B1 Idiom خنثی

दिल बैठा जाना

dil baitha jaana

To feel disheartened.

معنی

To feel discouraged, sad, or lose courage, often due to disappointment or fear.

🌍

زمینه فرهنگی

The heart is considered the center of 'himmat' (courage). Physical metaphors for emotions are very common in daily speech.

💡

Use with 'mera'

Always use it with a possessive pronoun like 'mera' (my) or 'uska' (his/her).

معنی

To feel discouraged, sad, or lose courage, often due to disappointment or fear.

💡

Use with 'mera'

Always use it with a possessive pronoun like 'mera' (my) or 'uska' (his/her).

خودت رو بسنج

Choose the best situation for 'dil baith jana'.

When do you use this phrase?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: When you are surprised by bad news

It describes a negative emotional reaction.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Choose the best situation for 'dil baith jana'. Choose A2

When do you use this phrase?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: When you are surprised by bad news

It describes a negative emotional reaction.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is casual and conversational.

عبارات مرتبط

🔗

दिल छोटा करना

similar

To lose heart

🔗

दिल धक से रह जाना

similar

Heart skipped a beat

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!