A1 Collocation خنثی

at lære nyt

to learn something new

معنی

Acquiring new knowledge or skills.

🌍

زمینه فرهنگی

The 'Folkehøjskole' tradition makes 'at lære nyt' a lifelong pursuit for many Danes, not just children. Danish companies heavily invest in 'efteruddannelse' (continuing education), encouraging employees to learn new skills on the job. On Danish LinkedIn, 'at lære nyt' is often paired with the hashtag #livslanglæring (lifelong learning). The CEFR framework itself promotes the idea of 'at lære nyt' across borders and languages.

🎯

Use 'noget'

Adding 'noget' (at lære noget nyt) makes you sound much more like a native speaker in casual conversation.

⚠️

Lære vs Undervise

If you are the teacher, use 'undervise' to avoid any confusion, even though 'lære' is technically correct.

معنی

Acquiring new knowledge or skills.

🎯

Use 'noget'

Adding 'noget' (at lære noget nyt) makes you sound much more like a native speaker in casual conversation.

⚠️

Lære vs Undervise

If you are the teacher, use 'undervise' to avoid any confusion, even though 'lære' is technically correct.

💬

Growth Mindset

Danes value the 'desire to learn' (lærelyst) more than just having high grades. Mention this in interviews!

خودت رو بسنج

Fill in the missing word in the present tense.

Jeg ______ nyt hver dag i min sprogklasse.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lærer

The sentence requires the present tense 'lærer'.

Which sentence is grammatically correct?

Choose the correct form of 'new'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeg vil gerne lære nyt.

We use the neuter 'nyt' when it refers to 'something new' in general.

Complete the dialogue.

A: Hvorfor tager du et kursus? B: Fordi jeg gerne vil _______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lære nyt

The context of taking a course implies wanting to learn new things.

Match the phrase to the situation.

Match 'Jeg er god til at lære nyt' with the best situation.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Job interview

This is a common strength to mention in a job interview.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Common Collocations

🛠️

Skills

  • Sprog
  • Madlavning
  • IT
🌍

Context

  • Hver dag
  • Hele livet

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing word in the present tense. جای خالی A1

Jeg ______ nyt hver dag i min sprogklasse.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lærer

The sentence requires the present tense 'lærer'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A1

Choose the correct form of 'new'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Jeg vil gerne lære nyt.

We use the neuter 'nyt' when it refers to 'something new' in general.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: Hvorfor tager du et kursus? B: Fordi jeg gerne vil _______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lære nyt

The context of taking a course implies wanting to learn new things.

Match the phrase to the situation. situation_matching A1

Match 'Jeg er god til at lære nyt' with the best situation.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Job interview

This is a common strength to mention in a job interview.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

It is neutral. You can use it with friends or with your boss.

Because it refers to the neuter concept of 'something new' (noget nyt).

Yes, that is a perfect synonym and very common.

No, it can also mean 'teach', but in this phrase, it almost always means 'learn'.

You say 'Jeg lærte noget nyt' (past tense).

Yes, it's one of the most common phrases regarding education and personal growth.

Yes! 'Jeg vil lære nyt om tennis'.

There isn't a direct opposite, but you could say 'at gå i stå' (to stall/stop developing).

Only if it's the infinitive. 'Jeg lærer nyt' (no 'at'). 'Jeg kan lide at lære nyt' (with 'at').

No, 'viden' is common gender, so it would be 'ny viden'.

عبارات مرتبط

🔗

at lære noget nyt

similar

to learn something new

🔗

at tilegne sig viden

specialized form

to acquire knowledge

🔗

at dygtiggøre sig

builds on

to improve one's skills

🔗

at prøve noget nyt

similar

to try something new

🔗

at studere

specialized form

to study

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!