معنی
To take a short, leisurely stroll or drive.
زمینه فرهنگی
The 'promenade' is a sacred Sunday ritual. Shops are often closed, and families 'font un tour' in local parks or along riverbanks. In Quebec, you might hear 'faire une virée', which is a bit more energetic than 'faire un tour', often involving a car and friends. Parisian 'flânerie' is the high art of 'faire un tour'. It involves walking with no destination, simply to observe the city. Farmers 'font le tour des bêtes' or 'un tour de plaine' to check on livestock or crops, showing the phrase's practical roots.
Use 'Petit'
Adding 'petit' (Je vais faire un petit tour) makes you sound much more like a native speaker. It adds a sense of 'just for a moment'.
Gender Matters
Remember: UN tour = a stroll. UNE tour = a tower. Don't tell your friends you're going to 'make a tower'!
معنی
To take a short, leisurely stroll or drive.
Use 'Petit'
Adding 'petit' (Je vais faire un petit tour) makes you sound much more like a native speaker. It adds a sense of 'just for a moment'.
Gender Matters
Remember: UN tour = a stroll. UNE tour = a tower. Don't tell your friends you're going to 'make a tower'!
خودت رو بسنج
Complete the sentence with the correct form of 'faire un tour'.
Il fait beau, nous ________ au parc.
We use 'faisons' (nous form of faire) and 'un tour' for a casual stroll.
Which sentence means 'I'm going for a short drive'?
Choose the best option:
'Un tour' is masculine, and the verb is 'faire'.
Match the French phrase to its English equivalent.
Match them up:
The article (un vs le) and the context change the meaning significantly.
🎉 امتیاز: /3
ابزارهای بصری یادگیری
Ways to 'Faire un tour'
Transport
- • À pied
- • En vélo
- • En voiture
Destinations
- • Au parc
- • En ville
- • À la plage
بانک تمرین
3 تمرینهاIl fait beau, nous ________ au parc.
We use 'faisons' (nous form of faire) and 'un tour' for a casual stroll.
Choose the best option:
'Un tour' is masculine, and the verb is 'faire'.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
The article (un vs le) and the context change the meaning significantly.
🎉 امتیاز: /3
سوالات متداول
3 سوالNo, it's usually for short durations. For long trips, use 'faire un voyage'.
No, you can 'faire un tour' in a car, on a bike, or even on a boat.
'Se promener' is specifically for walking and is slightly more formal. 'Faire un tour' is more versatile.
عبارات مرتبط
Faire une balade
synonymTo go for a stroll/ride.
Faire le tour
similarTo go around the perimeter.
Faire un tour de force
specialized formA feat of strength or skill.
