A1 Proverb خنثی

郷に入っては郷に従え

gou ni itte wa gou ni shitagae

In the village, follow the village

معنی

When in Rome, do as the Romans do.

🌍

زمینه فرهنگی

In Japan, this is often used to explain why one should follow company rules or local etiquette. This concept exists in almost every culture, highlighting the universal need for social harmony.

💡

Don't overthink it

Just use it when you see someone struggling to fit in.

معنی

When in Rome, do as the Romans do.

💡

Don't overthink it

Just use it when you see someone struggling to fit in.

خودت رو بسنج

Which proverb means you should adapt to local customs?

What is the correct proverb?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: {郷|さと}に{入|い}っては{郷|さと}に{従|したが}え

The first option is the correct proverb for adaptation.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which proverb means you should adapt to local customs? Choose A1

What is the correct proverb?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: {郷|さと}に{入|い}っては{郷|さと}に{従|したが}え

The first option is the correct proverb for adaptation.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it's a standard proverb.

عبارات مرتبط

🔗

{和|わ}を{持|も}って{貴|とうと}しとなす

similar

Harmony is to be valued.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!