A0 سوالات 1 min read آسان

The Question Particle '-e'

علامت‌گذاری به عنوان یادگرفته
Practice it

Grammar Rule in 30 Seconds

The '-e' particle turns a statement into a yes/no question by attaching to the verb.

  • Attach '-e' directly to the verb: 'Tudod-e?' (Do you know?)
  • If the verb has a prefix, the prefix moves: 'Meg-e tudod?' (Can you finish it?)
  • It is used only for yes/no questions, not 'who', 'what', or 'where' questions.
Verb + -e? (e.g., 'Érted' -> 'Érted-e?')

Meanings

The particle '-e' is a clitic used to transform a declarative sentence into a polar (yes/no) question.

1

Polar Question

Used to ask for confirmation or a yes/no answer.

“Jössz-e velünk?”

“Szereted-e a kávét?”

Formation of '-e' Questions

Statement Question Meaning
Érted Érted-e? Do you understand?
Jön Jön-e? Is he coming?
Van Van-e? Is there?
Tudod Tudod-e? Do you know?
Szereted Szereted-e? Do you like it?
Megérted Megérted-e? Do you understand it?

Reference Table

Reference table for The Question Particle '-e'
Form Structure Example
Affirmative Verb Jön.
Question Verb + -e Jön-e?
Negative Nem + Verb Nem jön.
Negative Question Nem + Verb + -e Nem jön-e?
Indirect Clause + -e Tudom, jön-e.
Short Answer Verb Jön.

طیف رسمیت

رسمی
Jön-e?

Jön-e? (Invitation)

خنثی
Jössz?

Jössz? (Invitation)

غیر رسمی
Jössz?

Jössz? (Invitation)

عامیانه
Jössz?

Jössz? (Invitation)

The '-e' Particle Map

-e

Function

  • Yes/No Polarity

Placement

  • Verb Attached to verb
Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

Éhes-e vagy?

Are you hungry?

2

Tudod-e?

Do you know?

3

Jössz-e?

Are you coming?

4

Ez-e a ház?

Is this the house?

1

Szereted-e a magyar zenét?

Do you like Hungarian music?

2

Megértetted-e a leckét?

Did you understand the lesson?

3

Van-e nálad pénz?

Do you have money with you?

4

Akarsz-e inni valamit?

Do you want to drink something?

1

Nem tudom, jön-e a busz.

I don't know if the bus is coming.

2

Kérdezd meg, akar-e jönni.

Ask him if he wants to come.

3

Nem biztos, hogy tudja-e a választ.

It's not sure if he knows the answer.

4

Megnézem, nyitva van-e a bolt.

I'll check if the shop is open.

1

Kíváncsi vagyok, elolvasta-e a levelet.

I am curious if he read the letter.

2

Nem döntöttük el, indulunk-e.

We haven't decided if we are leaving.

3

Fontos, hogy tudja-e a szabályokat.

It is important whether he knows the rules.

4

Megkérdeztem, hogy tetszik-e neki.

I asked if he likes it.

1

Kétséges, hogy megérkezik-e időben.

It is doubtful whether he will arrive on time.

2

Nem világos, hogy elfogadják-e a javaslatot.

It is unclear whether they will accept the proposal.

3

Érdeklődött, hogy részt veszünk-e a konferencián.

He inquired whether we are participating in the conference.

4

Nem tudni, hogy valaha is megtudjuk-e az igazat.

It is unknown if we will ever know the truth.

1

Nem mérlegelhető, hogy szükséges-e a beavatkozás.

It is not debatable whether the intervention is necessary.

2

Kérdéses, hogy a döntés meghozható-e egyoldalúan.

It is questionable whether the decision can be made unilaterally.

3

Nem tisztázott, hogy a feltételek teljesültek-e.

It is not clarified whether the conditions have been met.

4

Azt vizsgáljuk, hogy a hatás érvényesül-e.

We are examining whether the effect prevails.

Easily Confused

The Question Particle '-e' در مقابل Question words

Learners try to add -e to 'hol', 'ki', 'mi'.

The Question Particle '-e' در مقابل Intonation

Learners think they must use -e for all questions.

The Question Particle '-e' در مقابل Prefixes

Learners don't know where to put -e with prefixes.

اشتباهات رایج

✗

Hol-e vagy?

✓

Hol vagy?

Do not use -e with question words.
✗

Tudod e?

✓

Tudod-e?

Always use a hyphen.
✗

E tudod?

✓

Tudod-e?

The particle is a suffix, not a prefix.
✗

Szereted-e a kávét-e?

✓

Szereted-e a kávét?

Only one -e per verb.
✗

Meg-e tudod csinálni?

✓

Meg tudod-e csinálni?

The particle attaches to the main verb.
✗

Jön-e ő?

✓

Jön-e?

The pronoun is often redundant.
✗

Van-e nekem?

✓

Van-e?

Keep it simple.
✗

Tudom, hogy jön-e?

✓

Tudom, hogy jön-e.

Indirect questions don't need a question mark.
✗

Kérdezte, jön-e-e?

✓

Kérdezte, jön-e.

Only one -e.
✗

Nem tudom, hogy-e jön.

✓

Nem tudom, hogy jön-e.

Placement of -e.
✗

Kérdéses, hogy meg-e valósul.

✓

Kérdéses, hogy megvalósul-e.

Prefixes must be attached to the verb.
✗

Nem eldönthető, hogy-e a válasz.

✓

Nem eldönthető, hogy az-e a válasz.

Need the verb.
✗

Azt vizsgáljuk, hogy érvényesül-e-e.

✓

Azt vizsgáljuk, hogy érvényesül-e.

Redundant particle.
✗

Nem tudjuk, hogy-e a döntés helyes.

✓

Nem tudjuk, hogy helyes-e a döntés.

Verb placement.

Sentence Patterns

___-e a válasz?

Szereted-e a ___?

Nem tudom, hogy ___ -e.

Kérdéses, hogy ___ -e a döntés.

Real World Usage

Travel very common

Van-e szabad szoba?

Texting occasional

Jössz-e?

Job Interview common

Érdekli-e a pozíció?

Food Delivery common

Kér-e evőeszközt?

Academic constant

Vizsgálandó-e a hatás?

Social Media occasional

Láttad-e már?

Sign up free to see all examples
💡

Use the hyphen

Always use a hyphen before '-e'. It makes your writing look professional.
⚠️

No question words

Never use '-e' with 'ki', 'mi', 'hol'. It is redundant and incorrect.
🎯

Indirect questions

Use '-e' for 'if/whether' clauses. It is the perfect way to sound native.
💬

Casual speech

Don't worry if you hear natives skip '-e'. It's just a style choice.

Smart Tips

Move the prefix to the front.

Megérted-e? → Megérted-e? (Wait, the prefix is already there, just ensure it's correct.)

Don't use -e.

Hol-e van? → Hol van?

Always use -e.

Jön? → Jön-e?

Use -e to mean 'if'.

Nem tudom, jön. → Nem tudom, jön-e.

تلفظ

/ɛ/

Suffixation

The '-e' is pronounced as a short 'e' sound, like in 'bed'.

Rising

Jössz-e? ↗

Standard question intonation.

Memorize It

Mnemonic

Think of '-e' as an 'E-lectric' shock that turns a boring statement into an exciting question.

Visual Association

Imagine a tiny letter 'e' acting like a hook, grabbing the end of a verb and pulling it up into a question mark shape.

Rhyme

When you want to know if it's true, add an '-e' to the verb for you.

Story

A traveler in Budapest asks 'Van-e jegy?' (Is there a ticket?). The ticket seller smiles because the traveler used the correct '-e' particle. The traveler feels proud and continues their journey through the city.

Word Web

Tudod-eJön-eVan-eSzereted-eÉrted-eLáttad-e

چالش

Write 5 questions using '-e' for things you see in your room right now.

نکات فرهنگی

Using '-e' can sound very formal or even slightly old-fashioned in casual settings. It is best used in writing or when you want to be very polite.

The '-e' particle is an ancient Finno-Ugric interrogative marker.

Conversation Starters

“

Szereted-e a magyar ételeket?

“

Tudod-e, hol van a múzeum?

“

Gondolod-e, hogy esni fog?

“

Kérdéses-e számodra a megoldás?

Journal Prompts

Write 3 questions you would ask a friend using '-e'.
Describe a situation where you need to ask a yes/no question in a formal setting.
Write a short dialogue where one person uses '-e' in an indirect question.
Reflect on why '-e' is important for clarity in Hungarian.
Sign up free to see all tips

Test Yourself

Add the correct particle.

Tudod___ a választ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -e
The particle is -e.
Which is correct? چند گزینه‌ای

Select the correct question.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hol vagy?
No -e with question words.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Szereted-e a kávét-e?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Szereted-e a kávét?
Only one -e.
Turn into a question. Sentence Transformation

Jön a busz.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jön-e a busz?
Attach to verb.
Is this true? True False Rule

Can you use -e with 'hol'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Never use -e with question words.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Éhes vagy? B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Igen, éhes vagyok.
Answer with a statement.
Build the sentence. Sentence Building

tudod / választ / -e / a

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tudod-e a választ?
Correct word order.
Sort the sentences. Grammar Sorting

Which use -e correctly?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jön-e?, Van-e?
Only yes/no questions.

Score: /8

تمرین‌های عملی

8 exercises
Add the correct particle.

Tudod___ a választ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: -e
The particle is -e.
Which is correct? چند گزینه‌ای

Select the correct question.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hol vagy?
No -e with question words.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Szereted-e a kávét-e?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Szereted-e a kávét?
Only one -e.
Turn into a question. Sentence Transformation

Jön a busz.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jön-e a busz?
Attach to verb.
Is this true? True False Rule

Can you use -e with 'hol'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Never use -e with question words.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Éhes vagy? B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Igen, éhes vagyok.
Answer with a statement.
Build the sentence. Sentence Building

tudod / választ / -e / a

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tudod-e a választ?
Correct word order.
Sort the sentences. Grammar Sorting

Which use -e correctly?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Jön-e?, Van-e?
Only yes/no questions.

Score: /8

سوالات متداول (8)

No, you can use rising intonation, but -e is more formal and clear.

No, never use -e with question words like 'mi', 'ki', 'hol'.

Always between the verb and the -e.

The prefix moves to the front, and -e attaches to the verb root.

Yes, it is very common in indirect questions.

No, it is always -e.

It is standard, but can sound formal compared to just using intonation.

Yes, e.g., 'Nem jössz-e?'

Sign up free to practice

In Other Languages

Spanish partial

si

Hungarian '-e' is a suffix, 'si' is a word.

French moderate

est-ce que

Hungarian is synthetic, French is analytic.

German partial

ob

German 'ob' is a conjunction, Hungarian '-e' is a clitic.

Japanese high

ka

Japanese 'ka' is a free particle, Hungarian '-e' is a clitic.

Arabic moderate

hal

Positioning is the main difference.

Chinese high

ma

Chinese 'ma' is a particle, Hungarian '-e' is a clitic.

Previous
Polite Particles (Légy szíves, Kérem)
Next
Yes and No (Igen, Nem)

Related Grammar Rules

A0

Asking 'Hány?' vs 'Mennyi?'
Was this helpful?

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!