Tanzimat refers to the structural rules and regulations that ensure order and systematic operation within an organization or society.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to rules or systems controlling operations.
- Often used in administrative and legal contexts.
- Plural of the word 'Tanzim' meaning organization.
نظرة عامة
كلمة “تنظيمات” هي جمع كلمة “تنظيم”، وهي مشتقة من الفعل “نظّم”. تعبر عن الهيكل أو القواعد التي تمنع الفوضى وتوجه الأفراد أو المجموعات نحو أهداف محددة.
أنماط الاستخدام
تُستخدم الكلمة غالباً في سياقات إدارية، قانونية، أو مؤسسية. يمكن أن تشير إلى لوائح داخلية في شركة، أو قوانين تضعها الدولة، أو حتى ترتيبات هيكلية في نظام تقني.
السياقات الشائعة
تظهر الكلمة بكثرة في الأخبار السياسية (مثل التنظيمات الإرهابية أو التنظيمات السياسية)، وفي بيئات العمل (مثل تنظيمات العمل الداخلية)، وفي التعليم (مثل تنظيمات المناهج).
مقارنة مع كلمات مشابهة
تختلف “تنظيمات” عن “قوانين”؛ حيث أن القوانين غالباً ما تكون تشريعات عامة وملزمة من الدولة، بينما التنظيمات قد تكون إجرائية وتفصيلية تتعلق بكيفية تنفيذ تلك القوانين أو إدارة شؤون داخلية.
مثالها
تضع الشركة تنظيمات جديدة لزيادة الإنتاجية.
everydayThe company is setting new regulations to increase productivity.
ناقش البرلمان تنظيمات الانتخابات القادمة.
formalThe parliament discussed the regulations for the upcoming elections.
هذه التنظيمات معقدة جداً.
informalThese regulations are very complex.
تعتمد تنظيمات المناهج على معايير الجودة.
academicCurriculum regulations depend on quality standards.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
إعادة تنظيم
Reorganization
تنظيمات العمل
Work regulations
ضمن التنظيمات
Within the regulations
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Laws are broad and state-mandated. Regulations (Tanzimat) are specific rules to enforce laws or manage systems.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word is formal and commonly used in professional, legal, and academic writing. It implies a structured and deliberate approach to management. Avoid using it in casual, everyday conversations about personal life.
اشتباهات رایج
Learners often use it interchangeably with 'laws'. Remember that 'tanzimat' is more about the internal mechanics and procedures of a system rather than the fundamental laws of a country.
Tips
Use in professional contexts
Use 'tanzimat' when discussing internal company policies or structural frameworks. It sounds more professional than using general terms like 'rules'.
Context matters for meaning
Be careful when using it to describe groups, as it might imply a specific political or militant organization depending on the context.
Historical Ottoman context
In history, 'Tanzimat' refers specifically to the era of reforms in the Ottoman Empire. It is a very well-known historical term.
ریشه کلمه
Derived from the Arabic root N-Z-M, which relates to stringing beads or arranging things in a line. The term evolved to mean systemic organization.
بافت فرهنگی
The term is deeply associated with the 'Tanzimat' period in Ottoman history, representing a major modernization effort. Today, it is a standard term in bureaucracy.
راهنمای حفظ
Think of 'Tanzim' as 'Tidy-im'. It is about keeping things tidy and organized with rules.
سوالات متداول
4 سوالنعم، القوانين هي تشريعات عامة، بينما التنظيمات هي تفاصيل إجرائية تحدد كيفية تطبيق هذه القوانين أو إدارة العمل داخلياً.
نعم، يمكن استخدامها لوصف جماعات سياسية أو عسكرية معينة، حيث تأخذ الكلمة معنى 'المنظمة' أو 'الجماعة'.
الفعل هو 'نظّم'، أي رتّب الشيء ووضع له قواعد محددة ليعمل بشكل صحيح.
نعم، هي كلمة فصيحة وتستخدم بكثرة في اللغة الرسمية والإعلامية والأكاديمية.
خودت رو بسنج
يجب على الموظفين الالتزام بـ ___ العمل الجديدة.
السياق يشير إلى قواعد العمل، والكلمة المناسبة هي تنظيمات.
امتیاز: /1
Summary
Tanzimat refers to the structural rules and regulations that ensure order and systematic operation within an organization or society.
- Refers to rules or systems controlling operations.
- Often used in administrative and legal contexts.
- Plural of the word 'Tanzim' meaning organization.
Use in professional contexts
Use 'tanzimat' when discussing internal company policies or structural frameworks. It sounds more professional than using general terms like 'rules'.
Context matters for meaning
Be careful when using it to describe groups, as it might imply a specific political or militant organization depending on the context.
Historical Ottoman context
In history, 'Tanzimat' refers specifically to the era of reforms in the Ottoman Empire. It is a very well-known historical term.
مثالها
4 از 4تضع الشركة تنظيمات جديدة لزيادة الإنتاجية.
The company is setting new regulations to increase productivity.
ناقش البرلمان تنظيمات الانتخابات القادمة.
The parliament discussed the regulations for the upcoming elections.
هذه التنظيمات معقدة جداً.
These regulations are very complex.
تعتمد تنظيمات المناهج على معايير الجودة.
Curriculum regulations depend on quality standards.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر business
عادلاً
B1به این معنی است که به شیوهای صادقانه، درست و بدون تبعیض عمل کنی.
عاجز
B1به معنی کسی یا چیزی است که توانایی یا قدرت انجام کاری را ندارد.
إعلانات
A2همون تبلیغاتی که همه جا میبینیم تا یه محصول یا خدمات رو بهمون معرفی کنن.
إعلاني
B1این کلمه به معنی مربوط به تبلیغات است، مثلاً آگهیها یا مواد تبلیغاتی.
عالج
A2برای رسیدگی به یه مشکل، یه مسئله رو حل کردن، یا درمان پزشکی ارائه دادن استفاده میشه.
أعلن
A2اطلاعاتی را به مردم گفتن، اغلب به صورت رسمی یا عمومی.
عالي الجودة
B1یعنی کیفیت یه چیز خیلی خوبه، از معمول بهتره.
عامةً
B1این قید به معنی این است که چیزی بیشتر اوقات اتفاق میافتد یا در بیشتر موقعیتها درست است.
عامَةً
B1عموماً یعنی در بیشتر موارد یا برای بیشتر آدمها.
أعمال
B1به کار آدمها اشاره داره، مثل شغل یا فعالیتهای تجاری.
