معنی
To acquire knowledge or data about something.
زمینه فرهنگی
The term '정보력' (information power) is often used to describe parents who are good at finding the best tutors and academies for their children. In business, '정보를 얻다' is often a polite way to say you've been doing market research or even corporate espionage. Koreans use '꿀팁' (honey tip) as a slang synonym for '유용한 정보' (useful information) in online communities. Asking '어디서 그 정보를 얻었어?' can sometimes be seen as challenging the validity of someone's statement, so use it carefully.
Active vs Passive
Always use '얻다' to sound more proactive in your learning or work.
Avoid '받다'
Saying '정보를 받았어요' makes you sound like a passive recipient with no agency.
معنی
To acquire knowledge or data about something.
Active vs Passive
Always use '얻다' to sound more proactive in your learning or work.
Avoid '받다'
Saying '정보를 받았어요' makes you sound like a passive recipient with no agency.
Hanja Power
Remembering {정보|情報} will help you understand related words like {보고|報告} (report) and {통보|通報} (notification).
Information Power
In Korea, being 'well-informed' is a high social compliment.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct form of '얻다'.
저는 어제 도서관에서 유익한 정보를 ______.
The sentence uses '어제' (yesterday), so the past tense '얻었습니다' is required.
Which sentence is the most natural for a job interview?
회사에 대한 정보를 어떻게 찾았나요?
'얻다' is the correct collocation for actively acquiring information through media.
Complete the dialogue.
A: 이 기계 어떻게 사용해요? B: 설명서에서 정보를 ______ 수 있어요.
The pattern '-을 수 있다' (can do) requires the future/prospective modifier '얻을'.
Match the verb to the situation.
Police investigating a crime.
'입수하다' is more formal and specific to investigative or official contexts.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
얻다 vs 받다
بانک تمرین
4 تمرینها저는 어제 도서관에서 유익한 정보를 ______.
The sentence uses '어제' (yesterday), so the past tense '얻었습니다' is required.
회사에 대한 정보를 어떻게 찾았나요?
'얻다' is the correct collocation for actively acquiring information through media.
A: 이 기계 어떻게 사용해요? B: 설명서에서 정보를 ______ 수 있어요.
The pattern '-을 수 있다' (can do) requires the future/prospective modifier '얻을'.
Police investigating a crime.
'입수하다' is more formal and specific to investigative or official contexts.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالYes, it's perfect for that. You can say '팁을 얻다' or '정보를 얻다'.
It is neutral. It's safe for both a casual chat and a university paper.
'구하다' often means to search for something you need desperately, while '얻다' focuses on the successful acquisition.
Yes, '비밀 정보를 얻다' (to get secret info) is very common in movies.
You say '잘못된 정보를 얻었어요'.
Korean doesn't usually mark '정보' as plural, so '정보를 얻다' covers both 'an item of info' and 'lots of info'.
Yes, '아이디어를 얻다' is a very common and natural collocation.
It means 'information power'—the ability to find and use information effectively.
Yes, but it implies you got it for free or through effort, like '공짜로 얻다' (get for free).
No, that's grammatically awkward. Use '정보를 얻게 되다' for 'came to get information'.
عبارات مرتبط
정보를 입수하다
specialized formTo procure/secure information
정보를 수집하다
similarTo collect information
지식을 쌓다
builds onTo build up knowledge
정보를 공유하다
contrastTo share information
