معنی
Expresses the physical sensation of needing food.
زمینه فرهنگی
Hospitality is paramount. If you say you are hungry, expect a large meal and multiple offers of more food. People often use the idiom 'Asafeer batni bitsawsu' (The birds of my stomach are chirping) to express hunger in a cute or funny way. Egyptians might say 'Ana waqi' min al-ju' ' (I am falling from hunger) to emphasize how hungry they are. In the Gulf, 'jaw'an' is the standard spoken form. Generosity is shown through 'Majlis' culture where food is shared from a large central platter.
Gender is Key
Always remember to match the adjective to the speaker's gender. It's the most common mistake for beginners.
The Dialect Shift
If you want to sound more like a local, try saying 'jaw'an' instead of 'ja'i' '.
معنی
Expresses the physical sensation of needing food.
Gender is Key
Always remember to match the adjective to the speaker's gender. It's the most common mistake for beginners.
The Dialect Shift
If you want to sound more like a local, try saying 'jaw'an' instead of 'ja'i' '.
Emphasize with 'Jiddan'
Adding 'jiddan' (very) makes your statement much more effective if you are really starving!
خودت رو بسنج
Choose the correct form for a woman saying 'I am hungry'.
A woman wants to say she is hungry. She should say:
Women must add the 'Ta Marbuta' (ة) to the end of the adjective.
Fill in the missing word to say 'I am very hungry'.
أنا جائع ____.
'Jiddan' is the standard word for 'very' in Arabic.
Complete the dialogue.
Ahmed: هل أنت جائع؟ Sara: نعم، أنا ____.
Sara is a female name, so she must use the feminine form.
Match the phrase to the correct situation.
Which phrase is best for a formal MSA setting?
'Ja'i' ' is the Modern Standard Arabic form, suitable for formal or educational contexts.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Hunger Variations
Formal
- • أنا جائع
Casual
- • أنا جوعان
Extreme
- • ميت من الجوع
بانک تمرین
4 تمرینهاA woman wants to say she is hungry. She should say:
Women must add the 'Ta Marbuta' (ة) to the end of the adjective.
أنا جائع ____.
'Jiddan' is the standard word for 'very' in Arabic.
Ahmed: هل أنت جائع؟ Sara: نعم، أنا ____.
Sara is a female name, so she must use the feminine form.
Which phrase is best for a formal MSA setting?
'Ja'i' ' is the Modern Standard Arabic form, suitable for formal or educational contexts.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
6 سوالYes, it is a neutral and polite way to express a basic need.
It means 'hungry'. For 'starving', use 'Ana mayyit min al-ju' '.
Say 'Nahnu ja'i'un' (نحن جائعون).
'Ja'i' ' is MSA (formal), 'jaw'an' is dialect (casual).
Usually yes, to clarify who is hungry, though in some contexts it can be dropped.
Ask 'Hal anta ja'i'?' (to a male) or 'Hal anti ja'i'ah?' (to a female).
عبارات مرتبط
أنا عطشان
similarI am thirsty
أنا شبعان
contrastI am full/satiated
أريد أن آكل
builds onI want to eat
وجبة خفيفة
specialized formA snack
