Schimmlig indicates the presence of mold, typically making something unusable or undesirable.
واژه در 30 ثانیه
- Describes something covered in mold.
- Commonly used for spoiled food.
- Can imply neglect or decay.
Overview
Das Adjektiv 'schimmlig' beschreibt den Zustand von etwas, das von Schimmel befallen ist. Schimmel sind winzige Pilze, die sich auf organischem Material wie Lebensmitteln, Holz oder Textilien entwickeln, besonders unter feuchten und warmen Bedingungen. Ein schimmliges Lebensmittel ist in der Regel nicht mehr zum Verzehr geeignet und kann gesundheitsschädlich sein. Die Erscheinung von Schimmel ist oft durch grüne, weiße, graue oder schwarze Beläge gekennzeichnet, die eine pelzige oder flaumige Textur haben können.
Das Wort 'schimmlig' wird meist deskriptiv verwendet, um den Zustand von Gegenständen, insbesondere von Lebensmitteln, zu beschreiben. Es kann auch metaphorisch verwendet werden, um etwas zu bezeichnen, das alt, vernachlässigt oder moralisch verkommen ist, obwohl diese metaphorische Verwendung seltener ist. Typischerweise wird es als Prädikativ verwendet ('Das Brot ist schimmlig') oder als Attribut ('eine schimmlige Frucht').
Der häufigste Kontext für 'schimmlig' ist die Küche und die Lebensmittelaufbewahrung. Man spricht von schimmligem Brot, schimmligem Käse, schimmligem Obst oder Gemüse. Auch in feuchten Räumen wie Badezimmern oder Kellern kann sich Schimmel bilden, was dann zu 'schimmligen Wänden' oder 'schimmligen Fugen' führt. In einem allgemeineren Sinn kann es auch für Dinge verwendet werden, die lange unbenutzt herumliegen und vernachlässigt werden.
Ähnlich wie 'schimmlig' ist 'verfault', das einen fortgeschritteneren Zersetzungsprozess beschreibt, der oft mit unangenehmen Gerüchen verbunden ist. 'Verdorben' ist ein allgemeinerer Begriff für Lebensmittel, die nicht mehr gut sind, was auch durch Schimmel verursacht sein kann, aber auch durch andere Faktoren wie Bakterien. 'Muffig' beschreibt einen Geruch oder Geschmack, der an Feuchtigkeit und mangelnde Lüftung erinnert, aber nicht unbedingt sichtbaren Schimmel bedeutet. 'Schimmelhaltig' ist ein neutralerer Begriff, der einfach das Vorhandensein von Schimmel angibt, ohne unbedingt den negativen Beiklang von 'schimmlig' zu haben.
مثالها
Wirf das schimmlige Brot bitte weg, es riecht nicht mehr gut.
everydayPlease throw away the moldy bread, it doesn't smell good anymore.
Nach dem starken Regen zeigten sich schimmlige Stellen an der Kellerwand.
descriptiveAfter the heavy rain, moldy spots appeared on the basement wall.
Oh nein, meine Lieblingsmarmelade ist schon wieder schimmlig!
informalOh no, my favorite jam is moldy again!
Die Untersuchung ergab, dass die gelagerten Getreideproben schimmlig waren.
formalThe examination revealed that the stored grain samples were moldy.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Das ist schimmlig geworden.
It has become moldy.
Achtung, schimmlig!
Watch out, moldy!
Schimmelbefall
mold infestation
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Verdorben' is a general term for spoiled food, which can be due to mold, bacteria, or other factors. 'Schimmlig' specifically refers to spoilage caused by mold.
'Muffig' describes a smell or taste associated with dampness and lack of ventilation, but doesn't necessarily mean visible mold is present. 'Schimmlig' implies visible mold.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term 'schimmlig' is primarily used to describe food that has become inedible due to mold growth. It carries a strong negative connotation, indicating spoilage and potential health risks. While it can be used for non-food items like walls or fabrics, its most common application is in the context of food safety and kitchen hygiene.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes use 'schimmlig' for food that is simply stale or old but not yet moldy. It's important to remember that 'schimmlig' specifically denotes the presence of visible mold. Also, confusing it with 'verdorben' is common, though 'verdorben' is broader.
Tips
Check food before eating
Always visually inspect food for any signs of mold before consumption. When in doubt, throw it out.
Proper food storage is key
Store food correctly in cool, dry places or refrigerate as needed to prevent mold growth.
Health risks of mold
Ingesting mold or inhaling mold spores can cause allergic reactions, respiratory problems, and other health issues.
Food waste awareness
Recognizing 'schimmlig' food highlights the importance of reducing food waste and mindful consumption.
ریشه کلمه
The word 'schimmlig' derives from the German noun 'Schimmel', which means 'mold'. 'Schimmel' itself has older Germanic roots, possibly related to words meaning 'white' or 'grey', referring to the color of typical mold.
بافت فرهنگی
In German-speaking cultures, like many others, food spoilage is taken seriously. The word 'schimmlig' serves as a clear warning, emphasizing the importance of food hygiene and preventing waste. Discarding moldy food is a standard practice.
راهنمای حفظ
Think of 'schimmlig' sounding like 'chimney' where soot (a dark, sometimes fuzzy substance) can accumulate, linking it visually to a fuzzy, unwanted coating.
سوالات متداول
4 سوالNein, in der Regel sollte man schimmlige Lebensmittel nicht mehr essen. Auch wenn nur ein kleiner Teil sichtbar schimmelt, können sich unsichtbare Schimmelpilzfäden und deren Giftstoffe (Mykotoxine) bereits im gesamten Lebensmittel ausgebreitet haben.
Die Hauptursachen sind Feuchtigkeit, Wärme und organische Nährstoffe. Eine unzureichende Belüftung begünstigt ebenfalls die Schimmelbildung, besonders in geschlossenen Behältern oder Räumen.
Ja, 'Schimmel' (Substantiv) bezeichnet den Pilz selbst oder die Ansammlung von Pilzen. 'Schimmlig' (Adjektiv) beschreibt den Zustand, etwas ist von diesem Schimmel befallen.
Ja, es kann auch für Materialien wie Holz, Textilien oder Wände verwendet werden, die feucht geworden sind und sichtbaren Schimmelbefall aufweisen.
خودت رو بسنج
Das alte Brot im Schrank ist ganz ____ geworden.
Das Wort 'schimmlig' beschreibt den Zustand von verdorbenem Brot, das von Schimmel befallen ist.
Was bedeutet es, wenn ein Apfel 'schimmlig' ist?
Schimmlig bedeutet, dass sich Schimmel auf dem Apfel gebildet hat, was ihn ungenießbar macht.
Wörter: ist, die, die, schimmlig, Erdbeere, heute, Morgen
Dieser Satzbau ist grammatikalisch korrekt und ergibt Sinn im Kontext der Beschreibung eines Lebensmittels.
امتیاز: /3
Summary
Schimmlig indicates the presence of mold, typically making something unusable or undesirable.
- Describes something covered in mold.
- Commonly used for spoiled food.
- Can imply neglect or decay.
Check food before eating
Always visually inspect food for any signs of mold before consumption. When in doubt, throw it out.
Proper food storage is key
Store food correctly in cool, dry places or refrigerate as needed to prevent mold growth.
Health risks of mold
Ingesting mold or inhaling mold spores can cause allergic reactions, respiratory problems, and other health issues.
Food waste awareness
Recognizing 'schimmlig' food highlights the importance of reducing food waste and mindful consumption.
مثالها
4 از 4Wirf das schimmlige Brot bitte weg, es riecht nicht mehr gut.
Please throw away the moldy bread, it doesn't smell good anymore.
Nach dem starken Regen zeigten sich schimmlige Stellen an der Kellerwand.
After the heavy rain, moldy spots appeared on the basement wall.
Oh nein, meine Lieblingsmarmelade ist schon wieder schimmlig!
Oh no, my favorite jam is moldy again!
Die Untersuchung ergab, dass die gelagerten Getreideproben schimmlig waren.
The examination revealed that the stored grain samples were moldy.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
abbestellen
B1یعنی یه سفارش یا اشتراک رو لغو کنی چون دیگه نمیخوایش.
Abendbrot
A2یه وعده غذای سبک برای شب هست، معمولاً نان با پنیر یا کالباس.
abendessen
A1یعنی وعده اصلی غذا در روز که معمولا عصر یا شب خورده میشه.
Abendessen, das
A1وعده غذایی آخر روز که معمولاً شب میخوریم.
abgießen
B1وقتی چیزی مثل پاستا میپزی، آبش رو خالی میکنی.
Ablaufdatum
B1این آخرین روزیه که میتونی یه چیزی رو بخوری. بعد از این تاریخ، بهتره دیگه نخورش.
abräumen
B1بعد از غذا، ظرفهای کثیف رو از روی میز جمع میکنی.
Abschmecken
B1هنگام آشپزی غذا رو میچشیم و ادویه یا نمک میزنیم تا خوشطعم بشه.
abschrecken
B1کسی رو از انجام کاری منصرف کردن، معمولا با ترساندنش.
abspülen
B1شستن سریع ظرفها یا مواد غذایی با آب روان.
