C1 Idiom غیر رسمی

टाँग अड़ाना।

taang adana

To interfere, meddle.

معنی

To create obstacles or intervene unnecessarily in someone else's affairs.

🌍

زمینه فرهنگی

In North Indian households, this is a very common phrase used by elders to children or between siblings to establish boundaries. Used in casual office settings to call out micromanagement.

⚠️

Avoid in Formal Writing

This is strictly informal. Use 'हस्तक्षेप' (hastakshep) for formal contexts.

معنی

To create obstacles or intervene unnecessarily in someone else's affairs.

⚠️

Avoid in Formal Writing

This is strictly informal. Use 'हस्तक्षेप' (hastakshep) for formal contexts.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct verb.

वह हर बात में अपनी टाँग ______ है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: अड़ाता

The correct collocation is 'टाँग अड़ाना'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct verb. جای خالی B1

वह हर बात में अपनी टाँग ______ है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: अड़ाता

The correct collocation is 'टाँग अड़ाना'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is a direct and slightly aggressive way to tell someone to stop.

عبارات مرتبط

🔗

बीच में बोलना

similar

To interrupt

🔄

अड़ंगा डालना

synonym

To create an obstacle

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!