A1 Postpositions 1 min read آسان

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'ki' to show possession when the object being possessed is feminine and singular.

  • Use 'ka' for masculine singular objects: 'Mera bhai' (My brother).
  • Use 'ke' for masculine plural or oblique objects: 'Mere dost' (My friends).
  • Use 'ki' for feminine objects: 'Meri behen' (My sister).
Owner + (ka/ke/ki) + Object

Meanings

The particle 'ki' is a genitive marker used to indicate possession or relationship when the following noun is feminine.

1

Direct Possession

Indicating ownership of a feminine object.

“Yeh Sara ki gari hai.”

“Woh meri kursi hai.”

Possessive Pronoun Agreement

Owner Masculine (ka) Feminine (ki) Plural/Oblique (ke)
I (Main) Mera Meri Mere
You (Tum) Tumhara Tumhari Tumhare
He/She/It (Us) Us ka Us ki Us ke
We (Hum) Hamara Hamari Hamare
They (Un) Un ka Un ki Un ke
You formal (Aap) Aap ka Aap ki Aap ke

Reference Table

Reference table for Possession with 'Ki'
Form Structure Example
Affirmative Owner + ki + Noun Ali ki gari
Negative Owner + ki + nahi + Noun Ali ki gari nahi
Question Kya + Owner + ki + Noun Kya Ali ki gari hai?
Pronoun Meri + Noun Meri kitab
Plural Owner Un ki + Noun Un ki kitab
Formal Owner Aap ki + Noun Aap ki kitab

طیف رسمیت

رسمی
Yeh meri kitab hai.

Yeh meri kitab hai. (General)

خنثی
Yeh meri kitab hai.

Yeh meri kitab hai. (General)

غیر رسمی
Meri kitab hai.

Meri kitab hai. (General)

عامیانه
Meri kitab.

Meri kitab. (General)

The Ki-Bridge

Possession

Owners

  • Ali Ali
  • Main I

Feminine Objects

  • Kitab Book
  • Gari Car

Examples by Level

1

Yeh meri gari hai.

This is my car.

2

Ali ki kitab achi hai.

Ali's book is good.

3

Yeh tumhari kursi hai.

This is your chair.

4

Woh meri behen hai.

That is my sister.

1

Kya yeh tumhari chabi hai?

Is this your key?

2

Yeh meri pasand ki jagah hai.

This is my favorite place.

3

Us ki gari bahar hai.

His/Her car is outside.

4

Meri maa ghar par hain.

My mother is at home.

1

Yeh meri mehnat ki kamai hai.

This is the earning of my hard work.

2

Mujhe us ki baat samajh nahi aayi.

I didn't understand her point.

3

Yeh meri zindagi ki sab se bari khushi hai.

This is the greatest joy of my life.

4

Kya yeh aap ki rai hai?

Is this your opinion?

1

Yeh us ki zimmadari hai.

This is her responsibility.

2

Meri koshish ki wajah se hum jeet gaye.

Because of my effort, we won.

3

Yeh us ki purani aadat hai.

This is his old habit.

4

Meri nazar mein yeh galat hai.

In my view, this is wrong.

1

Yeh us ki takhliqi salahiyat ka nateeja hai.

This is the result of her creative ability.

2

Meri ray ke mutabiq yeh faisla sahi hai.

According to my opinion, this decision is correct.

3

Yeh us ki shakhsiyat ka ahem hissa hai.

This is an important part of his personality.

4

Meri tajweez ki ahmiyat ko samjhein.

Understand the importance of my proposal.

1

Yeh us ki adabi khidmat ka aitraaf hai.

This is an acknowledgment of her literary service.

2

Meri soch ki gehrai ko koi nahi samajh sakta.

No one can understand the depth of my thought.

3

Yeh us ki zahanat ki daleel hai.

This is proof of her intelligence.

4

Meri koshish ki nakami ka sabab kya tha?

What was the reason for the failure of my attempt?

Easily Confused

Possession with 'Ki' در مقابل Ka vs Ki

Learners mix up masculine and feminine.

Possession with 'Ki' در مقابل Ki vs Ke

Learners use 'ki' for plural.

Possession with 'Ki' در مقابل Possessive vs Adjective

Mixing up the order.

اشتباهات رایج

Mera kitab

Meri kitab

Kitab is feminine.

Us ka behen

Us ki behen

Behen is feminine.

Tum ka gari

Tumhari gari

Use possessive pronoun form.

Meri bhai

Mera bhai

Bhai is masculine.

Yeh meri ghar hai

Yeh mera ghar hai

Ghar is masculine.

Un ka kursi

Un ki kursi

Kursi is feminine.

Aap ka kitab

Aap ki kitab

Kitab is feminine.

Meri pasand ka jagah

Meri pasand ki jagah

Jagah is feminine.

Us ki dost (male)

Us ka dost

Dost is masculine here.

Meri mehnat ka nateeja

Meri mehnat ka nateeja

Nateeja is masculine.

Us ki zahanat ka daleel

Us ki zahanat ki daleel

Daleel is feminine.

Meri ray ka mutabiq

Meri ray ke mutabiq

Postposition 'ke mutabiq' forces oblique.

Yeh us ki shakhsiyat ka hissa

Yeh us ki shakhsiyat ka hissa

Hissa is masculine.

Meri tajweez ki ahmiyat

Meri tajweez ki ahmiyat

Ahmiyat is feminine.

Sentence Patterns

Yeh ___ ki ___ hai.

Kya yeh ___ ki ___ hai?

Meri ___ ki ___ achi hai.

Yeh ___ ki ___ ka nateeja hai.

Real World Usage

Texting constant

Meri battery low hai.

Ordering food very common

Yeh meri pasand ki dish hai.

Job interview common

Yeh meri zimmadari hai.

Travel common

Yeh meri gari hai.

Social media very common

Meri zindagi ki tasveer.

School common

Yeh meri kitab hai.

💡

Gender Check

Always check the noun gender before picking ka/ke/ki.
⚠️

Owner Gender

Don't be fooled by the owner's gender; it doesn't matter.
🎯

Pronoun Forms

Learn 'meri' and 'tumhari' as single units.
💬

Politeness

Use 'aap ki' for respect.

Smart Tips

It is likely feminine, so use 'ki'.

Mera gari Meri gari

Remember 'behen' (sister) is feminine.

Mera behen Meri behen

Learn 'meri' and 'tumhari' as a pair.

Main ki kitab Meri kitab

Always use 'aap ki' for respect.

Tum ki kitab Aap ki kitab

تلفظ

/kiː/

Ki

Pronounced like 'key' in English.

Statement

Yeh meri kitab hai. (Downwards)

Certainty

Question

Kya yeh meri kitab hai? (Upwards)

Inquiry

Memorize It

Mnemonic

K-I for K-I-nder (Feminine things are kind).

Visual Association

Imagine a giant pink 'KI' stamp. Every time you see a feminine object (like a book or car), imagine stamping it with a pink 'KI'.

Rhyme

If the noun is a she, use 'ki' for me.

Story

Sara has a book. The book is a girl. Sara says, 'This is my book.' In Urdu, she says 'Meri kitab'. Because 'kitab' is a girl, she uses 'ki'.

Word Web

MeriTumhariUs kiHamariAap kiUn ki

چالش

Look around your room for 5 minutes and name 5 feminine objects using 'Meri [object]'.

نکات فرهنگی

In Pakistan, 'ki' is used in all formal and informal settings. It is the standard way to show possession.

Similar usage, often influenced by Hindi, but 'ki' remains identical.

Often simplified in casual speech, but 'ki' is strictly maintained in formal Urdu.

Derived from Sanskrit genitive markers.

Conversation Starters

Yeh kis ki kitab hai?

Aap ki pasand ki dish kya hai?

Yeh kis ki gari hai?

Aap ki rai mein yeh kaisa hai?

Journal Prompts

Describe 3 things you own.
Write about your favorite family member.
Describe your favorite place.
Discuss your professional goals.

Test Yourself

Fill in the blank.

Yeh Ali ___ kitab hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ki
Kitab is feminine.
Choose the correct form. چند گزینه‌ای

Yeh ___ gari hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: meri
Gari is feminine.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Mera behen achi hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Meri behen achi hai
Behen is feminine.
Reorder the words. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yeh meri kitab hai
Standard word order.
Translate to Urdu. ترجمه

This is my car.

Answer starts with: Yeh...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yeh meri gari hai
Gari is feminine.
Match owner to possessive. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mera/Meri
First person singular.
Conjugate for feminine. Conjugation Drill

Tum -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tumhari
Feminine form.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Yeh kis ki gari hai? B: Yeh ___ gari hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: meri
Feminine agreement.

Score: /8

تمرین‌های عملی

8 exercises
Fill in the blank.

Yeh Ali ___ kitab hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ki
Kitab is feminine.
Choose the correct form. چند گزینه‌ای

Yeh ___ gari hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: meri
Gari is feminine.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Mera behen achi hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Meri behen achi hai
Behen is feminine.
Reorder the words. Sentence Reorder

hai / kitab / meri / yeh

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yeh meri kitab hai
Standard word order.
Translate to Urdu. ترجمه

This is my car.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yeh meri gari hai
Gari is feminine.
Match owner to possessive. Match Pairs

Main -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mera/Meri
First person singular.
Conjugate for feminine. Conjugation Drill

Tum -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tumhari
Feminine form.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Yeh kis ki gari hai? B: Yeh ___ gari hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: meri
Feminine agreement.

Score: /8

سوالات متداول (8)

It changes to match the gender of the noun that follows it.

No, only the object's gender matters.

Use 'ke' for masculine plural, 'ki' for feminine plural.

Yes, e.g., 'Meri behen' (My sister).

Most nouns ending in 'i' are feminine.

No, that would be grammatically incorrect.

Yes, it is standard in all registers.

Use 'ke' for masculine plural or oblique cases.

In Other Languages

Spanish moderate

de

Urdu changes the particle; Spanish does not.

French partial

de/du/de la

French agreement is more complex with articles.

German moderate

Genitive case

German uses case; Urdu uses postpositions.

Japanese low

no

Japanese 'no' is gender-neutral.

Arabic moderate

Idafa

Arabic uses word order; Urdu uses particles.

Chinese low

de

Chinese 'de' is invariant.

Was this helpful?
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!