der Donner
صدای بلند و غرشکننده که در آسمان هنگام طوفان، بعد از دیدن آذرخش شنیده میشود.
Donner is the audible rumbling sound that follows a flash of lightning during a storm.
واژه در 30 ثانیه
- The loud sound caused by lightning during a thunderstorm.
- A masculine noun used to describe atmospheric noise.
- Often associated with power, storms, and sudden loud noises.
Summary
Donner is the audible rumbling sound that follows a flash of lightning during a storm.
- The loud sound caused by lightning during a thunderstorm.
- A masculine noun used to describe atmospheric noise.
- Often associated with power, storms, and sudden loud noises.
Use the light-sound delay rule
Remember that you always see the flash before you hear the thunder. This is a great way to practice counting seconds to estimate the distance of the storm.
Don't confuse with Donnerwetter
Donnerwetter can mean a thunderstorm, but it is also a common idiom for a severe reprimand. Context is key to understanding which one is meant.
Mythological connections
In Germanic mythology, the god Thor is known as the god of thunder. His hammer, Mjölnir, is said to create the sound of thunder.
مثالها
4 از 4Der Donner war so laut, dass die Fenster bebten.
The thunder was so loud that the windows shook.
Ein fernes Grollen des Donners kündigte das Unwetter an.
A distant rumbling of thunder announced the storm.
Hast du den Donner gerade gehört?
Did you hear the thunder just now?
Die physikalische Ursache des Donners ist die schlagartige Erwärmung der Luft.
The physical cause of thunder is the sudden heating of the air.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the word 'Donner' sounding like 'Down-er' – as if the sound is coming down from the sky. It rhymes with 'Sonner' (in some dialects), but focus on the 'D' for 'Dangerous' storms.
Überblick
Der Donner ist ein beeindruckendes akustisches Naturphänomen, das untrennbar mit Gewittern verbunden ist. Während der Blitz die visuelle Entladung darstellt, ist der Donner die hörbare Folge der extremen Erhitzung der Luft durch den elektrischen Schlag. Er wird oft als ein Grollen, Krachen oder Rollen wahrgenommen.
Verwendungsmuster
Als Substantiv wird 'der Donner' meist mit Verben der Bewegung oder der Wahrnehmung kombiniert. Man sagt beispielsweise, dass ein Donner 'grollt', 'rollt' oder 'einschlägt'. Es ist ein maskulines Substantiv und wird im Singular verwendet, da es als ein allgemeines Phänomen begriffen wird.
Häufige Kontexte
In der Alltagssprache begegnet uns das Wort vor allem bei Wetterberichten oder wenn Menschen ihre Angst vor Gewittern beschreiben. Es wird auch metaphorisch genutzt, um eine plötzliche, sehr laute oder bedrohliche Ankündigung zu beschreiben (z. B. 'ein Donnerwetter'). In der Literatur oder in Sagen wird der Donner oft mit göttlicher Macht assoziiert, wie etwa bei Thor, dem germanischen Gott des Donners.
Vergleich ähnlicher Wörter
Im Gegensatz zum 'Blitz' (dem Licht) beschreibt 'Donner' rein das Geräusch. Ein 'Donnerwetter' ist ein zusammengesetztes Wort, das sowohl das Gewitter als auch umgangssprachlich eine heftige Standpauke (Schimpfen) bezeichnen kann. Während 'Grollen' ein allgemeines Geräusch beschreiben kann, ist 'Donner' spezifisch das atmosphärische Geräusch nach einem Blitz.
نکات کاربردی
Donner is a neutral, descriptive noun. It is used in both formal and informal registers. There are no specific restrictions on its use in daily conversation.
اشتباهات رایج
Students sometimes confuse 'Donner' with 'Blitz'. Another common mistake is using the wrong gender, though it is clearly masculine. Some learners might try to use it as a verb, but the verb is 'donnern'.
راهنمای حفظ
Think of the word 'Donner' sounding like 'Down-er' – as if the sound is coming down from the sky. It rhymes with 'Sonner' (in some dialects), but focus on the 'D' for 'Dangerous' storms.
ریشه کلمه
The word comes from Old High German 'donar' and is related to the Germanic god Thor. It shares roots with the English word 'thunder'.
بافت فرهنگی
In German culture, thunder is often associated with the 'Thor' mythology. It is also common to say 'Es donnert' when describing the weather activity.
مثالها
Der Donner war so laut, dass die Fenster bebten.
everydayThe thunder was so loud that the windows shook.
Ein fernes Grollen des Donners kündigte das Unwetter an.
formalA distant rumbling of thunder announced the storm.
Hast du den Donner gerade gehört?
informalDid you hear the thunder just now?
Die physikalische Ursache des Donners ist die schlagartige Erwärmung der Luft.
academicThe physical cause of thunder is the sudden heating of the air.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Es donnert.
It is thundering.
Ein Donnerwetter erleben.
To get a severe scolding.
Donner und Doria!
A mild, old-fashioned exclamation of surprise.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
While 'Donner' is the sound, 'Donnerwetter' refers to the whole storm or a metaphorical scolding. Use 'Donner' for the sound only.
Blitz is the light, Donner is the sound. They are two parts of the same event.
الگوهای دستوری
Use the light-sound delay rule
Remember that you always see the flash before you hear the thunder. This is a great way to practice counting seconds to estimate the distance of the storm.
Don't confuse with Donnerwetter
Donnerwetter can mean a thunderstorm, but it is also a common idiom for a severe reprimand. Context is key to understanding which one is meant.
Mythological connections
In Germanic mythology, the god Thor is known as the god of thunder. His hammer, Mjölnir, is said to create the sound of thunder.
خودت رو بسنج
Wählen Sie das passende Wort aus.
Nach dem Blitz hörte man einen lauten ___ am Himmel.
Donner ist das Geräusch, das nach einem Blitz auftritt.
Was ist die korrekte grammatikalische Form?
Welcher Artikel gehört zu Donner?
Donner ist ein maskulines Substantiv.
Bringen Sie die Wörter in die richtige Reihenfolge.
grollt / der / laut / Donner
Subjekt, Verb und Adverb bilden den korrekten Satzbau.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالDer Donner selbst ist nur ein Geräusch und daher harmlos. Gefährlich ist jedoch der Blitz, der den Donner verursacht, weshalb man bei Donner Schutz suchen sollte.
Der Blitz ist die sichtbare elektrische Entladung, während der Donner das akustische Signal ist. Da Licht schneller reist als Schall, hört man den Donner immer nach dem Blitz.
Ja, 'ein Donnerwetter' wird oft benutzt, wenn jemand sehr wütend ist und laut schimpft. Es beschreibt also eine emotionale Eruption.
Man sagt meist 'der Donner grollt' oder 'der Donner rollt'. Auch 'der Donner erschütterte die Erde' ist eine gängige Formulierung.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abgrundtief
A2به چیزی میگن که خیلی خیلی عمیقه، یا برای احساسات خیلی شدید به کار میره.
abholzen
B1یعنی درختهای زیادی را در جنگل، معمولاً در یک منطقه وسیع، قطع کردن.
absorbieren
B1مثل اسفنج که آب را جذب میکند، مایع یا اطلاعات را در خود کشیدن.
abstoßen
B1to repel
abwärts
B1این قید نشاندهنده حرکت یا جهت به سمت موقعیت یا سطح پایینتر است.
abwehren
B1این فعل یعنی چیزی یا کسی رو دور کردن، مثل اینکه از خودت در برابر حمله دفاع کنی.
Acker
B1آکر زمینی است که برای کشت محصولات استفاده می شود، مانند مزرعه کشاورز.
Affe
A1یک حیوان بازیگوش که به بالا رفتن از درخت و تاب خوردن معروف است.
Alge
B1موجودات سادهای که توی آب زندگی میکنن و مثل گیاهها با نور خورشید انرژی میسازن، مثل جلبکها.
allmählich
B1به معنی این است که چیزی به آرامی در طول زمان اتفاق می افتد.
