B1 Expression خنثی

No me apetece

I don't fancy

معنی

To express that you don't feel like doing or having something.

🌍

زمینه فرهنگی

In Spain, 'No me apetece' is the standard way to decline almost anything without causing offense. Mexicans often use 'No tengo ganas' or 'No se me antoja' as common alternatives. Argentines might use 'No tengo ganas' more frequently in casual conversation. Similar to other regions, it is used to maintain social harmony.

💡

Use it to be polite

It is much softer than 'No quiero'.

⚠️

Watch the conjugation

Remember it works like 'gustar'.

معنی

To express that you don't feel like doing or having something.

💡

Use it to be polite

It is much softer than 'No quiero'.

⚠️

Watch the conjugation

Remember it works like 'gustar'.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

No ___ apetece ir al cine.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: me

The indirect object pronoun for 'I' is 'me'.

Choose the correct conjugation.

No me ___ las verduras.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: apetecen

Since 'las verduras' is plural, the verb must be plural.

Complete the dialogue.

A: ¿Quieres jugar? B: _____, estoy cansado.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: No me apetece

The context is declining an activity due to tiredness.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

No ___ apetece ir al cine.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: me

The indirect object pronoun for 'I' is 'me'.

Choose the correct conjugation. Choose B1

No me ___ las verduras.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: apetecen

Since 'las verduras' is plural, the verb must be plural.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: ¿Quieres jugar? B: _____, estoy cansado.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: No me apetece

The context is declining an activity due to tiredness.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

No, it is very polite if used correctly.

Only if you have a very casual relationship.

عبارات مرتبط

🔄

No tengo ganas

synonym

I don't have the desire

🔗

No me da la gana

contrast

I don't feel like it (defiant)

🔗

No me hace gracia

similar

I don't find it funny/appealing

🔗

No me convence

similar

It doesn't convince me

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!