A1 Expression خنثی

એક મિનિટ

એક મનટ

One minute

معنی

Asking someone to wait briefly.

🌍

زمینه فرهنگی

In the diamond or textile markets, 'Ek minit' is often literal. Time is money, and a minute's delay can change a deal. In villages, 'Ek minit' is much more relaxed. It can mean 'I'll be there after I finish my tea,' which could be 10 minutes. Younger Gujaratis often use the English 'Wait' or 'Hold on', but 'Ek minit' remains the default for emotional or urgent interruptions. In the UK or USA, Gujarati immigrants often say 'One minute' in English but with a Gujarati intonation, maintaining the cultural 'buffer' function.

💡

The Hand Gesture

Always pair 'Ek minit' with a raised palm or index finger for maximum clarity.

⚠️

Don't Overuse

Saying it 5 times in a row makes you sound disorganized.

معنی

Asking someone to wait briefly.

💡

The Hand Gesture

Always pair 'Ek minit' with a raised palm or index finger for maximum clarity.

⚠️

Don't Overuse

Saying it 5 times in a row makes you sound disorganized.

🎯

Softening the Blow

Add 'હોં' (hon) at the end to make it sound friendlier: 'Ek minit hon!'

خودت رو بسنج

Fill in the blank to ask someone to wait politely.

____ મિનિટ, હું હમણાં જ આવ્યો.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: એક

'એક મિનિટ' is the standard expression for 'Wait a moment'.

Match the situation to the best use of 'એક મિનિટ'.

You are paying for groceries and need to find your wallet.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Say 'એક મિનિટ'

It tells the cashier you are still there but need a second.

Complete the dialogue.

A: તમે ક્યાં છો? B: ____ મિનિટ, હું રસ્તામાં છું.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: એક

B is asking A to wait a moment as they are on the way.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

When to use 'Ek Minit'

📞

Communication

  • Phone calls
  • Texting
  • Interrupting
🔑

Daily Tasks

  • Finding keys
  • Opening doors
  • Paying bills

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the blank to ask someone to wait politely. جای خالی A1

____ મિનિટ, હું હમણાં જ આવ્યો.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: એક

'એક મિનિટ' is the standard expression for 'Wait a moment'.

Match the situation to the best use of 'એક મિનિટ'. situation_matching A1

You are paying for groceries and need to find your wallet.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Say 'એક મિનિટ'

It tells the cashier you are still there but need a second.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: તમે ક્યાં છો? B: ____ મિનિટ, હું રસ્તામાં છું.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: એક

B is asking A to wait a moment as they are on the way.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

It's not rude if your tone is polite and you add 'Sir' or 'Ma'am'.

Rarely. It usually means anywhere from 10 seconds to 3 minutes.

Yes, in very casual settings, 'Minit!' is common.

'Krupa karine thobho' is the formal version.

عبارات مرتبط

🔄

જરા થોભો

synonym

Wait a bit

🔗

એક સેકન્ડ

similar

One second

🔗

થોડી વાર

similar

A little while

🔗

જલ્દી કર

contrast

Hurry up

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!