The word nevado describes any surface currently blanketed by a layer of snow.
واژه در 30 ثانیه
- Used to describe landscapes covered in snow.
- Must agree in gender and number with the noun.
- Also refers to icy desserts in some regions.
Panorama general
El adjetivo 'nevado' es un participio del verbo 'nevar' que funciona como descriptor de estado. Es una palabra fundamental en el español para describir el clima y la geografía, especialmente en países con cordilleras altas o inviernos marcados. Su uso principal es visual, evocando la imagen de una superficie blanca y fría.
Patrones de uso
Generalmente, 'nevado' se coloca después del sustantivo al que califica (ej. 'pico nevado'). Al ser un adjetivo, debe concordar en género y número con el sustantivo (nevado, nevada, nevados, nevadas). Es muy común encontrarlo en contextos descriptivos y literarios para enfatizar la belleza o la severidad de un entorno invernal.
Contextos comunes
Se emplea frecuentemente en informes meteorológicos, guías de viaje y descripciones geográficas. Por ejemplo, al hablar de los Andes o de los Alpes, es casi obligatorio usar 'nevado' para describir sus cumbres. En algunos países de Latinoamérica, también se usa coloquialmente para referirse a ciertos tipos de granizados o helados de hielo picado con jarabe, debido a su apariencia blanca y escarchada.
Comparación con términos similares
A diferencia de 'nivoso', que se refiere a un clima donde suele nevar mucho o a un día con mucha nieve, 'nevado' se centra en el estado actual del objeto (la capa de nieve ya está presente). Mientras que 'helado' implica una temperatura bajo cero, 'nevado' se refiere específicamente a la presencia física de la precipitación sólida sobre una superficie.
مثالها
El paisaje nevado era hermoso.
everydayThe snowy landscape was beautiful.
Subiremos al pico nevado mañana.
formalWe will climb the snow-covered peak tomorrow.
¡Mira qué nevado está el jardín!
informalLook how snowy the garden is!
Los glaciares son ecosistemas nevados.
academicGlaciers are snow-covered ecosystems.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
montaña nevada
snow-capped mountain
campo nevado
snowy field
cumbre nevada
snowy summit
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Nivoso describes a place or time characterized by frequent snowfall, whereas nevado describes the physical state of being covered in snow.
Helado implies frozen or extremely cold temperatures, while nevado specifically refers to the presence of snow.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Nevado is used primarily as an adjective describing a state. It is formal enough for literature and geographical reports but common in daily speech. Always ensure it matches the gender and number of the noun it modifies.
اشتباهات رایج
Students often confuse the verb 'nevar' (to snow) with the adjective 'nevado'. Remember that 'nevado' is a state (the result), while 'nevar' is the action. Also, avoid using 'nevado' to describe weather patterns; use 'nivoso' instead.
Tips
Remember the gender agreement rule
Always check the noun gender. Use 'nevado' for masculine nouns and 'nevada' for feminine ones.
Avoid confusion with weather verbs
Do not confuse the adjective 'nevado' with the verb 'nevar'. 'Está nevando' means it is snowing right now, while 'está nevado' means it is already covered in snow.
Geographical significance in Latin America
In countries like Colombia or Peru, 'Nevado' is often part of the proper name of volcanoes, such as 'Nevado del Ruiz'.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'nivatus', which comes from 'nix, nivis' meaning snow. The suffix '-ado' indicates a past participle or the state of having received the action of the verb.
بافت فرهنگی
In many Spanish-speaking regions with high mountains, such as the Andes, 'Nevado' is a word imbued with respect and grandeur. It is frequently used in the names of national parks and sacred mountains.
راهنمای حفظ
Think of 'Nevado' as 'Neva-done', meaning the snow has already finished falling and now the ground is 'done' or covered in it.
سوالات متداول
4 سوالNo exactamente. 'Nevado' indica que hay nieve sobre algo, mientras que 'nivoso' se refiere a un clima o región donde es frecuente que nieve.
Sí, es correcto. Al ser un adjetivo, debe concordar en género y número con el sustantivo 'montaña', por lo que usamos la forma femenina.
No, 'nevado' no se usa para personas, a menos que sea una metáfora poética sobre el cabello blanco, aunque es mucho más común usar 'canoso'.
En algunos países, es una bebida tipo granizado hecha con hielo picado y jugos de frutas o jarabes dulces.
خودت رو بسنج
Completa la oración con la forma correcta.
Los picos de la cordillera están ___ por el invierno.
Picos es un sustantivo masculino plural, por lo tanto el adjetivo debe ser nevados.
Elige la opción que mejor describe la situación.
Si ves una montaña blanca por la nieve, dices:
Es la forma correcta de describir el estado actual de la montaña.
Ordena la oración.
el / paisaje / está / nevado
Sigue el orden sujeto + verbo + adjetivo.
🎉 امتیاز: /3
Summary
The word nevado describes any surface currently blanketed by a layer of snow.
- Used to describe landscapes covered in snow.
- Must agree in gender and number with the noun.
- Also refers to icy desserts in some regions.
Remember the gender agreement rule
Always check the noun gender. Use 'nevado' for masculine nouns and 'nevada' for feminine ones.
Avoid confusion with weather verbs
Do not confuse the adjective 'nevado' with the verb 'nevar'. 'Está nevando' means it is snowing right now, while 'está nevado' means it is already covered in snow.
Geographical significance in Latin America
In countries like Colombia or Peru, 'Nevado' is often part of the proper name of volcanoes, such as 'Nevado del Ruiz'.
مثالها
4 از 4El paisaje nevado era hermoso.
The snowy landscape was beautiful.
Subiremos al pico nevado mañana.
We will climb the snow-covered peak tomorrow.
¡Mira qué nevado está el jardín!
Look how snowy the garden is!
Los glaciares son ecosistemas nevados.
Glaciers are snow-covered ecosystems.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر nature
abeja
A1Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abismo
B1A deep or seemingly bottomless chasm.
abundantemente
B2In large quantities; plentifully.
acampar
B1To set up a camp; to stay in a tent or camp.
acaso
B1Perhaps; maybe.
acequia
B1An irrigation ditch or channel, especially in arid regions.
acuático
B1Relating to water; living in or near water.
adaptación
B1The process of adjusting to new conditions.
adaptarse
B1To adjust to new conditions.
agitadamente
B1In an agitated or turbulent manner.