B2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

खाई

khai /kʰaːiː/

A 'khai' is a deep ditch or trench, often for defense, but can also refer to a natural ravine or a metaphorical divide.

واژه در 30 ثانیه

  • A long, narrow ditch or trench.
  • Can be artificial (defense) or natural (ravine).
  • Used metaphorically for deep differences.

Overview

खाई शब्द का अर्थ हिंदी में एक गहरे गड्ढे या खाई से है। यह एक कृत्रिम या प्राकृतिक संरचना हो सकती है। कृत्रिम खाई अक्सर किलेबंदी या सुरक्षात्मक उद्देश्यों के लिए खोदी जाती है, जैसे कि किसी शहर या किले के चारों ओर। प्राकृतिक खाई, जिसे घाटी या दरार भी कहा जाता है, भूवैज्ञानिक प्रक्रियाओं जैसे कटाव या टेक्टोनिक गतिविधि के कारण बनती है। यह शब्द किसी बड़ी समस्या या बाधा को दर्शाने के लिए लाक्षणिक रूप से भी इस्तेमाल किया जा सकता है।

खाई शब्द का प्रयोग मुख्य रूप से भौगोलिक या सैन्य संदर्भों में होता है। इसे अक्सर किसी स्थान की सुरक्षा व्यवस्था के वर्णन में सुना जा सकता है। लाक्षणिक अर्थ में, इसका प्रयोग दो व्यक्तियों, समूहों या विचारों के बीच बड़े अंतर या विरोध को दर्शाने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'दोनों पार्टियों के बीच गहरी खाई है' का अर्थ है कि उनके विचारों में बहुत अंतर है।

किले और प्राचीन स्थल: प्राचीन किलों के चारों ओर सुरक्षा के लिए खोदी गई खाई का वर्णन करते हुए।

भूगोल: गहरी घाटियों या दरारों का वर्णन करते हुए।

युद्ध और सैन्य इतिहास: युद्धक्षेत्र में सुरक्षात्मक अवरोधों के रूप में खाई का उल्लेख करते हुए।

सामाजिक और राजनीतिक मुद्दे: दो समूहों के बीच वैचारिक या सामाजिक मतभेदों को व्यक्त करते हुए।

खंदक विशेष रूप से सैन्य उद्देश्यों के लिए खोदी गई खाई होती है, जो सैनिकों को कवर प्रदान करती है। यह खाई का एक विशिष्ट प्रकार है।

घाटी दो पहाड़ों के बीच का निचला इलाका होता है, जो अक्सर नदी द्वारा निर्मित होता है। खाई का अर्थ अधिक कृत्रिम या बचाव संबंधी हो सकता है, हालांकि प्राकृतिक खाई को घाटी भी कहा जा सकता है।

गड्ढा एक सामान्य शब्द है जो किसी भी प्रकार के छोटे या बड़े छेद के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है। खाई इससे कहीं अधिक गहरी और लंबी होती है, और अक्सर इसका एक विशिष्ट उद्देश्य होता है।

مثال‌ها

1

प्राचीन किलों के चारों ओर अक्सर सुरक्षा के लिए खाई खोदी जाती थी।

historical

Ancient forts were often surrounded by a moat dug for protection.

2

हिमालय में कई गहरी और सुंदर घाटियाँ (खाइयाँ) हैं।

geographical

There are many deep and beautiful valleys (ravines) in the Himalayas.

3

दोनों राजनीतिक दलों के बीच वैचारिक खाई बहुत चौड़ी हो गई है।

political commentary

The ideological chasm between the two political parties has widened considerably.

4

युद्ध के मैदान में सैनिकों ने बचाव के लिए खाईयाँ बना लीं।

military

Soldiers dug trenches on the battlefield for defense.

ترکیب‌های رایج

गहरी खाई deep ditch/chasm
सुरक्षा के लिए खाई ditch for protection
समझ की खाई gap in understanding / chasm of understanding

عبارات رایج

गहरी खाई

deep ditch/chasm

समझ की खाई पाटना

to bridge the gap in understanding

अविश्वास की खाई

chasm of mistrust

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

खाई vs गड्ढा

'Gaddha' (गड्ढा) is a general term for a hole, which can be small or large. 'Khai' (खाई) specifically implies a long, narrow, and often deep ditch or ravine, usually with a purpose (defense, natural formation).

खाई vs घाटी

'Ghati' (घाटी) usually refers to a valley between mountains, often formed by a river. While a natural 'khai' can be a ravine, 'khai' also strongly implies an artificial defensive ditch, which 'ghati' does not.

الگوهای دستوری

[स्थान] के चारों ओर खाई [दो चीज़ों] के बीच खाई

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'khai' can refer to a literal physical ditch or trench, often associated with defense or natural geography. It is also frequently used metaphorically to denote a significant gap or divide between people, ideas, or groups. The register can range from formal (historical accounts, geography) to informal (expressing personal differences).


اشتباهات رایج

Learners might overuse 'khai' for any small hole, confusing it with 'gaddha'. Ensure the context implies a long, deep ditch or a significant metaphorical gap. Avoid using it for simple depressions in the ground.

Tips

💡

Understand 'Khai' Context

Pay attention to the context to determine if 'khai' refers to a physical ditch, a natural ravine, or a metaphorical gap.

⚠️

Avoid Literal Interpretation

When used metaphorically, 'khai' doesn't imply a physical danger but rather a significant difference or division.

🌍

Historical Significance

Historically, 'khai' (ditch/moat) played a crucial role in fortification and defense strategies across many cultures.

ریشه کلمه

The word 'khai' likely originates from Sanskrit roots related to 'cutting' or 'digging'. Its usage evolved to describe both man-made ditches for defense and natural ravines formed by erosion.

بافت فرهنگی

In many cultures, the construction of moats or ditches ('khai') around settlements was a critical aspect of urban planning and defense, reflecting a need for security against invaders.

راهنمای حفظ

Imagine a castle surrounded by a deep 'khai' (ditch) to keep enemies out. Then think of a huge 'gap' (khai) in understanding between two people.

سوالات متداول

4 سوال

नहीं, 'खाई' का प्रयोग कृत्रिम संरचनाओं जैसे कि किलों के चारों ओर खोदी गई सुरक्षात्मक खाई के लिए भी किया जाता है। इसका लाक्षणिक प्रयोग भी बहुत आम है।

खंदक (trench) विशेष रूप से सैन्य उपयोग के लिए खोदी गई खाई होती है, जो सैनिकों को छिपने और बचाव के लिए जगह देती है। खाई एक व्यापक शब्द है जिसमें खंदक भी शामिल हो सकता है, लेकिन यह प्राकृतिक घाटियों या अन्य प्रकार की गहरी खाईयों के लिए भी इस्तेमाल होता है।

लाक्षणिक रूप से, 'खाई' का प्रयोग दो व्यक्तियों, समूहों या विचारों के बीच बहुत बड़े अंतर, विरोध या अलगाव को दर्शाने के लिए किया जाता है। जैसे 'समझ की खाई'।

हाँ, अप्रत्यक्ष रूप से। एक गहरी खाई में गिरना खतरनाक हो सकता है, और लाक्षणिक अर्थ में, एक बड़ी 'खाई' (जैसे कि विचारों का अंतर) रिश्तों या संवाद के लिए खतरनाक हो सकती है।

خودت رو بسنج

fill blank

किले की सुरक्षा के लिए उसके चारों ओर एक गहरी ______ खोदी गई थी।

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: खाई

वाक्य किले की सुरक्षा के लिए खोदी गई गहरी संरचना का वर्णन कर रहा है, जिसके लिए 'खाई' सबसे उपयुक्त शब्द है।

multiple choice

जब कहा जाता है कि दो देशों के बीच 'समझ की खाई' है, तो इसका क्या मतलब है?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: दोनों देशों के बीच बहुत अधिक गलतफहमी और मतभेद हैं।

यह एक लाक्षणिक प्रयोग है जहाँ 'खाई' विचारों या समझ में बड़े अंतर को दर्शाता है।

sentence building

शब्द: गहरी, खाई, नेताओं, के, बीच, है

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: नेताओं के बीच गहरी खाई है।

यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और नेताओं के बीच बड़े मतभेद को दर्शाता है।

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!