When we want to say that something is done without difficulty or effort, we use the word بسهولة. You will hear it a lot in everyday conversations. It’s like saying "easily" or "with ease" in English. For example, if you say "I learned Arabic easily," you would use بسهولة to describe how you learned. This word is really useful for describing how simple a task was.
When you're trying to express that something is simple to do, the Arabic word for "easily" is بسهولة (bi-suhūlah). This adverb is formed by adding the prefix "bi-" (which means "with" or "by") to the noun "سهولة" (suhūlah), meaning "ease" or "facility."
You'll find بسهولة very useful in everyday conversations when describing tasks, processes, or even emotions. It's a straightforward way to communicate that something doesn't require a lot of effort. For example, if you want to say that you understood something without any trouble, you can use this word.
بسهولة در ۳۰ ثانیه
- Use بسهولة to say 'easily'.
- It implies no difficulty or struggle.
- Think of it as 'effortlessly' or 'smoothly'.
چقدر رسمی است؟
"يُمْكِنُ الْوُصُولُ إِلَى الْمَعْلُومَاتِ بِسُهُولَةٍ عَلَى الْإِنْتَرْنِتِ. (Information can be accessed easily on the internet.)"
"أستطيع أن أفعل ذلك بسهولة. (I can do that easily.)"
"بتخلص الشغل بسهولة. (He finishes the work easily.)"
"القطة نطّت فوق السور بسهولة. (The cat jumped over the fence easily.)"
"خلصتها بالراحة. (I finished it with ease.)"
نکته جالب
The root س-ه-ل is common in Arabic and forms many words related to ease and simplicity, like سَهْل (sahl - easy) and تَسْهِيل (tashīl - facilitation).
سطح دشواری
short word, common letters
short word, common letters
common sound, simple pronunciation
common word, clear pronunciation
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
هل يمكنني فعل هذا بسهولة؟
Can I do this easily?
A question asking about the ease of an action.
يمكنك أن تجد المطعم بسهولة.
You can find the restaurant easily.
A statement about finding something without difficulty.
تحدثت الإنجليزية بسهولة مع الأجانب.
She spoke English easily with foreigners.
Describing someone speaking a language with ease.
نحل الواجبات المدرسية بسهولة.
We solve school homework easily.
Refers to completing tasks without trouble.
يمكنك الذهاب إلى هناك بسهولة.
You can go there easily.
Indicates the ease of reaching a destination.
تعلمت اللغة الإسبانية بسهولة.
I learned Spanish easily.
A statement about learning a new language without difficulty.
يمكنك فهم هذا الدرس بسهولة.
You can understand this lesson easily.
Refers to the simplicity of understanding a concept.
أستطيع أن أكتب اسمي بسهولة.
I can write my name easily.
Describes a simple and effortless action.
يمكن لأي شخص أن يتعلم ركوب الدراجة بسهولة مع القليل من الممارسة.
Anyone can learn to ride a bike easily with a little practice.
بسهولة، تجاوزت العقبات التي واجهتها في المشروع.
Easily, I overcame the obstacles I faced in the project.
يمكنك التواصل معي بسهولة عن طريق البريد الإلكتروني.
You can easily contact me by email.
أنجزت جميع مهامي بسهولة تامة اليوم.
I completed all my tasks with complete ease today.
بإمكانك الحصول على المعلومات التي تحتاجها بسهولة من موقعنا الإلكتروني.
You can easily get the information you need from our website.
تغلب على التحديات بسهولة بفضل خبرته الواسعة.
He overcame the challenges easily thanks to his extensive experience.
يمكن فهم هذه المسألة بسهولة إذا ركزت قليلاً.
This issue can be easily understood if you focus a little.
بسهولة، تستطيع أن تجد حلاً لهذه المشكلة المعقدة.
Easily, you can find a solution to this complex problem.
يمكن لأي شخص أن يتعلم لغة جديدة بسهولة إذا كان لديه الدافع الصحيح.
Anyone can learn a new language easily if they have the right motivation.
أكملت المشروع بسهولة تامة، رغم تعقيداته الأولية.
I completed the project with complete ease, despite its initial complexities.
تغلب الفريق على جميع التحديات بسهولة، مما أظهر كفاءة عالية.
The team overcame all challenges easily, demonstrating high efficiency.
يمكنك الوصول إلى هذه المعلومات بسهولة عبر الإنترنت.
You can access this information easily online.
تكيفت بسهولة مع البيئة الجديدة، وهذا يدل على مرونتها.
She adapted easily to the new environment, showing her flexibility.
شرح المعلم المفهوم الصعب بسهولة، مما جعله مفهوماً للجميع.
The teacher explained the difficult concept easily, making it understandable to everyone.
يمكن للعصفور أن يطير بسهولة في سماء المدينة الواسعة.
The bird can fly easily in the wide city sky.
أنجزت جميع مهامها بسهولة وفعالية قبل الموعد النهائي.
She accomplished all her tasks easily and efficiently before the deadline.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
يمكنك القيام بذلك بسهولة.
You can do that easily.
لقد تعلمت العربية بسهولة.
I learned Arabic easily.
فهمت الدرس بسهولة.
I understood the lesson easily.
وجد المفتاح بسهولة.
He found the key easily.
أكملت المهمة بسهولة.
I completed the task easily.
حل المشكلة بسهولة.
He solved the problem easily.
الباب يفتح بسهولة.
The door opens easily.
يمكن إغلاق النافذة بسهولة.
The window can be closed easily.
انتقل إلى المنزل الجديد بسهولة.
He moved to the new house easily.
قرأت الكتاب بسهولة.
I read the book easily.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This means 'quickly' or 'with speed.' While sometimes an easy task can be done quickly, 'بسرعة' refers to the pace, not the difficulty level.
This means 'simply' or 'with simplicity.' While related to ease, 'ببساطة' emphasizes the straightforwardness or lack of complication, rather than the effort involved.
This phrase means 'without hardship' or 'without struggle.' It's a more emphatic way of saying something was done easily, but 'بسهولة' is more concise and common.
الگوهای دستوری
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Many English speakers learning Arabic might confuse 'بسهولة' (bisuhūlah) with other adverbs that express ease or simplicity, or they might struggle with its placement in a sentence.
This adverb directly translates to 'easily' or 'with ease.' It's often used to describe how an action is performed without difficulty.
تستطيع أن تفهم هذا الدرس بسهولة. (You can understand this lesson easily.)
While 'بسيط' (basīṭ) means 'simple,' it's an adjective, not an adverb. Learners might try to use it as an adverb like 'easily'.
'بسيط' describes a noun as being simple. For example, 'درس بسيط' (a simple lesson). It doesn't describe an action.
هذا الدرس بسيط. (This lesson is simple.)
Similar to 'بسيط,' 'سهل' (sahl) means 'easy' and is also an adjective. Learners might mistakenly use it adverbially.
'سهل' describes the quality of a noun as being easy. To describe an action as being done 'easily,' you need the adverb 'بسهولة.'
الامتحان سهل. (The exam is easy.)
'مريح' (murīḥ) means 'comfortable' or 'relaxing.' While related to ease, it's not directly synonymous with 'easily'.
This adjective describes a state of comfort or something that provides comfort. It's not used to describe the manner in which an action is performed without difficulty.
الكرسي مريح جداً. (The chair is very comfortable.)
This phrase literally means 'with all ease' and is often used for emphasis. Learners might think it's the only way to say 'easily'.
While 'بكل سهولة' is correct and emphasizes the ease, 'بسهولة' is generally sufficient and more common for simply stating that something was done easily.
يمكنني القيام بذلك بكل سهولة. (I can do that with all ease.)
الگوهای جملهسازی
أستطيع أن أفعل ذلك بسهولة.
أستطيع أن أفعل ذلك بسهولة. (I can do that easily.)
هي تتحدث العربية بسهولة.
هي تتحدث العربية بسهولة. (She speaks Arabic easily.)
يمكنني أن أجد مكاني بسهولة.
يمكنني أن أجد مكاني بسهولة. (I can find my place easily.)
لقد تعلمت هذه الكلمة بسهولة.
لقد تعلمت هذه الكلمة بسهولة. (I learned this word easily.)
مع القليل من المساعدة، يمكننا إنجاز المهمة بسهولة.
مع القليل من المساعدة، يمكننا إنجاز المهمة بسهولة. (With a little help, we can accomplish the task easily.)
التسوق عبر الإنترنت يوفر الكثير من الوقت ويمكن إتمامه بسهولة.
التسوق عبر الإنترنت يوفر الكثير من الوقت ويمكن إتمامه بسهولة. (Online shopping saves a lot of time and can be completed easily.)
كانت المحادثة ممتعة وتدفقت الأفكار بسهولة بيننا.
كانت المحادثة ممتعة وتدفقت الأفكار بسهولة بيننا. (The conversation was enjoyable, and ideas flowed easily between us.)
يمكن التغلب على هذه المشكلة بسهولة إذا تعاون الجميع.
يمكن التغلب على هذه المشكلة بسهولة إذا تعاون الجميع. (This problem can be easily overcome if everyone cooperates.)
نحوه استفاده
When you want to say that something is easy to do, you can use the word بسهولة. It's often used with verbs to describe how an action is performed. For example, if you want to say 'He learned Arabic easily,' you could say: تعلّم العربية بسهولة. You can also use it to describe something that happens simply, like وصلت الرسالة بسهولة (The message arrived easily).
A common mistake is trying to use سهل (easy) as an adverb directly. While سهل means 'easy,' it's an adjective. You need the preposition 'بـ' (bi-) meaning 'with' and the noun 'سهولة' (ease) to form the adverb بسهولة (with ease, easily).
نکات
Easy Pronunciation
Saying "بسهولة" (bi-su-hoo-la) is pretty straightforward. Break it down: 'bi' like 'bee', 'su' like 'soo', 'hoo' like 'hoo' in 'hoop', and 'la' like 'la' in 'lava'.
Think of "with ease"
A good way to remember "بسهولة" is to think of it as literally meaning 'with ease'. The 'بـ' (bi-) often means 'with' or 'by' in Arabic.
Use it often
The best way to learn it is to use it. Try to incorporate "بسهولة" into your daily Arabic practice sentences.
Pair with verbs
This word commonly pairs with verbs to describe how an action is performed. For example, 'أفعل ذلك بسهولة' (I do that easily).
Listen for it
When listening to Arabic, pay attention for "بسهولة". You'll find it's a very common adverb in everyday conversation.
Not for 'easy' as an adjective
Remember, "بسهولة" is an adverb, meaning 'easily'. It's not the word for 'easy' as an adjective (e.g., 'This task is easy'). For that, you'd use 'سهل' (sahl).
Related words
The root of "بسهولة" is 'س-ه-ل' (s-h-l), which means 'to be easy'. Knowing this can help you connect other related words like 'سهل' (easy) and 'تسهيل' (facilitation).
Sentence structure
In a sentence, "بسهولة" usually comes after the verb it modifies, or at the end of the sentence. For example, 'تعلمت العربية بسهولة' (I learned Arabic easily).
Common expression
This is a very common and natural way to express 'easily' or 'without difficulty' in Arabic. Using it will make your Arabic sound more fluent.
More nuanced adverbs
While "بسهولة" is great, as you advance, you might learn more nuanced adverbs to express different shades of 'ease', but "بسهولة" is a solid foundation.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a cat (بِسّة - bissa) easily (بسهولة - bisuhūlah) jumping over a fence.
تداعی تصویری
Picture a task that was hard for you, and then visualize yourself doing it with extreme ease, almost like magic. As you visualize, say 'بسهولة' (bisuhūlah) to yourself.
شبکه واژگان
چالش
Describe a simple everyday task you did easily using 'بسهولة'. For example: 'أنجزت عملي بسهولة اليوم.' (I finished my work easily today.) Or 'يمكنني أن أفعل ذلك بسهولة.' (I can do that easily.)
ریشه کلمه
From the root س-ه-ل (s-h-l) meaning 'to be easy' or 'to be smooth'.
معنای اصلی: Easily, smoothly.
Semitic, Arabic.بافت فرهنگی
<p>In Arabic culture, the concept of ease and making things easy for others is highly valued. You might hear people say 'بِسْهُولَة إِن شَاءَ ٱللّٰه' (bi-suhūlah in shāʾa l-lāh) meaning 'easily, God willing,' expressing a hope for a smooth outcome.</p><p>This word is very common in everyday conversation when describing tasks or processes that are straightforward.</p>
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Describing an easy task or process.
- يمكنك القيام بذلك بسهولة.
- العملية بسيطة للغاية ويمكن إجراؤها بسهولة.
- لقد تعلمت القيادة بسهولة.
Talking about achieving something without obstacles.
- لقد فاز بالمباراة بسهولة.
- تجاوز التحديات بسهولة.
- وصلوا إلى القمة بسهولة.
Referring to something that is readily available or accessible.
- يمكنك العثور على هذا المنتج بسهولة في أي متجر.
- يمكن الوصول إلى المعلومة بسهولة على الإنترنت.
- هذه الكتب متوفرة بسهولة.
Explaining how to understand something quickly.
- يمكن فهم هذه القاعدة بسهولة.
- الدرس واضح ويمكن استيعابه بسهولة.
- التعليمات سهلة الفهم بسهولة.
Discussing the smooth operation of a machine or system.
- يعمل الجهاز الجديد بسهولة تامة.
- السيارة تتحرك بسهولة.
- البرنامج يعمل بسهولة وسلاسة.
شروعکنندههای مکالمه
"هل تجد تعلم اللغة العربية بسهولة؟"
"ما هو الشيء الذي تقوم به بسهولة؟"
"هل تعتقد أن هذا الاختبار سيكون سهلاً؟"
"ما الذي يمكن فعله بسهولة لتحسين يومك؟"
"هل هناك أي مهام تجدها صعبة أو سهلة؟"
موضوعات نگارش
اكتب عن تجربة قمت فيها بشيء بسهولة لم تتوقعه.
ما الذي يجعلك تشعر بأن الحياة تسير بسهولة؟
صف موقفاً تمنيت لو كان بإمكانك إنجاز شيء ما بسهولة أكبر.
كيف يمكنك تبسيط مهمة صعبة لتجعلها تتم بسهولة؟
تأمل في المرات التي شعرت فيها بالإنجاز بعد القيام بشيء ما بسهولة.
خودت رو بسنج 84 سوال
I can do this easily.
He speaks Arabic easily.
I learned the new words easily.
این را بلند بخوانید:
قل 'بسهولة'.
تمرکز: بِ سُ هو لَة
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
قل 'أنا أتعلم بسهولة'.
تمرکز: أَ نا أَ تَ عَلَّم بِ سُ هو لَة
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
قل 'هي تفهم بسهولة'.
تمرکز: هِ ي تَ فْ هَم بِ سُ هو لَة
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence saying 'I drink water.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
أنا أشرب الماء.
Write 'This is a house.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
هذا بيت.
Write 'I am happy.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
أنا سعيد.
What am I studying?
این متن را بخوانید:
أنا طالب. أدرس اللغة العربية. هي لغة جميلة.
What am I studying?
The passage says 'أدرس اللغة العربية' which means 'I study the Arabic language.'
The passage says 'أدرس اللغة العربية' which means 'I study the Arabic language.'
What do I drink every morning?
این متن را بخوانید:
أنا أحب القهوة. أشرب القهوة كل صباح.
What do I drink every morning?
The passage states 'أشرب القهوة كل صباح' meaning 'I drink coffee every morning.'
The passage states 'أشرب القهوة كل صباح' meaning 'I drink coffee every morning.'
What color is the car?
این متن را بخوانید:
هذه سيارة كبيرة. لونها أحمر.
What color is the car?
The passage says 'لونها أحمر' which translates to 'its color is red.'
The passage says 'لونها أحمر' which translates to 'its color is red.'
This sentence means 'I speak Arabic.' The correct order is subject, verb, then object.
This sentence means 'He drinks water.' The correct order is subject, verb, then object.
This sentence means 'She eats apples.' The correct order is subject, verb, then object.
يمكنني أن أفهم هذا الدرس ___.
The sentence means 'I can understand this lesson easily.' 'بسهولة' means easily, which fits the context.
تتحدث أختي الإنجليزية ___ الآن.
The sentence means 'My sister speaks English easily now.' 'بسهولة' fits best to describe how she speaks English.
أستطيع أن أجد الفندق ___ باستخدام الخريطة.
The sentence means 'I can find the hotel easily using the map.' 'بسهولة' is the correct adverb here.
يمكنك أن تفتح هذا الباب ___.
The sentence means 'You can open this door easily.' 'بسهولة' is the appropriate word to complete the sentence.
تعلمت القيادة ___ بعد بعض الدروس.
The sentence means 'I learned to drive easily after some lessons.' 'بسهولة' describes the ease of learning.
هو يكتب الواجبات المنزلية ___ دائمًا.
The sentence means 'He always writes his homework easily.' 'بسهولة' indicates that he does his homework without difficulty.
The correct order is: verb (understood), then noun (the lesson), then adverb (easily).
The correct order is: pronoun (he), then verb (learns), then noun (the language), then adverb (easily).
The correct order is: verb (I passed), then noun (the exam), then adverb (easily).
اختر الكلمة التي تعني 'بسهولة':
كلمة 'بيسر' مرادفة لكلمة 'بسهولة' وتعني بدون صعوبة.
أكمل الجملة: يمكن للطلاب المتفوقين حل المشاكل الـ ______.
المتفوقون يحلون المشاكل دون عناء.
أي من الجمل التالية تستخدم كلمة 'بسهولة' بشكل صحيح؟
هذه الجملة تستخدم 'بسهولة' لتدل على عدم وجود صعوبة في إنجاز المهمة.
إذا كان الأمر صعبًا، فهذا يعني أنه يمكن فعله بسهولة.
الأمر الصعب لا يمكن فعله بسهولة؛ 'صعب' و 'سهل' متضادان.
عندما تقوم بشيء بسرعة ودون تعثر، فأنت تفعله بسهولة.
القيام بشيء بسرعة ودون تعثر يشير إلى أنه تم إنجازه بسهولة.
لفهم مفهوم معقد، ستحتاج دائمًا إلى القيام بذلك بسهولة.
المفاهيم المعقدة غالبًا ما تتطلب جهدًا ووقتًا لفهمها، وليس بالضرورة أن تُفهم بسهولة.
Can you do this easily?
I spoke with him easily about the topic.
I learned English easily.
این را بلند بخوانید:
كيف يمكنني الوصول إلى هناك بسهولة؟
تمرکز: بِسُهُولَة
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
هل تجد هذا التمرين سهلاً أم يمكنك فعله بسهولة؟
تمرکز: بِسُهُولَة
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
لقد أكملت المهمة بسهولة كبيرة.
تمرکز: بِسُهُولَة كَبِيرَة
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short paragraph about a time you achieved something easily. Use the word "بسهولة" (bisuhulah) in your writing.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
تذكرت مرة أنجزت فيها مشروعًا جامعيًا بسهولة كبيرة. كان المشروع ممتعًا، ولم أواجه أي صعوبات تذكر. شعرت بالفخر بعد الانتهاء منه.
Imagine you are describing how to learn a new skill. Explain how someone can learn it "بسهولة" (bisuhulah).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
يمكنك تعلم أي لغة جديدة بسهولة إذا مارستها كل يوم. ابدأ بالكلمات الأساسية والجمل البسيطة. لا تخف من ارتكاب الأخطاء، فهذا جزء من عملية التعلم.
Translate the following sentence into Arabic, using "بسهولة": "She understood the lesson easily."
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
فهمت الدرس بسهولة.
ماذا وجدت سارة في السوق بسهولة؟
این متن را بخوانید:
ذهبت سارة إلى السوق لشراء بعض الخضروات. وجدت كل ما تحتاج إليه بسهولة، ولم تستغرق وقتًا طويلاً. عادت إلى المنزل وهي سعيدة بما اشترته.
ماذا وجدت سارة في السوق بسهولة؟
النص يذكر أن سارة وجدت 'كل ما تحتاج إليه بسهولة' في السوق، وبالتحديد 'الخضروات'.
النص يذكر أن سارة وجدت 'كل ما تحتاج إليه بسهولة' في السوق، وبالتحديد 'الخضروات'.
لماذا أجاب أحمد على الأسئلة بسهولة؟
این متن را بخوانید:
كان الاختبار صعبًا، لكن أحمد أجاب على جميع الأسئلة بسهولة لأنه درس جيدًا. حصل على علامة ممتازة وكانت عائلته فخورة به.
لماذا أجاب أحمد على الأسئلة بسهولة؟
النص يوضح أن أحمد 'أجاب على جميع الأسئلة بسهولة لأنه درس جيدًا'.
النص يوضح أن أحمد 'أجاب على جميع الأسئلة بسهولة لأنه درس جيدًا'.
كيف تجد الطيور المهاجرة طريقها بسهولة؟
این متن را بخوانید:
تستطيع الطيور المهاجرة أن تجد طريقها بسهولة حتى في الليالي المظلمة. تعتمد على النجوم والمجال المغناطيسي للأرض للتنقل.
كيف تجد الطيور المهاجرة طريقها بسهولة؟
النص يشير إلى أن الطيور المهاجرة 'تعتمد على النجوم والمجال المغناطيسي للأرض للتنقل' وتجد طريقها 'بسهولة'.
النص يشير إلى أن الطيور المهاجرة 'تعتمد على النجوم والمجال المغناطيسي للأرض للتنقل' وتجد طريقها 'بسهولة'.
This sentence means 'I can now speak Arabic easily.' The adverb 'بسهولة' (easily) modifies the verb 'التحدث' (to speak).
This sentence means 'He finished the task with extreme ease.' 'فائقة' (extreme) describes the ease.
This sentence means 'I learned to drive easily after intensive training.' 'بسهولة' (easily) describes how the learning happened.
اختر الجملة التي تستخدم كلمة 'بسهولة' بشكل صحيح لوصف عملية تحقيق هدف صعب.
السؤال يطلب استخدام 'بسهولة' لوصف تحقيق 'هدف صعب'. الجملة الصحيحة تعبر عن مفارقة، حيث يتم تحقيق أمر مستحيل 'بسهولة تامة' بعد جهد طويل، مما يشير إلى اكتساب مهارة عالية تجعل الصعب يبدو سهلاً.
في سياق نقاش حول التأقلم مع ظروف معيشية قاسية، أي من الخيارات التالية يستخدم 'بسهولة' بشكل ملائم؟
استخدام 'بسهولة' هنا يشير إلى القدرة الفائقة على التكيف حتى مع الظروف الصعبة، وذلك بفضل سمة إيجابية مثل 'المرونة العالية'.
أي من الجمل التالية يعكس المعنى الصحيح لكلمة 'بسهولة' في سياق تجاوز عقبة معقدة؟
الجملة تعبر عن أن المهندس، بفضل خبرته أو تحضيره الطويل، استطاع أن يجعل الأمر المعقد يبدو سهلاً عند التنفيذ.
إذا وصف شخص عملية تعلم لغة جديدة بأنها تمت 'بسهولة'، فهذا يعني بالضرورة أنه لم يبذل أي جهد على الإطلاق.
كلمة 'بسهولة' قد تشير إلى الانسيابية واليسر في التعلم بعد فترة من الجهد، أو امتلاك موهبة تسهل الأمر، وليس بالضرورة غياب الجهد تمامًا. قد يكون الجهد مبذولاً ولكن النتائج كانت سلسة.
عندما نقول 'أنجز المهمة بسهولة' بعد جهد مكثف في التحضير، فهذا يعني أن الجهد المبذول قبل التنفيذ هو الذي أدى إلى سهولة الإنجاز.
بالفعل، في كثير من الأحيان، الجهد الكبير الذي يسبق الفعل (كالتحضير الجيد أو اكتساب المهارة) هو ما يجعل الفعل نفسه يبدو سهلاً ويسيرًا.
وصف مشكلة بأنها حُلَّت 'بسهولة' يعني أن المشكلة لم تكن معقدة في الأساس.
المشكلة قد تكون معقدة للغاية، ولكن الكفاءة العالية للشخص الذي حلها أو استخدام طريقة مبتكرة جعلت حلها يبدو سهلاً، وليس بالضرورة أن المشكلة كانت بسيطة في طبيعتها.
Imagine you're describing how to use a new, user-friendly app. Write a short paragraph in Arabic explaining how someone can navigate it easily (بسهولة) and achieve their goals without complications. Focus on clear, encouraging language.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
هذا التطبيق مصمم لتجربة سلسة. يمكنك التنقل بين الأقسام بسهولة فائقة، فواجهته بديهية للغاية. ستجد كل ما تحتاجه في متناول يدك وستتمكن من إنجاز مهامك بسرعة وبدون أي تعقيد. استمتع بتجربة ممتعة وبسيطة.
Write a short email in Arabic to a colleague explaining how a complex task was completed easily (بسهولة) thanks to a new process or tool. Emphasize the positive impact of this new method.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
عزيزي الزميل، أردت أن أشاركك خبرًا جيدًا. لقد تمكنا من إنجاز مهمة المشروع المعقدة هذه المرة بسهولة غير متوقعة، وذلك بفضل استخدامنا للبرنامج الجديد. لقد وفر علينا الكثير من الوقت والجهد، وأعتقد أنه سيحدث فرقاً كبيراً في كفاءة عملنا مستقبلاً.
Describe a personal experience where you managed to overcome a significant challenge easily (بسهولة) due to prior preparation or skill. Write a few sentences in Arabic about this experience and the reason for its ease.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
في الأسبوع الماضي، واجهت تحديًا كبيرًا في عملي، لكنني تمكنت من التغلب عليه بسهولة بفضل الخبرة التي اكتسبتها في مشاريع سابقة. لقد كان استعدادي المسبق وفهمي العميق للموضوع حاسمين في تسهيل المهمة، مما جعلني أشعر بالرضا عن أدائي.
ما هو أحد الأمثلة المذكورة في النص على مهام تنجز بسهولة الآن؟
این متن را بخوانید:
في سياق التطور التكنولوجي المستمر، أصبحت العديد من المهام اليومية التي كانت تتطلب جهداً كبيراً في الماضي تنجز الآن بسهولة ويسر. على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين الوصول إلى كميات هائلة من المعلومات، والتواصل مع الآخرين عبر القارات، وحتى إتمام المعاملات المصرفية، كل ذلك من خلال أجهزتهم الذكية وببضع نقرات فقط. هذا التحول الكبير أدى إلى زيادة الإنتاجية وتحسين جودة الحياة للكثيرين.
ما هو أحد الأمثلة المذكورة في النص على مهام تنجز بسهولة الآن؟
النص يذكر أن إتمام المعاملات المصرفية يتم بسهولة من خلال الأجهزة الذكية.
النص يذكر أن إتمام المعاملات المصرفية يتم بسهولة من خلال الأجهزة الذكية.
وفقًا للخبراء، ما الذي يجعل تعلم اللغة العربية يتم بسهولة أكبر؟
این متن را بخوانید:
تعتبر اللغة العربية من اللغات الغنية والمهمة، ولكن يرى البعض أنها قد تكون صعبة التعلم. مع ذلك، يؤكد الخبراء أن المنهجية الصحيحة والممارسة المنتظمة يمكن أن تجعل تعلمها يحدث بسهولة أكبر مما يتصور البعض. استخدام الموارد التعليمية المتاحة بكثرة، والانغماس في البيئة اللغوية، يمكن أن يسرع من عملية اكتساب اللغة ويجعلها تجربة ممتعة.
وفقًا للخبراء، ما الذي يجعل تعلم اللغة العربية يتم بسهولة أكبر؟
النص يذكر أن 'المنهجية الصحيحة والممارسة المنتظمة يمكن أن تجعل تعلمها يحدث بسهولة أكبر'.
النص يذكر أن 'المنهجية الصحيحة والممارسة المنتظمة يمكن أن تجعل تعلمها يحدث بسهولة أكبر'.
ما هو أحد المجالات التي شهدت تطوراً أدى إلى إنجاز المهام بسهولة أكبر، بجانب الطب؟
این متن را بخوانید:
لا شك أن التقدم العلمي قد أتاح للبشرية حلولاً مبتكرة للكثير من المشكلات المعقدة. على سبيل المثال، بات بإمكان الأطباء اليوم تشخيص الأمراض المستعصية وعلاجها بسهولة أكبر بكثير مما كان عليه الحال في العقود الماضية. هذا التطور لم يقتصر على الطب فقط، بل شمل أيضاً مجالات أخرى كالزراعة والصناعة، مما ساهم في تحسين مستوى الرفاهية عالمياً.
ما هو أحد المجالات التي شهدت تطوراً أدى إلى إنجاز المهام بسهولة أكبر، بجانب الطب؟
النص يذكر أن التطور شمل 'مجالات أخرى كالزراعة والصناعة' بجانب الطب.
النص يذكر أن التطور شمل 'مجالات أخرى كالزراعة والصناعة' بجانب الطب.
This sentence means 'He can handle the problem with great ease.' The word 'بسهولة' acts as an adverb modifying 'التعامل' (handling).
This sentence translates to 'She answered all the questions with astonishing ease.' Here, 'بسهولة' modifies the verb 'أجابت' (answered).
This means 'The company was able to overcome the challenges with unexpected ease.' 'بسهولة' describes how the company overcame the challenges.
اختر الجملة التي تستخدم كلمة 'بسهولة' بشكل صحيح لوصف إنجاز معقد.
الجملة الصحيحة توضح أن سهولة الإنجاز جاءت نتيجة للخبرة، مما يتناسب مع وصف إنجاز معقد أصبح سهلاً بفعل المهارة.
في أي سياق يكون استخدام 'بسهولة' غير مناسب؟
هنا يوجد تناقض بين 'مجهودًا جبارًا لإقناعه' و 'وافق بسهولة'، فالمجهود الجبار يتنافى مع السهولة.
اختر الخيار الذي يعبر عن فكرة أن شيئًا ما يمكن تحقيقه دون أي عوائق تُذكر.
هذا الخيار يشير إلى أن التخطيط الدقيق يؤدي إلى إزالة العوائق، مما يجعل الإنجاز سهلاً للغاية.
إذا وصف شخص مهمة بأنها أُنجزت 'بسهولة'، فهذا يعني بالضرورة أنها كانت بسيطة في طبيعتها.
السهولة هنا قد تشير إلى كفاءة الشخص الذي أنجزها، وليس بالضرورة أن المهمة كانت بسيطة في الأساس. فمهمة معقدة قد تُنجز بسهولة من قبل خبير.
استخدام 'بسهولة' في سياق 'لقد تعلمت اللغة العربية بسهولة في غضون شهرين فقط' يشير إلى قدرة استثنائية على التعلم أو منهج فعال للغاية.
تعلم لغة جديدة في شهرين فقط يعتبر إنجازًا استثنائيًا، مما يعني أن 'بسهولة' هنا تعكس إما موهبة فطرية أو طريقة تعلم فعالة جدًا.
عبارة 'لم يكن بالإمكان حل المشكلة بسهولة نظراً لتعقيدها الشديد' صحيحة لغوياً ومنطقياً.
العبارة صحيحة لأنها تربط عدم إمكانية الحل بسهولة بالتعقيد الشديد للمشكلة، وهو أمر منطقي ومتسق.
The speaker is talking about completing a project.
The speaker overcame challenges.
The sentence is about accessing information.
این را بلند بخوانید:
بسهولة تامة، تمكنتُ من إقناعهم بضرورة تبني الفكرة.
تمرکز: بِسُهُولَةٍ
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
لا تتوقع أن تتغير الأمور بسهولة؛ فالتغيير يتطلب جهداً مستمراً.
تمرکز: بِسُهُولَةٍ
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
بسهولة فائقة، حللتُ المشكلة التي استعصت على الآخرين.
تمرکز: بِسُهُولَةٍ فَائِقَةٍ
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 84 درست
نمره کامل!
Summary
بسهولة is a common and useful adverb to describe actions done without difficulty.
- Use بسهولة to say 'easily'.
- It implies no difficulty or struggle.
- Think of it as 'effortlessly' or 'smoothly'.
Easy Pronunciation
Saying "بسهولة" (bi-su-hoo-la) is pretty straightforward. Break it down: 'bi' like 'bee', 'su' like 'soo', 'hoo' like 'hoo' in 'hoop', and 'la' like 'la' in 'lava'.
Think of "with ease"
A good way to remember "بسهولة" is to think of it as literally meaning 'with ease'. The 'بـ' (bi-) often means 'with' or 'by' in Arabic.
Use it often
The best way to learn it is to use it. Try to incorporate "بسهولة" into your daily Arabic practice sentences.
Pair with verbs
This word commonly pairs with verbs to describe how an action is performed. For example, 'أفعل ذلك بسهولة' (I do that easily).
مثال
حل المشكلة بسهولة تامة.
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
أَعَدَّ
A2آماده کردن چیزی یا مهیا کردن وسایل برای یک هدف خاص.
عاش
A1یعنی زنده بودن و در دنیا وجود داشتن.
أَعْطَى
A2یعنی چیزی رو به کس دیگهای دادن، مثل اینکه دستش بدی.
أعيش
A1I live.
عصراً
A2بعد از ظهر، بین ظهر و غروب آفتاب.
عطلة نهاية الأسبوع
A2Weekend.
عيد
A2یه روز خاص برای جشن گرفتن، مثل تولد یا یه عید مذهبی.
عِيد
A2یه روز خاص برای جشن گرفتن، شادی کردن یا استراحت کردن از کارهای روزمره.
عيش
B1شیوه زندگی یا وسیلهای برای تأمین معاش و زنده ماندن.
أبريل
A2این ماه چهارم تقویم میلادی است و بعد از فروردین میآید.
