A1 Idiom غیر رسمی

Die Beine in die Hand nehmen.

To take to one's heels.

معنی

To run away quickly.

🌍

زمینه فرهنگی

Germans value punctuality, so this phrase is often used in the context of being late for trains or meetings. Similar usage, though sometimes people might use more regional variants.

💡

Visualize it

Imagine a cartoon character running with their legs in their hands to remember it.

معنی

To run away quickly.

💡

Visualize it

Imagine a cartoon character running with their legs in their hands to remember it.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word.

Ich muss die Beine in die ____ nehmen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hand

The idiom is 'die Beine in die Hand nehmen'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the missing word. جای خالی A1

Ich muss die Beine in die ____ nehmen.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hand

The idiom is 'die Beine in die Hand nehmen'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is too informal.

عبارات مرتبط

🔄

Fersengeld geben

synonym

To run away

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!