B2 Collocation خنثی

å være tilgjengelig

to be available

تمرین کن

معنی

To be reachable.

🌍

زمینه فرهنگی

The 'Right to Disconnect' is strong. Being 'utilgjengelig' during your cabin trip (hyttetur) is a respected cultural norm. Flat hierarchy means you can ask a CEO if they are 'tilgjengelig' without sounding rude. Norway is one of the most digitalized countries; 'tilgjengelighet' usually refers to BankID or Altinn services. 'Universell utforming' is a point of national pride, ensuring society is 'tilgjengelig' for everyone.

🎯

The Silent G

Remember that the 'g' in '-lig' is almost always silent. Pronounce it 'til-jeng-e-li'.

⚠️

Avoid 'Gratis'

Never use 'gratis' to mean you are available. It sounds like you are for sale for zero kroner!

معنی

To be reachable.

🎯

The Silent G

Remember that the 'g' in '-lig' is almost always silent. Pronounce it 'til-jeng-e-li'.

⚠️

Avoid 'Gratis'

Never use 'gratis' to mean you are available. It sounds like you are for sale for zero kroner!

💬

The Out-of-Office

Norwegians take their 'utilgjengelighet' seriously. Always set an out-of-office reply during holidays.

خودت رو بسنج

Fyll inn riktig form av 'tilgjengelig'.

Alle dokumentene er nå _______ for de ansatte.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tilgjengelige

Since 'dokumentene' is plural, the adjective must end in '-e'.

Hvilket ord passer best i denne profesjonelle e-posten?

Jeg er _______ for et intervju på torsdag.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tilgjengelig

'Tilgjengelig' is the most professional choice for an interview context.

Match uttrykket med riktig situasjon.

Situasjonsmatching

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A-Dating, B-Arkitektur, C-Telefon, D-Plassering

These are the most common collocations for the phrase.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

Tilgjengelig vs. Ledig

Tilgjengelig
Websites Nettsider
Reachability Nårbarhet
Ledig
Free time Fritid
Vacant seats Ledige seter

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fyll inn riktig form av 'tilgjengelig'. جای خالی B1

Alle dokumentene er nå _______ for de ansatte.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tilgjengelige

Since 'dokumentene' is plural, the adjective must end in '-e'.

Hvilket ord passer best i denne profesjonelle e-posten? Choose B2

Jeg er _______ for et intervju på torsdag.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tilgjengelig

'Tilgjengelig' is the most professional choice for an interview context.

Match uttrykket med riktig situasjon. Match B2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A-Dating, B-Arkitektur, C-Telefon, D-Plassering

These are the most common collocations for the phrase.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

Yes, but usually to describe their 'emotional availability' (følelsesmessig tilgjengelig). To ask them out, use 'ledig'.

'Disponibel' is more about being 'at someone's disposal' or 'ready for use' (like a car or a soldier). 'Tilgjengelig' is broader.

It is almost always 'tilgjengelig for'.

The noun is 'tilgjengelighet'.

عبارات مرتبط

🔗

å være ledig

similar

To be free or vacant.

🔗

å være opptatt

contrast

To be busy or occupied.

🔗

å være disponibel

specialized form

To be at disposal.

🔗

å være pålogget

similar

To be logged on.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!