When you hear the Turkish word saptama, think about finding something specific or figuring something out. It's like when you determine what the answer is after solving a puzzle, or when you detect a small detail that helps you understand something better. Imagine you are looking for your keys; when you find them, that's a kind of saptama – you've determined their location. Or, if a detective is looking for clues, and they find one, that's a saptama of evidence. It's all about noticing or establishing something clearly.
When using the word "saptama," you're referring to the act of determining something, often after some investigation or observation. It can also mean the detection of something, such as a problem or a fact.
Think of it as figuring something out or identifying a specific detail. For instance, if you're trying to find the cause of a malfunction, the act of identifying that cause would be "saptama."
It implies a process of discovery leading to a clear conclusion.
saptama در ۳۰ ثانیه
- determination
- detection
- identification
مثالها بر اساس سطح
Soruşturma sonunda gerçekler saptandı.
At the end of the investigation, the facts were determined.
Yeni bir hata saptadık.
We detected a new error.
Polis olay yerinde önemli kanıtlar saptadı.
The police determined important evidence at the crime scene.
Doktor hastalığın nedenini saptamaya çalıştı.
The doctor tried to determine the cause of the illness.
Yapılan incelemelerde eksiklikler saptandı.
Deficiencies were detected in the examinations.
Bu saptama, gelecekteki çalışmalar için önemli.
This determination is important for future work.
Uzmanlar depremin merkez üssünü saptadı.
Experts determined the epicenter of the earthquake.
Sorunun kaynağını saptamak zor oldu.
It was difficult to detect the source of the problem.
Bu yeni yöntem, hata saptamasında önemli bir gelişme sunuyor.
This new method offers a significant improvement in error detection.
Araştırmacılar, nadir bir hastalığın saptaması için yeni bir biyobelirteç keşfetti.
Researchers discovered a new biomarker for the determination of a rare disease.
Olay yerindeki delillerin saptaması, soruşturmanın seyrini değiştirdi.
The detection of evidence at the crime scene changed the course of the investigation.
Programın amacı, potansiyel güvenlik açıklarının erken saptamasını sağlamaktır.
The program's goal is to ensure early detection of potential security vulnerabilities.
Ekip, projenin başarı faktörlerinin saptaması üzerinde yoğunlaştı.
The team focused on the determination of the project's success factors.
Verilerin doğru bir şekilde saptaması, güvenilir sonuçlar için kritik öneme sahiptir.
Accurate determination of data is critical for reliable results.
Uzmanlar, iklim değişikliğinin nedenlerinin saptaması konusunda hemfikir.
Experts agree on the determination of the causes of climate change.
Hızlı saptama sistemleri, acil durum müdahale sürelerini kısaltıyor.
Rapid detection systems shorten emergency response times.
خودت رو بسنج 18 سوال
He made a long search/determination to find his key.
The police started a determination/detection effort for the cause of the incident.
This device has the ability to detect even small problems.
این را بلند بخوانید:
Hata saptama işlemi ne kadar sürer?
تمرکز: sap-ta-ma
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Yeni teknolojiler sorunların daha hızlı saptamasını sağlıyor.
تمرکز: sap-ta-ma-sı
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Rapor, önemli bir saptama içeriyor.
تمرکز: sağ-lı-yor
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Olay yerinde yapılan ______ suçlunun kimliğini belirlemede önemliydi.
The sentence talks about identifying the culprit based on what was found at the crime scene. 'Saptama' (determination/detection) fits best here.
Araştırmanın sonucunda önemli ______ yapıldı ve yeni bulgular ortaya çıktı.
The sentence implies that new findings emerged from the research. 'Saptamalar' (determinations/detections) plural, is the most suitable choice.
Yaptığı doğru ______ sayesinde hastalığın erken teşhis edilmesi sağlandı.
The sentence suggests that an accurate action led to the early diagnosis of the disease. 'Saptama' (detection) fits this context.
Bir problem için çözüm bulma eylemi 'saptama' olarak adlandırılır.
'Saptama' refers to determination or detection, not necessarily finding a solution. While detection might be part of problem-solving, it's not the entire act of finding a solution.
Uzmanların olayın nedenine dair yaptığı yorumlar bir 'saptama' örneğidir.
When experts comment on the cause of an event, they are making a determination or detection of its underlying reasons, which aligns with the meaning of 'saptama'.
Verilerin incelenmesi ve bir sonuca varılması süreci 'saptama' değildir.
The process of analyzing data and arriving at a conclusion is indeed a form of 'saptama' (determination or detection).
Imagine you are a detective. Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a 'saptama' (detection/determination) you made in your latest case. Focus on how you arrived at your conclusion.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Son davamda, olay yerindeki parmak izlerinin titizlikle incelenmesiyle şüphelinin kimliğini saptadım. Bu saptama, diğer delillerle birleşince davanın çözümünde kilit rol oynadı. Şüphelinin geçmiş kayıtları da bu saptamayı destekliyordu.
You are a scientist conducting an experiment. Write a sentence explaining a 'saptama' (determination) you made about your hypothesis.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Yaptığımız deneyler sonucunda, başlangıçtaki hipotezimizin yanlış olduğunu saptadık ve yeni bir yaklaşım geliştirmeye karar verdik.
Write a short sentence about how a new 'saptama' (detection) can change someone's understanding of a situation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Yeni bir bilgi saptaması, çoğu zaman bir olaya bakış açımızı tamamen değiştirebilir.
Metne göre, şirket yönetimi neyi saptadı?
این متن را بخوانید:
Şirket yönetimi, son zamanlarda müşteri şikayetlerinin arttığını saptadı. Bu saptama üzerine, müşteri hizmetleri departmanında iyileştirmeler yapılmasına karar verildi. Yapılan analizler, şikayetlerin ana kaynağının ürün kalitesi olduğunu gösterdi.
Metne göre, şirket yönetimi neyi saptadı?
Metinde açıkça 'Şirket yönetimi, son zamanlarda müşteri şikayetlerinin arttığını saptadı.' ifadesi yer almaktadır.
Metinde açıkça 'Şirket yönetimi, son zamanlarda müşteri şikayetlerinin arttığını saptadı.' ifadesi yer almaktadır.
Metne göre, arkeologların yaptığı saptama ne ile ilgiliydi?
این متن را بخوانید:
Arkeologlar, kazı alanında yapılan yeni bir saptama ile eski bir uygarlığa ait olduğu düşünülen önemli kalıntılara ulaştı. Bu saptama, bölgenin tarihi hakkında bilinenleri baştan yazabilir. Uzmanlar, bulunan eserlerin detaylı incelemesine başladı.
Metne göre, arkeologların yaptığı saptama ne ile ilgiliydi?
Metinde 'eski bir uygarlığa ait olduğu düşünülen önemli kalıntılara ulaştı' ifadesi geçmektedir.
Metinde 'eski bir uygarlığa ait olduğu düşünülen önemli kalıntılara ulaştı' ifadesi geçmektedir.
Öğretmen, öğrencilerin ödevlerindeki hangi durumu saptadı?
این متن را بخوانید:
Öğretmen, öğrencilerin ödevlerindeki yaygın hataları saptamak için tüm çalışmaları dikkatlice inceledi. Bu saptama sayesinde, bir sonraki derste bu hatalara özel olarak değinerek öğrencilerin daha iyi anlamalarını sağladı. Öğrenciler de bu geri bildirimden çok faydalandı.
Öğretmen, öğrencilerin ödevlerindeki hangi durumu saptadı?
Metinde 'öğrencilerin ödevlerindeki yaygın hataları saptamak için' ifadesi bulunmaktadır.
Metinde 'öğrencilerin ödevlerindeki yaygın hataları saptamak için' ifadesi bulunmaktadır.
/ 18 درست
نمره کامل!
Summary
Saptama means to determine, detect, or identify something through observation or investigation.
- determination
- detection
- identification
