در ۱۵ ثانیه
- Introduces an obvious, shared truth.
- Used to set common ground.
- Leans formal, but can be neutral.
- Avoid if the point isn't truly clear.
معنی
این عبارت نکتهای را معرفی میکند که آنقدر انکارناپذیر بدیهی یا جهانی پذیرفته شده است که بیان آن تقریباً اضافی به نظر میرسد. شما از آن برای تاکید ملایم بر یک حقیقت استفاده میکنید، اغلب زمینه را برای بحثی ظریفتر فراهم میکنید، بدون اینکه موعظهگر یا متکبرانه به نظر برسید. این عبارت لحن ظریفی از درک مشترک را منتقل میکند، گویی هر دو بر یک عقیدهاید.
مثالهای کلیدی
3 از 10Team meeting discussing new security protocols
`It goes without saying that` data privacy is our top priority.
Data privacy is our top priority, and everyone knows this.
Texting a friend about a movie with a famous actor
`It goes without saying that` Leo killed it in that role!
Leo's performance in that role was obviously amazing!
Instagram caption for a stunning sunset photo
`It goes without saying that` this view is breathtaking. #GoldenHour
Obviously, this view is breathtaking.
زمینه فرهنگی
Often used with a touch of understatement. A Brit might use it to point out something quite serious while maintaining a 'stiff upper lip' or a sense of decorum. Used to establish 'alignment.' In US corporate culture, it's a way to ensure everyone is on the same page regarding goals and values. Used as a 'hedging' or 'boosting' device. It allows researchers to skip over basic facts that their peers already know, saving space for new data. Because of its French roots, using the phrase can sometimes give a speaker an air of 'continental' sophistication in English.
Use it to build consensus
Start a difficult negotiation with this phrase to get the other person nodding 'yes' to basic facts before you ask for something big.
Don't overdo it
If you use it more than once in a short speech, you will sound like you are lecturing your audience.
در ۱۵ ثانیه
- Introduces an obvious, shared truth.
- Used to set common ground.
- Leans formal, but can be neutral.
- Avoid if the point isn't truly clear.
What It Means
Ever been in a conversation where someone states something super obvious, but they do it to make a bigger point? That's the vibe of It goes without saying that. It's a clever little phrase that lets you mention an undeniable truth without making your listener feel like you're lecturing them. Think of it as a conversational wink, acknowledging shared knowledge before moving on to the juicy bits. You're basically saying, 'Hey, we both know this, so let's just agree and keep going.' It’s like when your friend says, It goes without saying that you’ll buy me ice cream after helping me move, and you just nod, because, well, obviously.
What It Means
At its core, It goes without saying that introduces a fact that's universally understood. It signals to your audience that this piece of information is a given. You're not sharing new news; you're just acknowledging a shared understanding. It helps set a common ground. It's often used before you dive into a more complex idea. For instance, It goes without saying that a good internet connection is crucial for online gaming. You’re not surprising anyone with that wisdom, are you? It’s often used in formal writing. This phrase helps you segue into deeper thoughts. It’s about building consensus without forcing it.
How To Use It
Using this phrase is pretty straightforward. You place it at the beginning of a clause. The clause then states the obvious truth. For example, It goes without saying that punctuality is important for job interviews. You wouldn't show up late, right? You can follow it with a comma, or integrate it more smoothly. - It goes without saying that, for successful remote work, communication is key. - For successful remote work, it goes without saying that communication is key. Both work perfectly. It's a polite way to emphasize a point. It avoids making your statement sound aggressive. Think of it as intellectual shorthand. Your brain thanks you for not wasting its time.
Formality & Register
This phrase generally sits in the formal to neutral register. You’ll find it comfortably in academic essays, business reports, and professional emails. It adds a touch of gravitas to your writing. It signals a certain level of sophistication. You might hear it in a thoughtful podcast or a news commentary. However, it can also appear in more casual, yet still articulate, conversations. You wouldn't typically text it to your best friend about weekend plans. Unless you're both English professors. Then, go wild! For super casual chats, stick with obviously or of course. It goes without saying that the pizza was amazing – sounds a bit much for a quick chat. Unless it was truly divine, then maybe.
Real-Life Examples
- Email to team:
It goes without saying that our project deadlines are firm.(Professional and clear.) - News article:
It goes without saying that mental health is a critical aspect of overall well-being.(Emphasizes an important, accepted truth.) - Text from a parent:
It goes without saying that you should drive carefully.(A gentle reminder of the obvious.) - Social media comment:
It goes without saying that that cat video made my day.(Adding a touch of emphasis to a common feeling.) - Academic paper:
It goes without saying that further research is needed in this area.(A standard way to conclude a discussion.)
When To Use It
Use It goes without saying that when you want to establish a universally accepted premise. It's great for introducing a point without sounding confrontational. Think about setting the stage for an argument or a logical sequence. It works well when you're making a concession. - It goes without saying that the design is complex, but its functionality is revolutionary. You acknowledge the obvious flaw, then pivot. It’s also useful for underscoring an ethical or moral truth. It goes without saying that we should treat everyone with respect. No arguments there, right? It helps you guide the conversation. Your listeners are already nodding along.
When NOT To Use It
Avoid using this phrase if the point you're introducing isn't actually obvious. If there’s any doubt, just state your point directly. Don't assume everyone shares your perspective. You might accidentally sound condescending otherwise. Imagine saying, It goes without saying that the Earth is flat. You'd probably get some weird looks. Also, don't use it to state something trivial in very casual contexts. It goes without saying that I'm hungry might sound a bit over-the-top if you’re just grabbing a snack. Keep it for more significant, widely accepted truths. Save the drama for your llama.
Common Mistakes
- ✗
It goes without saying that I don't like broccoli.→ ✓It's obvious I don't like broccoli.(Too informal for the phrase.) - ✗
It goes without saying that this new algorithm is better.→ ✓This new algorithm is clearly better.(Unless everyone *already* agrees, don't use it.) - ✗
It goes without saying that, for a perfect selfie, good lighting is a must.→ ✓For a perfect selfie, good lighting is obviously a must.(Slightly less formal, more natural for social media.) - ✗
It goes without saying that I need to pass this exam.→ ✓I obviously need to pass this exam.(Emphasizes personal necessity, not universal truth.)
Remember, it's about shared, established facts, not personal opinions or goals. Don't make assumptions about your audience's knowledge base. Your friends aren't mind readers, even if they sometimes feel like it.
Common Variations
While It goes without saying that is quite specific, there are a few close relatives:
Needless to say, ...: Very similar in meaning and formality. Often interchangeable. Slightly more direct.Obviously, ...: More casual, can be used in almost any context. A shorter, snappier alternative.Of course, ...: Similar toobviously, a bit softer perhaps. Implies shared agreement.It's self-evident that ...: More formal, academic. Emphasizes the inherent truth of the statement.It's universally accepted that ...: Also formal, highlights widespread agreement.Clearly, ...: A good, versatile option. Can be formal or informal. Avoids the longer idiom.
These variations offer different shades of meaning and formality. Choose wisely, young Jedi.
Real Conversations
Friend 1: "Did you see the new 'Waffle Wars' episode?"
Friend 2: "It goes without saying that I watched it the moment it dropped. Best show ever!"
Manager: "Team, our Q4 results were outstanding. We exceeded all targets."
Employee: "It goes without saying that everyone's hard work contributed to this success."
Teenager 1: "Ugh, my phone battery is at 5%."
Teenager 2: "It goes without saying that you should've charged it last night."
Podcast Host: "Today we discuss the future of AI."
Guest: "It goes without saying that ethical considerations must be at the forefront of AI development."
Quick FAQ
- Q: Can I use this phrase in a text message?
- A: You *can*, but it might sound a bit formal for very casual texts. For quick chats with friends,
obviouslyorof courseare usually more natural and less wordy. It depends on your texting style and relationship. If you're going for a bit of ironic formality, go for it!
- Q: Is it rude to use 'It goes without saying that'?
- A: Not inherently! It can sound a little condescending if the point isn't truly obvious to the listener, or if you use it too frequently. Use it to build consensus, not to make someone feel uninformed. Be mindful of your audience.
- Q: What's the difference between this and 'needless to say'?
- A: They are almost identical in meaning and usage.
Needless to saymight feel slightly more common in everyday speech for some, but both serve the same purpose of introducing an obvious point. It’s like comparing two very similar brands of sparkling water; they both do the job of refreshing.
- Q: Can I use 'It goes without saying' without 'that'?
- A: No, you almost always need
that. Thethatintroduces the clause containing the obvious truth. Omitting it would make the phrase incomplete and grammatically awkward, leaving your sentence hanging. It's like having a perfectly good sentence without a verb; it just doesn't quite work.
- Q: Does this phrase always sound serious?
- A: Not always! While it leans formal, it can be used humorously or ironically to highlight something *super* obvious in a lighthearted way. Context is key. Imagine saying
It goes without saying that I love pizzato a group of friends; it's more of a playful exaggeration.
نکات کاربردی
This phrase is best reserved for genuinely universal truths or widely accepted facts, lending a tone of polite emphasis and shared understanding. While generally neutral to formal, its length can make it sound slightly out of place in very casual, fast-paced conversations or texts. Be cautious not to use it for personal opinions, as this can inadvertently come across as arrogant or presumptuous.
Use it to build consensus
Start a difficult negotiation with this phrase to get the other person nodding 'yes' to basic facts before you ask for something big.
Don't overdo it
If you use it more than once in a short speech, you will sound like you are lecturing your audience.
مثالها
10`It goes without saying that` data privacy is our top priority.
Data privacy is our top priority, and everyone knows this.
Used to reinforce an undeniable core value before discussing specific steps.
`It goes without saying that` Leo killed it in that role!
Leo's performance in that role was obviously amazing!
A casual, enthusiastic affirmation of a widely agreed-upon observation.
`It goes without saying that` this view is breathtaking. #GoldenHour
Obviously, this view is breathtaking.
Emphasizes the universally acknowledged beauty of the scene.
`It goes without saying that` excellent communication skills are essential for this role.
It is clearly understood that excellent communication skills are essential for this role.
A formal way to state a fundamental requirement for the job.
`It goes without saying that` we need to book accommodation soon before prices rise.
Obviously, we need to book accommodation soon.
Highlights a self-evident necessity to prompt action from the group.
`It goes without saying that` I won't be returning to that restaurant again.
It's obvious I won't be returning to that restaurant.
A humorous and slightly sarcastic use to underscore a very clear negative experience.
`It goes without saying that` this has been an incredibly tough year for me.
Everyone knows this has been an incredibly tough year for me.
Used to acknowledge a widely known, often emotional, personal struggle.
`It goes without saying that` this meme perfectly captures my mood today.
This meme obviously perfectly captures my mood today.
Expresses strong agreement with the meme's relatable content.
✗ `It goes without saying that` coffee is better than tea. → ✓ `In my opinion, coffee is better than tea.`
It is obvious that coffee is better than tea. → In my opinion, coffee is better than tea.
This phrase is for universal truths, not personal preferences. Assuming everyone agrees can sound arrogant.
✗ `It goes without saying that` I need to brush my teeth. → ✓ `I obviously need to brush my teeth.`
It is obvious that I need to brush my teeth. → I obviously need to brush my teeth.
For trivial, everyday actions, it sounds overly formal and a bit silly. Simpler phrases are better.
خودت رو بسنج
Complete the sentence with the correct form of the phrase.
It ______ without ______ that we are grateful for your help.
The phrase is fixed in the present simple 'goes' and uses the gerund 'saying'.
Which sentence uses the phrase correctly in a professional context?
Select the best option:
The phrase should be used for universally accepted facts or professional requirements, not personal opinions or falsehoods.
Choose the best response to complete the dialogue.
Manager: 'We really need to finish this by Friday.' Employee: '_______, we'll be working late to get it done.'
This is the correct full form of the phrase to introduce the consequence of the deadline.
🎉 امتیاز: /3
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
3 تمرینهاIt ______ without ______ that we are grateful for your help.
The phrase is fixed in the present simple 'goes' and uses the gerund 'saying'.
Select the best option:
The phrase should be used for universally accepted facts or professional requirements, not personal opinions or falsehoods.
Manager: 'We really need to finish this by Friday.' Employee: '_______, we'll be working late to get it done.'
This is the correct full form of the phrase to introduce the consequence of the deadline.
🎉 امتیاز: /3
آموزشهای ویدیویی
آموزشهای ویدیویی این عبارت را در یوتیوب پیدا کنید.
سوالات متداول
4 سوالYes, it can be considered a cliché in creative writing, but it remains a very useful and accepted tool in professional and academic English.
No, it almost always introduces a clause. You wouldn't say 'He is smart, it goes without saying.' Instead, say 'It goes without saying that he is smart.'
Mostly, yes. However, 'It goes without saying' is more formal and sounds more polite in a professional setting.
Yes! This is a common way to acknowledge an obvious fact before introducing a surprising exception.
عبارات مرتبط
Needless to say
synonymIt is not necessary to say.
It's a given that
similarIt is an established fact.
It stands to reason that
builds onIt is logical to conclude.
To say the least
contrastUsed to suggest that something is even more extreme than described.