When you're at a B2 level in French, understanding phrases like "en charge de" is crucial for expressing responsibility. It's a versatile phrase that you'll hear and use frequently in professional and everyday contexts. Think of it as a direct equivalent to "in charge of" or "responsible for" in English.
It’s important to note that it's always followed by the object or person one is responsible for, often preceded by an article or a possessive. For example, you might say "Je suis en charge du projet" (I am in charge of the project) or "Elle est en charge des nouveaux employés" (She is in charge of the new employees).
This phrase helps you clearly define roles and duties, making your French more precise and professional.
نحوه استفاده
The French phrase en charge de directly translates to 'in charge of' or 'responsible for' in English. It's a common and practical way to indicate who has a particular responsibility or who is overseeing a task or project. You'll often see it used in professional contexts, but it's also applicable in everyday situations. Think of it as a straightforward way to assign responsibility.
A common mistake is trying to translate 'in charge' literally, which might lead to incorrect phrasing. For example, 'être en charge' is correct, but directly translating 'I am in charge' as 'je suis en charge' without the 'de' is incomplete if you're specifying what you're in charge of. Always remember the 'de' to introduce the thing or person being managed. Another error might be confusing it with 'responsable de,' which is also correct, but 'en charge de' often implies a more active, hands-on role in managing or overseeing. While 'responsable de' focuses on accountability, 'en charge de' highlights the active leadership role.
خودت رو بسنج 6 سوال
Listen for who is responsible for the team.
Listen for who is responsible for important decisions.
Listen for who is responsible for the clientele.
این را بلند بخوانید:
Je suis en charge de la préparation du repas.
تمرکز: en charge de
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Qui sera en charge de cette tâche ?
تمرکز: Qui sera en charge
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Nous sommes en charge de la sécurité.
تمرکز: sommes en charge
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 6 درست
نمره کامل!
مثال
Elle est en charge de la gestion de projet.
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر work
à distance
A2Remotely, from a distance; not in person or on site.
à durée déterminée
B1For a fixed or definite period; fixed-term.
à durée indéterminée
B1For an indefinite period; permanent (e.g., contract).
à la fin
A2At the end, at the conclusion of something.
à la journée
B1Daily, by the day.
à la semaine
B1Weekly, by the week.
à l'année
B1Annually, by the year.
à l'attention de
B1Directed to; for the attention of.
à l'avance
A2In advance; beforehand.
à l'issue de
A2At the end of, following; upon the conclusion of.
