When we talk about subsistir, we are talking about staying alive or managing to live, even when things are difficult. Imagine you only have a little bit of food or money; subsistir means you are still finding a way to get by with what you have. It's about surviving and making ends meet. It's often used when someone has just enough to live, but not a lot extra.
When we talk about subsistir, we mean to survive or to get by. It's about having just enough to live, like food, water, and shelter. You might hear it when people talk about living with very little money or in difficult situations. Think of it as doing what's necessary to keep going, even if it's not easy.
When you're learning Spanish at a B1 level, you're moving beyond basic survival phrases. Understanding verbs like subsistir helps you talk about more nuanced situations. It's about getting by, making ends meet, or continuing to exist even with difficulties.
You might use subsistir to describe someone living on a very tight budget, or a tradition that still survives in modern times. It implies a struggle, but also resilience. Think of it as 'to get by' or 'to manage to live.'
When we talk about subsistir, we're not just talking about surviving in a basic sense. It implies a continuous effort to sustain oneself, often against challenges, and usually with limited resources.
Think of it as more than just 'to live' or 'to survive.' It carries the nuance of getting by, making ends meet, or even persisting in difficult circumstances. For example, a small business might subsistir during an economic downturn, meaning it's managing to stay afloat despite the hardship.
When we talk about 'subsistir', we're often highlighting a situation where someone is just barely getting by. It implies a struggle, a need to make do with very little. Think of it as surviving rather than thriving. It's not about living comfortably, but about managing to have the bare necessities to continue existence. This word often carries a connotation of hardship or difficult circumstances.
subsistir در ۳۰ ثانیه
- survival
- manage to live
- get by
§ What 'Subsistir' Means
Let's talk about the Spanish verb 'subsistir'. This isn't a word you'll hear in every casual conversation, but it's very useful for describing situations where someone is just barely making it or managing to get by. Think of 'subsistir' as meaning 'to maintain or support oneself, especially at a minimum level'. It carries a nuance of struggle or having just enough, but not much more.
You'll often find 'subsistir' in contexts related to basic needs: food, shelter, and survival. It implies a certain resilience in the face of difficulties. It's not about thriving, but about enduring.
- Definition
- To maintain or support oneself, especially at a minimum level.
§ When to Use 'Subsistir'
So, when do native speakers use 'subsistir'? Here are some common scenarios:
- Describing economic hardship: When people have very little money and are struggling to cover their basic expenses.
- Talking about survival in difficult conditions: This could be related to natural disasters, poverty, or even being stranded.
- Referring to things that continue to exist: Less common, but 'subsistir' can also mean for something to continue to exist or remain.
The key idea is that whatever is subsisting is doing so with effort or under limited circumstances. It's a strong word that conveys a sense of minimal sustenance.
Let's look at some practical examples so you can see 'subsistir' in action:
Muchas familias tienen que subsistir con un salario mínimo. (Many families have to get by on a minimum wage.)
Here, 'subsistir' highlights the difficulty of living on a minimum wage. It's not just living, but struggling to make ends meet.
En la selva, los exploradores tuvieron que subsistir con lo que encontraron. (In the jungle, the explorers had to survive on what they found.)
This example clearly shows the survival aspect of 'subsistir'. They weren't comfortable; they were just managing to stay alive with available resources.
A pesar de la sequía, los cultivos lograron subsistir. (Despite the drought, the crops managed to survive/subsist.)
Here, it refers to the crops just barely making it through a difficult environmental challenge. They didn't flourish, but they didn't die either.
So, when you want to express the idea of getting by, making ends meet, or just barely surviving, 'subsistir' is the word you need. It's a powerful verb that adds a lot of meaning to your Spanish sentences.
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
When you're learning Spanish, you'll encounter many words that seem similar but have distinct nuances. 'Subsistir' is one of those. It means 'to maintain or support oneself, especially at a minimum level.' But how does it compare to other words you might already know, like 'sobrevivir' or 'vivir'?
Let's break down the differences so you can use 'subsistir' correctly and sound more natural in your Spanish conversations.
- Subsistir vs. Sobrevivir
- Both 'subsistir' and 'sobrevivir' can translate to 'to survive' or 'to subsist' in English, but their emphasis is different.
- Subsistir: This word focuses on maintaining life, often with great difficulty or with the bare necessities. It implies a struggle to make ends meet, or to continue existing with limited resources. It's about scraping by.
- Sobrevivir: This word emphasizes surviving a dangerous situation, an accident, or a disaster. It implies overcoming a threat to life. You 'sobrevives' a plane crash, for example.
Muchas familias luchan por subsistir con salarios bajos. (Many families struggle to subsist on low wages.)
Pocos lograron sobrevivir al terremoto. (Few managed to survive the earthquake.)
- Subsistir vs. Vivir
- The distinction between 'subsistir' and 'vivir' is generally clearer.
- Vivir: This is the general verb for 'to live.' It can refer to living in a place, living a certain lifestyle, or simply being alive. It doesn't necessarily carry the connotation of hardship or difficulty.
- Subsistir: As we've discussed, 'subsistir' specifically means to live, but with the added implication of doing so with minimal resources or under challenging conditions.
Él vive en Madrid. (He lives in Madrid.)
Apenas logran subsistir con lo que ganan. (They barely manage to subsist on what they earn.)
§ When to use 'subsistir'
Use 'subsistir' when you want to convey the idea of:
- Barely making a living: When people have just enough to cover their most basic needs.
- Struggling to survive economically: Often due to poverty, lack of resources, or difficult circumstances.
- Maintaining existence with difficulty: This can apply to individuals, families, or even communities.
- Living on very little: Emphasizing frugality, scarcity, or deprivation.
It's a powerful word that really paints a picture of hardship and resilience. Don't overuse it, but when you need to describe a situation where someone is just barely getting by, 'subsistir' is the perfect word.
Muchos animales tienen que subsistir en ambientes hostiles. (Many animals have to subsist in hostile environments.)
By understanding these distinctions, you can choose the most precise word in Spanish and improve your fluency. Keep practicing, and you'll master these nuances in no time!
نکته جالب
The English word 'subsist' shares the same Latin root as 'subsistir', highlighting a common linguistic heritage between Spanish and English.
سطح دشواری
straightforward verb
common verb conjugation
clear pronunciation
distinct sound
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Verbs like "subsistir" that end in -ir follow a regular conjugation pattern in the present tense for most subjects. For example, "yo subsisto" (I subsist), "tú subsistes" (you subsist), "él/ella/usted subsiste" (he/she/you subsist).
Aunque es difícil, mi abuela subsiste con su pequeña pensión. (Even though it's difficult, my grandmother subsists on her small pension.)
"Subsistir" is often used with prepositions like "con" (with) or "de" (on/from) to indicate the means by which someone maintains themselves.
Los refugiados subsistieron con lo poco que tenían. (The refugees subsisted on the little they had.)
The past participle of "subsistir" is "subsistido." It can be used in compound tenses like the present perfect.
Siempre han subsistido en condiciones difíciles. (They have always subsisted in difficult conditions.)
When talking about the act of maintaining oneself, "subsistencia" (subsistence) is the corresponding noun form.
La subsistencia de muchas familias depende de la agricultura. (The subsistence of many families depends on agriculture.)
"Subsistir" can also be used in a more abstract sense to mean to continue to exist or remain.
A pesar de los cambios, algunas tradiciones subsisten en el pueblo. (Despite the changes, some traditions persist in the town.)
مثالها بر اساس سطح
Él subsiste con un salario bajo.
He supports himself with a low salary.
Necesitamos comida para subsistir.
We need food to survive.
Los animales subsisten en el bosque.
The animals live in the forest.
Ella subsiste gracias a su familia.
She manages thanks to her family.
Es difícil subsistir sin trabajo.
It is difficult to get by without work.
Muchos intentan subsistir en la ciudad.
Many try to make a living in the city.
Los pueblos indígenas subsisten de la tierra.
Indigenous peoples live off the land.
Para subsistir, ahorramos dinero.
To survive, we save money.
Ella subsiste con un salario bajo.
She subsists on a low salary.
Necesitamos agua para subsistir en el desierto.
We need water to subsist in the desert.
Los animales salvajes subsisten buscando comida.
Wild animals subsist by finding food.
Él subsistió durante la crisis económica.
He subsisted during the economic crisis.
La familia subsiste con lo poco que tiene.
The family subsists on the little they have.
Es difícil subsistir sin trabajo.
It's difficult to subsist without work.
Solo queremos subsistir.
We only want to subsist.
Muchos pueblos subsisten de la agricultura.
Many towns subsist on agriculture.
Para subsistir en la ciudad, necesito un trabajo a tiempo completo.
To survive in the city, I need a full-time job.
Here, 'subsistir' implies sustaining oneself financially.
Después de perder su empleo, tuvo que subsistir con sus ahorros.
After losing his job, he had to live off his savings.
Uses 'con' to indicate what was used for sustenance.
Los animales salvajes luchan cada día para subsistir.
Wild animals fight every day to survive.
General statement about survival in nature.
Es difícil subsistir con un salario tan bajo.
It's difficult to get by on such a low salary.
Another financial context, using 'con' for the salary.
La cultura indígena ha logrado subsistir a pesar de los desafíos.
The indigenous culture has managed to endure despite the challenges.
Here, 'subsistir' refers to the continued existence or endurance of something.
Con solo pan y agua, apenas pudieron subsistir por unos días.
With only bread and water, they could barely last for a few days.
Emphasizes the minimal resources available for survival.
El pequeño negocio lucha por subsistir en un mercado competitivo.
The small business struggles to stay afloat in a competitive market.
Applies 'subsistir' to the survival of a business.
Muchos agricultores subsisten gracias a lo que cultivan en sus tierras.
Many farmers live off what they grow on their land.
Uses 'gracias a' to show the source of their sustenance.
A pesar de las dificultades económicas, logramos subsistir con lo justo y necesario.
Despite economic difficulties, we managed to subsist with just enough.
Here, 'logramos subsistir' uses the preterite tense to indicate a completed action in the past.
En tiempos de escasez, las comunidades rurales tuvieron que aprender a subsistir con recursos limitados.
In times of scarcity, rural communities had to learn to subsist on limited resources.
The imperfect tense 'tuvieron que aprender' (they had to learn) sets the scene for an ongoing necessity in the past.
Muchos artistas emergentes luchan por subsistir únicamente de su arte, enfrentando grandes desafíos.
Many emerging artists struggle to subsist solely on their art, facing great challenges.
The present tense 'luchan' emphasizes a continuous struggle.
Para subsistir en un entorno tan competitivo, es fundamental adaptarse y ser innovador.
To subsist in such a competitive environment, it is fundamental to adapt and be innovative.
'Para subsistir' uses the infinitive form, indicating purpose.
Los animales salvajes deben cazar y recolectar para poder subsistir en la naturaleza.
Wild animals must hunt and gather to be able to subsist in nature.
The phrase 'poder subsistir' highlights the ability or necessity to survive.
Con un salario mínimo, apenas le alcanza para subsistir y pagar las cuentas básicas.
With a minimum wage, it's barely enough for him/her to subsist and pay basic bills.
'Apenas le alcanza' (it's barely enough for him/her) emphasizes the difficulty of subsisting.
Después del naufragio, los sobrevivientes tuvieron que subsistir con lo que encontraron en la isla desierta.
After the shipwreck, the survivors had to subsist on what they found on the deserted island.
'Tuvieron que subsistir' again uses the preterite, showing a past obligation.
Mi abuela siempre decía que lo importante es aprender a subsistir con poco, valorando cada cosa.
My grandmother always said that the important thing is to learn to subsist with little, valuing everything.
The imperfect tense 'siempre decía' indicates a habitual action or a continuous statement in the past.
A pesar de las dificultades económicas, muchas familias en la región lograron subsistir gracias a la agricultura de autoconsumo.
Despite economic difficulties, many families in the region managed to survive thanks to subsistence farming.
Here, 'subsistir' implies continuing to live and maintain oneself in difficult circumstances.
Para subsistir en un entorno tan competitivo, es crucial adaptarse rápidamente a los cambios del mercado.
To survive in such a competitive environment, it's crucial to adapt quickly to market changes.
In this context, 'subsistir' refers to maintaining one's position or business.
El pequeño negocio apenas logra subsistir con los ingresos actuales, lo que hace necesaria una reestructuración.
The small business barely manages to get by with current income, making restructuring necessary.
'Apenas logra subsistir' conveys the idea of just barely making ends meet.
Los ancianos de la aldea han subsistido durante generaciones con pocos recursos, valorando la comunidad y la resiliencia.
The elders of the village have subsisted for generations with few resources, valuing community and resilience.
This use of 'subsistir' highlights the long-term ability to live on minimal resources.
Es sorprendente cómo algunas especies pueden subsistir en condiciones extremas de desierto o polar.
It's surprising how some species can survive in extreme desert or polar conditions.
When referring to nature, 'subsistir' means to continue to exist or thrive.
Después de la catástrofe natural, los supervivientes tuvieron que subsistir con raciones limitadas y agua potable escasa.
After the natural disaster, the survivors had to subsist on limited rations and scarce drinking water.
Here, 'subsistir' emphasizes living on what little is available.
A pesar de no tener un empleo fijo, siempre encuentra la manera de subsistir, haciendo trabajos temporales y ahorrando.
Despite not having a stable job, he always finds a way to get by, doing temporary work and saving.
'Encontrar la manera de subsistir' means finding a way to make ends meet or support oneself.
La cultura indígena ha logrado subsistir a lo largo de los siglos, manteniendo sus tradiciones y lengua a pesar de la influencia externa.
The indigenous culture has managed to endure over the centuries, maintaining its traditions and language despite external influence.
In this context, 'subsistir' implies the persistence and continuation of something.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
To survive; implies coming through a difficult or dangerous situation. 'Subsistir' is more about ongoing minimal existence.
To exist; a very general term. 'Subsistir' describes a particular, often difficult, manner of existing.
Literally 'barely survive'. This phrase is very close in meaning and can often be used interchangeably with 'subsistir' when emphasizing a very minimal level of survival.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"subsistir de la caridad"
To live on charity
Después de perder su trabajo, tuvo que subsistir de la caridad de sus vecinos. (After losing his job, he had to live on the charity of his neighbors.)
neutral"subsistir con poco"
To get by with little
En tiempos difíciles, aprendimos a subsistir con poco dinero. (In difficult times, we learned to get by with little money.)
neutral"subsistir a duras penas"
To barely make ends meet, to subsist with great difficulty
La familia subsistía a duras penas con un solo sueldo. (The family barely made ends meet with a single salary.)
neutral"subsistir como se pueda"
To get by however one can
Cuando no hay recursos, uno tiene que subsistir como se pueda. (When there are no resources, one has to get by however one can.)
neutral"subsistir de milagro"
To survive by a miracle
Después del accidente, subsistió de milagro. (After the accident, he survived by a miracle.)
neutral"subsistir a base de"
To subsist on (something)
Durante el viaje, subsistimos a base de pan y agua. (During the trip, we subsisted on bread and water.)
neutral"apenas subsistir"
To barely survive/subsist
Con su pensión tan baja, apenas puede subsistir. (With her very low pension, she can barely subsist.)
neutral"estar subsistiendo"
To be barely getting by
La pequeña empresa está subsistiendo en esta economía difícil. (The small business is barely getting by in this difficult economy.)
neutral"luchar por subsistir"
To struggle to survive/subsist
Mucha gente en el mundo lucha por subsistir cada día. (Many people in the world struggle to subsist every day.)
neutral"lograr subsistir"
To manage to subsist/survive
A pesar de las adversidades, lograron subsistir. (Despite the adversities, they managed to subsist.)
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Often confused with 'sobrevivir' (to survive), 'subsistir' implies a more basic level of sustenance, simply getting by.
'Subsistir' focuses on maintaining existence, often with difficulty or minimal resources. 'Sobrevivir' can imply overcoming a dangerous situation or continuing to live after an event.
La familia apenas subsistía con lo poco que cultivaban. (The family barely subsisted on the little they grew.)
Can be confused with 'subsistir' because 'sostener' can also mean to support or maintain, but in a broader sense.
'Sostener' can refer to physical support (holding something up), financial support, or maintaining an argument/idea. 'Subsistir' is specifically about personal or group sustenance.
Ella trabaja duro para sostener a su familia. (She works hard to support her family.)
Similar to 'sostener', 'mantener' also means to maintain, but it has a wider range of applications.
'Mantener' can mean to keep, preserve, or uphold something (a secret, a promise, a building). 'Subsistir' is focused on the act of living and obtaining basic necessities.
Necesitamos mantener la calma en esta situación. (We need to maintain calm in this situation.)
The most general term for 'to live', but 'subsistir' is a specific way of living.
'Vivir' is the broad act of being alive. 'Subsistir' is to live in a state of minimal existence, often implying hardship.
Él vive en un pueblo pequeño y tranquilo. (He lives in a small, quiet town.)
Can mean to endure or put up with, which might sound similar to 'subsistir' in terms of enduring difficulties.
'Aguantar' emphasizes enduring something unpleasant or difficult. While subsisting often involves endurance, 'aguantar' doesn't necessarily imply just getting by, but rather tolerating a situation.
No puedo aguantar este dolor por más tiempo. (I can't endure this pain any longer.)
الگوهای جملهسازی
Sujeto + subsistir.
Yo subsisto. (I subsist.)
Sujeto + subsistir + con + [recurso].
Ella subsiste con poco dinero. (She subsists with little money.)
Sujeto + subsistir + a base de + [alimento/medio].
La familia subsiste a base de arroz y frijoles. (The family subsists on rice and beans.)
Sujeto + subsistir + en + [lugar/condición].
Es difícil subsistir en esa ciudad. (It's difficult to subsist in that city.)
Sujeto + subsistir + sin + [algo].
No podemos subsistir sin agua. (We cannot subsist without water.)
Sujeto + subsistir + a duras penas.
Muchos subsisten a duras penas. (Many barely subsist.)
La necesidad de + subsistir.
La necesidad de subsistir los obligó a trabajar. (The need to subsist forced them to work.)
Sujeto + subsistir + a pesar de + [dificultad].
Lograron subsistir a pesar de las adversidades. (They managed to subsist despite the adversities.)
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
نحوه استفاده
Subsistir often implies just getting by, surviving, or making ends meet. It can refer to living with very little, or continuing to exist despite difficulties. Think of it as 'to subsist' in English.
English speakers might incorrectly use 'vivir' (to live) when they specifically mean 'to subsist' or 'to just get by'. While 'vivir' is general, 'subsistir' adds the nuance of difficulty or minimal existence. Don't confuse it with 'mantenerse' (to maintain oneself), which can have a broader meaning beyond just survival.
نکات
Focus on the 'sub' prefix
The prefix 'sub-' in 'subsistir' is similar to 'sub-' in English words like 'subway' or 'submerge'. It often implies something being under or below. Think of 'subsistir' as managing to stay above water, just barely.
Connect to 'exist'
'Subsistir' shares a root with the English word 'exist'. This can help you remember its core meaning of continuing to be, even if it's just barely. You are subsisting, therefore you exist.
Use with daily necessities
You'll often hear 'subsistir' used when talking about fundamental needs like food, shelter, or income. For example, 'No tenemos suficiente dinero para subsistir' (We don't have enough money to subsist).
Don't confuse with 'sobrevivir'
While 'subsistir' and 'sobrevivir' (to survive) are related, 'subsistir' often implies a more basic level of maintenance. 'Sobrevivir' can imply overcoming a dangerous situation, while 'subsistir' is about just getting by. Think of 'subsistir' as barely surviving.
Practice with common phrases
Try forming simple sentences: 'Él subsiste con poco dinero' (He subsists on little money) or 'Ella trabaja duro para subsistir' (She works hard to subsist). This helps embed the word in context.
Imagine a minimal existence
Visualize someone living with very few resources. This mental image can strongly link to the meaning of 'subsistir' as 'to get by' or 'to just make ends meet'. It's about a minimal existence.
Note the verb conjugation
'Subsistir' is a regular -ir verb. Practice its conjugations in different tenses. For example, 'yo subsisto' (I subsist), 'tú subsistes' (you subsist), 'ellos subsistieron' (they subsisted).
Avoid overly dramatic usage
'Subsistir' typically refers to economic or physical sustenance. Don't use it for trivial situations, as it implies a struggle for basic survival. It's not for simply getting by on a bad day.
Context in Latin American news
You might frequently encounter 'subsistir' in news reports or discussions about economic hardship or poverty in Latin American countries. It often highlights the resilience of people facing challenging conditions. It refers to economic struggles.
Use in more abstract contexts
While primarily about physical sustenance, 'subsistir' can also be used in slightly more abstract ways, such as 'La tradición aún subsiste' (The tradition still subsists/endures). This means it continues to exist.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'subsist' in English. It's very similar! 'Subsistir' means to subsist or survive. If you can subsist, you're just barely 'sub'-taining yourself.
تداعی تصویری
Imagine a tiny submarine ('sub') trying to stay afloat in a vast ocean. It's just barely managing to 'sist' (a play on 'exist'), keeping itself going with minimal resources. This visual connects 'sub' and the idea of minimum survival.
شبکه واژگان
چالش
Describe in Spanish how someone might 'subsistir' in a difficult economic situation. For example, 'Para subsistir con poco dinero, uno debe...' (To subsist with little money, one must...)
ریشه کلمه
Latin 'subsistere'
معنای اصلی: to stand firm, to remain, to subsist
Indo-European (Italic branch)بافت فرهنگی
In Spanish-speaking cultures, 'subsistir' often carries connotations of resilience and resourcefulness, especially in the face of economic hardship. It can refer to individuals or communities finding ways to get by with limited resources, emphasizing a spirit of perseverance.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Talking about making a living or surviving with limited resources.
- ¿Cómo subsisten?
- Apenas puede subsistir con su salario.
- Muchos dependen de la ayuda para subsistir.
Discussing the resilience of people or things in difficult conditions.
- La cultura subsiste a pesar de las dificultades.
- El pequeño negocio ha logrado subsistir.
- Es sorprendente cómo subsisten en ese ambiente.
When talking about an old tradition or practice that still exists.
- Estas costumbres aún subsisten en la región.
- Es un milagro que estas tradiciones subsistan.
- Queremos que la lengua nativa subsista.
Describing basic needs for survival.
- Necesitamos agua y comida para subsistir.
- Los animales subsisten en la naturaleza.
- ¿Qué se necesita para subsistir en la jungla?
Referring to an economic situation where people are just getting by.
- La familia subsiste con lo poco que tiene.
- Es difícil subsistir con los precios actuales.
- Muchos están luchando por subsistir.
شروعکنندههای مکالمه
"¿Crees que es fácil subsistir en tu ciudad con el salario mínimo?"
"¿Qué recursos crees que son esenciales para que una persona pueda subsistir dignamente?"
"¿Conoces alguna tradición antigua que aún subsista en tu país o región?"
"En un escenario de supervivencia, ¿qué tres cosas considerarías vitales para subsistir?"
"¿Cómo crees que la gente joven puede subsistir y prosperar en el mercado laboral actual?"
موضوعات نگارش
Describe una situación en la que tú o alguien que conoces tuvo que subsistir con recursos limitados. ¿Cómo lo hicieron?
Reflexiona sobre cómo la sociedad actual ayuda (o no ayuda) a las personas a subsistir. ¿Qué cambios propondrías?
Imagina que vives en una época diferente. ¿Qué habilidades necesitarías para subsistir en ese entonces?
Piensa en un ecosistema natural. ¿Cómo subsisten los animales y plantas en él? ¿Qué lecciones podemos aprender de ellos?
Escribe sobre una costumbre o un idioma que te gustaría que subsistiera a lo largo del tiempo. ¿Por qué es importante para ti?
سوالات متداول
10 سوالSubsistir means to keep yourself going, to survive, often with just enough to live on. Think of it as making do.
It's primarily used for people or living things, like a family or a species, that are managing to survive. You wouldn't typically use it for an inanimate object.
Yes, it often carries the implication of difficulty or scarcity. It's not usually used to describe thriving, but rather just barely getting by. For example: La familia subsistía con muy poco dinero. (The family subsisted on very little money.)
Not really in a positive sense. While surviving is good, the word itself emphasizes the struggle involved. It's more neutral to slightly negative in tone.
They're very close! Subsistir often implies maintaining life with minimal resources, focusing on the ongoing process of living. Sobrevivir (to survive) can be broader, including surviving a dangerous event or outliving someone. Sometimes they're interchangeable, but 'subsistir' emphasizes the sustenance aspect.
It's a regular -ir verb. Here's a quick run-through:
Yo subsisto
Tú subsistes
Él/Ella/Usted subsiste
Nosotros/Nosotras subsistimos
Vosotros/Vosotras subsistís
Ellos/Ellas/Ustedes subsisten
Yes, it can! While often used for living beings, it can also describe things like traditions, customs, or even buildings that continue to exist or endure despite challenges. For example: Esa tradición ha subsistido por siglos. (That tradition has subsisted for centuries.)
You'll often hear it with prepositions like 'con' (with) or 'de' (on/from) to indicate what someone is subsisting on. For instance: Subsistir con poco. (To subsist on little.) Subsistir de la caza. (To subsist by hunting.)
It's a fairly neutral, standard word. You can use it in both formal and informal contexts without sounding out of place. It's common in news reports or discussions about socio-economic conditions.
Absolutely. It's very common in contexts related to finances or economic struggles, referring to how people manage to live on a certain income or with limited funds. For example: Es difícil subsistir solo con un salario mínimo. (It's difficult to subsist on just a minimum wage.)
خودت رو بسنج 162 سوال
Yo necesito trabajar para ___.
The sentence means 'I need to work to support myself.' 'Subsistir' fits this meaning best.
En el desierto es difícil ___ sin agua.
The sentence means 'In the desert, it is difficult to survive without water.' 'Subsistir' means to survive or subsist.
Ellos no tienen mucho dinero, pero pueden ___.
The sentence means 'They don't have much money, but they can get by.' 'Subsistir' implies maintaining oneself at a minimum level.
Para ___ en la ciudad, necesito un trabajo.
The sentence means 'To support myself in the city, I need a job.' 'Subsistir' means to maintain oneself.
Con poco alimento, es difícil ___.
The sentence means 'With little food, it is difficult to survive.' 'Subsistir' fits the context of survival.
Los animales salvajes deben ___ por sí mismos.
The sentence means 'Wild animals must fend for themselves.' 'Subsistir' means to maintain or support oneself.
Which word means to maintain oneself at a basic level?
'Subsistir' specifically means to support oneself, often with difficulty. The other words have broader meanings.
My family needs to work hard to subsistir. What does 'subsistir' mean here?
'Subsistir' implies maintaining life with basic necessities.
El hombre tiene que ___ con muy poco dinero. (The man has to ___ with very little money.)
Given the context of 'very little money', 'subsistir' is the most appropriate verb to describe living or surviving.
If you subsist, you are living a very comfortable life.
'Subsistir' implies living at a minimum level, often with difficulty, not comfortably.
The word 'subsistir' means to support oneself.
This is the core meaning of 'subsistir'.
If someone says 'Él subsiste con frutas', it means he only eats fruit to survive.
This sentence means 'He subsists on fruit', indicating he lives by eating only fruit.
I survive with little money. (subsisto - I survive)
She subsists in the city. (subsiste - she subsists/survives)
We subsist well. (subsistimos - we subsist/survive)
این را بلند بخوانید:
Él subsiste con un trabajo simple.
تمرکز: sub-sis-te
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ustedes subsisten en la naturaleza.
تمرکز: sub-sis-ten
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ellas subsisten con ayuda.
تمرکز: sub-sis-ten
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about how a small plant needs water to survive.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
La planta necesita agua para subsistir.
Imagine you have very little money. Write a sentence about how you manage to live.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Con poco dinero, tengo que subsistir.
Write a simple sentence about what people need to live in a basic way.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Las personas necesitan comida para subsistir.
¿Qué necesita el pájaro para subsistir?
این متن را بخوانید:
El pequeño pájaro busca comida todos los días. Necesita comer para subsistir. Si no encuentra comida, no puede vivir.
¿Qué necesita el pájaro para subsistir?
The passage says 'Necesita comer para subsistir,' meaning it needs to eat to survive.
The passage says 'Necesita comer para subsistir,' meaning it needs to eat to survive.
¿Cómo subsiste el perro?
این متن را بخوانید:
Mi perro es viejo y no corre mucho. Solo quiere dormir y comer. Así puede subsistir bien.
¿Cómo subsiste el perro?
The passage says 'Solo quiere dormir y comer. Así puede subsistir bien,' meaning he only wants to sleep and eat, and that's how he can subsist well.
The passage says 'Solo quiere dormir y comer. Así puede subsistir bien,' meaning he only wants to sleep and eat, and that's how he can subsist well.
¿Por qué buscan refugio los animales en invierno?
این متن را بخوانید:
Es invierno y hace mucho frío. Los animales buscan refugio para subsistir. Necesitan un lugar cálido.
¿Por qué buscan refugio los animales en invierno?
The passage states 'Los animales buscan refugio para subsistir,' indicating they seek shelter to survive.
The passage states 'Los animales buscan refugio para subsistir,' indicating they seek shelter to survive.
The correct order is 'He works to subsist'.
The correct order is 'It is difficult to subsist without water'.
The correct order is 'We can subsist with little money'.
¿Qué necesita una planta para subsistir?
Las plantas necesitan agua y sol para sobrevivir y crecer.
Si una persona no tiene comida, ¿qué no puede hacer?
Subsistir significa mantenerse con lo mínimo. Sin comida, es imposible.
Para subsistir en un lugar frío, ¿qué es importante tener?
La ropa de abrigo es esencial para mantenerse caliente en un lugar frío y poder subsistir.
Un pez puede subsistir fuera del agua.
Los peces necesitan agua para vivir y respirar.
Para subsistir en una isla desierta, necesitas comida y agua.
La comida y el agua son lo más básico para sobrevivir.
Un gato puede subsistir solo con chocolate.
Los gatos necesitan una dieta balanceada, y el chocolate es tóxico para ellos.
To survive/subsist in the city, I work a lot.
How can they subsist/survive on so little money?
They subsist by growing their own food.
این را بلند بخوانید:
Necesito trabajar para subsistir.
تمرکز: sub-sis-TIR
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
La familia subsiste con lo que gana el padre.
تمرکز: suh-BSEES-tehn
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Es difícil subsistir sin un buen trabajo.
تمرکز: dee-FEE-seel sub-sis-TEER
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'We need water to subsist.' The correct order starts with the subject 'Necesitamos' (We need), followed by the object 'agua' (water), and then the purpose clause 'para subsistir' (to subsist).
This sentence means 'Without money, they cannot subsist.' The phrase 'Sin dinero' (Without money) comes first, followed by the subject 'ellos' (they), the negative particle 'no', the verb 'pueden' (can), and finally 'subsistir' (to subsist).
This sentence means 'They need the help to subsist.' It begins with the verb 'Necesitan' (They need), followed by the direct object 'la ayuda' (the help), and then the purpose clause 'para subsistir' (to subsist).
Which of these best describes what someone does when they 'subsist'?
'Subsistir' means to maintain oneself, often with minimal resources. It implies just getting by.
Choose the sentence where 'subsistir' is used correctly.
This sentence correctly implies living with minimal resources due to a part-time job. The other options imply living in luxury or wealth, which is the opposite of 'subsistir'.
What is a common challenge for people who are trying to 'subsistir'?
When someone is trying to 'subsistir', they are focused on basic necessities like food and shelter, as they are living with minimal resources.
If you 'subsist' in a place, you are likely living a very easy and comfortable life.
'Subsistir' implies maintaining oneself at a minimum level, which is usually not easy or comfortable.
A person who has to 'subsistir' might be working very hard just to meet their basic needs.
Yes, 'subsistir' often means putting in a lot of effort to secure basic necessities.
The word 'subsistir' suggests a life of great abundance and wealth.
No, 'subsistir' refers to living with just enough, or at a minimal level, not with great abundance or wealth.
It's hard to make ends meet with just a minimum wage in the city.
Many families survive thanks to agriculture.
To get by, he had to work two jobs.
این را بلند بخوانید:
Voy a subsistir con lo que tengo.
تمرکز: subsistir
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
¿Cómo subsisten sin ayuda?
تمرکز: subsisten
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ellos subsistirán con poco.
تمرکز: subsistirán
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you are trying to live simply. Describe three things you do to subsist with very little money.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Para subsistir con poco dinero, cocino en casa todos los días, busco ofertas en el supermercado y uso el transporte público en vez de taxi. También evito gastos innecesarios como ir al cine o salir a cenar. Es importante ser creativo para estirar el presupuesto. Intento reparar cosas en lugar de comprar nuevas.
Think about an animal that needs to 'subsistir' in a harsh environment. Describe how it manages to survive.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
El camello es un animal que puede subsistir en el desierto, un ambiente muy hostil. Almacena agua en su cuerpo y puede pasar muchos días sin beber. También tiene una joroba que guarda grasa, lo que le ayuda a obtener energía cuando la comida escasea. Sus patas anchas le permiten caminar sobre la arena sin hundirse. Adapta su comportamiento para encontrar sombra durante el día.
Write a short paragraph about someone who has to 'subsistir' on a low income, explaining the challenges they face.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Una persona con ingresos bajos a menudo tiene que subsistir con un presupuesto muy ajustado. El desafío principal es pagar el alquiler, la comida y los servicios básicos cada mes. A veces, tienen que elegir entre comprar medicinas o comida. Es una lucha constante para llegar a fin de mes y cualquier gasto inesperado puede ser una gran dificultad. Buscan trabajos adicionales o ayuda comunitaria.
¿De qué dependen las familias rurales para subsistir, según el texto?
این متن را بخوانید:
En muchas regiones del mundo, las familias rurales deben subsistir solo con lo que cultivan en sus pequeñas parcelas de tierra. Esto significa que dependen totalmente de las buenas cosechas y del clima favorable. Si hay sequía o inundaciones, su capacidad para subsistir se ve seriamente afectada. Es una vida de constante incertidumbre y mucho trabajo físico.
¿De qué dependen las familias rurales para subsistir, según el texto?
El texto menciona claramente que 'las familias rurales deben subsistir solo con lo que cultivan en sus pequeñas parcelas de tierra'.
El texto menciona claramente que 'las familias rurales deben subsistir solo con lo que cultivan en sus pequeñas parcelas de tierra'.
¿Qué hizo Carlos para subsistir después de perder su trabajo?
این متن را بخوانید:
Después de perder su trabajo, Carlos tuvo que subsistir con sus ahorros durante varios meses. Fue un período difícil, donde tuvo que reducir muchos gastos y ser muy cuidadoso con cada euro. Aprendió a cocinar más en casa y a evitar todo tipo de lujos. Afortunadamente, encontró un nuevo empleo que le permitió recuperar cierta estabilidad económica.
¿Qué hizo Carlos para subsistir después de perder su trabajo?
El pasaje indica que Carlos 'tuvo que reducir muchos gastos y ser muy cuidadoso con cada euro'.
El pasaje indica que Carlos 'tuvo que reducir muchos gastos y ser muy cuidadoso con cada euro'.
¿Cómo subsisten algunas plantas del desierto en condiciones secas?
این متن را بخوانید:
Algunas plantas del desierto tienen la habilidad de subsistir en condiciones extremadamente secas. Desarrollan raíces muy largas para buscar agua en las profundidades de la tierra o almacenan agua en sus tallos, como los cactus. Esta adaptación es crucial para su supervivencia en un ambiente donde la lluvia es escasa y las temperaturas son altas. Sin estas características, sería imposible para ellas vivir allí.
¿Cómo subsisten algunas plantas del desierto en condiciones secas?
El texto explica que las plantas del desierto 'Desarrollan raíces muy largas para buscar agua en las profundidades de la tierra o almacenan agua en sus tallos, como los cactus'.
El texto explica que las plantas del desierto 'Desarrollan raíces muy largas para buscar agua en las profundidades de la tierra o almacenan agua en sus tallos, como los cactus'.
This sentence means 'We need water and food to survive.' The verb 'subsistir' is at the end, showing what is needed for survival.
This translates to 'In the crisis, many families struggle to subsist.' 'Luchan por subsistir' is a common phrase to express struggling to get by.
This sentence means 'Only with his/her work, he/she manages to subsist.' It shows the means by which someone manages to get by.
Con solo un poco de dinero, la familia logró ___ durante la crisis económica.
The context implies maintaining life with minimal resources during an economic crisis, which aligns with 'subsistir'. 'Florecer' (to flourish), 'prosperar' (to prosper), and 'derrochar' (to squander) do not fit the meaning.
A pesar de las dificultades, los campesinos consiguieron ___ con lo que cosechaban de la tierra.
The sentence suggests the farmers were able to sustain themselves with their harvest despite difficulties, making 'subsistir' the correct choice. 'Enriquecerse' (to get rich), 'malgastar' (to waste), and 'abandonar' (to abandon) are not appropriate.
Sin ayuda externa, muchos refugiados luchan por ___ en condiciones extremas.
The phrase describes the struggle to survive under harsh conditions, which is exactly what 'subsistir' means. 'Desarrollarse' (to develop), 'regocijarse' (to rejoice), and 'olvidar' (to forget) do not fit the context.
Es increíble cómo algunas especies pueden ___ en los entornos más hostiles del planeta.
The sentence speaks about the ability of species to survive in difficult environments. 'Subsistir' is the appropriate verb here. 'Perecer' (to perish), 'desaparecer' (to disappear), and 'exterminarse' (to be exterminated) are antonyms.
Después de perder su empleo, tuvo que aprender a ___ con lo mínimo indispensable.
The situation describes living on very little after job loss, making 'subsistir' the correct word. 'Derrochar', 'despilfarrar', and 'desperdiciar' all mean to waste or squander, which is the opposite of the intended meaning.
La comunidad agrícola se esfuerza por ___ a pesar de la sequía prolongada.
The context of a prolonged drought implies a struggle for survival, making 'subsistir' the best fit. 'Crecer' (to grow), 'multiplicarse' (to multiply), and 'expandirse' (to expand) suggest prosperity, which is unlikely during a drought.
Which sentence best uses 'subsistir' to mean 'to get by financially'?
This sentence directly implies financial sustenance with 'con lo básico' (with the basics).
Choose the best translation for: 'Many small businesses struggle to subsist in the current economy.'
'Subsistir' precisely captures the idea of struggling to maintain existence, often with difficulty.
In which context is 'subsistir' used correctly to describe a species' survival?
This sentence refers to the survival and maintenance of a species in a specific environment.
The sentence 'Sin un plan claro, es difícil subsistir en un nuevo país' means that it's hard to make a living or manage to stay afloat in a new country without a clear plan.
This is a correct interpretation of 'subsistir', indicating the struggle to maintain oneself in a new and potentially challenging environment.
If a government provides aid for people to 'subsistir', it means they are offering luxury items.
'Subsistir' implies maintaining oneself at a minimum level. Aid for subsisting would be for basic necessities, not luxuries.
The phrase 'lograr subsistir a pesar de las dificultades' means to 'succeed in thriving despite the difficulties'.
'Lograr subsistir' means to succeed in *maintaining oneself or getting by*, which is different from *thriving* (prosperar).
They managed to survive in the desert.
Do you think polar bears will be able to subsist with climate change?
To subsist in the city, one must be resourceful.
این را بلند بخوانید:
Es difícil subsistir con tan poco dinero.
تمرکز: sub-sis-TEER
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Muchas familias luchan por subsistir cada día.
تمرکز: loo-chan por sub-sis-TEER
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Aprender a subsistir en la naturaleza es una habilidad valiosa.
تمرکز: sub-sis-TEER en la na-tu-ra-LE-za
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a situation where someone has to subsistir with very few resources. What challenges do they face and how do they overcome them?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
En muchas partes del mundo, las familias tienen que subsistir con un presupuesto muy limitado. Se enfrentan a dificultades para conseguir comida, agua potable y un lugar seguro donde vivir. A menudo, recurren a la agricultura de subsistencia o a trabajos informales para sobrevivir. La comunidad y la resiliencia son clave para superar estas adversidades.
Imagine you are giving advice to someone who needs to subsistir in a new, unfamiliar city with little money. What practical tips would you offer?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Para subsistir en una ciudad nueva con poco dinero, te aconsejo que busques trabajos temporales o informales rápidamente. Intenta encontrar alojamiento compartido para ahorrar en el alquiler. Prioriza la compra de alimentos básicos y cocina en casa. También es útil buscar redes de apoyo o grupos comunitarios que puedan ofrecer ayuda.
Write a short paragraph about how a plant or animal might 'subsistir' in a harsh environment. Use descriptive language.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
En el desierto, un cactus logra subsistir gracias a sus adaptaciones únicas. Sus espinas reducen la pérdida de agua, y su tronco carnoso almacena grandes cantidades de líquido. Sus raíces se extienden ampliamente para captar cualquier rastro de humedad. Así, este resiliente organismo se las arregla para sobrevivir en un ambiente hostil donde la mayoría de las plantas no podrían.
¿Qué fue fundamental para la supervivencia de las pequeñas empresas durante la crisis?
این متن را بخوانید:
A pesar de la crisis económica, muchas pequeñas empresas lograron subsistir adaptándose a las nuevas demandas del mercado. Algunas ofrecieron servicios de entrega a domicilio, otras diversificaron sus productos. Fue un período de gran incertidumbre, pero la creatividad y el esfuerzo fueron fundamentales para su supervivencia.
¿Qué fue fundamental para la supervivencia de las pequeñas empresas durante la crisis?
El pasaje indica claramente que 'la creatividad y el esfuerzo fueron fundamentales para su supervivencia'.
El pasaje indica claramente que 'la creatividad y el esfuerzo fueron fundamentales para su supervivencia'.
¿Cómo han logrado subsistir los pueblos indígenas de la Amazonía de manera sostenible?
این متن را بخوانید:
Los pueblos indígenas de la Amazonía han subsistido durante siglos de manera sostenible, utilizando los recursos de la selva sin agotarlos. Su conocimiento ancestral sobre las plantas y los animales les ha permitido mantener un equilibrio con su entorno, garantizando su sustento para las futuras generaciones.
¿Cómo han logrado subsistir los pueblos indígenas de la Amazonía de manera sostenible?
El texto explica que han subsistido 'utilizando los recursos de la selva sin agotarlos', lo que demuestra sostenibilidad.
El texto explica que han subsistido 'utilizando los recursos de la selva sin agotarlos', lo que demuestra sostenibilidad.
¿Qué acciones tomó María para subsistir después de perder su trabajo?
این متن را بخوانید:
Después de perder su trabajo, María tuvo que aprender a subsistir con lo mínimo. Recortó gastos en entretenimiento, cocinó todas sus comidas en casa y buscó trabajos a tiempo parcial. Fue difícil, pero su determinación la ayudó a salir adelante hasta encontrar una nueva oportunidad laboral.
¿Qué acciones tomó María para subsistir después de perder su trabajo?
El pasaje detalla que María 'recortó gastos en entretenimiento, cocinó todas sus comidas en casa y buscó trabajos a tiempo parcial'.
El pasaje detalla que María 'recortó gastos en entretenimiento, cocinó todas sus comidas en casa y buscó trabajos a tiempo parcial'.
This sentence discusses the struggle of small businesses to survive during a crisis.
This sentence explains that wild animals must work hard to survive in their natural habitat.
This sentence highlights how wit and perseverance helped them survive despite difficulties.
A pesar de las adversidades, la pequeña comunidad logró ___ en un entorno hostil.
The context implies maintaining existence despite difficulties, which 'subsistir' perfectly conveys. 'Prosperar' suggests thriving, which is beyond mere existence. 'Perecer' and 'desaparecer' mean to perish or disappear, the opposite of the intended meaning.
En tiempos de escasez, muchos tienen que ingeniárselas para ___ con lo mínimo indispensable.
The phrase 'con lo mínimo indispensable' directly points to the definition of 'subsistir', meaning to maintain oneself with very little. 'Enriquecerse' means to get rich, 'derrochar' to waste, and 'disfrutar' to enjoy, none of which fit the context of scarcity.
El anciano, con su pequeña pensión, apenas podía ___.
The context of a 'pequeña pensión' and 'apenas' (hardly) indicates a struggle to make ends meet, aligning with the meaning of 'subsistir'. The other options suggest living well or managing finances in a way that contradicts the difficulty implied.
Para ___ en la jungla, es esencial encontrar fuentes de agua y alimento.
The need for water and food in a jungle environment is directly related to the act of 'subsistir' or maintaining one's existence. 'Acampar' (to camp), 'explorar' (to explore), and 'descansar' (to rest) are activities, not the primary goal of survival in this context.
Tras la guerra, la población se vio obligada a ___ con raciones muy limitadas.
Post-war conditions and 'raciones muy limitadas' (very limited rations) perfectly describe a situation where people are struggling to 'subsistir' or survive with minimal resources. 'Prosperar' is the opposite, 'excederse' means to overindulge, and 'quejarse' means to complain, none of which fit the context of enduring hardship.
Sin un empleo estable, le resultaba difícil ___ y mantener a su familia.
The lack of 'un empleo estable' (a stable job) and the responsibility of 'mantener a su familia' (supporting his family) indicate a struggle for basic survival, aligning with 'subsistir'. The other options do not convey this sense of effort to maintain existence under difficult circumstances.
Choose the best synonym for 'subsistir' in the context of maintaining oneself with difficulty.
'Subsistir' implies a basic level of existence, often with hardship, which aligns closely with 'sobrevivir' (to survive). 'Prosperar' means to prosper, 'disfrutar' to enjoy, and 'crecer' to grow, none of which fit the connotation of 'subsistir' at a minimum level.
Which sentence correctly uses 'subsistir'?
The sentence 'Los exploradores pudieron subsistir con muy poca comida' (The explorers were able to subsist on very little food) correctly uses 'subsistir' to mean maintaining oneself at a minimum level under difficult conditions. The other options use the verb incorrectly.
In the phrase 'subsistir a base de pan y agua', what does 'a base de' imply?
'A base de' in this context means 'based on' or 'exclusively on', indicating that the sustenance comes solely from bread and water, highlighting the minimal nature of subsisting. The other options do not convey this meaning.
If someone 'subsiste de milagro', it means they are thriving and prosperous.
'Subsistir de milagro' (to subsist by a miracle) implies that someone is barely managing to survive, often in very difficult circumstances. It suggests the opposite of thriving and being prosperous.
The verb 'subsistir' can be used to describe the continued existence of an old tradition.
While 'subsistir' often refers to personal sustenance, it can also describe the continued existence or persistence of something, such as a tradition or an idea, especially when it's against odds or in a limited capacity. For example, 'La antigua tradición aún subsiste en el pueblo' (The ancient tradition still subsists in the town).
A person who 'subsiste' is likely to have a very comfortable and luxurious lifestyle.
The core meaning of 'subsistir' is to maintain oneself at a minimum or basic level. This directly contradicts the idea of a comfortable and luxurious lifestyle. It implies struggle rather than abundance.
The community survived despite economic hardship.
Innovation is key to surviving a competitive environment.
Indigenous peoples have shown resilience to survive.
این را بلند بخوانید:
Explica cómo una pequeña empresa puede subsistir en un mercado dominado por grandes corporaciones.
تمرکز: sub-sis-TIR
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Describe las estrategias que los animales utilizan para subsistir en climas extremos.
تمرکز: sub-sis-TIR
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Imagina que eres un explorador. ¿Qué harías para subsistir en una isla desierta?
تمرکز: sub-sis-TIR
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Describe a challenging situation where someone you know had to subsistir con muy pocos recursos. What strategies did they use to get by?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mi tío, después de perder su empleo, tuvo que subsistir con un ingreso mínimo por varios meses. Para subsistir, cultivó un pequeño huerto en su patio trasero, aprendió a reparar electrodomésticos para ganar dinero extra y limitó drásticamente sus gastos superfluos. Su capacidad para ingeniárselas fue clave.
Imagine a dystopian future where humanity has to subsistir en un entorno hostil. What would be the main challenges and how would society adapt?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
En un futuro distópico, la humanidad podría subsistir en un entorno hostil debido al cambio climático extremo. Los principales desafíos serían la escasez de agua potable y alimentos, y la exposición a condiciones climáticas severas. La sociedad se adaptaría desarrollando tecnologías para desalinizar el agua y cultivando alimentos en invernaderos subterráneos, además de construir refugios resistentes a las inclemencias del tiempo.
Write a short paragraph about the importance of education for individuals to be able to subsistir dignamente in modern society.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
La educación es fundamental para que los individuos puedan subsistir dignamente en la sociedad moderna. Un buen nivel educativo abre puertas a mejores oportunidades laborales y permite a las personas desarrollar habilidades críticas que les facilitan la adaptación a un mercado laboral en constante cambio. Sin educación, la lucha por subsistir puede ser mucho más ardua y limitante.
¿Qué factor es clave para que las pequeñas empresas rurales puedan subsistir?
این متن را بخوانید:
A pesar de las adversidades económicas y la falta de apoyo gubernamental, muchas pequeñas empresas rurales logran subsistir gracias a la resiliencia de sus dueños y a la lealtad de la comunidad. Estas empresas, a menudo familiares, se convierten en el motor económico de sus pueblos, demostrando una increíble capacidad para adaptarse y superar obstáculos con ingenio y trabajo duro.
¿Qué factor es clave para que las pequeñas empresas rurales puedan subsistir?
El pasaje indica claramente que, a pesar de la falta de apoyo gubernamental, las empresas subsisten gracias a la resiliencia de sus dueños y la lealtad de la comunidad.
El pasaje indica claramente que, a pesar de la falta de apoyo gubernamental, las empresas subsisten gracias a la resiliencia de sus dueños y la lealtad de la comunidad.
¿Cómo logran subsistir las plantas en regiones desérticas?
این متن را بخوانید:
En ciertas regiones desérticas, la flora y fauna han desarrollado mecanismos extraordinarios para subsistir con cantidades mínimas de agua. Las plantas suculentas almacenan agua en sus tejidos, y algunos animales tienen hábitos nocturnos para evitar la evaporación diurna, lo que les permite mantener su ciclo vital en condiciones extremas.
¿Cómo logran subsistir las plantas en regiones desérticas?
El pasaje menciona que 'Las plantas suculentas almacenan agua en sus tejidos' como un mecanismo para subsistir.
El pasaje menciona que 'Las plantas suculentas almacenan agua en sus tejidos' como un mecanismo para subsistir.
¿Cuál es un aspecto crucial para subsistir a largo plazo en el espacio?
این متن را بخوانید:
La vida en el espacio requiere una cuidadosa planificación para subsistir. Los astronautas deben racionar sus recursos, reciclar el agua y el aire, y cultivar alimentos en ambientes controlados. Cada detalle, desde la energía hasta la gestión de residuos, es crucial para asegurar la supervivencia a largo plazo fuera de la Tierra.
¿Cuál es un aspecto crucial para subsistir a largo plazo en el espacio?
El texto enfatiza que 'Los astronautas deben racionar sus recursos, reciclar el agua y el aire, y cultivar alimentos en ambientes controlados' como elementos clave para la supervivencia en el espacio.
El texto enfatiza que 'Los astronautas deben racionar sus recursos, reciclar el agua y el aire, y cultivar alimentos en ambientes controlados' como elementos clave para la supervivencia en el espacio.
This sentence describes overcoming hardship to survive, fitting 'subsistir'.
This sentence emphasizes the daily struggle for survival, which is a core meaning of 'subsistir'.
This sentence highlights the difficulty of maintaining oneself without support, directly related to 'subsistir'.
A pesar de las adversidades, la pequeña comunidad logró ___ en un entorno hostil.
The context implies a struggle to maintain existence in a difficult environment, which aligns with 'subsistir'.
Con solo unos pocos recursos, el explorador tuvo que ingeniárselas para ___ durante semanas en la selva.
The sentence describes maintaining life with minimal resources, fitting the meaning of 'subsistir'. While 'sobrevivir' is close, 'subsistir' specifically emphasizes the basic sustenance aspect.
La economía local apenas puede ___ con el aumento de los precios y la escasez de empleo.
The phrase 'apenas puede' (can barely) coupled with economic difficulties indicates a struggle to just maintain existence, making 'subsistir' the best fit.
Los refugiados, sin hogar ni trabajo, luchan día a día para ___ en un país desconocido.
The challenging circumstances of refugees without resources directly relate to the core meaning of 'subsistir' – maintaining oneself at a minimum level.
Durante la hambruna, muchas familias se vieron obligadas a ___ con lo poco que encontraban.
The context of famine and having very little points to the struggle of merely existing, which 'subsistir' conveys effectively.
Sin el apoyo de la comunidad, el pequeño negocio no habría podido ___ en el mercado competitivo.
The sentence implies that without support, the business would have failed to maintain itself, even at a minimal level, making 'subsistir' the correct choice.
A pesar de las adversidades económicas, la comunidad logró ___ gracias a su ingenio y esfuerzo colectivo.
La oración describe una situación de dificultad donde se busca mantener un nivel mínimo de vida, lo cual encaja perfectamente con el significado de 'subsistir'. Las otras opciones implican un nivel de éxito o fracaso que no se alinea con el contexto de 'a pesar de las adversidades económicas'.
Tras el desastre natural, muchos pueblos tuvieron que ___ con los escasos recursos que les quedaban.
El contexto de un desastre natural y 'escasos recursos' indica la necesidad de mantenerse con lo mínimo, lo que 'subsistir' describe adecuadamente. Las otras opciones no corresponden a una situación de escasez y dificultad.
En tiempos de guerra, la gente a menudo se ve obligada a ___ con lo indispensable.
La frase 'con lo indispensable' junto con 'tiempos de guerra' subraya la idea de sobrevivir con lo mínimo, que es la esencia de 'subsistir'.
En un ecosistema frágil, algunas especies luchan por subsistir debido a la escasez de alimentos.
La escasez de alimentos en un ecosistema frágil obliga a las especies a luchar por su existencia, lo que se describe correctamente con 'subsistir'.
Subsistir implica siempre una vida de lujos y comodidades.
'Subsistir' se refiere a mantener un nivel de vida mínimo, a menudo en condiciones difíciles, lo opuesto a una vida de lujos y comodidades.
Cuando una empresa logra subsistir en un mercado altamente competitivo, significa que está prosperando y generando grandes ganancias.
Subsistir en un mercado competitivo significa que la empresa se mantiene a flote, no necesariamente que está prosperando o generando grandes ganancias. Puede estar apenas cubriendo sus gastos.
Pay attention to how the community managed to survive despite economic hardship.
Listen for what is necessary to survive in a competitive environment.
Notice how the old farmer managed to live with very few resources.
این را بلند بخوانید:
¿Crees que la humanidad podría subsistir si perdiera por completo la tecnología moderna?
تمرکز: subsistir, completamente
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Describe una situación histórica o actual donde un grupo de personas tuvo que subsistir en condiciones extremas.
تمرکز: histórica, extremas
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Imagina que te encuentras en una isla desierta. ¿Qué tres cosas serían absolutamente esenciales para subsistir?
تمرکز: esenciales, desierta
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Escribe un breve ensayo (150-200 palabras) sobre los desafíos que enfrentan las comunidades indígenas para subsistir en la sociedad moderna, centrándote en la preservación de sus tradiciones y recursos naturales. (Write a short essay (150-200 words) about the challenges indigenous communities face to subsist in modern society, focusing on the preservation of their traditions and natural resources.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Las comunidades indígenas a menudo luchan por subsistir en el mundo contemporáneo, ya que sus formas de vida ancestrales chocan con la urbanización y la explotación de recursos. La pérdida de tierras y la contaminación amenazan directamente su capacidad para mantener sus prácticas tradicionales y, en última instancia, su existencia. Para subsistir, estas comunidades deben encontrar un equilibrio entre la adaptación a los cambios y la preservación de su rica herencia cultural. La protección de sus recursos naturales es fundamental para su autonomía y supervivencia a largo plazo. Es un desafío complejo que requiere un reconocimiento global y acciones concretas para garantizar que puedan continuar subsistiendo con dignidad y sus propias costumbres.
Describe una situación hipotética en la que un individuo tiene que subsistir con recursos extremadamente limitados, detallando las estrategias que emplearía para sobrevivir. (Describe a hypothetical situation in which an individual has to subsist with extremely limited resources, detailing the strategies they would employ to survive.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Imaginemos a una persona naufragando en una isla desierta, con solo una navaja y algo de ropa. Para subsistir, su primera prioridad sería encontrar agua potable, quizás excavando o recolectando rocío. Después, buscaría alimento: frutas comestibles, mariscos en la orilla o intentaría pescar. La construcción de un refugio rudimentario sería crucial para protegerse de los elementos. El ingenio para hacer fuego, señalizar su presencia y conservar sus escasos recursos determinaría su capacidad para subsistir. Cada día sería una prueba de resistencia y adaptabilidad, priorizando lo esencial para mantener la vida.
Explica cómo la globalización ha impactado la capacidad de las pequeñas empresas y los agricultores locales para subsistir en mercados altamente competitivos. (Explain how globalization has impacted the ability of small businesses and local farmers to subsist in highly competitive markets.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
La globalización ha planteado enormes desafíos para las pequeñas empresas y los agricultores locales, afectando su capacidad para subsistir. La afluencia de productos importados a menudo más baratos, junto con la competencia de grandes corporaciones con cadenas de suministro optimizadas, presiona a los productores locales. Esto puede resultar en márgenes de beneficio reducidos, dificultades para acceder a mercados y, en algunos casos, el cierre de negocios. Para subsistir, muchos se ven obligados a diferenciarse a través de productos especializados, sostenibles o de nicho, o a buscar apoyo en el consumo local y justo. La lucha por mantener su independencia económica frente a la globalización es constante.
¿Cuál es la idea principal del pasaje sobre la familia Pérez?
این متن را بخوانید:
A pesar de la adversidad económica y los desafíos constantes, la familia Pérez ha logrado subsistir en su pequeña granja, cultivando sus propias hortalizas y criando algunos animales. Su resistencia y su profundo conocimiento de la tierra les han permitido mantener una vida sencilla pero digna, lejos de las complejidades de la vida urbana. Han demostrado que, con determinación y un uso eficiente de los recursos, es posible subsistir incluso en las circunstancias más exigentes.
¿Cuál es la idea principal del pasaje sobre la familia Pérez?
El pasaje enfatiza la capacidad de la familia Pérez para subsistir y mantener una vida digna en su granja, a pesar de las adversidades económicas.
El pasaje enfatiza la capacidad de la familia Pérez para subsistir y mantener una vida digna en su granja, a pesar de las adversidades económicas.
¿Qué factor principal dificulta la capacidad de las comunidades para subsistir en las regiones mencionadas?
این متن را بخوانید:
En muchas regiones del mundo, la falta de acceso a agua potable y saneamiento básico hace que las comunidades luchen diariamente por subsistir. Las enfermedades transmitidas por el agua y la escasez de alimentos son problemas crónicos que afectan la salud y el bienestar de millones de personas. Organismos internacionales y gobiernos trabajan para implementar soluciones sostenibles que permitan a estas poblaciones subsistir con dignidad y mejorar su calidad de vida.
¿Qué factor principal dificulta la capacidad de las comunidades para subsistir en las regiones mencionadas?
El pasaje identifica claramente la falta de acceso a agua potable y saneamiento básico como el factor principal que hace que las comunidades luchen por subsistir.
El pasaje identifica claramente la falta de acceso a agua potable y saneamiento básico como el factor principal que hace que las comunidades luchen por subsistir.
¿Qué habilidades o conocimientos son cruciales para que los nómadas del desierto puedan subsistir?
این متن را بخوانید:
La vida de los nómadas del desierto es un testimonio de la capacidad humana para subsistir en entornos extremadamente hostiles. Han desarrollado conocimientos ancestrales sobre la ubicación de oasis, la caza de animales del desierto y el uso eficiente del agua. Su cultura se ha adaptado a las condiciones extremas, permitiéndoles mantener su estilo de vida a lo largo de generaciones. Esta resiliencia es clave para su capacidad de subsistir.
¿Qué habilidades o conocimientos son cruciales para que los nómadas del desierto puedan subsistir?
El pasaje menciona explícitamente que los nómadas del desierto han desarrollado conocimientos ancestrales sobre oasis, caza y uso eficiente del agua, lo cual es clave para su subsistencia.
El pasaje menciona explícitamente que los nómadas del desierto han desarrollado conocimientos ancestrales sobre oasis, caza y uso eficiente del agua, lo cual es clave para su subsistencia.
This sentence describes how someone managed to survive with very few resources despite difficult circumstances, fitting the meaning of 'subsistir'.
This sentence uses 'subsistir' in the context of a culture's continued existence, emphasizing its ability to endure over time.
This sentence refers to the struggle of wild species to survive in a dynamic environment, highlighting the 'minimum level' aspect of subsistir.
/ 162 درست
نمره کامل!
Summary
Subsistir describes the act of supporting oneself, often implying a struggle to survive with minimal resources.
- survival
- manage to live
- get by
Focus on the 'sub' prefix
The prefix 'sub-' in 'subsistir' is similar to 'sub-' in English words like 'subway' or 'submerge'. It often implies something being under or below. Think of 'subsistir' as managing to stay above water, just barely.
Connect to 'exist'
'Subsistir' shares a root with the English word 'exist'. This can help you remember its core meaning of continuing to be, even if it's just barely. You are subsisting, therefore you exist.
Use with daily necessities
You'll often hear 'subsistir' used when talking about fundamental needs like food, shelter, or income. For example, 'No tenemos suficiente dinero para subsistir' (We don't have enough money to subsist).
Don't confuse with 'sobrevivir'
While 'subsistir' and 'sobrevivir' (to survive) are related, 'subsistir' often implies a more basic level of maintenance. 'Sobrevivir' can imply overcoming a dangerous situation, while 'subsistir' is about just getting by. Think of 'subsistir' as barely surviving.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر nature
a través
B1Moving from one side to the other of (an area, object, or structure).
abeja
A1Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abismo
B1A deep or seemingly bottomless chasm.
abundantemente
B2In large quantities; plentifully.
acampar
B1To set up a camp; to stay in a tent or camp.
acaso
B1Perhaps; maybe.
acequia
B1An irrigation ditch or channel, especially in arid regions.
acuático
B1Relating to water; living in or near water.
adaptación
B1The process of adjusting to new conditions.
adaptarse
B1To adjust to new conditions.
