Overview
The word 'campionato' in Italian is a masculine noun that refers to a championship or a league. It is derived from 'campione,' meaning 'champion,' and the suffix '-ato,' which is often used to form nouns indicating the result of an action or a collection. In essence, a 'campionato' is a structured series of contests or events designed to determine a single victor or a top-ranked team – the 'campione' or 'campioni.'
'Campionato' is most commonly associated with sports, mirroring the English 'championship' or 'league.' For instance, 'campionato di calcio' translates directly to 'football championship' or 'football league,' and is used to describe major national leagues like Serie A in Italy. Similarly, one might refer to a 'campionato mondiale' for a 'world championship' or a 'campionato europeo' for a 'European championship.' This applies to a wide array of sports, from basketball ('campionato di pallacanestro') to tennis ('campionato di tennis').
Beyond sports, 'campionato' can be used in a broader sense to denote any significant competitive event that culminates in the crowning of a champion. While less common, one could theoretically refer to a 'campionato di cucina' (cooking championship) or a 'campionato di dibattito' (debate championship), emphasizing the competitive and final nature of the event. The term always implies a structured format with rules, rounds, and a clear method for determining the ultimate winner.
The plural form, 'campionati,' is used when referring to multiple championships or leagues. For example, 'I campionati italiani di atletica' would mean 'the Italian athletics championships.' The word carries a strong connotation of prestige, high-level competition, and the pursuit of excellence. Winning a 'campionato' is often considered a significant achievement, bringing recognition and honor to the individual or team involved.
مثالها
La Juventus ha vinto il campionato di serie A quest'anno.
footballJuventus won the Serie A championship this year.
Il campionato mondiale di nuoto si terrà a Roma.
swimmingThe World Swimming Championships will be held in Rome.
Ha partecipato al campionato scolastico di scacchi.
chessHe participated in the school chess championship.
L'anno scorso il campionato di basket è stato molto combattuto.
basketballLast year's basketball championship was very competitive.
Organizzeremo un campionato interno per i dipendenti.
company eventWe will organize an internal championship for employees.
ترکیبهای رایج
الگوهای دستوری
نحوه استفاده
نکات کاربردی
The word 'campionato' is a masculine noun in Italian, so it takes masculine articles and adjectives (e.g., 'il campionato', 'un campionato', 'questo campionato'). It's most frequently used in the context of sports leagues or championships. When referring to a specific league, it's often followed by 'di' and the sport, or simply the league name, e.g., 'campionato di calcio' (football league), 'campionato di Serie A'. If you're talking about the act of winning a championship, you might use 'vincere il campionato'. The plural form is 'campionati'. While its primary meaning is competitive, it can occasionally be used metaphorically to describe a period of intense competition or effort in a non-sporting context, though this is less common. It's crucial to distinguish it from 'coppa' (cup), which usually refers to a knockout tournament rather than a league format.
ریشه کلمه
From 'campione' (champion) + '-ato' (suffix forming nouns of action or result).
بافت فرهنگی
In Italy, 'campionato' primarily refers to a sports league or championship, especially in football (soccer), which is deeply ingrained in the national identity. The Serie A, Italy's top professional football league, is the most prominent example of a 'campionato'. Beyond football, the term is used for championships in various other sports like basketball (campionato di pallacanestro), volleyball (campionato di pallavolo), and even motorsports. The passion surrounding these 'campionati' is immense, with strong regional loyalties and intense rivalries between teams. It's not just about the sport itself; it's a social event, a topic of daily conversation, and a source of collective joy or despair. The word can also extend to non-sporting competitions, though less commonly, such as a 'campionato di scacchi' (chess championship) or 'campionato di cucina' (cooking championship), highlighting a competitive spirit across different domains.
خودت رو بسنج
Il ______ italiano di calcio è uno dei più importanti in Europa.
Ha vinto il ______ mondiale di scacchi.
Il ______ di Formula 1 è sempre emozionante.
امتیاز: /3
مثالها
5 از 5La Juventus ha vinto il campionato di serie A quest'anno.
Juventus won the Serie A championship this year.
Il campionato mondiale di nuoto si terrà a Roma.
The World Swimming Championships will be held in Rome.
Ha partecipato al campionato scolastico di scacchi.
He participated in the school chess championship.
L'anno scorso il campionato di basket è stato molto combattuto.
Last year's basketball championship was very competitive.
Organizzeremo un campionato interno per i dipendenti.
We will organize an internal championship for employees.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر sports
contendere
C1To struggle or compete for something
corridore
B1A person who runs, especially in sports
camminata
B1A walk for exercise or pleasure.
cavalcare
B1To ride on horseback.
esercitare
B1To use or apply a skill or right.
partita
A1A contest of skill or strength
correre
A1To move quickly on foot.
gioco
A1Game
sport
A1Sport
vincere
A1To come first in a contest