A2 Expression رسمی

कृपया ध्यान दें।

kripya dhyan dein.

Please pay attention.

معنی

A request for someone to give their full attention.

🌍

زمینه فرهنگی

Announcements in India are almost always bilingual (Hindi/English). 'Kripya dhyan dein' is the mandatory opening. In formal meetings, using this phrase establishes the speaker as a leader who respects the audience's time. Teachers use this to maintain discipline without being rude to students.

💡

Tone matters

Keep your tone flat and professional, not excited.

⚠️

Avoid with friends

It sounds like you are giving a lecture.

معنی

A request for someone to give their full attention.

💡

Tone matters

Keep your tone flat and professional, not excited.

⚠️

Avoid with friends

It sounds like you are giving a lecture.

💬

Respect

Using 'dein' instead of 'do' is the key to being polite.

خودت رو بسنج

Which is the most formal way to ask for attention?

Which sentence is correct?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया ध्यान दें।

This is the only formal, respectful option.

Complete the phrase.

_____ ध्यान दें।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया

Kripya is the polite marker required here.

Match the situation to the phrase.

You are at a train station. What do you hear?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया ध्यान दें।

This is the standard announcement phrase.

Complete the dialogue.

Speaker: '_____, the meeting is starting.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया ध्यान दें

Formal context requires the formal phrase.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Which is the most formal way to ask for attention? Choose A1

Which sentence is correct?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया ध्यान दें।

This is the only formal, respectful option.

Complete the phrase. جای خالی A2

_____ ध्यान दें।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया

Kripya is the polite marker required here.

Match the situation to the phrase. situation_matching A2

You are at a train station. What do you hear?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया ध्यान दें।

This is the standard announcement phrase.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

Speaker: '_____, the meeting is starting.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: कृपया ध्यान दें

Formal context requires the formal phrase.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

Yes, it is perfectly appropriate.

No, it works in any formal group setting.

It is the respectful imperative form.

It sounds rude or like you are talking to a child.

Yes, often in formal notices.

The phrase itself is already plural/formal.

عبارات مرتبط

🔄

ध्यान दीजिए

synonym

Please pay attention.

🔗

सुनिए

similar

Please listen.

🔗

क्षमा करें

builds on

Excuse me.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!