C1 Expression بسیار رسمی 2 دقیقه مطالعه

Mediationseffekte über M sind theoretisch plausibel aufgrund der

Mediation effects via M are theoretically plausible due to the

در ۱۵ ثانیه

  • Explains how a third variable connects two others logically.
  • Essential for C1-level academic writing and research.
  • Requires a feminine or plural noun following the phrase.

معنی

This phrase is used to explain that a 'middleman' variable (M) logically connects two other things. It's a fancy way of saying, 'It makes sense that A affects B through C because of these reasons.'

مثال‌های کلیدی

3 از 6
1

Writing a Master's thesis

Mediationseffekte über M sind theoretisch plausibel aufgrund der kognitiven Dissonanztheorie.

Mediation effects via M are theoretically plausible due to the cognitive dissonance theory.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
2

In a high-level marketing meeting

Mediationseffekte über M sind theoretisch plausibel aufgrund der aktuellen Marktstudien.

Mediation effects via M are theoretically plausible due to current market studies.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>
3

Explaining a complex social situation to a friend (ironic)

Dass er sauer ist, liegt an der Mediation über M – wobei M für seinen Hunger steht, was theoretisch plausibel ist aufgrund der Uhrzeit.

The fact that he's mad is due to mediation via M – where M stands for his hunger, which is theoretically plausible due to the time.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

زمینه فرهنگی

German universities place extreme value on 'Theoriegeleitete Forschung' (theory-driven research). Using this phrase signals that you are not just 'fishing for data' but have a logical plan. Similar to Germany, but often even more precise with terminology. They might prefer 'Intermediäre Effekte' in some contexts. Often uses slightly more traditional or 'old-fashioned' formalisms, but 'Mediationseffekte' is now standard. This phrase is the German 'skin' on a global statistical skeleton. It allows German researchers to participate in global psychological and sociological debates.

🎯

The 'Genitive' Trap

Always double-check the ending of the noun after 'aufgrund'. If it's 'der Theorie', you're safe. If it's 'das Modell', it must be 'des Modells'.

⚠️

Don't Overuse

In a 20-page paper, use this exact phrase maybe 2-3 times. Use synonyms like 'vermittelnde Rolle' to keep the text fresh.

در ۱۵ ثانیه

  • Explains how a third variable connects two others logically.
  • Essential for C1-level academic writing and research.
  • Requires a feminine or plural noun following the phrase.

What It Means

This phrase is pure academic gold. It explains how one thing influences another through a third party. We call this middleman M, or the mediator. You aren't just saying 'A causes B.' You are explaining the secret bridge between them. You are claiming this bridge is logical and fits existing theories. It's the ultimate way to sound like a serious researcher.

How To Use It

You use this as a sentence starter to justify your logic. After aufgrund der, you need a feminine or plural noun. For example, aufgrund der Literatur (due to the literature). It sets up a 'because' statement that sounds much more professional than just saying weil. You are building a logical case for your audience.

When To Use It

Use this in your university papers or research presentations. It’s perfect for business strategy meetings where you analyze customer behavior. If you are discussing psychology or sociology, this is your bread and butter. It shows you’ve thought about the 'how' and 'why,' not just the 'what.'

When NOT To Use It

Don't use this at a bar while ordering a drink. The bartender will think you've spent too much time in the library. Avoid it in casual chats with friends about your weekend. It’s too heavy for light conversation. If you use it while texting your mom about dinner, she might ask if you're feeling okay.

Cultural Background

German culture deeply values Wissenschaftlichkeit (scientific rigor). People don't just want to see that something works; they want to know the mechanism. This phrase reflects the German love for structure and logical depth. It’s a staple in German social sciences, which are known for being very precise and theoretical.

Common Variations

You might hear people say Indirekte Effekte instead of Mediationseffekte. Sometimes they use kausale Mechanismen to describe the same thing. If they want to be slightly less formal, they might say Es ist logisch, dass.... But for a thesis, stick to the original phrase to impress your professor.

نکات کاربردی

This is a high-register academic phrase. It requires mastery of the genitive case following 'aufgrund der'. Use it exclusively in professional or scientific contexts to avoid sounding out of touch with social reality.

🎯

The 'Genitive' Trap

Always double-check the ending of the noun after 'aufgrund'. If it's 'der Theorie', you're safe. If it's 'das Modell', it must be 'des Modells'.

⚠️

Don't Overuse

In a 20-page paper, use this exact phrase maybe 2-3 times. Use synonyms like 'vermittelnde Rolle' to keep the text fresh.

مثال‌ها

6
#1 Writing a Master's thesis
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Mediationseffekte über M sind theoretisch plausibel aufgrund der kognitiven Dissonanztheorie.

Mediation effects via M are theoretically plausible due to the cognitive dissonance theory.

This is the most standard academic use, citing a specific theory.

#2 In a high-level marketing meeting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Mediationseffekte über M sind theoretisch plausibel aufgrund der aktuellen Marktstudien.

Mediation effects via M are theoretically plausible due to current market studies.

Using 'M' here refers to a specific consumer behavior variable discussed earlier.

#3 Explaining a complex social situation to a friend (ironic)
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Dass er sauer ist, liegt an der Mediation über M – wobei M für seinen Hunger steht, was theoretisch plausibel ist aufgrund der Uhrzeit.

The fact that he's mad is due to mediation via M – where M stands for his hunger, which is theoretically plausible due to the time.

A humorous way to use academic jargon for a simple 'hangry' situation.

#4 Texting a study partner about a model
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Ich glaube, die Mediationseffekte über M sind theoretisch plausibel aufgrund der neuen Daten.

I think the mediation effects via M are theoretically plausible due to the new data.

Slightly relaxed for a text, but still keeping the technical terminology.

#5 Discussing psychology in a seminar
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

Mediationseffekte über M sind theoretisch plausibel aufgrund der emotionalen Reaktionen der Probanden.

Mediation effects via M are theoretically plausible due to the emotional reactions of the subjects.

Focuses on the mechanism of emotional response as the mediator.

#6 A frustrated student talking to a tutor
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

Sind diese Mediationseffekte über M wirklich theoretisch plausibel aufgrund der dünnen Beweislage?

Are these mediation effects via M really theoretically plausible due to the thin evidence?

Expressing doubt about a theory using the same formal structure.

خودت رو بسنج

Füllen Sie die Lücke mit dem korrekten Artikel im Genitiv.

Mediationseffekte über M sind theoretisch plausibel aufgrund ____ (die) Theorie.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: der

'Aufgrund' verlangt den Genitiv. 'Theorie' ist feminin, also 'der'.

Welcher Satz ist für eine wissenschaftliche Arbeit am besten geeignet?

Wählen Sie die formalste Option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mediationseffekte über M sind theoretisch plausibel aufgrund der Theorie.

This is the standard academic 'Bildungssprache' construction.

Verbinden Sie die Begriffe mit ihrer Bedeutung.

Begriffe und Definitionen:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a-1, b-2, c-3, d-4

These are the core components of the phrase.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Füllen Sie die Lücke mit dem korrekten Artikel im Genitiv. جای خالی B2

Mediationseffekte über M sind theoretisch plausibel aufgrund ____ (die) Theorie.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: der

'Aufgrund' verlangt den Genitiv. 'Theorie' ist feminin, also 'der'.

Welcher Satz ist für eine wissenschaftliche Arbeit am besten geeignet? Choose C1

Wählen Sie die formalste Option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mediationseffekte über M sind theoretisch plausibel aufgrund der Theorie.

This is the standard academic 'Bildungssprache' construction.

Verbinden Sie die Begriffe mit ihrer Bedeutung. Match B1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a-1, b-2, c-3, d-4

These are the core components of the phrase.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

Yes, 'Vermittlung' is the German word, but 'Mediation' is the standard technical term in statistics.

In speaking, yes. In a C1-level paper, 'aufgrund' is much better.

عبارات مرتبط

🔗

Moderationseffekte

contrast

Effects that depend on a third variable (the 'when').

🔗

Kausale Kette

similar

A chain of cause and effect.

🔄

Indirekter Effekt

synonym

The statistical result of a mediation.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!