گرامر لازم

Nouns in Czech have grammatical gender: masculine, feminine, or neuter. 'Kniha' is a feminine noun.

Ta kniha (That book - 'Ta' is the feminine demonstrative pronoun)

Feminine nouns ending in '-a' are declined according to a specific pattern. In the nominative singular (the basic form), they end in '-a'.

Kniha je na stole. (The book is on the table.)

When referring to multiple books (plural), the nominative plural form of 'kniha' is 'knihy'.

Mám rád knihy. (I like books.)

Czech uses seven grammatical cases. The form of 'kniha' will change depending on its function in a sentence. For example, in the genitive case (often meaning 'of the book' or after certain prepositions), it becomes 'knihy'.

Strana knihy (A page of the book)

Adjectives modifying 'kniha' must agree with its feminine gender, number, and case. For example, the adjective 'nová' (new) would be used for a singular feminine noun.

Nová kniha (A new book)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

Půjčil jsem si zajímavou knihu z knihovny, která se mi moc líbila.

I borrowed an interesting book from the library that I really liked.

2

Tato kniha pojednává o historii střední Evropy od středověku až po současnost.

This book deals with the history of Central Europe from the Middle Ages to the present day.

3

Koupil jsem si novou knihu o vaření s recepty z celého světa, už se těším, až něco vyzkouším.

I bought a new cookbook with recipes from all over the world, I'm looking forward to trying something out.

4

Jeho poslední kniha byla přeložena do mnoha jazyků a stala se mezinárodním bestsellerem.

His last book was translated into many languages and became an international bestseller.

5

Mám rád, když si můžu večer sednout s dobrou knihou a šálkem čaje a relaxovat.

I like to sit down with a good book and a cup of tea in the evening and relax.

6

Doporučila bys mi nějakou knihu, která mě inspiruje a motivuje k novým věcem?

Would you recommend a book that inspires and motivates me to new things?

7

Četl jsem v jedné knize, že starověcí Egypťané používali hieroglyfy k záznamu svých příběhů.

I read in a book that ancient Egyptians used hieroglyphs to record their stories.

8

Digitální knihy jsou sice praktické, ale nic nenahradí pocit držet v rukou tištěnou knihu.

Digital books are practical, but nothing replaces the feeling of holding a printed book in your hands.

خودت رو بسنج 12 سوال

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Koupil jsem si novou zajímavou knihu

The correct word order in Czech is often Subject-Verb-Object, and adjectives usually precede the noun they modify. 'Jsem' (I am) is often omitted in past tense when the subject is clear from context.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: To je moje nejoblíbenější knížka

The demonstrative pronoun 'To' (That/It) is needed here to introduce the sentence. 'Knížka' is a diminutive form of 'kniha' and is commonly used.

sentence order B1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Chceš si přečíst tuto knihu?

The question form in Czech often maintains a similar word order to a statement, with the intonation indicating it's a question. 'Tuto' is the accusative feminine form of 'tato' (this).

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Její nová kniha je bestseller.

This sentence translates to 'Her new book is a bestseller.' The word order for a simple declarative sentence in Czech typically follows Subject-Verb-Object, with adjectives preceding the noun they modify.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Četl jsem dnes zajímavou knihu.

This translates to 'I read an interesting book today.' 'Četl jsem' (I read) starts the sentence, followed by the adverb 'dnes' (today) and then the object 'zajímavou knihu' (an interesting book). Adjectives precede nouns.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Potřebuji si koupit novou knihu do školy.

This means 'I need to buy a new book for school.' The reflexive pronoun 'si' is used with 'koupit' (to buy) to indicate 'for myself'. The prepositional phrase 'do školy' (for school) comes at the end.

/ 12 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!