analog در ۳۰ ثانیه
- Analog means not digital, like a traditional clock or vinyl record.
- It also means similar or corresponding in a formal or logical context.
- As an adjective, it must be declined (e.g., analoge, analoger).
- It is often used with 'zu' and the dative case to make comparisons.
- Technical Context
- Used to describe non-digital technology like vinyl records (Schallplatten) or film cameras.
- Comparative Context
- Used with the preposition 'zu' to mean 'analogous to' or 'corresponding to'.
Viele Musikliebhaber bevorzugen den warmen Klang einer analogen Schallplatte gegenüber einer CD.
Wir verfahren hier analog zum vorherigen Beispiel.
Das analoge Signal wurde durch ein digitales ersetzt.
Die analoge Fotografie erlebt derzeit eine Renaissance unter jungen Leuten.
Er lebt ein sehr analoges Leben ohne Smartphone und Internet.
- Etymology
- Derived from the Greek 'analogos', meaning proportionate or according to a ratio.
- Register
- Neutral in technical contexts; elevated/academic in comparative contexts.
- Attributive Usage
- Die analoge Welt bietet haptische Erlebnisse, die die digitale Welt nicht bieten kann.
- Adverbial Usage
- Man kann dieses Problem analog zum ersten Fall lösen.
Ich habe noch eine analoge Armbanduhr von meinem Großvater.
Der Prozess verläuft analog zur chemischen Reaktion im Labor.
In der analogen Schaltung wird die Spannung kontinuierlich angepasst.
Wir brauchen eine analoge Lösung für dieses digitale Problem.
Das analoge Fernsehen wurde 2008 in Deutschland abgeschaltet.
- Common Combinations
- Analoge Signale, analoge Fotografie, analoge Schaltung, analoge Welt.
- Photography & Art
- Artists often debate the merits of analoge versus digital media.
- Academia & Law
- Professors use analog to compare historical events or legal precedents.
Der Dozent erklärte, dass die heutige Krise analog zur Großen Depression verläuft.
Diese Kamera ist rein analog und braucht keine Batterien.
Die Schaltung arbeitet mit analogen Bauteilen.
- Music & Audio
- Audiophiles often swear by analoge Verstärker (amplifiers).
Ich mag den analogen Film-Look in alten Filmen.
Wir müssen analog dazu auch die sozialen Folgen betrachten.
- Declension Errors
- Incorrect: Eine analog Kamera. Correct: Eine analoge Kamera.
- Confusion with 'Ähnlich'
- 'Analog' implies a direct ratio or structural parallel; 'ähnlich' is broader and less precise.
Falsch: Die Situation ist analog zu der gestrigen. (Grammatically okay, but potentially too formal for casual chat.)
Richtig: Die analoge Welt hat ihre eigenen Regeln.
- Misuse in Informal Contexts
- Using 'analog' for 'similar' in a casual conversation about pizza might sound strange; use 'ähnlich' instead.
Diese beiden Fälle sind analog aufgebaut.
Wir haben analoge Erfahrungen gemacht. (Slightly formal, but clear.)
- Entsprechend
- Used when something matches or corresponds exactly to something else.
- Gleichartig
- Describes things of the same kind or nature.
Die Ergebnisse waren entsprechend den Erwartungen.
Es gibt ähnliche Probleme in anderen Städten.
- Vergleichbar
- Means 'comparable'; a good alternative for 'analog' in many logical contexts.
Die beiden Situationen sind durchaus vergleichbar.
Ein paralleles Vorgehen wäre ratsam.
چقدر رسمی است؟
""
""
""
""
""
نکته جالب
The word 'analog' was used in mathematics and logic for centuries before it became a technical term for non-digital electronics in the 20th century.
راهنمای تلفظ
- Stressing the first syllable (English style) instead of the last.
- Pronouncing the 'g' as a 'k' (final devoicing), which is actually correct in German but sometimes over-emphasized.
- Forgetting the adjective endings.
سطح دشواری
Easy to recognize because it looks like the English word.
Requires correct adjective declension.
Stress is on the last syllable, which can be tricky for English speakers.
Clear pronunciation makes it easy to hear.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Adjective Declension
Eine analoge Uhr (nominative feminine).
Preposition 'zu' with Dative
Analog zum Gesetz (zu + dem).
Predicate Adjectives
Das Signal ist analog (no ending).
Adverbial Usage
Er arbeitet analog (no ending).
Compound Nouns
Das Analogsignal (combining analog + Signal).
مثالها بر اساس سطح
Das ist eine analoge Uhr.
That is an analog clock.
Analoge is the feminine form of the adjective.
Ich habe keine Digitaluhr, meine Uhr ist analog.
I don't have a digital watch, my watch is analog.
Analog is used here as a predicate adjective (no ending).
Analoge Kameras sind alt.
Analog cameras are old.
Analoge is the plural form.
Ist das ein analoges Telefon?
Is that an analog phone?
Analoges is the neuter form.
Ich mag analoge Musik.
I like analog music.
Analoge is the feminine accusative form.
Die Anzeige ist analog.
The display is analog.
Predicate adjective.
Er liest ein analoges Buch.
He is reading an analog (printed) book.
Neuter accusative.
Wir benutzen analoge Technik.
We use analog technology.
Feminine accusative.
Meine Großmutter hat noch ein analoges Radio.
My grandmother still has an analog radio.
Neuter accusative.
Analoge Fotos haben einen besonderen Charme.
Analog photos have a special charm.
Plural nominative.
In der analogen Welt war alles langsamer.
In the analog world, everything was slower.
Dative feminine after 'in der'.
Er bevorzugt den analogen Sound.
He prefers the analog sound.
Masculine accusative.
Gibt es hier noch analoge Anschlüsse?
Are there still analog connections here?
Plural nominative.
Das Signal ist leider nur analog.
The signal is unfortunately only analog.
Predicate adjective.
Ich schreibe Briefe auf analogem Papier.
I write letters on analog paper.
Dative neuter after 'auf'.
Sie sammelt analoge Uhren.
She collects analog watches.
Plural accusative.
Wir verfahren analog zu unserem Plan.
We are proceeding analogously to our plan.
Adverbial usage with 'zu' + dative.
Die Kosten steigen analog zur Inflation.
The costs are rising analogously to inflation.
Analogous comparison.
Dieses Problem ist analog zu dem letzten Fall.
This problem is analogous to the last case.
Logical comparison.
Er lebt völlig analog, ohne Internet.
He lives completely analog, without internet.
Adverbial usage describing lifestyle.
Die Schaltung ist rein analog aufgebaut.
The circuit is built purely analog.
Technical adverbial usage.
Analog dazu müssen wir die Steuern erhöhen.
Analogously to that, we must increase taxes.
Introductory phrase 'Analog dazu'.
Ich mag das analoge Gefühl von Vinyl.
I like the analog feel of vinyl.
Neuter accusative.
Die Entwicklung verläuft analog in beiden Ländern.
The development is proceeding analogously in both countries.
Adverbial comparison.
Die rechtliche Beurteilung erfolgt analog zum Strafrecht.
The legal assessment is carried out analogously to criminal law.
Formal legal comparison.
Das Gehirn verarbeitet Informationen nicht rein analog.
The brain does not process information purely analogously.
Scientific adverbial usage.
Wir suchen eine analoge Entsprechung für diesen Begriff.
We are looking for an analogous equivalent for this term.
Feminine accusative.
Die Struktur ist analog zu einem Netzwerk aufgebaut.
The structure is built analogously to a network.
Structural comparison.
Analoge Signale sind anfälliger für Störungen.
Analog signals are more susceptible to interference.
Technical plural nominative.
Man kann diese Situation analog zur Physik betrachten.
One can view this situation analogously to physics.
Abstract comparison.
Er bevorzugt analoge Synthesizer für seine Musik.
He prefers analog synthesizers for his music.
Plural accusative.
Die Daten wurden in analoge Werte umgewandelt.
The data was converted into analog values.
Plural accusative after 'in'.
Analog zur biologischen Evolution entwickelt sich die Technik.
Analogously to biological evolution, technology develops.
Complex comparative sentence.
Die Bestimmung findet analoge Anwendung auf diesen Fall.
The provision finds analogous application to this case.
Formal legal terminology.
Wir müssen die psychologischen Effekte analog untersuchen.
We must examine the psychological effects analogously.
Academic adverbial usage.
Der Künstler nutzt bewusst analoge Techniken.
The artist consciously uses analog techniques.
Intentional adjective usage.
Analog zum ersten Paragraphen gilt auch hier die Sorgfaltspflicht.
Analogously to the first paragraph, the duty of care also applies here.
Introductory comparative phrase.
Diese Prozesse laufen völlig analog ab.
These processes run completely analogously.
Describing process similarity.
Die analoge Repräsentation von Wissen ist komplex.
The analog representation of knowledge is complex.
Philosophical context.
Analog dazu verhält es sich mit der sozialen Dynamik.
Analogously to that, it is the same with social dynamics.
Abstract logical transition.
Die Analogiebildung erfolgt hier rein analog zur klassischen Logik.
The formation of analogy occurs here purely analogously to classical logic.
Highly technical logical context.
In der Rechtswissenschaft wird oft analog argumentiert.
In legal science, arguments are often made analogously.
Describing a mode of reasoning.
Die analoge Signalverarbeitung stößt an ihre Grenzen.
Analog signal processing is reaching its limits.
Advanced engineering context.
Wir betrachten die Gesellschaft analog zu einem Organismus.
We view society analogously to an organism.
Sociological metaphor.
Die Bestimmungen sind analog auf das neue Gesetz anzuwenden.
The provisions are to be applied analogously to the new law.
Passive legal construction.
Analog zur Thermodynamik lässt sich dieses System beschreiben.
Analogously to thermodynamics, this system can be described.
Scientific comparison.
Es bedarf einer analogen Herangehensweise an das Problem.
It requires an analogous approach to the problem.
Formal genitive construction.
Diese Phänomene sind strukturell analog.
These phenomena are structurally analogous.
Structural description.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— To view something as comparable.
Man kann dies analog zur Geschichte betrachten.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Ähnlich is more general; analog implies a structural parallel.
Entsprechend means 'corresponding'; it's often a synonym but more focused on agreement.
The direct opposite; sometimes people say 'analog' when they just mean 'old'.
اصطلاحات و عبارات
— To be a person who prefers traditional, non-digital things.
Ich bin ein analoger Typ, ich schreibe alles auf Papier.
informal— To be behind the times or old-fashioned.
Manche Firmen leben noch in der analogen Zeit.
informal— To slow down or stop digital processes manually.
Wir mussten die analoge Bremse ziehen.
colloquial— To think in terms of connections and parallels.
Künstler denken oft analog.
neutral— Refers to physical assets like gold or printed books.
Bücher sind das analoge Gold der Bildung.
metaphorical— A place or time without digital interference.
Mein Urlaub war eine analoge Insel.
poetic— The specific pleasant sound or feel of non-digital media.
Ich liebe die analoge Wärme von Schallplatten.
neutral— A metaphor for human feeling in a digital world.
Er hat ein analoges Herz in einer digitalen Welt.
poetic— Something physical that keeps one grounded.
Mein Tagebuch ist mein analoger Anker.
metaphorical— A very old piece of non-digital technology.
Dieses Telefon ist ein analoges Fossil.
humorousبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both mean similar.
Analog is more formal and implies a ratio or structural match.
Diese Fälle sind analog aufgebaut.
They are often discussed together.
They are opposites in technology.
Ist das Signal analog oder digital?
Both imply things happening the same way.
Parallel implies side-by-side; analog implies a functional correspondence.
Wir arbeiten an parallelen Projekten.
Both imply sameness.
Gleich means identical; analog means similar in structure.
Wir haben das gleiche Auto.
Both imply a match.
Identisch is 100% the same; analog is a functional match.
Die Fingerabdrücke sind identisch.
الگوهای جملهسازی
Das ist [adjective] [noun].
Das ist eine analoge Uhr.
Ich mag [adjective] [noun].
Ich mag analoge Fotos.
Es funktioniert analog zu [Dativ].
Es funktioniert analog zu diesem Plan.
Wir verfahren analog zu [Dativ].
Wir verfahren analog zu den Vorschriften.
Analog zu [Dativ] lässt sich sagen, dass...
Analog zur Biologie lässt sich sagen, dass...
Die analoge Anwendung von [Dativ] auf [Akkusativ]...
Die analoge Anwendung des Rechts auf diesen Fall...
[Noun] ist rein analog.
Diese Kamera ist rein analog.
In der analogen Welt...
In der analogen Welt war vieles einfacher.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Common in tech, media, and academic discussions.
-
Eine analog Uhr.
→
Eine analoge Uhr.
Adjectives must be declined before nouns.
-
Analog zu den Plan.
→
Analog zu dem Plan (zum Plan).
'Zu' requires the dative case.
-
Ich habe analoge Meinungen.
→
Ich habe ähnliche Meinungen.
'Analog' is usually for structures, 'ähnlich' for opinions.
-
Stressing the first syllable.
→
Stressing the last syllable.
In German, 'analog' is stressed at the end.
-
Using 'analog' for 'old'.
→
Using 'alt' or 'veraltet'.
Not everything old is analog (e.g., an old digital watch).
نکات
Case sensitivity
When using 'analog zu', remember that 'zu' always triggers the dative case.
Tech vs Logic
Decide if you are talking about a gadget (tech) or a comparison (logic) before using the word.
End Stress
Always emphasize the 'LOG' part of the word.
Formal Writing
Use 'analog zu' in your B2/C1 exams to show a high level of vocabulary.
German Values
Germans love analog things for their 'Haptik' (tactile feel) and privacy.
The Clock Trick
Visualize a clock face with hands to remember 'analog'.
Adverb vs Adjective
If it's before a noun, decline it. If it's after a verb, don't.
Don't over-use
In casual talk, use 'ähnlich' more often than 'analog'.
Compound words
Watch out for words like 'Analogsignal' in technical news.
Legal German
If you study law, 'analoge Anwendung' is a key phrase to learn.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of an ANALOG clock with hands that move in a circle, creating a physical ANALOGY of time.
تداعی تصویری
Imagine a vinyl record spinning—it's a continuous, physical, analog wave of music.
شبکه واژگان
چالش
Try to find five things in your room that are 'analog' and name them in German (e.g., analoges Buch, analoge Uhr).
ریشه کلمه
From the Greek word 'analogos', which means 'proportionate' or 'according to a ratio'. It entered German via Latin and French.
معنای اصلی: Proportionate or corresponding in ratio.
Indo-European (Greek origin)بافت فرهنگی
No specific sensitivities; it's a technical and logical term.
In English, 'analog' and 'analogous' are two different words, but in German, 'analog' covers both meanings.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Technology
- analoge Signale
- Digital-Analog-Wandler
- analoge Schaltung
- analoge Übertragung
Photography
- analoge Kamera
- analoger Film
- analoge Dunkelkammer
- analoges Foto
Logic/Law
- analog zu
- analoge Anwendung
- analog verfahren
- analoge Schlussfolgerung
Music
- analoge Schallplatte
- analoger Sound
- analoger Verstärker
- analoger Synthesizer
Lifestyle
- analoges Leben
- analoge Auszeit
- analoges Hobby
- ganz analog
شروعکنندههای مکالمه
"Bevorzugst du analoge oder digitale Uhren?"
"Glaubst du, dass analoge Fotografie eine Zukunft hat?"
"Hast du noch analoge Schallplatten zu Hause?"
"Wie oft versuchst du, 'analog' zu leben, also ohne Smartphone?"
"Findest du den Klang von analogen Verstärkern wirklich besser?"
موضوعات نگارش
Beschreibe einen Tag, an dem du völlig analog lebst.
Was sind die Vorteile der analogen Welt gegenüber der digitalen?
Warum erleben analoge Medien wie Vinyl derzeit ein Comeback?
In welchen Situationen ist ein analoger Prozess besser als ein digitaler?
Reflektiere über ein Problem, das du analog zu einer früheren Erfahrung gelöst hast.
سوالات متداول
10 سوالIn modern technology, yes. But in logic and law, it means 'comparable' or 'corresponding'.
It follows standard adjective rules: 'ein analoger Apparat', 'eine analoge Uhr', 'ein analoges Buch'.
It depends. In tech, it's neutral. When used for comparisons (analog zu), it's quite formal.
Only metaphorically, e.g., 'ein analoger Typ' for someone who avoids digital gadgets.
In technology, it's 'digital'. In logic, it could be 'unvergleichbar' (incomparable).
Yes, 'die Analogie' (the analogy).
Yes, it often takes 'zu' + dative.
Yes, very often to describe records, synthesizers, and amplifiers.
It's a term for artificial cheese substitute, though not technically 'analog' in the electronic sense.
Yes, it can describe how an action is performed: 'Wir handeln analog'.
خودت رو بسنج 200 سوال
Schreibe einen Satz über eine analoge Uhr.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Vergleiche zwei Dinge mit 'analog zu'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Warum magst du (oder magst du nicht) analoge Fotos?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Was bedeutet 'die analoge Welt' für dich?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Benutze 'analog' als Adverb in einem Satz.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Erkläre den Unterschied zwischen analog und digital.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schreibe einen Satz über analoge Musik.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Benutze 'analog' in einem juristischen Kontext.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Was ist ein 'analoger Typ'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schreibe einen Satz mit 'analog dazu'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Beschreibe eine analoge Kamera.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Wie verändert sich die Welt von analog zu digital?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Nenne drei analoge Gegenstände.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schreibe einen Satz über analoge Signale.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Ist dein Leben eher analog oder digital?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Benutze 'analog' in einem wissenschaftlichen Satz.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Was ist der Vorteil von analoger Speicherung?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schreibe einen Satz über einen analogen Synthesizer.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Warum ist 'analog' ein wichtiges Wort?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schreibe einen Satz mit 'analoger Sound'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Sprich das Wort 'analog' laut aus. Wo liegt die Betonung?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Erzähle von einem analogen Gegenstand, den du besitzt.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Erkläre auf Deutsch, warum manche Leute Schallplatten lieben.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Benutze 'analog zu' in einem Satz über dein Studium oder deine Arbeit.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diskutiere die Vor- und Nachteile von analoger Technik.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Wie fühlt sich ein 'analoges Wochenende' an?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Beschreibe eine analoge Uhr in drei Sätzen.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Was bedeutet 'analoges Denken'?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Warum ist die Digitalisierung manchmal schwierig für analoge Menschen?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Nenne drei Berufe, die noch viel analog arbeiten.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Wie sagst du 'This is analogous to that' auf Deutsch?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Was ist der Unterschied in der Aussprache von 'analog' im Englischen und Deutschen?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Magst du analoge oder digitale Bücher lieber? Warum?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Erkläre den Begriff 'analoges Signal'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Benutze 'analog' in einer höflichen Bitte.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Was ist 'Analogkäse'? Erkläre es einem Freund.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Sollte man in der Schule mehr analog oder digital lernen?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Was ist eine 'analoge Dunkelkammer'?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Beschreibe den Sound eines analogen Synthesizers.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Wie wichtig ist die analoge Welt für unsere Gesundheit?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Höre den Satz: 'Ich kaufe eine analoge Kamera.' Welches Adjektiv wurde benutzt?
Höre: 'Wir verfahren analog zum Gesetz.' Welche Präposition hörst du?
Höre: 'Das Signal ist rein analog.' Ist das Signal digital?
Höre: 'Analog dazu steigen die Kosten.' Was passiert mit den Kosten?
Höre: 'Er liebt den analogen Sound.' Was liebt er?
Höre: 'Analoge Technik ist robust.' Wie ist die Technik?
Höre: 'In der analogen Welt war vieles einfacher.' Wann war es einfacher?
Höre: 'Wir brauchen analoge Werte.' Welche Werte brauchen wir?
Höre: 'Das ist eine analoge Uhr.' Was für eine Uhr ist es?
Höre: 'Analog zum ersten Beispiel...' Was folgt nach diesem Satzteil?
Höre: 'Die analoge Fotografie kommt zurück.' Was kommt zurück?
Höre: 'Wir nutzen analoge Schaltungen.' Was nutzen wir?
Höre: 'Das ist rein analog.' Ist ein Computer involviert?
Höre: 'Analog zur Biologie...' In welchem Fach sind wir?
Höre: 'Ich bin ein analoger Typ.' Ist die Person technikbegeistert?
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'analog' is your go-to term for describing non-digital items and for making formal, logical comparisons between two situations. Example: 'Wir handeln analog zu den Regeln' (We act according to the rules).
- Analog means not digital, like a traditional clock or vinyl record.
- It also means similar or corresponding in a formal or logical context.
- As an adjective, it must be declined (e.g., analoge, analoger).
- It is often used with 'zu' and the dative case to make comparisons.
Case sensitivity
When using 'analog zu', remember that 'zu' always triggers the dative case.
Tech vs Logic
Decide if you are talking about a gadget (tech) or a comparison (logic) before using the word.
End Stress
Always emphasize the 'LOG' part of the word.
Formal Writing
Use 'analog zu' in your B2/C1 exams to show a high level of vocabulary.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر work
abgeben
A2تحویل دادن چیزی به کسی، مانند تحویل دادن تکالیف به معلم.
absprechen
B1هماهنگ کردن یا توافق کردن با کسی.
administrativ
B1مربوط به امور اداری یا مدیریت یک سازمان.
aktualisieren
B1بهروزرسانی کردن چیزی برای مطابقت با شرایط فعلی.
Anforderung
B1شرط یا معیاری که باید برای رسیدن به یک هدف یا به دست آوردن یک شغل برآورده شود. الزامات (Anforderungen) این پروژه بسیار دقیق هستند و نیاز به تخصص بالایی دارند.
angestellt
B1استخدام شده توسط یک شرکت یا کارفرما. او در یک شرکت بزرگ فناوری استخدام شده است.
Angestellter
A1کارمندی که برای یک شرکت یا شخص دیگر در ازای حقوق کار میکند.
anspruchsvoll
B1پرتوقع، سطح بالا. نیازمند تلاش یا مهارت زیاد.
anstatt... zu...
B1به جای (انجام کاری)؛ برای بیان یک عمل جایگزین استفاده میشود.
anweisen
B1دستور دادن یا هدایت کردن کسی به صورت رسمی.
