A1 Idiom غیر رسمی

Have butterflies in your stomach.

Feel nervous.

معنی

To feel nervous or anxious, usually before an event.

🌍

زمینه فرهنگی

It is very common to hear this in high school and college settings, especially regarding dating and sports. Used similarly to the US, but sometimes replaced by 'having the jitters' in more formal British English. The phrase is frequently used in social media bios and dating app profiles to show personality.

💡

Pluralize it!

Always use 'butterflies' (plural). One butterfly doesn't feel like the idiom.

🎯

Use it for excitement

It's not just for fear! Use it when you are excited about a date or a trip.

معنی

To feel nervous or anxious, usually before an event.

💡

Pluralize it!

Always use 'butterflies' (plural). One butterfly doesn't feel like the idiom.

🎯

Use it for excitement

It's not just for fear! Use it when you are excited about a date or a trip.

💬

Keep it casual

Don't use this in a formal business meeting with your boss.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

I always ___ butterflies in my stomach before a big exam.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: get

Both 'get' and 'have' work, but 'get' is very common for the onset of the feeling.

Which sentence is correct?

Choose the natural way to say you are nervous.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I have butterflies in my stomach.

The idiom is plural and uses the verb 'have'.

Match the situation to the feeling.

You are about to go on stage. What do you have?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Butterflies in your stomach

This idiom describes nervous anticipation.

Complete the dialogue.

A: Are you excited for the date? B: Yes, I have ___!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: butterflies in my stomach

This is the standard idiom for nervous excitement.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

I always ___ butterflies in my stomach before a big exam.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: get

Both 'get' and 'have' work, but 'get' is very common for the onset of the feeling.

Which sentence is correct? Choose A2

Choose the natural way to say you are nervous.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I have butterflies in my stomach.

The idiom is plural and uses the verb 'have'.

Match the situation to the feeling. situation_matching A1

You are about to go on stage. What do you have?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Butterflies in your stomach

This idiom describes nervous anticipation.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: Are you excited for the date? B: Yes, I have ___!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: butterflies in my stomach

This is the standard idiom for nervous excitement.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

8 سوال

No, it is a normal human reaction to excitement or stress.

No, that is a medical issue, not an emotional one.

No, it is for any nervous anticipation.

Because the fluttering wings represent the nervous feeling.

No, it must be plural.

No, it is very informal.

Yes, many European languages use the same metaphor.

Take deep breaths and prepare for the event.

عبارات مرتبط

🔗

Nervous wreck

similar

Someone who is extremely anxious.

🔗

Get the jitters

similar

To feel nervous.

🔗

On edge

similar

Tense and irritable.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!