A1 noun #350 پرکاربردترین

كلمة

kalima

You'll often come across كَلِمَة (kalimah) in everyday Arabic. It simply means 'word.' For example, if you want to say 'one word,' you'd say كَلِمَة وَاحِدَة (kalimah wāḥidah). It's a very common and versatile noun.

كلمة در ۳۰ ثانیه

  • Kalimah means 'word' in Arabic.
  • It's an A1 level vocabulary item, very common.
  • Essential for building basic sentences.

گرامر لازم

Nouns in Arabic have a gender (masculine or feminine). The word "كلمة" (kalimah) is feminine.

هذه كلمة جميلة. (Haathih kalimah jameelah.) - This is a beautiful word. (Notice how 'beautiful' also takes the feminine form 'جميلة'.)

Arabic nouns can be singular, dual, or plural. "كلمة" is singular.

كلمتان (kalimataan) - two words. كلمات (kalimaat) - words (plural).

Nouns can be definite (the word) or indefinite (a word). "كلمة" by itself is indefinite.

الكلمة (al-kalimah) - The word. (Adding 'ال' (al-) makes it definite.)

Nouns change their endings based on their grammatical function in a sentence (case system). At an A1 level, focus on understanding that these changes exist.

A simple example for A1: أبحث عن كلمة. (Abhath 'an kalimah.) - I am looking for a word. (The ending of 'كلمة' here indicates it's the object of the preposition 'عن'.)

Nouns are often followed by adjectives that agree in gender, number, and definiteness.

كلمة جديدة (kalimah jadeedah) - a new word. (Both 'كلمة' and 'جديدة' are feminine and indefinite.)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

هذه كلمة جديدة.

This is a new word.

2

ما هذه الكلمة؟

What is this word?

3

أنا أتعلم كلمات عربية.

I am learning Arabic words.

4

هو يكتب كلمة على السبورة.

He writes a word on the board.

5

هذه الكلمة صعبة.

This word is difficult.

6

أنت تقول كلمة جميلة.

You say a beautiful word.

7

هل تفهم هذه الكلمة؟

Do you understand this word?

8

أريد أن أتعلم كلمة جديدة كل يوم.

I want to learn a new word every day.

1

هذه الكلمة مهمة جداً في اللغة العربية.

This word is very important in the Arabic language.

هذه (hadhihi) - this (feminine singular demonstrative pronoun), الكلمة (al-kalimah) - the word (definite noun), مهمة (muhimmah) - important (feminine adjective), جداً (jiddan) - very, في (fī) - in, اللغة (al-lughah) - the language, العربية (al-ʻarabīyah) - Arabic (adjective).

2

أبحث عن معنى هذه الكلمة في القاموس.

I am looking for the meaning of this word in the dictionary.

أبحث (abhaṯ) - I look for (present tense verb), عن (ʻan) - about/for, معنى (maʻnā) - meaning, هذه (hadhihi) - this (feminine singular demonstrative pronoun), الكلمة (al-kalimah) - the word (definite noun), في (fī) - in, القاموس (al-qāmūs) - the dictionary (definite noun).

3

هل تعرف كلمة أخرى لهذا المعنى؟

Do you know another word for this meaning?

هل (hal) - question particle, تعرف (taʻrif) - you know (present tense verb), كلمة (kalimah) - word (indefinite noun), أخرى (ukhrā) - other (feminine adjective), لهذا (li-hādhā) - for this, المعنى (al-maʻnā) - the meaning (definite noun).

4

استخدم هذه الكلمة في جملة مفيدة.

Use this word in a useful sentence.

استخدم (istaʻdim) - use (imperative verb), هذه (hadhihi) - this (feminine singular demonstrative pronoun), الكلمة (al-kalimah) - the word (definite noun), في (fī) - in, جملة (jumlah) - sentence (indefinite noun), مفيدة (mufīdah) - useful (feminine adjective).

5

الكلمة الأولى في الدرس سهلة جداً.

The first word in the lesson is very easy.

الكلمة (al-kalimah) - the word (definite noun), الأولى (al-ūlā) - the first (feminine definite adjective), في (fī) - in, الدرس (ad-dars) - the lesson (definite noun), سهلة (sahlah) - easy (feminine adjective), جداً (jiddan) - very.

6

لا أستطيع أن أتذكر هذه الكلمة الآن.

I can't remember this word now.

لا (lā) - not, أستطيع (asṭīʻ) - I can (present tense verb), أن (an) - to, أتذكر (atazakkur) - I remember (present tense verb), هذه (hadhihi) - this (feminine singular demonstrative pronoun), الكلمة (al-kalimah) - the word (definite noun), الآن (al-ān) - now.

7

ما هي الكلمة التي تريد تعلمها؟

What is the word you want to learn?

ما هي (mā hiya) - what is (feminine), الكلمة (al-kalimah) - the word (definite noun), التي (allatī) - which/that (feminine relative pronoun), تريد (turīd) - you want (present tense verb), تعلمها (taʻallum-hā) - to learn it (verbal noun + possessive pronoun).

8

كل كلمة في هذه القصيدة جميلة.

Every word in this poem is beautiful.

كل (kull) - every, كلمة (kalimah) - word (indefinite noun), في (fī) - in, هذه (hadhihi) - this (feminine singular demonstrative pronoun), القصيدة (al-qaṣīdah) - the poem (definite noun), جميلة (jamīlah) - beautiful (feminine adjective).

1

هذه الكلمة لها معانٍ متعددة حسب السياق الذي ترد فيه.

This word has multiple meanings depending on the context in which it appears.

2

لا أستطيع أن أصف مدى صعوبة العثور على الكلمة المناسبة للتعبير عن مشاعري.

I cannot describe how difficult it is to find the right word to express my feelings.

3

كل كلمة في هذه القصيدة المختارة بعناية فائقة لتعكس جمال اللغة.

Every word in this poem is meticulously chosen to reflect the beauty of the language.

4

كانت كلماته قوية ومؤثرة، تركت انطباعاً عميقاً في نفوس الحاضرين.

His words were powerful and impactful, leaving a deep impression on those present.

5

هل يمكنك أن تشرح لي معنى هذه الكلمة الغريبة التي لم أسمع بها من قبل؟

Can you explain to me the meaning of this strange word I've never heard before?

6

تعتبر كلمة "السلام" من أهم الكلمات في جميع الثقافات والحضارات.

The word "peace" is considered one of the most important words in all cultures and civilizations.

7

لم يقل كلمة واحدة طوال الاجتماع، مما أثار فضول الجميع.

He didn't say a single word throughout the meeting, which piqued everyone's curiosity.

8

لقد حفظت كل كلمة من الخطاب الهام الذي ألقاه الرئيس.

I memorized every word of the important speech delivered by the president.

اصطلاحات و عبارات

"ضرب عصفورين بحجر واحد"

To kill two birds with one stone.

ذهبت للتسوق ودفعت فواتيري، ضربت عصفورين بحجر واحد.

neutral

"على راسي وعيني"

With my head and my eye (meaning: I'm honored, or yes, I'll gladly do it).

هل يمكنك مساعدتي في هذا؟ على راسي وعيني.

neutral

"العين بالعين والسن بالسن"

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

بعد ما فعله بي، سأعامله بالمثل، العين بالعين والسن بالسن.

neutral

"من فمك لباب السماء"

From your mouth to the door of heaven (meaning: I hope your wish comes true).

أتمنى أن أحصل على ترقية. من فمك لباب السماء.

neutral

"على أحر من الجمر"

On hotter than embers (meaning: impatiently, eagerly waiting).

أنتظر نتائج الامتحانات على أحر من الجمر.

neutral

"لا حياة لمن تنادي"

There is no life for whom you call (meaning: it's useless to try and communicate with someone who won't listen).

حاولت أن أقنعه، لكن لا حياة لمن تنادي.

neutral

"خرج من جلده"

He came out of his skin (meaning: he was extremely angry).

عندما سمع الخبر، خرج من جلده.

neutral

"على قلبي مثل العسل"

Like honey on my heart (meaning: very pleasing, welcome).

خبر نجاحك على قلبي مثل العسل.

neutral

"يضع النقاط على الحروف"

To put the dots on the letters (meaning: to clarify, to make things clear).

دعنا نضع النقاط على الحروف قبل أن نبدأ.

neutral

"كفى الله المؤمنين شر القتال"

May God spare the believers the evil of fighting (meaning: may God prevent conflict).

أتمنى أن يتم حل المشكلة سلميا، كفى الله المؤمنين شر القتال.

formal

نکات

Learn common Arabic words first

Focus on high-frequency Arabic words like 'كلمة' (word) to build a strong foundation. You'll encounter these words most often in everyday conversations and texts.

Use flashcards for Arabic vocabulary

Create flashcards for new Arabic words. On one side, write the Arabic word 'كلمة'. On the other, write its English definition, 'word'.

Practice saying Arabic words aloud

Say 'كلمة' (word) out loud multiple times. This helps with pronunciation and memorization. Don't just read it silently.

Write Arabic words down repeatedly

Write 'كلمة' (word) ten times. This engages motor memory and helps you recognize and recall the word more easily.

Use new Arabic words in simple sentences

Try to form a simple Arabic sentence using 'كلمة', even if it's just 'هذه كلمة' (This is a word). This puts the word in context.

Review Arabic vocabulary regularly

Don't just learn 'كلمة' once. Review it daily or every few days to prevent forgetting. Spaced repetition is very effective.

Connect Arabic words to images

When you learn 'كلمة' (word), visualize a word written on a page. This visual association can aid memory.

Listen for Arabic words in media

Watch Arabic videos or listen to Arabic songs. Try to identify 'كلمة' (word) when you hear it. This trains your ear.

Teach Arabic words to someone else

Explain what 'كلمة' means to a friend. Teaching reinforces your own understanding and memory.

Track your Arabic vocabulary progress

Keep a notebook or use an app to track the Arabic words you've learned. Seeing your progress motivates you to learn more.

خودت رو بسنج 66 سوال

listening A1

This is a new word.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هذه كلمة جديدة.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Do you understand this word?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هل تفهم هذه الكلمة؟
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening A1

Every word is important.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كل كلمة مهمة.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

كلمة

تمرکز: ka-li-mah

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

هذه كلمة سهلة.

تمرکز: Ha-dhi-hi ka-li-mah sah-lah

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking A1

این را بلند بخوانید:

ما معنى هذه الكلمة؟

تمرکز: Ma ma'na ha-dhi-hi al-ka-li-mah?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
multiple choice A2

Choose the correct translation for 'word' in Arabic.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة (word)

The Arabic word for 'word' is 'كلمة'.

multiple choice A2

Which of these means 'a new word'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة جديدة (a new word)

'جديدة' means new, and 'كلمة' means word. So 'كلمة جديدة' means 'a new word'.

multiple choice A2

Complete the sentence: 'أنا أتعلم ____ عربية.' (I am learning ____ Arabic.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمات (words)

The sentence is 'I am learning Arabic words'. 'كلمات' is the plural of 'كلمة' (word).

true false A2

The word 'كلمة' (kalimah) means 'sentence'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

'كلمة' means 'word', not 'sentence'. The Arabic word for 'sentence' is 'جملة'.

true false A2

If someone says 'أنا أكتب كلمة' (ana aktub kalimah), they mean 'I am writing a word'.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

'أنا أكتب' means 'I am writing', and 'كلمة' means 'a word'. So the statement is true.

true false A2

The plural of 'كلمة' (word) is 'كلمات' (words).

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

Yes, 'كلمات' is the correct plural form of 'كلمة'.

writing A2

Write a short sentence using the word "كلمة" (kalimah) meaning 'word.'

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

هذه كلمة مهمة. (This is an important word.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Translate the following English sentence into Arabic, using the word "كلمة": "He said one word."

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

قال كلمة واحدة. (He said one word.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing A2

Formulate a question in Arabic asking someone to spell a word, using "كلمة".

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

كيف تهجئة هذه الكلمة؟ (How do you spell this word?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading A2

ماذا تعلمت في الدرس؟

این متن را بخوانید:

في الدرس، تعلمنا كلمة جديدة. كانت الكلمة صعبة بعض الشيء، ولكن المعلم شرحها بوضوح. الآن، يمكنني استخدام هذه الكلمة في جملة مفيدة.

ماذا تعلمت في الدرس؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة جديدة

النص يذكر بوضوح 'تعلمنا كلمة جديدة'. (The text clearly states 'we learned a new word.')

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة جديدة

النص يذكر بوضوح 'تعلمنا كلمة جديدة'. (The text clearly states 'we learned a new word.')

reading A2

لماذا يجب الانتباه إلى السياق عند تعلم الكلمات العربية؟

این متن را بخوانید:

عندما تتحدث اللغة العربية، من المهم أن تعرف معنى كل كلمة. بعض الكلمات لها معانٍ متعددة، لذا يجب الانتباه إلى السياق.

لماذا يجب الانتباه إلى السياق عند تعلم الكلمات العربية؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: لأن بعض الكلمات لها معانٍ متعددة

النص يوضح 'بعض الكلمات لها معانٍ متعددة، لذا يجب الانتباه إلى السياق'. (The text explains 'some words have multiple meanings, so you should pay attention to the context.')

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: لأن بعض الكلمات لها معانٍ متعددة

النص يوضح 'بعض الكلمات لها معانٍ متعددة، لذا يجب الانتباه إلى السياق'. (The text explains 'some words have multiple meanings, so you should pay attention to the context.')

reading A2

ماذا طلبت المعلمة من الطلاب أن يكتبوا؟

این متن را بخوانید:

طلبت المعلمة من الطلاب كتابة خمس كلمات جديدة تعلموها اليوم. كان هذا تحدياً ممتعاً للجميع.

ماذا طلبت المعلمة من الطلاب أن يكتبوا؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: خمس كلمات جديدة

المعلمة طلبت 'خمس كلمات جديدة'. (The teacher asked for 'five new words'.)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: خمس كلمات جديدة

المعلمة طلبت 'خمس كلمات جديدة'. (The teacher asked for 'five new words'.)

fill blank B1

أنا لا أفهم هذه ال___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة

The sentence means 'I don't understand this word.'

fill blank B1

هل يمكنك أن تتهجى هذه ال___ لي؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة

The sentence means 'Can you spell this word for me?'

fill blank B1

كل ___ في هذا النص مهمة.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة

The sentence means 'Every word in this text is important.'

fill blank B1

لقد نسيت ال___ السرية لحسابي.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة

The sentence means 'I forgot the secret word for my account.'

fill blank B1

ما هي ال___ الأولى التي تعلمتها باللغة العربية؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة

The sentence means 'What is the first word you learned in Arabic?'

fill blank B1

هذه ال___ لها معانٍ متعددة.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة

The sentence means 'This word has multiple meanings.'

listening B1

Can you repeat this word please?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هل يمكنك تكرار هذه الكلمة من فضلك؟
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

I didn't understand the last word in the sentence.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: لم أفهم الكلمة الأخيرة في الجملة.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening B1

This word has multiple meanings in Arabic.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: هذه الكلمة لها معانٍ متعددة في اللغة العربية.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

كلمة المرور الخاصة بي قوية جداً.

تمرکز: كلمة المرور

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

اخترت كلمة عشوائية لاسم المستخدم الخاص بي.

تمرکز: كلمة عشوائية

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking B1

این را بلند بخوانید:

ما هي الكلمة التي تبحث عنها في القاموس؟

تمرکز: الكلمة التي

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Write a short paragraph (3-4 sentences) about the importance of choosing the right words when communicating. Use the word 'كلمة' (kalimah) at least once.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

عندما نتحدث مع الآخرين، يجب أن نختار الكلمات بعناية. الكلمة الطيبة يمكن أن تبني جسورًا، بينما الكلمة السيئة يمكن أن تهدم علاقات. تأثير الكلمة قوي جدًا في حياتنا اليومية.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Imagine you are writing a friendly email to a colleague. Write two sentences using 'كلمة' (kalimah) in different contexts. For example, one sentence about finding the right word, and another about a promise.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

أحاول أن أجد الكلمة المناسبة لوصف سعادتي بالتعاون معك في المشروع الجديد. تذكر دائمًا أن كلمتي هي وعد لا يتغير.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing B1

Describe a situation where a single word made a significant difference, either positive or negative. Use 'كلمة' (kalimah) in your description.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

في اجتماع مهم، قال المدير كلمة واحدة غيرت مجرى النقاش بأكمله. كانت هذه الكلمة حاسمة وأثرت إيجابًا على القرار النهائي.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading B1

ما هو الشيء الذي يساعد على إثراء قدرتك على التعبير؟

این متن را بخوانید:

في اللغة العربية، لكل كلمة معناها الخاص، وقد تختلف معاني الكلمات بناءً على السياق. من المهم فهم هذه الفروقات لتجنب سوء الفهم. تعلم كلمات جديدة باستمرار يثري قدرتك على التعبير.

ما هو الشيء الذي يساعد على إثراء قدرتك على التعبير؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تعلم كلمات جديدة باستمرار

النص يذكر بوضوح أن 'تعلم كلمات جديدة باستمرار يثري قدرتك على التعبير.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تعلم كلمات جديدة باستمرار

النص يذكر بوضوح أن 'تعلم كلمات جديدة باستمرار يثري قدرتك على التعبير.'

reading B1

ماذا تعني عبارة 'الكلمة الطيبة صدقة'؟

این متن را بخوانید:

قال أحد الحكماء: 'الكلمة الطيبة صدقة.' وهذا يعني أن قول كلام لطيف ومحترم يعتبر عملاً صالحاً ومكافأته كبيرة عند الله. فالكلمات لها تأثير عظيم على قلوب الناس.

ماذا تعني عبارة 'الكلمة الطيبة صدقة'؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أن الكلام الطيب هو عمل صالح ومكافأته كبيرة

العبارة توضح أن 'قول كلام لطيف ومحترم يعتبر عملاً صالحاً ومكافأته كبيرة عند الله.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أن الكلام الطيب هو عمل صالح ومكافأته كبيرة

العبارة توضح أن 'قول كلام لطيف ومحترم يعتبر عملاً صالحاً ومكافأته كبيرة عند الله.'

reading B1

لماذا يجب اختيار الكلمات بعناية عند كتابة مقال؟

این متن را بخوانید:

عندما تكتب مقالاً، يجب أن تختار كل كلمة بعناية فائقة. الكلمات هي أدواتك للتعبير عن الأفكار، وكلما كانت الكلمات دقيقة ومناسبة، كان المقال أوضح وأكثر تأثيرًا. لا تستهين بقوة الكلمة المكتوبة.

لماذا يجب اختيار الكلمات بعناية عند كتابة مقال؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: لجعل المقال أوضح وأكثر تأثيرًا

النص يوضح أن 'كلما كانت الكلمات دقيقة ومناسبة، كان المقال أوضح وأكثر تأثيرًا.'

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: لجعل المقال أوضح وأكثر تأثيرًا

النص يوضح أن 'كلما كانت الكلمات دقيقة ومناسبة، كان المقال أوضح وأكثر تأثيرًا.'

fill blank B2

كانت كل ___ ينطق بها تحمل ثقلاً.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة

في هذا السياق، 'كلمة' هي الأنسب للتعبير عن الأقوال الفردية ذات الأهمية.

fill blank B2

لم أجد الـ___ المناسبة لأصف بها شعوري.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة

'الكلمة المناسبة' تعبير شائع يشير إلى اللفظ الدقيق الذي يعبر عن معنى معين.

fill blank B2

احفظ لسانك، فكل ___ تحاسب عليها.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة

تشير الجملة إلى أهمية الانتباه لما يُقال، و'كلمة' هي اللفظ الأنسب هنا.

fill blank B2

يرجى كتابة ___ المرور الخاصة بك في الحقل المخصص.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة

'كلمة المرور' هو المصطلح العربي الشائع لكلمة السر.

fill blank B2

أرجو أن تعطيني ___ صادقة حول أدائي.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة

في هذا السياق، 'كلمة' تعني رأيًا أو تقييمًا صادقًا.

fill blank B2

تعلمت ___ جديدة كل يوم خلال رحلتي.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كلمة

تعلم الكلمات هو جزء أساسي من تعلم اللغة، وهذا هو المعنى المقصود هنا.

listening C1

Please note that this word is used in different contexts.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: يرجى العلم أن هذه الكلمة تستخدم في سياقات مختلفة.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Analyzing the word reveals its deep linguistic roots.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تحليل الكلمة يكشف عن جذورها اللغوية العميقة.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening C1

Every word has its own weight in complex discussions.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: لكل كلمة وزنها الخاص في الحوارات المعقدة.
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

كيف يمكننا استخدام هذه الكلمة الجديدة بفعالية في كتاباتنا؟

تمرکز: بفعالية

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

ناقش أهمية اختيار الكلمة الصحيحة في الخطابات الرسمية.

تمرکز: الخطابات الرسمية

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking C1

این را بلند بخوانید:

ما هي الكلمة التي تعبر عن الشعور بالدهشة في هذا السياق؟

تمرکز: الدهشة

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
multiple choice C2

ما هي الكلمة المناسبة لملء الفراغ في الجملة التالية: "لم أستطع فهم ___ الأخيرة التي قالها"؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: الكلمة

السياق يشير إلى وحدة لغوية فردية، و'الكلمة' هي الأنسب هنا لوصف أصغر جزء منطوق أو مكتوب له معنى.

multiple choice C2

في سياق تحليل النصوص، ماذا تعني 'كلمات مفتاحية'؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: الكلمات الأكثر أهمية وتلخص المحتوى

الكلمات المفتاحية هي تلك الكلمات أو العبارات التي تلخص الموضوع الرئيسي أو الأفكار الأساسية في النص.

multiple choice C2

إذا وصف شخصٌ حديثَك بأنه "منتقى الكلمات"، فماذا يعني ذلك؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أنه يختار كلماته بعناية ودقة

تعبير 'منتقى الكلمات' يشير إلى شخص يختار كلماته بعناية ليعبر بدقة أو بجمال.

true false C2

جميع اللغات تستخدم مفهوم 'الكلمة' كوحدة لغوية أساسية بنفس الطريقة التي تفعلها اللغة العربية.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

مفهوم 'الكلمة' يمكن أن يختلف بين اللغات. فبعض اللغات قد تعبر عن معانٍ في جذر واحد أو لا تفصل الكلمات بنفس الطريقة الصارمة التي تفعلها لغات أخرى.

true false C2

استخدام 'الكلمة الطيبة' يُعد جزءًا أساسيًا من آداب الحديث في الثقافة العربية.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

الكلمة الطيبة هي قيمة مهمة في الثقافة العربية والإسلامية، حيث تُحث على استخدام الأقوال الحسنة والمؤدبة.

true false C2

يمكن دائمًا تحديد معنى 'الكلمة' بشكل قاطع بمعزل عن سياقها.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

معنى الكلمة يتأثر بشكل كبير بالسياق الذي ترد فيه، فالكثير من الكلمات لها معانٍ متعددة تتغير بتغير الجملة أو الموقف.

writing C2

Write a short paragraph (3-4 sentences) about the challenges and rewards of learning a new language, using the word 'كلمة' (kalimah - word) at least once. Focus on the nuances of understanding individual words in a new linguistic context.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

تعلم لغة جديدة يمثل تحديًا كبيرًا، فكل كلمة تحمل في طياتها عالمًا من المعاني والدلالات. لكن مكافأة فهم هذه الكلمات وربطها معًا لتكوين أفكار معقدة لا تقدر بثمن. إن إتقان كلمة واحدة يمكن أن يفتح آفاقًا جديدة للتواصل والفهم الثقافي.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Describe a situation where the exact meaning of a single 'كلمة' (kalimah - word) significantly altered the outcome or understanding of a conversation or document. Elaborate on the impact of this particular word.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

في إحدى المفاوضات التجارية، أدت ترجمة خاطئة لكلمة رئيسية إلى سوء فهم كاد أن يفسد الصفقة بأكملها. لقد كان التركيز على كلمة واحدة، التي كان لها معنيان متقاربان في اللغتين، هو جوهر المشكلة. بعد توضيح المعنى الدقيق للكلمة، تمكن الطرفان من تجاوز العقبة وإتمام الاتفاق بنجاح.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing C2

Imagine you are explaining to a fellow language learner why it's crucial to grasp the context and connotations of an Arabic 'كلمة' (kalimah - word), not just its dictionary definition. Provide practical advice.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

پاسخ نمونه

يا صديقي، عند تعلم العربية، لا يكفي حفظ معنى كلمة من القاموس فقط. يجب أن تفهم سياقها ودلالاتها الثقافية والاجتماعية. فلكل كلمة روح خاصة بها تختلف باختلاف الجملة التي ترد فيها. نصيحتي لك هي أن تقرأ وتستمع كثيرًا لتستوعب كيف تستخدم كل كلمة في المواقف المختلفة.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading C2

ما الذي يميز فهم الكلمة في اللغة العربية، بحسب النص؟

این متن را بخوانید:

يُعتقد أن لكل لغة جمالها الخاص الذي يتجلى في تركيب كلماتها، حيث تحمل كل كلمة قصة وتاريخًا يعكس ثقافة الشعوب. إن فهم هذه الكلمة ليس مجرد استيعاب لمعناها الحرفي، بل هو غوص في أعماق الحضارة التي أنتجتها. فكم من كلمة عربية سافرت عبر الزمان والمكان لتصل إلى لغات أخرى، حاملة معها بصمات الأصالة والعراقة.

ما الذي يميز فهم الكلمة في اللغة العربية، بحسب النص؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: الغوص في أعماق الحضارة التي أنتجتها.

النص يشير إلى أن فهم الكلمة ليس مجرد استيعاب لمعناها الحرفي، بل هو غوص في أعماق الحضارة التي أنتجتها.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: الغوص في أعماق الحضارة التي أنتجتها.

النص يشير إلى أن فهم الكلمة ليس مجرد استيعاب لمعناها الحرفي، بل هو غوص في أعماق الحضارة التي أنتجتها.

reading C2

ما هو دور الكلمة في الأدب العربي، وفقًا للنص؟

این متن را بخوانید:

في عالم الأدب العربي، تعتبر الكلمة أداة الفنان وريشته التي يرسم بها لوحاته المعبرة. كل كلمة تُختار بعناية فائقة لتعكس أدق المشاعر والأفكار. قد تحمل كلمة واحدة في قصيدة عمقًا فلسفيًا يستغرق القارئ في التأمل لساعات، وهذا يدل على القوة الهائلة الكامنة في كل مفردة.

ما هو دور الكلمة في الأدب العربي، وفقًا للنص؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أن تعكس أدق المشاعر والأفكار وتحمل عمقًا فلسفيًا.

النص يوضح أن الكلمة في الأدب العربي تُختار بعناية لتعكس أدق المشاعر والأفكار، وقد تحمل عمقًا فلسفيًا.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: أن تعكس أدق المشاعر والأفكار وتحمل عمقًا فلسفيًا.

النص يوضح أن الكلمة في الأدب العربي تُختار بعناية لتعكس أدق المشاعر والأفكار، وقد تحمل عمقًا فلسفيًا.

reading C2

ما الذي يجعل دراسة الكلمة العربية شيقة ومثيرة؟

این متن را بخوانید:

تطوّرت اللغة العربية على مر العصور، وشهدت كل كلمة تحولات وتغيرات في معانيها واستخداماتها. فما كان يعني شيئًا في عصر الجاهلية قد يختلف تمامًا في العصر الحديث. هذا التطور المستمر يجعل دراسة الكلمة العربية رحلة شيقة ومثيرة لاكتشاف طبقات المعنى الكامنة فيها.

ما الذي يجعل دراسة الكلمة العربية شيقة ومثيرة؟

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تطورها المستمر وتغير معانيها واستخداماتها.

النص يذكر أن التطور المستمر للغة العربية وتغير معاني الكلمات واستخداماتها هو ما يجعل دراستها رحلة شيقة ومثيرة.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تطورها المستمر وتغير معانيها واستخداماتها.

النص يذكر أن التطور المستمر للغة العربية وتغير معاني الكلمات واستخداماتها هو ما يجعل دراستها رحلة شيقة ومثيرة.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: كان لتلك التحولات تأثير عميق على المجتمعات، وخاصة البنى الاجتماعية.

This sentence discusses the profound impact of transformations on societies, particularly their social structures. The order reflects a natural flow from the impact to the specific areas affected.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تصاعد التوتر بين الفصائل المتصارعة إلى اندلاع صراع مسلح شامل.

This sentence describes the escalation of tension leading to a full-blown armed conflict. The order follows a cause-and-effect progression.

sentence order C2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: تحقيق الاستدامة الاقتصادية يمثل تحديًا كبيرًا في ظل التقلبات الراهنة.

This sentence highlights economic sustainability as a major challenge amidst current fluctuations. The order emphasizes the subject (achieving sustainability) and its status as a challenge.

/ 66 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!