasizes that the recovery of physical strength in patients during the recovery period is one of the important indicators for measuring rehabilitation effectiveness.

Using 体力 recovery as a medical indicator.

尽管他看起来瘦弱，但他的体力却惊人地好，能够轻松完成高强度的训练。

Although he looks frail, his physical strength is surprisingly good, allowing him to easily complete high-intensity training.

Contrasting appearance with actual 体力.

在极端环境下进行探险活动，对参与者的体力储备和心理素质都提出了严峻的挑战。

Adventure activities in extreme environments pose severe challenges to participants' physical strength reserves and psychological resilience.

Using '体力储备' (physical strength reserves) in an extreme context.

随着年龄的增长，人们的体力自然会逐渐衰退，因此保持适度的体育活动尤为重要。

As age increases, people's physical strength naturally declines gradually, making it particularly important to maintain moderate physical activity.

Discussing the natural decline of 体力 with age.

为了应对长时间的飞行，我提前做了一些准备，希望能尽量减少体力消耗。

To cope with the long flight, I made some preparations in advance, hoping to minimize the consumption of physical strength.

Using 体力 consumption in the context of travel.

持续的压力和睡眠不足是导致职业倦怠的常见因素，它们会逐渐侵蚀一个人的体力与精力。

Continuous stress and lack of sleep are common factors leading to burnout, which can gradually erode a person's physical strength and vitality.

Discussing the impact of stress and lack of sleep on 体力 and 精力.

那些常年从事高强度体力劳动的群体，其身体机能的磨损程度远超一般人，因此需要特别关注其健康状况。

Groups who have been engaged in high-intensity physical labor for many years experience far greater wear and tear on their bodily functions than ordinary people, thus requiring special attention to their health status.

Using 体力劳动 in a discussion about health consequences for specific demographics.

在马拉松赛跑的最后阶段，选手们不仅比拼的是速度，更是比拼谁能在体力极度透支的情况下坚持更久。

In the final stages of a marathon, runners compete not only in speed but also in who can persist longer when their physical strength is extremely depleted.

Emphasizing the endurance aspect of 体力 in competitive sports.

对于从事艺术创作的个体而言，虽然不直接涉及体力劳动，但长期的专注和情感投入同样会耗费大量的精神体力。

For individuals engaged in artistic creation, although it does not directly involve physical labor, long-term focus and emotional investment also consume a significant amount of mental and physical energy.

Using '精神体力' (mental and physical energy) to describe the demands of creative work.

气候变化带来的极端天气事件，如热浪和严寒，对人类的体力提出了前所未有的挑战。

Extreme weather events brought about by climate change, such as heatwaves and severe cold, pose unprecedented challenges to human physical strength.

Connecting environmental challenges with demands on human 体力.

现代社会提倡健康的生活方式，鼓励人们通过适度的体育锻炼来维持和提升自身的体力水平。

Modern society promotes healthy lifestyles, encouraging people to maintain and improve their physical strength levels through moderate physical exercise.

Discussing the societal promotion of maintaining 体力.

在紧急救援行动中，搜救人员必须在恶劣的环境下，依靠其充沛的体力来完成搜寻任务。

In emergency rescue operations, search and rescue personnel must rely on their abundant physical strength to complete search missions in adverse environments.

Highlighting the critical role of abundant 体力 in emergency situations.

长期的不良姿势和缺乏运动，不仅会影响体型，还会逐渐削弱身体的整体机能和体力。

Long-term poor posture and lack of exercise not only affect body shape but also gradually weaken the body's overall functions and physical strength.

Explaining how lifestyle choices impact 体力.

鉴于其职业特殊性，飞行员需要定期进行严格的体检，以确保其身心状态，包括充沛的体力，始终符合安全标准。

Given the special nature of their profession, pilots need to undergo regular rigorous physical examinations to ensure their physical and mental state, including abundant physical strength, always meets safety standards.

Using '充沛的体力' (abundant physical strength) in a highly formal, regulatory context.

古希腊的体育理念强调身心和谐发展，认为强健的体魄和充沛的体力是培养高尚人格和社会责任感的基础。

Ancient Greek sports philosophy emphasized harmonious development of body and mind, believing that a strong physique and abundant physical strength were the foundation for cultivating noble character and social responsibility.

Discussing the historical and philosophical importance of 体力.

在资源极度匮乏的极端生存环境下，个体能否幸存往往取决于其能否在生理和心理上最大限度地发挥其现有体力。

In extreme survival environments with extremely scarce resources, whether an individual can survive often depends on their ability to maximize their existing physical strength both physiologically and psychologically.

Using '现有体力' (existing physical strength) in a survival context.

现代运动科学通过精密的仪器和数据分析，能够量化评估运动员的各项生理指标，包括最大摄氧量、乳酸阈值以及体力恢复速度等，从而制定个性化的训练方案。

Modern sports science, through sophisticated instruments and data analysis, can quantitatively assess various physiological indicators of athletes, including maximum oxygen uptake, lactate threshold, and the speed of physical strength recovery, thereby developing personalized training plans.

Using '体力恢复速度' (speed of physical strength recovery) in a scientific context.

长期以来，关于体力劳动者是否应获得与脑力劳动者同等社会认可和经济回报的讨论，一直是社会公平议题的重要组成部分。

For a long time, discussions about whether manual laborers should receive the same social recognition and economic rewards as mental laborers have been an important part of social equity issues.

Discussing the societal value placed on 体力劳动 versus 脑力劳动.

在某些传统文化观念中，男性的阳刚之气常被视为与其充沛的体力及承担家庭责任的能力直接相关。

In some traditional cultural perceptions, a man's masculinity is often seen as directly related to his abundant physical strength and his ability to bear family responsibilities.

Exploring cultural associations of 体力 with masculinity.

面对日益严峻的环境挑战，人类社会不仅需要科技的进步，更需要全体成员在体力与精神层面上的共同努力与韧性。

Facing increasingly severe environmental challenges, human society not only needs technological advancement but also the collective effort and resilience of all its members at the physical and mental levels.

Using '体力与精神层面' (physical and mental levels) in a broad societal context.

尽管现代科技极大减轻了许多体力劳动的负担，但某些行业对从业者体力素质的要求依然居高不下。

Although modern technology has greatly reduced the burden of much physical labor, the demands on the physical fitness of practitioners in certain industries remain high.

Discussing the continued relevance of 体力 in certain industries despite technological advancements.