B1 Collocation 1 دقیقه مطالعه

Anmachen.

Turn on (light/device).

معنی

To switch on an electrical device or light.

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
جواب درست رو انتخاب کن Fill Blank

Kannst du bitte das Licht ____?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
جواب درست رو انتخاب کن Fill Blank

Ich werde den Computer ____, um meine E-Mails zu überprüfen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
جواب درست رو انتخاب کن Fill Blank

Vergiss nicht, die Heizung ____, bevor es zu kalt wird.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

🎉 امتیاز: /3

The German verb 'anmachen' is a versatile word with several meanings, and its etymology reflects a combination of its constituent parts: 'an-' (a prefix) and 'machen' (the verb 'to make' or 'to do'). **'Machen' (to make/to do):** The core of the word, 'machen,' has deep Germanic roots. It can be traced back to Old High German 'mahhōn,' meaning 'to make, prepare, construct, effect.' This, in turn, comes from Proto-Germanic '*makōną,' which had similar meanings of shaping, fitting, or preparing. Further back, its origins are thought to be in Proto-Indo-European '*mag-,' meaning 'to knead, press, or fit.' This root also gives us words like English 'make,' 'match,' and 'mate,' highlighting a shared semantic field of creation, fitting together, or performing an action. **'An-' (prefix):** The prefix 'an-' is equally ancient and common in German. It derives from Old High German 'ana,' and Proto-Germanic '*ana,' meaning 'on, at, to, upon.' This prefix is highly productive in German and can convey several nuances, including: * **Direction or movement towards something:** as in 'angehen' (to start, to go on). * **Initiation or beginning of an action:** as in 'anfangen' (to begin). * **Attachment or application:** as in 'anlegen' (to put on, to apply). * **Intensity or emphasis:** sometimes adding a sense of completeness or thoroughness. **Combination and Evolution of 'Anmachen':** When 'an-' and 'machen' combine, the meaning shifts and specializes depending on the context. The specific meaning of 'to switch on an electrical device or light' likely evolved from the sense of 'initiating' or 'causing something to start working' by 'applying' power or 'making' a connection. Historically, 'anmachen' would have been used more broadly for initiating various processes. For example, 'Feuer anmachen' (to make a fire) is an old and very literal use, where 'anmachen' means to get the fire going, to 'make' it 'on' or 'start.' With the advent of electricity, the existing verb 'anmachen' was naturally extended to describe the act of activating electrical devices. The idea is that one 'makes' the device 'on' or 'causes' it to become active. It's an action that initiates the function of the device. Other meanings of 'anmachen' also demonstrate this blend of 'initiation' and 'making': * **'To accost/hit on (someone)':** Here, it implies initiating contact or making an approach. * **'To prepare (e.g., a salad dressing)':** This refers to the act of 'making' or 'mixing' something 'up' or 'together.' * **'To add (e.g., spices)':** Similar to preparation, it's about 'making' something complete by 'adding' to it. The specific usage for switching on electrical devices became prominent as these technologies became commonplace, leveraging the inherent meaning of 'anmachen' as causing something to start functioning or become active. The prefix 'an-' perfectly conveys the idea of bringing something into an 'on' state.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!